Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2009-10-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-593-369/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-10-19
Bylos Nr.
1-593-369/2009
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-01252-2009-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
Č. N., G. B., J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-593-369/09Proceso Nr. 1-18-1-01252-2009-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2. (S)
NUOSPREND I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 19 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Kristinai Vitėnaitei,dalyvaujant prokurorei Aivai Survilienei,gynėjams - advokatams I. K., Juozapui Puškoriui, Jonui Pliugžmai,civilinio ieškovo atstovei D. B.,vertėjaujant Natalijai Reut,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

Č. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravęs, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1d., 178 str. 2 d.

G. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, spec. vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2001-12-17 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 277 str. 1 d. (1961 m. LR BK redakcija), 2500 litų bauda.

2) 2008-10-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1d., 30 parų arešto, teistumas nepanaikintas ir neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1d., 178 str. 2 d.

J. K., a.k. nesuteiktas, gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravusi, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1d., 178 str. 2 d.

teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Č. N., J. K. ir G. B. būdami neblaivūs ir veikdami kartu, 2009-06-02 d., apie 23.45 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, iš UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „IKI“ Nr. 477“, esančios A.J. P. g. 20, Vilniuje, pagalbinių patalpų pasikėsino pagrobti UAB “Palink“ priklausančias prekes: glaistytų varškės sūrelių „Jonukas“ asorti 2 įpakavimus, 6.30 Lt vertės, tris biskvitinius vyniotinius su kakavos kremu „Roll Cacao“, 11.37 Lt vertės, penkis varškės sūrius, 32.45 Lt vertės, vienuolika indelių pieno gėrimo su šokoladu ir lazdynų riešutais „Monte Drina“, 22.99 Lt vertės, 24 indelius geriamo jogurto su braškėmis „VALIO KIDIUS“, 35.76 Lt vertės, keturis indelius lieso probiotinio jogurto gėrimo su braškėmis ir mėlynėmis „Gefilus max“, 5.96 Lt vertės, tris glaistytus vanilinius desertus su varške ir karameliniu įdaru „Jeppi Caramel“, 2.70 Lt vertės, penkis glaistytus vanilinius desertus su varške ir apelsinų šaltalankių įdaru „Jeppi Orange“, 3.50 Lt vertės, tris glaistytus vanilinius desertus su varške ir avietiniu įdaru „Jeppi Raspberry“, 2.10 Lt vertės, du glaistytus varškės sūrelius su braškėmis „Nykštukas“, 1.90 Lt vertės, desertinį varškės sūrį su aguonomis „Pieno žvaigždės“, 13.29 Lt vertės, dvi sumuštinių raikytas baltas duonas, 5.98 Lt vertės, arbatinį raikytą batoną, 1.49 Lt vertės, kartono baltą duoną, 1.39 Lt vertės, sostinės batoną, 2.38 Lt vertės, močiutės duoną, 4.29 Lt vertės, giminių batoną, 1.89 Lt vertės, tris batonus su karotinų, 1.89 Lt vertės, ruginę duoną, 2.49 Lt vertės, natūralų batoną, 2.39 Lt vertės, 5 grūdų du batonus, 4.98 Lt vertės, penkias bandeles su varške, 8.95 Lt vertės, keturias bandeles su razinomis, 3.96 Lt vertės, penkias bandeles su džemu, 5.95 Lt vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pastebėti ir sulaikyti policijos pareigūnų, tokiu būdu pasikėsino pagrobti UAB “Palink” priklausančio turto 186,35 Lt sumai.

Apklaustas teisme kaltinamasis Č. N. paaiškino, kad kaltu prisipažįsta iš dalies, nes pagalbinių patalpų apsauginių grotų jie nelaužė. Šiuo metu tikslaus laiko neatsimena, tačiau galimai kaltinime nurodytu laiku, t.y. 2009-06-02 d., vakare su G. B. bei J. K. atėjo prie parduotuvės „IKI“ rampos, nes norėjo išgerti prieš tai nusipirktą dantų valymo priemonę „Leda“. Būdami prie parduotuvės pastebėjo, kad pagalbinių patalpų, esančių ant rampos ir aptvertų grotomis, atlenkta viršutinė grotų dalis, o patalpoje sukrauti įvairūs maisto produktai. Pagalvoję, kad sudėti produktai yra netinkami vartojimui, nutarė įsibrauti į patalpą ir juos pagrobti. J. K., per grotose esantį tarpą, pateko į patalpos vidų ir jiems padavinėjo įvairius maisto produktus. Pro atsiradusį tarpą galėjo pralįsti tik smulkus žmogus, todėl J. K. ir įlindo. Perduotus produktus, jis ir G. B. dėjo į maišelį ir kartoninę dėžę. Prisikrovus įvairių produktų atvažiavo policijos pareigūnai ir juos sulaikė. Iš parduotuvės patalpos jie pagrobė įvairios duonos, sūrio, sūrelių, jogurtus, biskvitinius vyniotinius, bandeles. Šiuos maisto produktus jie vogė tam, kad norėjo valgyti Pastaruoju metu jis neturi darbo ir paprastai nakvoja gyvenamojo namo rūsyje. Retkarčiais ateina pernakvoti pas seserį J. M., gyvenančią Taikos g. 36-87, Vilniuje.

Apklaustas teisme kaltinamasis G. B. paaiškino, kad kaltu prisipažįsta iš dalies, nes jie nelaužė parduotuvės pagalbinių patalpų grotų. Jo nuomone tai galėjo padaryti nepilnamečiai vaikai, kuriuos matė jiems atėjus prie parduotuvės pagalbinių patalpų. Per grotose atsiradusį tarpą į patalpą įlipo J. K.. Ji padavinėjo maisto produktus, kuriuos jis ir Č. N. krovė į dėžę. Nusikaltimo vykdymo metu, jis ir kiti su juo buvę kaltinamieji buvo neblaivūs. Jis pasiūlė įsibrauti į patalpą ir pagrobti kokių nors produktų, nes buvo girdėjęs, kad parduotuvės darbuotojai į šią patalpą sudeda maisto produktus, kurių galiojimo terminas pasibaigęs arba liko nedaug laiko iki galiojimo termino pabaigos. Iš patalpos jie pagrobė duonos, batonus, bandeles, sūrius, sūrelius, jogurtinius gėrimus, varškę. Tuo metu kai atvyko policijos pareigūnai, Č. N., nešėsi maišelį su produktais, J. K. lipo grotomis iš patalpos. Prieš tai, dėžę su produktais jis buvo nunešęs iki išvažiavimo iš parduotuvė teritorijos vartų.

Apklausta teisme kaltinamoji J. K. paaiškino, kad kalta prisipažįsta iš dalies nes parduotuvės pagalbinių patalpų grotų jie nelaužė. Jiems atėjus prie rampos, grotos jau buvo sulaužytos. Per susidariusį tarpą ji įlindo į patalpos vidų ir G. B. bei Č. N. per grotas padavinėjo įvairius maisto produktus. Tai buvo duonos gaminiai, batonai, bandelės, sūriai, sūreliai, jogurtiniai gėrimai, varškė. G. B. ir Č. N. produktus sudėjo į kartoninę dėžę ir polietileninį maišelį. Prikrovus pilną dėžę ji pradėjo lipti lauk, tačiau tuo metu prie rampos atvažiavo policijos pareigūnai ir juos sulaikė. Maisto produktus vogė todėl, kad norėjo valgyti bei neturėjo užkandos prie nusipirkto gėrimo „Leda“.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. M. paaiškino, kad 2009-06-02 apie 23.40 val. važiuodamas pas draugę, pastebėjo kaip trys asmenys nuėjo į parduotuvės „IKI“, esančios A.J. P. g. 20, Vilniuje, vidinį kiemą. Jo draugė gyvena A.J. P. g. 12-ame name. Draugės bute išėjo į balkoną parūkyti ir išgirdo, kaip parduotuvės vidiniame kieme kažkas laužoma. Girdėjosi metalo girgždesys. Parduotuvės kiemas buvo neapšviestas. Iš balkono matėsi tik dalis kiemo ir išvažiavimas. Parduotuvės rampos nesimatė. Išgirdęs įtartinus garsus paskambino į bendrąjį pagalbos centrą numeriu „112“ ir pranešė apie vagystę. Toliau stovėdamas balkone pamatė, kaip vienas vyriškis prie kiemo vartų atsinešė kartoninę dėžę ir apie tai telefonu pranešė policijai. Dar už kelių minučių pamatė, kaip atvyko policijos pareigūnai ir visus tris įtartinus asmenis sulaikė (b.l. 24).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. D., dirbantis Vilniaus apsk. VPK KPV KPR patruliu, paaiškino, kad 2009-06-02 23.43 val., patruliuojant kartu su A. S., gavo pranešimą, kad prie parduotuvės „IKI“, esančios A.J. P. g. 20, Vilniuje, vaikšto įtartini asmenys. Atvykę į jiems nurodytą vietą, prie parduotuvės rampos, pastebėjo du vyriškius ir moterį. Vienas iš vyriškių, prisistatęs Č. N., rankoje nešėsi polietileninį maišelį, prikrauta duonos, o kitas, pristatęs G. B., stovėjo rampoje prie sulaužytų grotų. Jiems atvykus, moteris lipo per sulaužytas grotas iš patalpos, kur buvo saugomi maisto produktai. Moteris prisistatė J. K.. Apžiūrėję parduotuvės vidinį kiemą, prie išvažiavimo vartų jie surado kartotinę dėžę, prikrautą įvairių maisto produktų. Įtariamieji buvo sulaikyti ir su pagrobtais maisto produktais pristatyti į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 7-ąjį policijos komisariatą (b.l. 25).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad parduotuvės patalpų durys tvarkingos, be laužimo žymių. Ant parduotuvės rampos esanti, apie 2 m.² dydžio patalpa atitverta metalinėmis grotomis, kurios užrakintos dviems pakabinamoms spynoms. Spynų užraktai tvarkingi. Rampos lubas siekiančių grotų viršutinė dalis atlenkta (b.l. 16-17).

Sulaikymo metru iš kaltinamųjų išimtos prekės apžiūrėtos ir sugrąžintos UAB „Palink“ parduotuvės Iki Nr. 477 vedėjai (b.l. 7, 18-23). Parduotuvė civilinio ieškinio dėl pagrobtų produktų nereiškė (b.l. 10).

LR BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos kvalifikuotos vagystės objektyvieji požymiai reiškiasi svetimo turto pagrobimu įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją arba automobilio pagrobimu, arba svetimo turto iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio pagrobimu. Ši nusikalstama veika gali būti padaroma tik tiesiogine tyčia – t. y. asmuo supranta, kad kėsinasi pagrobti svetimą turtą vienu iš pirmiau nurodytų būdų ir to nori. Saugykla – tai tam tikras įrenginys. Ir saugykla, ir saugoma teritorija – tai objektai, specialiai įrengti ar skirti nuolatiniam ar laikinam materialių vertybių saugojimui (nuo vagystės, sunaikinimo, stichinių jėgų ir pan.), saugomi fizinėmis, mechaninėmis, specialiomis elektrinėmis ar elektroninėmis apsaugos priemonėmis (saugykla – seifai, konteineriai, refrižeratoriai, kasos aparato pinigų stalčiai, kt.; saugoma teritorija – prekybinių ar krovinių pervežimų organizacijų teritorijos, kur laikomos prekės ar kitos materialios vertybės, elevatoriai, aptvarai gyvuliams ir paukščiams laikyti ir pan.). Taip pat saugykla ar saugoma teritorija yra materialių vertybių saugojimui skirti objektai, į kuriuos patenkama tik su specialiais leidimais. Įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibraunama gali būti įveikiant kliūtis (išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių. Lietuvos Aukščiausiojo teismo senato 2005 m. birželio 23 d. nutarimas Nr. 52 „Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo baudžiamosiose bylose“.

Vertindamas byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad neginčijamai nustatyta, jog kaltinamieji Č. N., J. K. ir G. B. įsibrovę į saugyklą pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Palink“ priklausantį turtą už 186,35Lt. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamųjų nusikalstami veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., kaip pasikėsinimas įvykdyti vagystę, nes kaltinamieji neturėjo galimybės pilnai disponuoti pagrobtais daiktais.

Iš Č. N., J. K. ir G. B. pateiktų kaltinimų teismas šalina aplinkybę, jog jie sulaužė UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „IKI Nr. 477“ esančios A.J. P. g. 20, Vilniuje pagalbinių patalpų grotas. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme kaltinamieji teigė, jog jie grotų nelaužė, nes jiems atėjus prie parduotuvės, jos buvo atlenktos. Teismui nebuvo pateikta neginčijamų ir objektyvių įrodymų, jog būtent kaltinamieji 2009-06-02 d. apie 23-24 val., norėdami patekti į parduotuvės pagalbines patalpas, sulaužė jas saugojusias grotas. Sulaikymo metu pas kalinamuosius nebuvo surasti įrankiai ar kokie nors daiktai, kuriuos apžiūrėjus būtų galima daryti, jog jų pagalba buvo sulaužytos grotos. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo apklausti parduotuvėje dirbę asmenys, aiškinantis kas iš darbuotojų paskutinis užrakino pagalbines patalpas, kada į ją buvo sukrauti produktai, ar tuo metu buvo atkreiptas dėmesys į patalpas saugojusias grotas.

UAB „Palink“ 210,00 litų civilinis ieškinys dėl sulaužytų grotų su netenkintinas, nes nagrinėjant baudžiamąją bylą nebuvo surinkta objektyvių įrodymų, jog būtent kaltinamieji Č. N., J. K. ir G. B. sulaužė pagalbinių patalpų grotas ir tokiu būdu sugadino UAB „Palink“ turtą.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas kaltinamiesiems Č. N., J. K. ir G. B. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nuostatas, į kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jų stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.

Č. N. pasikėsino įvykdyti tyčinę apysunkę nusikalstamą veiką, anksčiau neteistas (b.l. 78-79), administracine tvarka baustas (b.l. 76-77), šių veikų padarymo metu niekur nedirbo ir neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio. Teismas pripažįsta Č. N. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Č. N. atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad nuskalstamas veikas įvykdė apsvaigęs nuo alkoholio bei bendrininkų grupėje.

Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 str., 1 d., 2 d., teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant Č. N. arešto bausmę. Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtos bausmės laiką jam įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-06-03 00.01 val. iki 2009-06-04 16.00 val (b.l. 28, 42).

G. B. pasikėsino įvykdyti tyčinę apysunkę nusikalstamą veiką, anksčiau teistas (b.l. 86), administracine tvarka baustas (b.l. 83-85), šių veikų padarymo metu niekur nedirbo ir neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio. Teismas pripažįsta G. B. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. G. B. atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad nuskalstamas veikas įvykdė apsvaigęs nuo alkoholio bei bendrininkų grupėje.

Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 str., 1 d., 2 d., teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant G. B. arešto bausmę. Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-06-03 00.01 val. iki 2009-06-04 16.00 val. (b.l. 29, 51).

J. K. pasikėsino įvykdyti tyčinę apysunkę nusikalstamą veiką, anksčiau neteista (b.l. 101), administracine tvarka bausta (b.l. 99-100), šių veikų padarymo metu niekur nedirbo ir neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio. Teismas pripažįsta J. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad ji pripažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. J. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad nuskalstamas veikas įvykdė apsvaigusi nuo alkoholio bei bendrininkų grupėje.

Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 str. 1 d., 2 d., teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant J. K. arešto bausmę. Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-06-03 00.01 val. iki 2009-06-04 16.00 val. (b.l. 30, 60).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 str., 307-308 str. 1 d. teismas:

nusprendė:

Č. N., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nubausti 30 parų arešto bausme.

Į paskirtos bausmės laiką Č. N. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2009-06-03 00.01 val. iki 2009-06-04 16.00 val. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo Č. N. palikti kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.

G. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nubausti 40 parų arešto bausme.

Į paskirtos bausmės laiką G. B. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2009-06-03 00.01 val. iki 2009-06-04 16.00 val. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo G. B. palikti kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.

J. K., a.k. nesuteiktas, gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nubausti 30 parų arešto bausme.

Į paskirtos bausmės laiką J. K. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2009-06-03 00.01 val. iki 2009-06-04 16.00 val. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. K. palikti kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo UAB „Palink“ civilinio ieškinio netenkinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas