Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-05-12 · Byla Nr. N1-716-170/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-05-12
Bylos Nr.
N1-716-170/2015
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00767-2014-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aldona Tumelionytė
Nukentėjusysis
T. M.
Civilinis atsakovas
(duomenys neskelbtini)
Kaltinamasis
V. J., R. V., V. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.N1-716-170/2015Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00767-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužės 12 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aldona Tumelionytė, sekretoriaujant L. Avižienytei, E. Dimšaitei, dalyvaujant prokurorui Gedvidui Vaivadai, gynėjams advokatams R. J. L., A. S., nukentėjusiajam T. M., civiliniam atsakovui (duomenys neskelbtini), kaltinamojo atstovui pagal įstatymą J. Š., vertėjoms Giedrei Račiūnaitei, Ritai Daškevičienei, kaltinamiesiems V. J., R. V., V. D., viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

V. J., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyv. (duomenys neskelbtini), 7 klasių išsilavinimo, besimokantis vaikų socializacijos centre Gruzdžiuose, nevedęs, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-07-29 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. vieneriems metams laisvės apribojimo, įpareigojant būti gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 06 val. ir tęsti mokslą, nedirbantis, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d.;

R. V., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nesimokantis, nevedęs, neteistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d.;

V. D. (buvusi pavardė (duomenys neskelbtini)), gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini), 10 klasių išsilavinimo, nesimokanti, ištekėjusi, teista:

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2006-10-30 pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 260 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams ;

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-10-10 pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimu, bausmės vykdymą atidedant 1 (vieneriems) metams. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-12-14 nutartimi atleista nuo šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo laikui;

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-10-05 pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 302 str. 1 d. 80 parų arešto bausme bausmę atliekant pataisos namuose, 2013-05-31 paleista iš Panevėžio PN atlikus bausmę; bausta administracine tvarka, nedirbanti, registruota darbo biržoje, kaltinama pagal LR BK 178 str. 1 d.;

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. J. ir R. V. laikotarpyje nuo 2014-07-24 23.00 val. iki 2014-07-25, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu V. J. su R. V., būdami bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė svetimą turtą: R. V. kambaryje nuo stalo paėmęs nukentėjusiojo T. M. nešiojamą kompiuterį TUOCHMATE, 1000 Lt vertės, V. J. kambaryje nuo stalo paėmęs T. M. priklausantį mobilaus ryšio telefoną IPHONE Qia8, 500 Lt vertės, pasišalino iš buto, tokiu būdu pagrobė svetimą T. M. priklausantį 434,43 EUR (1500 Lt) vertės turtą.

V. D. 2014-07-24 apie 18.00 val., būdama UAB „Norfos mažmena“ PC „NORFA“ esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nešdama T. M. rankinę, kurioje buvo kompiuteris, iš jos išėmė T. M. priklausantį nešiojamą kompiuterį TOSHIBA, 405,47 EUR (1400 Lt) vertės, po ko nešina pagrobtu daiktu pasišalino iš prekybos centro, tokiu būdu pagrobė svetimą T. M. priklausantį 405,47 EUR (1400 Lt) vertės turtą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis V. J. kaltu prisipažino iš dalies, nurodė, kad pavogė telefoną. Nurodė, kad su R. V. yra pažįstami apie savaitę laiko iki įvykio. Įvykio dieną apie 11 val. ryto ėjo nupirkti maisto, Karoliniškėse, prie parduotuvės „Norfa“, susitiko R. V.. Kartu su juo apie 15 valandą, Karoliniškėse, prie poliklinikos susitiko su nukentėjusiuoju, kuris gėrė alų, vyną, priėjo prie jo, nes buvo įdomu, kas vyksta. Nukentėjusysis prašė padėti surasti kompiuterį, kalbėjo angliškai, bet suprato, nes kiti asmenys išvertė. R. V. prašė išgerti, todėl nukentėjusysis davė pinigų ir R. V. nuėjo nupirkti alaus, kai parnešė – visi kartu išgėrė. Po to nukentėjusysis nupirko tris litrus alaus, cigarečių ir pakvietė į butą; visi trys – jis, nukentėjusysis ir R. V. - nuėjo pas nukentėjusįjį į butą. Kurią valandą buvo bute, neatsimena, ten gėrė, žiūrėjo nuotraukas telefone. Nukentėjusysis buvo visai girtas todėl nuėjo miegoti tame pačiame kambaryje. Tuomet V. J. paėmė telefoną, įsidėjo į kišenę ir išėjo; Lauke laukė R. V.; kai R. V. atėjo su kompiuteriu, suprato kad pavogė iš buto, bet jam nieko nesakė. Su R. V. telefono ir kompiuterio paimti nesitarė, ketino telefonu naudotis pats, paimti kompiuterio R. V. nesakė, kaip jis ėmė kompiuterį, nematė. Kitą dieną paskambino R. V., jie susitiko, tuomet parodė, kad pavogė telefoną. R. V. sakė, kad pavogė kompiuterį ir laidą. Nuvažiavo ir pardavė telefoną kartu su R. V. už 50 litų, pinigus pravalgė, pragėrė. Kompiuteris dar buvo pas R. V.. Kitą dieną V. J. suėmė policija. Savo veiksmus vertina labai blogai, gailisi, daugiau taip nedarys. Teisiamojo posėdžio metu pagarsinus V. J. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad iš pradžių V. J. teigė, kad veikos padarymo dieną apie 23.30 val. jis išėjo iš T. M. buto pas močiutę į namus. Jam išėjus R. V. ten dar liko. Ką jie ten veikė, jis nežino. 2014-07-25, apie 10.00 val., prie prekybos centro „Norfa“ Karoliniškių rajone susitiko su R. V.. R. V. rankose pamatė mobilaus ryšio telefoną, tai buvo tas pats telefonas asmens, pas kurį vakare buvo. R. V., paklausė, ar jis pavogė telefoną iš to asmens, ir jis patvirtino. Po to iš kuprinės ištraukė juodos spalvos planšetinį kompiuterį, pavadinimo nežino, nes nebuvo užrašytas. R. V. pasakė, kad eis tuos daiktus parduoti ir paprašė jo eiti kartu. Vėliau nurodė, kad su R. V. atsitiktinai susitiko kitos dienos ryte, jie vaikščiojo, R. V. pasigyrė, kad namuose turi telefoną, iki tol R. V. telefono neturėjo. Jis tik mintyse pagalvojo, iš kur pas R. V. telefonas, bet iš kur jis jį ėmė, neklausė

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis R. V. kaltu prisipažino iš dalies, nurodė, kad pavogė kompiuterį ir laidą iš T. M., telefono nevogė. Nurodė, kad 2014 liepos 24 d. su V. J., su kuriuo pažįstami maždaug savaitę prieš nusikalstamą veiką, tiksliai neprisimena, draugai, priėjo prie poliklinikos Karoliniškėse, parduotuvės „Norfa“, ten buvo kitų vyrų, jie mušėsi, buvo ir nukentėjusysis T. M., kurio paprašė nupirkti alaus. T. M. davė truputį centų, kaltinamasis nupirko 1 litrą alaus, kurį visi išgėrė. Po to jis su V. J. T. M. vėl paprašė išgerti, nukentėjusysis pakvietė į savo namus. Pakeliui užėjo į barą, kurio pavadinimo neprisimena, po to nukentėjusysis atvedė į savo namus, kurių adreso neprisimena. Nukentėjusysis pats atrakino duris, kambaryje visi trys – jis, nukentėjusysis ir V. J. – gėrė, ką sakė nukentėjusysis, nesuprato, kalbėjo gestais. Kai beveik baigėsi alus, nukentėjusysis buvo girtas, todėl nuėjo miegoti, atsigulė ant sofos ir užmigo. Kai užmigo nukentėjusysis, tai J. sakydamas, kad labai gražus telefonas ir pasiimsiu; Matęs, kad J. paėmė telefoną ir išėjo, o jis baigęs gerti alų, paėmė planšetę ir laidą ir išėjo iš buto; pavogti daiktus su V. J., mintis paimti planšetinį kompiuterį kilo išgėrus; išeidami butą paliko nerakintą, atidarytų buto durų nepaliko. Norėjo planšetę pasilikti sau, bet kitą dieną pardavė Karoliniškių turguje už 50 litų, asmeniui, kuris prekiauja, pinigų, gautų už planšetę, V. J. nedavė. Kai sužinojo, kad reikia grąžinti, atidavė asmeniui 50 litų ir atsiėmė planšetę, kurią grąžino policijai. V. J. paėmė telefoną ir išėjo, matė kaip telefoną paima, kaltinamajam V. J. telefono paimti nesiūlė, suprato, kad jis telefoną pavogė. Telefoną pardavė kartu, tačiau R. V. vardu, parduoti pasiūlė R. V., pinigus išleido bendrai su V. J.. Teisiamojo posėdžio metu pagarsinus kaltinamojo R. V. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad iš pradžių jis nurodė, kad tiksliai pasakyti negali, bet kažkur apie 02.00 val. T. M. užmigo, tuomet V. J. pasiūlė paimti mobilaus ryšio telefoną, sakė juo naudosis, bet jis pasakė, kad neims. Tada V. J. nuo stalo paėmė mobilaus ryšio telefoną ir išėjo iš buto. Daugiau jokių vertingų daiktų neieškojo. Vėliau nurodė, kad V. J. pasiūlė parduoti telefoną ir tokiu būdu pasidaryti pinigų. Kitą dieną t.y. 2014-07-25 kartu su V. J. nuėjo į Kalvarijų turgų ir ten, pateikęs savo Sodros dokumentą, pardavė telefoną už 50 litų. Pirminę apklausą papildė pasakydamas, kad V. J. pavogė mobilaus ryšio telefoną, o jis pilkos spalvos planšetinį kompiuterį, kuris buvo padėtas tame pačiame kambaryje, kuriame gėrė alkoholinius gėrimus ant sekcijos. Taip pat nuo stalo pavogė juodos ar baltos spalvos kompiuterinį laidą. Visus vogtus daiktus pavogė buto šeimininkui užmigus. Ikiteisminio tyrimo metu taip pat nurodė, kad V. J. išbėgdamas iš buto išsinešė mobilaus ryšio telefoną, kurį mano, kad indas (T. M.) jam padovanojo. Paskui, kai užmigo T. M., jis irgi išėjo iš jo buto. Su savimi išsinešė tik planšetinį kompiuterį TUOCHMATE, kadangi norėjo pabandyti kompiuteriu žaisti. Jis suprato, kad T. M. jam padovanojo planšetinį kompiuterį.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji V. D. kalta prisipažino visiškai, nurodė, kad praėjusį pavasarį, liepos 24 d., tikslios datos neprisimena, prie parduotuvės „Norfa“ būdama blaivi sutiko nukentėjusįjį T. M., pažįstamas iš matymo, kuris pasiūlė nueiti nupirkti alaus į parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje; kodėl pasiūlė būtent jai, nežino. Parduotuvėje T. M. padavė jai tašę su kompiuteriu TOSHIBA ir nuėjo į parduotuvę, kodėl jai padavė kompiuterį, nežino; belaukdama T. M. ji išėmusi iš tašės kompiuterį norėdama jį pavogti ir padėjusi į daiktų saugojimo kamerą; prieš tai kompiuterio paimti nenorėjo, mintis paimti kilo po to, kai iš nukentėjusiojo gavo tašę su kompiuteriu, nes sunku gyventi. Po to nukentėjusysis pasiūlė eiti pas jį, ji nesutiko, atidavė nukentėjusiajam tuščią tašę; jis nuėjo namo, o ji paėmusi kompiuterį iš daiktų saugojimo kameros ir pasidėjo prie namų, po balkonu. Kai atvyko tyrėja, kompiuterio toje vietoje jau nebuvo. Šiuo metu nukentėjusiajam yra atlyginusi 275 Lt (79,65 Eur), gauna pašalpą, pinigus ir toliau atidavinės kas mėnesį.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo ir paaiškinimo, jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais bei kita bylos medžiaga.

Nukentėjusysis T. M. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) gatvėje, dirba Karoliniškių turguje, netoli nuo namų. Tą dieną, kai V. J. ir R. V. pavogė jo kompiuterį, jis kartu su V. D. ir kitais asmenimis buvo prie parduotuvės „Norfa“. Jam einant iš stotelės V. J. ir R. V. paprašė cigarečių ir maisto, pinigų alui. Nukentėjusysis kartu su V. D. nuėjo į parduotuvę, norėjo padėti krepšį į saugojimo kamerą, bet V. D. pribėgo ir pasakė nedėti, pati pasiėmė krepšį, su tuo sutiko, nes V. D. pasitikėjo. Tuomet jis nuėjo pirkti alaus, išeinant iš parduotuvės V. D. grąžino jam krepšį, kadangi krepšyje buvo daug dokumentų, nesuprato, kad nėra kompiuterio. Tuomet atėjo jo lietuvė žmona, kuri gyvena kitur, ji pyko, kad nukentėjusysis būna su tais asmenimis, todėl jis vienas nuėjo į namus (duomenys neskelbtini). Namuose atidaręs krepšį, nerado kompiuterio. Paskambino žmonai, ji pasakė, kad kompiuterį paėmė žmonės, su kuriais jis buvo, reikia nueiti ir su jais pasikalbėti. Nukentėjusysis grįžo prie poliklinikos, apie 20.30 – 21 val., kur buvo V. J. ir R. V., jie pažadėjo jam padėti, grąžinti kompiuterį. Nukentėjusysis davė R. V. 10 litų alui, V. J. ir R. V. pradėjo prašyti daugiau cigarečių ir alaus, kadangi parduotuvė „Norfa“ nebedirbo, visi nuėjo į barą, ten V. J. ir R. V. nusipirko alaus, išgėrė ir nuėjo visi trys į klubą, tuomet nukentėjusysis nupirko jiems cigarečių ir alaus ir visi nuėjo pas nukentėjusįjį namo; į namus kaltinamuosius įsileido jis pats. Į namus grįžo pakankamai išgėręs. Ten jis padarė valgyti, rodė kaltinamiesiems nuotraukas telefone ir kompiuteryje, gėrė. Nukentėjusysis užmigo, atsikėlęs nerado nei telefono, nei kompiuterio, buto durys buvo plačiai atvertos. Telefonas buvo Nokia, įvertino 500 Lt (144,81 EUR), jis nukentėjusiajam negrąžintas. Kompiuteris buvo iPad, jo vertė 1000 litų, buvo sugrąžintas, bet su sudaužytu ekranu. Krepšyje buvo kompiuteris TOSHIBA, 1700 litų (492,35 EUR) vertės, kadangi kompiuteris buvo metų senumo, jį įvertino 1400 litų (405,47 EUR), V. D. už kompiuterį yra grąžinusi 60 eurų.

Byloje esantiems įrodymams patikrinti, buvo pagarsinti liudytojo J. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu jis paaiškino, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), Vilniuje, telefonų pirkimo pardavimo parduotuvėje. 2014-07-26 ( šeštadienį) apie 11-12 val. į parduotuvę atėjo du vyrai. Vienas apie 40 m amžiaus, o kitas apie 20-30 m amžiaus. Abu buvo neblaivūs. Iš pradžių jie nenorėjo duoti savo dokumento, bet jis tada būtų nepirkęs. Tuomet vienas iš jų pateikė savo rodos pažymėjimą. Pažiūrėjęs, kad dokumentas tikras, išduotas R. V., jis jiems davė 50 litų paėmė telefoną ir padavė to dokumento kopiją. Telefonas buvo 2 SIM kortelių ir telefono IMEI buvo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Sekmadienį, t.y. 2014-07-27 apie pietus, minėtą telefoną nupirko apie 20 m jaunuolis, nusikirpęs, trumpų plaukų, jo vardo, pavardės ar kitų duomenų neturi. (t. 1, b. l. 110).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad T. M. atpažino R. V. kaip asmenį, kuris buvo jo namuose, po jo apsilankymo T. M. pasigedo savo daiktų. (t. 1, b. l. 18-21). Asmens parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota, kad T. M. atpažino R. V. kaip asmenį, kuris iš jo buto paėmė planšetinį kompiuterį (t. 1, b. l. 128-130). Taip pat asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad T. M. atpažįsta V. J. kaip asmenį, apie kurį jis davė parodymus (t. 2, b. l. 38-41).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. V. pateikė planšetinį kompiuterį TUOCHMATE, serijos numeris (duomenys neskelbtini), be dėžutės, be priedų, be laidų (t. 1, b. l. 27, 28). Nukentėjusysis T. M. atgavo minėtą planšetinį kompiuterį, nurodė, kad dėl planšetinio kompiuterio neturi jokių pretenzijų (t. 1, b. l. 29,30).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad J. M. pateikė vieną A4 formos lapą, kuriame matyti R. V. Sodros pažymėjimo kopija, nurodyti parduoto telefono IMEI – (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 111-112).

Apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas įrašas iš parduotuvės „Norfa“, data 2014-07-24. Prie saugojimo dėžučių ateina kelios moterys. Viena iš jų su mėlynu sijonu ima daiktą, panašų į kompiuterį, ir deda į polietileninį maišelį smėlio spalvos. Pameta kažką panašaus ant žemės į žaislą ir paima, tuomet skubėdama išeina į lauką.(t.1, b. l. 103).

Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kaip V. D. rodo įėjimą į prekybos centrą „Norfa“ adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur patalpose įrengtoje daiktų laikino saugojimo vietoje padėjo pavogtą nešiojamą kompiuterį, taip pat nurodo namą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, po kurio balkonu paslėpė pavogtą nešiojamą kompiuterį, nurodo vietą po balkonu (t. 1, b. l. 174-176).

Asmens parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota, kad T. M. atpažino V. D. kaip moterį, kuri „Norfos“ parduotuvėje paėmė jo kompiuterį (t.1, b. l. 182-184)

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad V. J. ir R. V. veikdami kartu, būdami nukentėjusiojo T. M. bute, tuo metu kai R. V. kambaryje nuo stalo paėmė nukentėjusiajam T. M. priklausantį nešiojamą kompiuterį, V. J. kambaryje nuo stalo paėmė T. M. priklausantį mobilaus ryšio telefoną, po ko nešini pagrobtais daiktais pasišalino; kaltinamieji telefoną abu pardavė, pinigus gautus išleido bendrai. Pagrobto turto vertė – 434,43 EUR (1500 Lt), todėl veika kvalifikuotina kaip vagystė pagal LR BK 178 str. 1 d.

Nors teisiamojo posėdžio metu tiek V. J., tiek R. V. neigė, kad veikė kartu, nurodė, kad daiktų vogti kartu neplanavo, byloje nustatytos aplinkybės šią kaltinamųjų versiją paneigia. Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas – tai tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių įstatyme nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė, asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką. Pagal BK 25 straipsnio 2 dalies nuostatas bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti ar užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai. Iš aptariamos BK normos turinio matyti, kad susitarimo laikas neaktualus, o vaidmenų pasiskirstymas joje nenumatytas (kasacinė nutartis Nr. 2K-16/2013). Byloje nustatytos aplinkybės rodo, kad V. J. ir R. V. bendras susitarimas daryti nusikalstamą veiką buvo – ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamųjų parodymai buvo nepastovūs: iš pradžių R. V. teigė, kad telefoną paimti pasiūlė V. J., vėliau gi nurodė, kad V. J. telefoną iš buto išsinešė todėl, kad nukentėjusysis jam jį padovanojo, teismo posėdžio metu R. V. parodė, kad V. J. pavogė telefoną, o jis planšetinį kompiuterį. Pats V. J. ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad iš T. M. buto išėjo nieko nepavogęs, o telefoną pas R. V. pamatė tik kitą dieną, teisiamojo posėdžio metu, pripažindamas savo kaltę nurodė, kad pavogė telefoną, tačiau dėl vagystės su R. V. nesitarė. Taip pat pažymėtina, kad V. J. teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad išėjęs iš T. M. buto, laukė R. V. lauke. Kitą dieną, kaltinamiesiems susitikus, jie abu pardavė, kaip teigė, V. J. pavogtą telefoną, tačiau telefonas buvo parduotas ne V. J., o R. V. vardu. Abu pripažino, kad už telefoną gautus pinigus išleido kartu. Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamieji svetimą turtą užvaldė veikdami kartu, V. J. išnešė iš buto telefoną , dėl to išėjęs iš buto V. J. laukė savo bendrininko R. V.; R. V. išnešė iš buto kompiuterį, o kitą dieną pavogtą turtą kartu realizavo (pardavė); šią aplinkybę patvirtino ir liudytojas J. M.; gautus pinigus bendrai išleido.

T. M. atpažino R. V. ir V. J. kaip asmenis, po kurių apsilankymo bute jis pasigedo savo turto. Visa tai leidžia daryti išvadą, kad R. V. ir V. J. savo bendrais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad V. D. turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, nešdama T. M. rankinę, iš jos pagrobė T. M. priklausantį nešiojamą kompiuterį, po ko nešina pagrobtu daiktu pasišalino iš prekybos centro, tokiu būdu pagrobė svetimą T. M. priklausantį turtą. Kadangi turto vertė yra 405,47 EUR (1400 Lt) nusikalstama veika kvalifikuotina kaip vagystė pagal LR BK 178 str. 1 d. V. D. kaltė įrodyta pačios kaltinamosios visišku prisipažinimu, parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad V. D. tiksliai nurodė nusikalstamos veikos padarymo vietą ir aplinkybes, asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis T. M. kaltinamąją atpažino kaip asmenį, pavogusį jo kompiuterį ir jos veika pagal LR BK 178 str.1d. kvalifikuota teisingai, įrodyta..

V. J. ir R. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, o sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.)

Skirdamas bausmę V. J. teismas atsižvelgia į tai, kad nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė būdamas nepilnametis, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į nukentėjusiojo elgesį veikos padarymo metu – nusikalstamos veikos metu buvo neblaivus, V. J. į namus parsivedė pats, į kaltinamojo asmenybę - tai, kad po nusikalstamos veikos padarymo buvo nuteistas už tokio paties pobūdžio nusikalstamą veiką, kuri buvo padaryta dar 2013 metų pabaigoje (t. 2, b. l. 84-85), administracine tvarka nebaustas (t. 2, b. l. 86), gydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje 2 kartus, nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (t. 2, b. l. 93), teismo psichiatrijos ekspertizę skirti netikslinga (t. 2, b. l. 98), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti V. J. paskyrus laisvės apribojimo bausmę.

Skirdamas bausmę R. V. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į nukentėjusiojo elgesį veikos padarymo metu – nusikalstamos veikos metu buvo neblaivus, R. V. į namus parsivedė pats, į kaltinamojo asmenybę – neteistas (t. 1, b. l. 146), administracine tvarka baustas (t. 1, b. l. 147-158), gydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje 7 kartus, nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (t. 1, b. l. 164), R. V. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (t. 1, b. l. 167), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti R. V. paskyrus laisvės apribojimo bausmę.

V. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra; vienareikšmiškus parodymus davė tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje.

Skirdamas bausmę V. D. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į kaltinamosios asmenybę – teista (t. 1, b. l. 195-197), administracine tvarka bausta (t. 2, b. l. 11-13), įrašyta į VPLC priežiūros grupę nuo 2005-03-24 (t. 2, b. l. 20), V. D. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (t. 2, b. l. 24), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti V. D. paskyrus laisvės apribojimo bausmę.

Nukentėjusysis T. M. pareiškė civilinį ieškinį byloje, prašydamas atlyginti už pavogtą telefoną 144,81 eurų (500 Lt) turtinę žalą, už kompiuterį TOSHIBA – 405,47 eurų (1400 Lt) turtinę žalą, už planšetinį kompiuterį – 289,62 eurų (1000 Lt) turtinę žalą.

Dėl planšetinio kompiuterio T. M. nurodė, kad jį atgavo, tačiau su sudaužytu ekranu. Atsiimdamas planšetinį kompiuterį T. M. nurodė, kad dėl planšetinio kompiuterio neturi jokių pretenzijų (t. 1, b. l. 29,30), todėl šioje dalyje civilinis ieškinys atmestinas.

Byloje įrodyta, kad telefoną pagrobė kaltinamieji V. J. ir R. V. bendrais veiksmais ir jie turi atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą solidariai. V. J. gim. (duomenys neskelbtini), vadinasi veikos padarymo metu jis buvo 15 m. amžiaus, mokosi ir neturi pajamų. LR CK 6.276 str. 2 d. nustatyta, kad tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės. Atsižvelgiant į tai, kad V. J. nuolatiniu rūpintoju Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-01-21 nutartimi buvo paskirta VšĮ vaikų laikinosios globos namai (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 61-63), nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje globos namai (duomenys neskelbtini) pripažinti civiliniu atsakovu ir dėl padarytos žalos atlyginimo neprieštaravo, turtinė žala priteistina solidariai iš kaltinamojo R. V. ir kaltinamojo V. J. civilinio atsakovo nuolatinio rūpintojo globos namų (duomenys neskelbtini).

Dalyje dėl 144,81 eurų (500 Lt) turtinės žalos už telefoną, civilinis ieškinys tenkintinas.

Kadangi byloje įrodyta, kad kompiuterį Toshiba pagrobė kaltinamoji V. D., todėl ji padarytą žalą ir turi atlyginti. Kaltinamoji V. D. nukentėjusiajam jau yra atlyginusi 60 eurų žalą, todėl priteistinos žalos dydis mažintinas iki 345,47 eurų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendė:

pripažinti V. J. kaltu padarius nusikaltimą, numatyta LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bausmės laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su R. V. (BK 48 str. 5 d. 2 p.), bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. (BK 48 str. 6 d. 1 p.) ir tęsti mokslą (BK 48 str. 6 d. 3 p.).

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bausmės laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su R. V. (BK 48 str. 5 d. 2 p.), bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. (BK 48 str. 6 d. 1 p.) ir tęsti mokslą (BK 48 str. 6 d. 3 p.).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 4 d., 9 d. paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-07-29 nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę bausmės laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su R. V. (BK 48 str. 5 d. 2 p.), bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. (BK 48 str. 6 d. 1 p.) ir tęsti mokslą (BK 48 str. 6 d. 3 p.).

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal 2014-07-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį (BK 63 str. 9 d.).

V. J. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Pripažinti R. V. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, bausmės laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su V. J. (BK 48 str. 5 d. 2 p.), bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. jeigu tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 6 d. 1 p.), atlyginti nusikalstama veika padarytą 144,81 eurų (500 Lt) turtinę žalą T. M. per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, bei pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos(BK 48 str. 6 d. 3 p.).

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bausmės laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su V. J. (BK 48 str. 5 d. 2 p.), bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. jeigu tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 6 d. 1 p.), atlyginti nusikalstama veika padarytą 144,81 eurų (500 Lt) turtinę žalą T. M. per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 str. 6 d. 3 p.).

Į bausmės laiką įskaityti 1 (vieną) laikino sulaikymo dieną ją prilyginant 2 (dviem) laisvės apribojimo dienoms (BK 66 str. 2 d.)

R. V. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Pripažinti V. D. kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22val. iki 06 val., jeigu tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 6 d. 1 p.), atlyginti nusikalstama veika padarytą 345,47 eurų turtinę žalą T. M. per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, per 1 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 str. 6 d. 3 p.).

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bausmės laikotarpiu įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jeigu tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 6 d. 1 p.), atlyginti nusikalstama veika padarytą 345,47 eurų turtinę žalą T. M. per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, per 1 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 str. 6 d. 3 p.).

V. D. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

T. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies:

Reikalavimą dalyje dėl turtinės žalos už kompiuterį TOSHIBA tenkinti iš dalies ir priteisti nukentėjusiojo T. M. naudai iš V. D. 345,47 eurų turtinės žalos;Reikalavimą dalyje dėl turtinės žalos už mobilų telefoną tenkinti ir priteisti nukentėjusiojo T. M. naudai solidariai iš R. V. ir V. J. civilinio atsakovo globos namų (duomenys neskelbtini) 144,81 eurų turtinės žalos;Reikalavimą dalyje dėl turtinės žalos už planšetinį kompiuterį atmesti.

Voke esantį sausainį, priduotą saugojimui į Vilniaus apskrities VPK saugojimo kamerą, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20d. nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą.

Teisėja Aldona Tumelionytė/parašas yra/