Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-09-04 · Administracinė byla Nr. eI-4747-644/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-09-04
Bylos Nr.
eI-4747-644/2019
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00730-2019-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Daina Kukalienė, Audrius Grauželis, Natalja Zelionkienė
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
J. G.
Administracinė byla Nr. eI-4747-644/2019Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00730-2019-6Procesinio sprendimo kategorija: 24,4.;55.1.1. (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 4 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Dainos Kukalienės ir Nataljos Zelionkienės,

sekretoriaujant D. L.,dalyvaujant atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei R. T.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. G. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai, dėl administracinio sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas J. G. kreipėsi į teismą ir prašė: 1) panaikinti 2019-03-01 atsakovo dokumentą Nr. 60-6-132; 2) įpareigoti atsakovą pateikti, registruota pašto siunta, Ataskaitos kopiją pareiškėjui.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad adresu (duomenys neskelbtini), jam priklauso nekilnojamasis turtas - garažas (toliau – ir Garažas), o žemė po juo yra valstybės nuosavybė. 2015-05-06 Nacionalinės žemės tarnybos įsakymu Nr. 1P-124-(1.3) buvo pradėta valstybinės žemės, esančios po Garažu, reikalingos visuomenės poreikiams, paėmimo procedūra.

Kauno m. sav. administracijos nekilnojamojo turto skyrius maždaug prieš 2.5 metų atliko Garažo įvertinimo procedūrą ir 2018-11-12 elektroniniu paštu pareiškėjas buvo informuotas apie tai, kad yra parengtas Nuostolių, susijusių su valstybinės žemės (duomenys neskelbtini), paėmimu visuomenės poreikiams (aikštelės ir paminklo (duomenys neskelbtini) statybai), atlyginimo sutarties (toliau – ir Sutartis) projektas. Sutarties 4.4. punkte nurodyta įmonė UAB „STIVVF“ kuri, 2016-12-15 atlikus Garažo vertinimą, parengė Garažo ir kitų statinių, įvertinimo nustatymo ataskaitą Nr. 1611455 (toliau – ir Ataskaita).

Kadangi pareiškėjui buvo reikalinga Ataskaitos kopija, 2018-11-20 jis nuvyko pas atsakovą dėl Ataskaitos kopijos gavimo, tačiau jos negavo. Todėl 2018-11-21 raštu kreipėsi į atsakovą, prašydamas pateikti, registruota pašto siunta arba nurodytu elektroniniu paštu, Ataskaitos kopiją. 2018-12-19 raštu atsakovas informavo, kad pareiškėjas gali susipažinti su Ataskaita atvykdamas į Kauno miesto savivaldybės administracijos nekilnojamojo turto skyrių (toliau – ir Skyrius).

Pareiškėjui pakartotinai nuvykus į Skyrių 2019-01-17 Ataskaita jam buvo pateikta pasiskaityti, tačiau daryti jos kopijos Skyriaus darbuotoja neleido, teigdama, kad tai draudžia asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymas.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, pareiškėjas 2019-02-01 raštu kreipėsi į Skyrių prašydamas registruota pašto siunta pateikti Ataskaitos kopiją ir nurodyti kada vyks naujas vertinimas ir kokia įmonė vertinimą atliks.

2019-03-07 pareiškėjas gavo skundžiamą 2019-03-01 raštą, kuriuo Skyrius informavo, kad 2019-02-21 įmonė UAB „Apus turtas“ atliko nekilnojamojo turto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), apžiūrą. Be kita ko rašte parašyta, kad UAB „Apus turtas“ nustatys turto vertę ir parengs turto įvertinimo ataskaitą, t. y. naują ataskaitą. Apie Ataskaitos pateikimą, kurios reikalavo 2019-02-01 rašte, Skyrius net neužsiminė, tiesiog parašydamas, visai su Ataskaitos pateikimu, nesusijusią informaciją.

Kadangi prašomos Ataskaitos kopijos Skyrius taip ir nepateikė, nors to pareiškėjas prašė, mano, kad Skyrius pažeidžia jo teises į teisėtą reikalavimą turėti dokumento kopiją, dokumento kuris liečia jį asmeniškai ir yra susijęs su jo turimu turtu ir jo kaina. Dėl to, pareiškėjas mano, kad turi pilną teisę žinoti kaip buvo vertinamas Garažas, kodėl buvo nustatyta tokia kaina ir kuo remiantis, bei turėti šio dokumento kopiją.

Atsakovas Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepimu bei atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad nesutinka su pareiškėjo reikalavimais ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas nurodė, kad Žemės įstatymo 47 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog žemės paėmimu suinteresuota institucija (šiuo atveju - Kauno miesto savivaldybės administracija), paimamo žemės sklypo savininkui ir (ar) kitam naudotojui pateikia sutarties dėl nuostolių atlyginimo už paimamą žemę, projektą. Žemės įstatymo 47 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad asmeniui turi būti leidžiama susipažinti su nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita. Atsižvelgiant į tai, atsakovas Nekilnojamojo turto skyriaus 2018-12-19 raštu informavo pareiškėją, kad šis gali susipažinti su uždarosios akcinės bendrovės „STIVVF'‘ 2016 m. gruodžio 15 d. parengta nekilnojamojo turto (duomenys neskelbtini), vertinimo ataskaita Nr. 1611455 Kauno miesto savivaldybės administracijos Nekilnojamojo turto skyriuje. Be to, minėtame rašte atsakovas paaiškino pareiškėjui, kad, atsižvelgiant į tai, jog užsitęsė procedūros dėl žemės sklypo ir jame esančių statinių, skirtų (duomenys neskelbtini)su aikštele ir paminklu (duomenys neskelbtini)statytojams, paėmimo visuomenės poreikiams, yra organizuojamas naujas turto vertinimas bei nurodė, kad, atlikus minėto turto vertinimą, pareiškėjas nedelsiant bus informuotas papildomai.

Pareiškėjas 2019 m. sausio 17 d. atvyko į Nekilnojamojo turto skyrių ir susipažino su Ataskaita. Taigi, atsakovas sudarė visas būtinas sąlygas pareiškėjui susipažinti su Ataskaita, taip kaip tai nustato teisės aktai, todėl pareiškėjo argumentai, kad atsakovas, nepateikdamas ataskaitos kopijos registruotu paštu, tokiais veiksmais pažeidė pareiškėjo teises, yra nepagrįsti.

Be to, atsakovas nurodė, kad nesant kitų bendrasavininkų sutikimo bei teisinio pagrindo, atsakovas neturėjo teisės teikti pareiškėjui Ataskaitos, kurioje atsispindi kitų fizinių asmenų asmens duomenys.

Atsakovas taip pat pažymėjo, kad pareiškėjo prašoma pateikti Ataskaita yra nebeaktuali žemės ir joje esančių statinių paėmimo visuomenės poreikiams procedūroms, vykdomoms adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovas, užtrukus turto paėmimo visuomenės poreikiams procedūroms, vadovaudamasis Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymu, užsakė naują nekilnojamojo turto vertinimą, su tikslu nustatyti aktualias nekilnojamojo turto rinkos kainas. 2019 m. kovo 26 d. UAB „APUS TURTAS“ atliko nekilnojamojo turto adresu (duomenys neskelbtini), vertinimą ir surašė 2019-03-26 nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą Nr. 19/244 NT. Pagal pastarosios vertinimo ataskaitos duomenis ir bus tęsiamos tolimesnės turto paėmimo visuomenės poreikiams procedūros ir vykdomas atsiskaitymas su savininkais už paimtą visuomenės poreikiams nekilnojamąjį turtą adresu (duomenys neskelbtini). Taigi, pareiškėjo reikalaujama pateikti Ataskaita jokių teisinių pasekmių pareiškėjui ar jokiam kitam asmeniui nesukelia.

Atsakovas teigia, kad skundžiamas raštas atitinka visus individualaus administracinio akto reikalavimus: yra motyvuotas, pagrįstas teisės aktų normomis, nurodyta pareiškėjo teisė susipažinti su Ataskaita, nurodyta apskundimo tvarka ir jis pasirašytas jį priėmusio pareigūno, todėl skundžiamą raštą naikinti nėra jokio teisinio pagrindo. Be to, Atsakovo pateiktas ginčijamas 2019-03-01 raštas Nr. 60-6-132 nepažeidė ir negalėjo pažeisti pareiškėjo teisių ar teisėtų interesų, kadangi tai nėra sprendimas susijęs su pareiškėjo teisių įgyvendinimu.

Pareiškėjo skundas tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad Kauno miesto savivaldybės administracija, vadovaudamasi Kauno miesto savivaldybės 2014-11-06 tarybos sprendimu Nr. T-533 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams“ atlieka žemės sklypo adresu (duomenys neskelbtini)ir jame esančių statinių, paėmimo visuomenės poreikiams procedūras. Visuomenės poreikiams paimamoje valstybinėje žemėje esantys statiniai ir jų dalys nuosavybės teise priklauso pareiškėjui. Atsakovo užsakymu turto vertintoja UAB „STIVVF“ 2016 m. atliko ginčui aktualių statinių turto vertinimą ir parengė 2016-12-15 ataskaitą Nr. 1611455 (toliau – ir Ataskaita). Atsakovas 2018-11-12 pareiškėjui pateikė Nuostolių, susijusių su valstybinės žemės (duomenys neskelbtini), paėmimu visuomenės poreikiams (aikštelės ir paminklo (duomenys neskelbtini), statybai), atlyginimo sutarties projektą. Pareiškėjas 2018-11-21 kreipėsi raštu į atsakovą, prašydamas pateikti Ataskaitos kopiją. Atsakovas 2018-12-19 raštu Nr. 60-6-1159 pareiškėjui pasiūlė susipažinti su Ataskaita Kauno miesto savivaldybės administracijos Nekilnojamojo turto skyriuje bei informavo, kad bus organizuojamas naujas turto vertinimas. Pareiškėjas 2019-02-01 raštu kreipėsi į atsakovą, prašydamas pateikti Ataskaitos kopiją išsiunčiant ją registruotu paštu pareiškėjui. Atsakovas skundžiamu 2019-03-01 administraciniu sprendimu Nr. 60-6-132 „Dėl informacijos“ (toliau – ir Sprendimas), atsakydamas į pareiškėjo 2019-02-01 raštą, informavo, kad 2019-02-21 UAB „Apus turtas“ atlikęs nekilnojamojo turto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), apžiūrą, nustatys šio turto vertę ir parengs nekilnojamojo turto įvertinimo ataskaitą (naują ataskaitą).

Ginčas byloje kilęs dėl atsakovo 2019-03-01 administracinio sprendimo Nr. 60-6-132 „Dėl informacijos“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Pareiškėjas, prašydamas panaikinti skundžiamą raštą, teigia, kad jis yra neteisėtas, nes atsakovas iš esmės neišnagrinėjo jo 2018 m. vasario 1 d. prašymo dėl Ataskaitos kopijos pateikimo.

Sprendžiant pareiškėjo argumentų pagrįstumo klausimą pirmiausia pažymėtina, kad atsakovas yra viešojo administravimo subjektas, kuris savo veikloje privalo, be kita ko, vadovautis ir bendraisiais viešosios teisės principais. Tai reiškia, jog atsakovas privalo laikytis ir Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintų viešojo administravimo principų, inter alia įstatymo viršenybės bei objektyvumo principų.

Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtintas įstatymo viršenybės principas reikalauja, kad „administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais“. Vadovaujantis objektyvumo principu, „administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs“ (Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 2 p.). Atitinkamai Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje detalizuota, kad „individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos“.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra konstatavęs, kad Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiškia, jog akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą, motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Taigi, viešojo administravimo sistemai priklausančių kompetentingų institucijų sprendimai turi būti aiškūs, tikslūs, nedviprasmiški, leidžiantys suinteresuotam subjektui suvokti, kokios priežastys lėmė vienokį ar kitokį valdžios institucijos sprendimą (LVAT sprendimas administracinėje byloje Nr. A-556-1395/2008). Sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi būti žinomi ne tik viešojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimą, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas turi būti toks, kad iš jo būtų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius šiuose santykiuose, būtų aiškus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. Visiškai nesilaikant minėtų nuostatų ar laikantis tik iš dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismą, nagrinėjantį tokią bylą, skundžiamą viešojo administravimo subjekto individualų administracinį aktą panaikinti (LVAT 2008-11-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A556-1898/2008, 2008-12-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A756-2036/2008). Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (LVAT 2010-08-24 sprendimas administracinėje byloje Nr. A756-450/2010; 2010-11-15 sprendimas administracinėje byloje Nr. A556-15/2010).

Nagrinėjamu atveju skundžiamas atsakovo sprendimas neatitinka esminių Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Sprendime atsakovas tik informavo pareiškėją apie tai, kad 2019-02-21 UAB „Apus turtas“ atlikęs nekilnojamojo turto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), apžiūrą, nustatys šio turto vertę ir parengs (naują) nekilnojamojo turto įvertinimo ataskaitą. Iš minėto sprendimo turinio matyti, kad jame visiškai nėra pasisakyta dėl pareiškėjo 2019-02-01 prašyme išdėstyto reikalavimo pateikti Ataskaitos kopiją registruota pašto siunta, t. y. pateiktame atsakyme nėra motyvuojamosios dalies. Nei pačiame atsakyme, nei atskirai nėra išdėstyti motyvai, nepateiktas teisinis pagrindas (teisės aktų išvardinimas nenurodant konkrečių punktų, negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu), kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį sprendimą. Be to, nagrinėjamu atveju svarbu paminėti, kad pareiškėjas į atsakovą aiškiai kreipėsi dėl Ataskaitos kopijos išreikalavimo, o ne dėl informacijos, kurią pateikė atsakovas, gavimo. Atsakovui nepateikus prašomos Ataskaitos kopijos ir nenurodžius jokių nepateikimo motyvų, pripažintina, kad Kauno miesto savivaldybės administracija iš esmės neišnagrinėjo pareiškėjo prašymo ir priėmė skundžiamą sprendimą be motyvuojamosios dalies, kuriame nėra nurodytas faktinis bei teisinis jo pagrindas. Minėti skundžiamo sprendimo turinio trūkumai Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies prasme yra esminiai, todėl savivaldybės administracijos 2019-03-01 sprendimas, negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu ir turi būti panaikintas kaip neteisėtas iš esmės, nes savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktui - Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsniui (ABTĮ 91 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Primindama Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimus, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos, jame turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos, teisėjų kolegija pabrėžia, kad individualaus administracinio akto motyvai negali būti nurodyti vėliau nei priimtas individualus administracinis aktas. Kilus ginčui teisme dėl individualaus administracinio akto, kuris yra be jokių motyvų, tokį aktą priėmusio viešojo administravimo subjekto (atsakovo) pozicija, kad jis atitinkamu procesiniu būdu (atsiliepime į pareiškėjo skundą, paaiškinimuose teismo posėdžio metu ir pan.) bando nurodyti tokio akto motyvus, teismui negali būti pagrindas į tai atsižvelgti, nes, kaip jau buvo minėta Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimai turi būti išpildyti priimant individualų administracinį aktą. Nagrinėjamu atveju atsakovas motyvus bandė išdėstyti atsiliepime į pareiškėjo skundą teismui bei teismo posėdžio metu, tačiau tai nesuderinama su pirmiau aptartais Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalių reikalavimais. Skundžiamo individualaus akto priėmimo motyvų nurodymas teisminio proceso metu (jei jie nėra nurodyti priimtame akte) negali būti vertinamas ir neturi įtakos nemotyvuoto akto teisėtumo ir pagrįstumo vertinimui (žr., pvz., LVAT 2013 m. birželio 13 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A502-940/2013, LVAT 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-2074-146/2016).

Likusieji šalių argumentai laikytini pertekliniais, neturintys tiesioginės juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui iš esmės, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas (ABTĮ 13 str., 20 str.) taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).

Teisėjų kolegija nustačiusi, kad sprendimas neteisėtas iš esmės, nes savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktui (Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsniui), konstatuoja, jog tai yra pagrindas panaikinti šį administracinį sprendimą, nepasisakant dėl kitų skunde (reikalavimo įpareigoti atsakovą pateikti Ataskaitos kopiją), atsiliepime bei teismo posėdžio metu šalies išdėstytų motyvų ir nevertinant atsakovo priimto sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo kitais aspektais. Todėl pareiškėjo skundas tenkintinas iš dalies ir atsakovo 2019 m. kovo 1 d. priimtas sprendimas panaikintinas (ABTĮ 91 straipsnio 1 dalies 1 punktas), įpareigojant atsakovą pareiškėjo 2019 m. vasario 1 d. prašymą išnagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjo J. G. skundą patenkinti iš dalies.

Panaikinti 2019 m. kovo 1 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos sprendimą Nr. 60-6-132 „Dėl informacijos pateikimo“ ir įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją iš naujo išnagrinėti pareiškėjo J. G. 2019 m. vasario 1 d. prašymą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Audrius GrauželisDaina KukalienėNatalja Zelionkienė