Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-12-16 · Byla Nr. N1-3732-276/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-12-16
Bylos Nr.
N1-3732-276/2014
Teisminio proceso Nr.
1-15-1-00737-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Kaltinamasis
LR BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-3732-276/2014Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00737-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 16 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai Zdanavičieneidalyvaujant prokurorei Alai Petrenkogynėjui Anton Kviatkovskij

Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui Virginijai Mačionytei

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. I., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas - 2014-10-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. - 8 mėnesiams laisvės apribojimo, -

- kaltinamas LR BK 178 str. 2 d..

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. I. 2014-12-12 apie 23.00 val. išstūmęs buto, esančio (duomenys neskelbtini), balkono langą, įsibrovė į gyvenamąją patalpą, iš kur slaptai pagrobė svetimą turtą - H. U. 200 Lt pinigų, sidabrinius auskarus ir grandinėlę 72 Lt vertės, viso pagrobė svetimo turto 272 Lt vertės.

Kaltinamasis V. I. kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-12-06 pabėgo iš (duomenys neskelbtini), atėjo į Vilnių. Buvo nuėjęs pas motiną, buvo pas močiutę. 2014 m. gruodžio 12 d. vakare, apie 23.00 val. jis sugalvojo per balkoną įlipti į butą, kuriame gyvena jo teta H. Į butą įlipo per balkoną, rankomis pastūmė langą ir jis atsidarė, per jį pateko į buto vidų. Tetos tuo metu bute nebuvo. Nuėjęs į kambarį iš spintelės paėmė sidabrinius auskariukus ir grandinėlę, 200 litų. Paėmęs minėtus daiktus iš buto išėjo. Pavogtus pinigus jis išleido, o sidabrinius papuošalus pateikė policijos darbuotojams.

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus V. I. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 46-47).

Iš pagarsintų nukentėjusiosios H. U. parodymų matyti, kad gyvena vieno kambario bute, adresu (duomenys neskelbtini). Bute gyvena viena. Butas yra antrajame gyvenamojo namo aukšte. 2014-12-13 apie 0.05 val. grįžusi į namus ji pastebėjo, kad labai šalta, pamatė, kad yra atidarytos balkono durys. Uždarė balkoną, įjungė šviesą ir pamatė, kad virtuvėje ant grindų išmėtyti virtuvėje buvę daiktai. tada pamatė, kad yra nuplėštas viršutinės virtuvės lango orlaidės tinklelis. Langas buvo uždarytas. Pradėjo žiūrėti ar ko trūksta. Pamatė, kad prie balkono durų esančios spintelės, ketvirtoje lentynoje nuo apačios iš pilko dovanų maišelio ištraukti du sidabriniai auskarai (maži rombiukai su rožinės spalvos akute) ir sidabrinė grandinėlė, paprasta be pakabuko. Taip pat maišiuke buvo užrašyta atvirutė (ežiukas su obuoliukais, lapais ant spyglių). Atvirutėje buvo užrašyta „gimtadienio proga K.“. Auskarų ir grandinėlės bendra vertė 72 Lt. Iš kitos sekcijos, kuri stovi prie įėjimo durų, iš baro buvo paimti du buteliai vyno. Vyno butelių ji nevertina, jų vertė mažareikšmė. Jai padaryta 272 Lt materialinė žala. Buto durų spyną neprasukta. Į butą pateko pro balkoną, išėjo taip pat. Pro gretimą balkoną, kuris priklauso butui Nr. (duomenys neskelbtini), labai lengva patekti į jos buto balkoną. Kitaip niekaip neįmanoma patekti, nes apačioje esantis balkonas turi grotas. Mano, kad į jos butą iš buto Nr. (duomenys neskelbtini) galėjo įlipti V. I., kuriam yra 16 metų. Bute (duomenys neskelbtini) gyvena jo seneliai. Jų anūkas šiame bute negyvena, jie gyvena dviese – L. C. ir G. C.. Anūkas tik lankosi pas juos. Jį įtaria todėl, kad jis turi rūpesčių su policija ir ne kartą turėjo panašių situacijų. Jis galėjo žinoti, kad jos tuo metu nėra namuose. Iš buto ji išėjo2014-12-12 06.45 val. Papildė, kad iš jos buto, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pagrobti 200 litų grynųjų pinigų ir sidabriniai papuošalai – auskarai ir grandinėlė bendros 72 Lt vertės. Minėtus auskarus ir grandinėlę ji buvo nupirkusi dovanai, jie buvo visiškai nauji. Minėtų papuošalų įsigijimo dokumentų neturi, tačiau prisimena, kad įsigydama už juos mokėjo 72 litus. Taip pat iš jos buto buvo pagrobti du buteliai vyno, atvirutė, papuošalų dėžutė, tačiau šie daiktai materialinės vertės nesudaro, šie daiktai jai nereikšmingi. Taip pat paminėjo, kad buvo sulaužytas lango orlaidės sietelis. Dėl lango orlaidės sietelio sugadinimo pretenzijų neturi, turtinė žala dėl to jai padaryta mažareikšmė, todėl dėl sietelio sugadinimo civilinio ieškinio ji nereikš. Ji aplamai civilinio ieškinio šioje byloje nereikš, kadangi sidabriniai papuošalai jai yra grąžinti, o dėl 200 litų vagystės – ji tiesiog atleidžia. Ji yra J. I. krikšto mama. J. kartu su broliu V. ne kartą yra lankęsi jos bute. Kadangi ji pažįsta ir V. I., ir jo šeimą, žino, kad pas juos šeimoje sunki materialinė padėtis, todėl ji dėl pagrobtų 200 litų ieškinio nereikš. Į jos butą buvo galima patekti įlipant per balkoną. Jos butas yra antrajame namo aukšte, o pirmajame namo aukšte yra balkonas su grotomis. Šios grotos yra senos, todėl mano, kad į jos buto balkoną galėjo patekti užlipęs per pirmojo aukšto balkono grotas (b. l. 13, 14).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis V. I. pateikė porą sidabrinių auskarų ir sidabrinę grandinėlę (b.l. 30).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta sidabrinė grandinėlė ir pora sidabrinių auskarų (b.l. 31-33).

Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad V. I. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d..

Kaltinamasis V. I. teistas, baustas administracine tvarka, nedirba, jo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę V. I., teismas atsižvelgia į jo asmenybę, todėl daro išvadą, kad jis baustinas laisvės atėmimo bausme, atsižvelgiant į jo asmenybę bausmės vykdymą yra pagrindai atidėti.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis V. I. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos specialistė prašo priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas valstybės naudai.

Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti (2013-05-09 įstatymo Nr. XII-275 redakcija, galiojanti nuo 2014 01 01).

Vertinant šių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dėmesys į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencija) 6 straipsnį, kurio 3 dalies c punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisę gintis pats arba per savo paties pasirinktą gynėją arba, jei jis neturi pakankamai lėšų tam gynėjui atsilyginti, turi gauti pagalbą nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatančioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisę į nemokamą teisinę pagalbą. Sistemiškai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, darytina išvada, kad teisingumo interesai reikalauja būtino gynėjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra išvardinti Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuota, kad asmens teisė į gynybą, taip pat teisė turėti advokatą, yra absoliuti, ji negali būti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sąlygomis. Iš konstitucinės teisės į gynybą, taip pat ir teisės turėti advokatą, kyla valstybės pareiga užtikrinti, kad galimybė įgyvendinti šias teises būtų reali. Siekiant šios konstitucinės teisės užtikrinimo, Baudžiamojo proceso įstatyme numatyta teisė įtariamiesiems, kaltinamiesiems ir nuteistiesiems, neturintiems pakankamai lėšų pasikviesti savo norimą gynėją, prašyti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio advokato dalyvavimo užtikrinimo.

Taigi nuo 2014 m. sausio 1 d. baudžiamojo proceso įstatyme galiojanti galimybė pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš nuteistojo valstybės antrinės teisinės pagalbos išlaidas ir tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas. Kita vertus, minėto straipsnio nuostatos nėra imperatyvios; teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš nuteistojo priskiriama teismo diskrecijai. Vertinant Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio nuostatas, darytina išvada, kad valstybės išlaidos, patirtos teikiant antrinę teisinę pagalbą, pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš kaltinamųjų apkaltinamojo teismo nuosprendžio priėmimo metu. Toks procesinis dokumentas paprastai priimamas baudžiamąją bylą išnagrinėjus pirmosios instancijos teisme. Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą, teismo posėdyje dalyvauja gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad procese, siekiant užtikrinti rungtyniškumo principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su šio teise į gynybą ir minėtoje Konvencijoje įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą. Todėl teisėjas sprendžia, kad Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti turėtas antrinės teisinės pagalbos išlaidas iš nuteistojo netenkintinas.

Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V. I. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti 6 mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti V. I. 4 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 64 str. paskirtą bausmę subendrinti su 2014-10-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinę bausmę V. I. paskirti 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 92 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, vadovaujantis LR BK 82 str. paskirti jam auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant jį būti namuose nuo 21.00 val. iki 06.00 val., tęsti mokslą.

Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2014-12-15 iki 2014-12-16 (1 parą).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos specialistės prašymo netenkinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras