- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-06-05
- Bylos Nr.
- 2S-554-123/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Nijolė Griškevičienė (pirm.), Almantas Padvelskis, Savinijus Katauskas
- Skolininkas
- D. Ž.
- Kreditorius
- L. K.
- Kategorijos
- 129.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-554-123/2008
2008 m. birželio 5 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Virginijos Nijolės Griškevičienės, kolegijos teisėjų Almanto Padvelskio, Savinijaus Katausko, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi skolininkės D. Ž. atskirąjį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 17 d. nutarties civilinėje byloje Nr.2-867-377/2008 pagal pareiškėjo antstolio R. A. G. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo vykdomojoje byloje Nr. 0039/08/00005/1, suinteresuoti asmenys išieškotojas L. K., skolininkė D. Ž.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas antstolis R. A. G. kreipėsi į teismą prašydamas patvirtini tarp išieškotojo ir skolininkės pasirašytą 2008-02-25 taikos sutartį vykdomoje byloje Nr.0039/08/00005/1.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas 2008-04-17 nutartimi atsisakė tvirtinti taikos sutartį vykdomojoje byloje Nr.0039/08/00005/1, motyvuodamas, kad skolininkės prisiimtas įsipareigojimas atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-873-105/2005 tik ateityje gali sukelti arba nesukelti teisinių pasekmių. Taikos sutartyje yra įtrauktas trečiasis asmuo M. Ž., todėl patvirtinus taikos sutartį gali nukentėti jo teisės bei teisėti interesai, be to, skolininkė įsipareigoja kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ? dėl M. Ž. skolos pripažinimo kreditoriui. Nurodė, kad vienas iš taikos sutarties punktų jau yra išspręstas įsiteisėjusiu teismo sprendimu, o kiti jos punktai prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei trečiųjų asmenų interesams.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu skolininkė D. Ž. prašo Tauragės rajono apylinkės teismo 2008-04-17 nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – patvirtinti 2008-02-25 taikos sutartį vykdomojoje byloje Nr. 0039/08/00005/1. Teigia, kad teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta. Teismas nenurodė, kokioms imperatyvioms įstatymo normoms prieštarauja taikos sutartis. Nurodo, kad vykdymo procese visiškai atsiskaitė su išieškotoju, sumokėdama taikos sutartimi sutartą sumą. Pagal pateiktą taikos sutartį įsipareigoja kreiptis į teismą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr.2-873-105/2005, o ne dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Mano, kad taikos sutartis vykdymo procese liečia tik ją ir išieškotoją, todėl neturi jokios įtakos buvusiam sutuoktiniui M. Ž., nes iš jo skola nėra priteista.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
Iš vykdomosios bylos Nr. 0039/08/00005/1 nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2007-11-08 nutartimi pakeitė išieškotoją UAB „Lex System“ į išieškotoją L. K. vykdymo procese dėl 80 512,41 Lt išieškojimo iš skolininkų D. Ž. ir D. Ž. įmonės bei 2007-12-18 išdavė vykdomąjį raštą dėl skolos išieškojimo. Pagal šį vykdomąjį dokumentą antstolis R. A. G. pradėjo išieškojimą. Išieškotojas informavo antstolį, kad su skolininke sudarė taikos sutartį, kurios sąlygas skolininkė įvykdė, todėl prašė šalių pasirašytą 2008-02-25 taikos sutartį pateikti tvirtinti teismui. Iš civilinės bylos nustatyta, kad antstolis kreipėsi į teismą dėl skolininkės ir išieškotojo 2008-02-25 taikos sutarties vykdymo procese patvirtinimo (b.l. 3). Tauragės rajono apylinkės teismas minėtos taikos sutarties netvirtino, motyvuodamas tuo, kad taikos sutarties sąlygos prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei trečiųjų asmenų interesams (b.l. 4).
CK 6.983 straipsnyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje. Sudaryti taikos sutartį yra šalių procesinė teisė, kurią lemia dispozityvumo principas. Dispozityvumo principas leidžia šalims neperžiangiant įstatyme nustatytų ribų pasirinkti savo elgesio variantą civilinio proceso metu. Taikos sutartį galima sudaryti bet kurioje civilinio proceso stadijoje. CPK 595 straipsnis reglamentuoja taikos sutarties sudarymą baigiamojoje civilinio proceso stadijoje ? vykdymo procese. Tiek išieškotojas, tiek skolininkas turi teisę užbaigti vykdomąją bylą sudarydami taikos sutartį (CPK 639 str. 6 p., 643 str. 7 p.). Taigi šalys turi teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis bei veikti vykdymo proceso eigą, taip realizuodamos dispozityvumo civiliniame procese principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.). Sudarydamos taikos sutartį vykdymo procese, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl teismo sprendimo įvykdymo sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Taikos sutartyje turi būti išreikšta abiejų vykdymo proceso šalių suderinta valia, jų bendras prašymas, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nėra ginčo tarp taikos sutarties šalių dėl šios sutarties sąlygų. Teismas atsisako tvirtinti taikos sutartį, kurios sąlygos arba sudarymo aplinkybės prieštarauja įstatymui ar viešajam interesui.
Nagrinėjamoje byloje išieškotojas ir skolininkė nusprendė vykdomąją bylą baigti taikiai sudarydami taikos sutartį, kuria susitarė modifikuoti įsiteisėjusio teismo sprendimo dėl skolos 80 512,41 Lt išieškojimo vykdomojoje byloje Nr. 0039/08/00005/1 įvykdymo tvarką ir terminus. Pažymėtina, kad teismas neturi jokio pagrindo atsisakyti tvirtinti vykdymo proceso šalių taikos sutartį, jeigu šalių teisės nevaržomos ir tokia sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normos ar viešajma interesui bei nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių (CPK 140 str. 2 d.). Imperatyvios teisės normos yra privalomos ir jų savo valia šalys negali keisti ir tokios taikos sutarties vykdymas yra teisės pažeidimas (CK 1.80 str.). Pirmosios instancijos teismas konstatuodamas, kad vykdymo proceso šalių pasirašyta 2008-02-25 taikos sutartis prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, nenurodė konkrečių imperatyvių įstatymo normų, kurioms taikos sutarties sąlygos prieštarauja, todėl tokia teismo išvada yra nemotyvuota ir nekuo nepagrįsta. Be to, teismas nepagrįstai nurodė, kad vykdymo proceso šalių pasirašyta taikos sutartis pažeis trečiojo asmens M. Ž. teises bei teisėtus interesus. Iš šalių pateiktos sutarties turinio matyti, kad trečiajam asmeniui M. Ž. jokių įsipareigojimų pagal šią sutartį neatsiranda ir negali atsirasti, todėl jo teisių šalių pasirašyta taikos sutartis vykdymo procese nepažeis. Vykdymo veiksmai pradedamai išieškotojo, kuris disponuoja išiešieškojimo dalyku, iniciatyva. Teisėjų kolegija mano, kad šalių pateikta taikos sutartis iešieškotojo teisių taip pat nepažeis, nes jis pasirašydamas ir pateikdamas taikos sutartį antstoliui sutinko su tokia skolos išieškojimo tvarka bei sąlygomis, t.y., kad skolininkė sumoka 15 000 Lt per 30 dienų nuo taikos sutarties pasirašymo, o likusios skolos dalies mokėjimo terminas atidedamas dvejiems metams su sąlyga, kad skolininkė kreipsis į teismą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje dėl santuokos nutraukimo. Pagal taikos sutarties 1.4 punktą skolininkei nepavykus pasiekti 1.3 punkte numatyto tikslo, t.y. teismui neatnaujinus proceso arba atnaujinus procesą, bet kreditorinės prievolės nepripažinus buvusių sutuoktinių prievole, skolininkė įsipareigojo sumokėti išieškotojui likusią skolą ? 10 000 Lt.
Pagal sutarties 1.3 punktą skolininkė įspareigoja kreiptis į teismą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-873-105/2005 dėl santuokos nutraukimo, kurioje būtų sprendžiamas klausimas, ar išieškoma skola šiame vykdymo procese atsirado santuokos metu, ar skola yra buvusių sutuoktinių bendra prievolė, pagal kurią buvę sutuoktiniai turi atsakyti kaip solidarūs skolininkai. Pirmosios instancijos teismas neišsiaiškinęs taikos sutarties sąlygų, jos prasmės bei tikrosios šalių valios nepagrįstai nurodė, kad skolininkė įsipareigoja kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Pažymėtina, kad aiškinant sutartis būtina atsižvelgti į tikrąją šalių valią, jų ketinimus, o ne vien į rašytinį sutarties tekstą. Esant lingvistinės sutarties teksto reikšmės ir šalių tikrųjų ketinimų skirtumui, pirmenybę reikia teikti bendriesiems tikriesiems šalių ketinimams, kuriuos jos turėjo omenyje sudarydamos sutartį (CK 6.193 str.).
Esant nurodytoms aplinkybėms darytina išvada, kad šalys susitarė, kad likusios skolos grąžinimas priklauso nuo tam tikrų aplinkybių bei skolininkės veiksmų, patvirtino, kad jų valia yra tikra ir taikos sutarties turinys joms yra suprantamas. Šalys taip pat nurodė, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir vykdomosios bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Taigi šalys taikos sutartimi išsprendė vykdymo pagal galiojantį vykdomąjį dokumentą dėl skolos išieškojimo klausimus, abipusių nuolaidų būdu suderino skolos sumokėjimo dalimis išdėstymo sąlygas. Iš šalių pateiktos taikos sutarties bei vykdomosios bylos medžiagos yra aiški tiek išieškotojo, tiek skolininkės valia dėl taikos sutarties patvirtinimo, sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, nėra kitų sandorio negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių vykdymo proceso šalių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama.
Atsižvelgdama į paminėtas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2008-04-17 nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 2 p.). Teisėjų kolegija sprendžia, kad pateikta vykdymo proceo šalių taikos sutartis išreiškia šalių valią išspręsti teismo sprendimo dėl skolos įvykdymo tvarką bei sąlygas bei atlyginti antstolio turėtas vykdymo išlaidas, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, viešajam interesui bei nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, todėl taikos sutartis vykdymo procese tvirtintina ir vykdomoji byla nutrauktina (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 595 str.).
Teisėjų kolegija atkreipia vykdymo proceso šalių dėmesį į tai, kad jeigu taikos sutarties sąlygos nebus vykdomos, išieškotojo rašytiniu pareiškimu teismas turės teisę priimti nutartį išduoti vykdomąjį raštą dėl taikos sutarties vykdymo (CPK 595 str. 4 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 335-339 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 17 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – patvirtinti išieškotojo L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) ir skolininkės D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini) 2008 m. vasario 25 d. pasirašytą taikos sutartį antstolio R. A. G. vykdomoje vykdomojoje byloje Nr. 0039/08/00005/1, pagal kurią šalys susitarė:
Skolininkė D. Ž. įsipareigoja:Per 30 dienų nuo šios sutarties pasirašymo sumokėti išieškotojui L. K. 600 Lt sumokėtas vykdymo išlaidas antstoliui ir 15 000 Lt skolai padengti, pinigus pervesdama į atsiskaitomjąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini) banke.Sumokėti antstoliui R. A. G. visas vykdymo išlaidas.Kreiptis į teismą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-873-105/2005, kurioje 2005-05-27 priimtas teismo sprendimas dėl santuokos nutraukimo, su tikslu, kad 1) pusę skolos būtų nustatyta atlyginti buvusiam sutuoktiniui M. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir 2) teismas konstatuotų, kad M. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), yra skoliningas pusę skolos sumos išieškotojui.Sumokėti kreditoriui papildomai 10 000 Lt, jei skolininkė nepasieks 1.3 punkte numatyto tikslo per 2 metus nuo šios taikos sutarties patvirtinimo. Išieškotojas L. K. įsipareigoja:Skolininkei sumokėjus 1.1. punkte nurodytą sumą, pateikti antstoliui 2008-02-25 taikos sutartį.Įgyvendinus visas taikos sutarties sąlygas, nereikšti pretenzijų skolininkei. Šalys įsipareigoja atlikti visus nuo jų priklausomus veiksmus, kad būtų tinkamai įvykdyti šioje taikos sutartyje numatyti įsipareigojimai.Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos CK 6.985 str ir CPK 294 str. 2 d.
Nutraukti antstolio R. A. G. vykdomą vykdomąją bylą Nr. 0039/08/00005/1, išieškotojas L. K., skolininkė D. Ž..