Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-09-24 · Byla Nr. ATP-1056-195/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2013-07-19Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-09-24Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-24
Bylos Nr.
ATP-1056-195/2013
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00602-2013-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-1056-195/2013Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00602-2013-3Procesinio sprendimo kategorija:45.4.1.;45.4.7. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTI S2013 m. rugsėjo 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. K. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 19 d. nutarimo, kuriuo E. K. už Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau- ATPK) 124 str. 4 d., 128 str. 2 d. numatytų pažeidimų padarymą, nubaustas 2000 ( dviejų tūkstančių) litų dydžio bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. K. pripažintas kaltu už tai, kad jis 2012 m. liepos 22d. 17 val. 00 min., Vilniaus rajono savivaldybėje, kelyje Vilnius – Polockas 17,76 kilometre vairavo transporto priemonę Ford Transit, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta bei viršijo leistiną 50 km per valandą greitį, važiuodamas 87 km/h greičiu. Iš to seka, kad nustatytą leistiną greitį viršijo 31 km/h . Tokiais savo veiksmais E. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punktą ir 133 punktą, tuo padarydamas administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 124 str. 4d. ir LR ATPK 128 str. 2d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu E. K. prašo panaikinti 2013 m. liepos 19 d. Trakų rajono apylinkės teismo nutarimą ir juo paskirtą administracinę nuobaudą 2 000 Lt baudą, nes bylą išnagrinėjus nedalyvaujant E. K. nebuvo galima tinkamai nustatyti visų bylai reikšmingų aplinkybių. Teismui nusprendus kitaip, E. K. prašo grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad E. K. kategoriškai nesutinka su jam paskirta nuobauda ir mano, kad apylinkės teismas negalėjo išnagrinėti bylos jam nedalyvaujant. E. K. nuomone, dėl pastarosios priežasties teismas nepilnai ir nevisapusiškai ištyrė administracinio teisės pažeidimo byloje esančią medžiagą, paviršutiniškai bei vienašališkai vertino bylos faktines aplinkybes, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutarimą. Pasak E. K., teismas priėmė neteisingą nutarimą, kadangi jam nebuvo leista pasisakyti teisme. Apeliaciniame skunde pažymima, kad apylinkės teismas buvo paskyręs posėdį 2013 m. liepos 23 d., 10 val.30 min., tačiau bylą išnagrinėjo 2013 m. liepos 19 d. Apie naują teismo posėdžio datą (2013 m. liepos 19 d., 11 val. 15 min.) E. K. nieko nežinojo ir neturėjo galimybės sužinoti, nes buvo pasiruošęs atvykti 2013 m. liepos 23 d. Tačiau atvykęs į teismą sužinojo, kad nutarimas jo atžvilgiu jau yra priimtas, nesuteikiant jam galimybės paaiškinti visas įvykio aplinkybes. Pasak E. K., tai laikytina esminiu procesiniu pažeidimu, dėl kurio procesinis teismo sprendimas turi būti panaikintas. Taip pat apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkės teismas išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą nesilaikydamas ATPK 248, 257, 284, 256 str. str. reikalavimų, netinkamai ištyrė bylos aplinkybes, nesiėmė visų galimų priemonių pašalinti prieštaravimams, nesiėmė priemonių, kad būtų surinkti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti E. K. kaltę dėl jam inkriminuotų administracinių teisės pažeidimų.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialistas inspektorius A. R. nurodė, kad 2013-07-19 Trakų rajono apylinkės teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, priimtas išsamia ištyrus visas bylos aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliantas skunde nurodo, kad apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą jam nedalyvaujant, neleido jam pateikti paaiškinimų, nepilnai ir nevisapusiškai ištyrė administracinio teisės pažeidimo byloje esančią medžiagą, paviršutiniškai bei vienašališkai vertino bylos faktines aplinkybes, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutarimą

ATPK 272 str. 1 d. numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą. ATPK 272 str. 2 d. numatyta, kad nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, numatytų šio kodekso 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio trečiojoje dalyje, 186(1), 186(2), 186(4), 187, 188(7) straipsniuose, bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jei pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.

E. K. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl ATPK 124 str. 4 d., 128 str. 2 d., numatytų teisės pažeidimų, dėl kurių nagrinėjant bylą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas nėra privalomas. Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ilgą laiką buvo išvykęs į užsienį, jo buvimo vietos nustatyti nepavykdavo, dėl ko 2013-01-21 Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto inspektoriaus A. R. nutarimu iki vienerių metų (iki 2013-07-22) buvo pratęstas terminas skirti administracinę nuobaudą nagrinėjamoje byloje (b. l. 14). E. K. administracinio teisės pažeidimo byla Trakų rajono apylinkės teisme buvo gauta 2013-06-06 (b. l. 1). Teismo posėdis pirmos instancijos teisme buvo paskirtas 2013-06-19, 9 val.. E. K. 2013-06-19 faksu teismui pateikė prašymą dėl teismo posėdžio atidėjimo, nurodydamas, kad dėl ligos negali atvykti į tą pačią dieną vyksiantį teismo posėdį. Vėliau administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pridėjo pažymą apie nedarbingumą (b. l. 29). Trakų rajono apylinkės teismas, atsižvelgdamas į tai, kad E. K. į teismo posėdį neatvyko dėl svarbių priežasčių, nutarė teismo posėdį atidėti iki 2013-07-05 10.30 val., tačiau bylos nagrinėjimo dieną E. K. vėl pateikė teismui prašymą dėl teismo posėdžio atidėjimo, nurodydamas, kad dėl ligos komplikacijų negalės atvykti į 2013-07-05 paskirtą teismo posėdį (b. l. 31). Nors E. K. nepateikė teismui jo prašyme nurodomų aplinkybių patvirtinančių dokumentų, Trakų rajono apylinkės teismas, siekdamas visapusiškai išnagrinėti bylos aplinkybes, nutarė E. K. prašymą tenkinti dar kartą ir teismo posėdį atidėti iki 2013-07-23 10.30 val. Iš bylos medžiagos matyti, kad teismo šaukimas į pastarąjį posėdį, siųstas E. K., grįžo teismui neįteiktas, nurodant, kad adresatas jo neatsiėmė (b. l. 32). Atsižvelgdamas į tai, kad E. K. nuolat neatvykdavo į teismo posėdžius, teismo šaukimas į 2013-07-23 turėjusį vykti teismo posėdį jam grįžo neįteiktas, apylinkės teismas priėmė nutartį dėl E. K. atvesdinimo, paskirdamas naują teismo posėdžio datą – 2013-07-19 11.15 min. (b. l. 33). Tačiau E. K. į teismo posėdį nebuvo atvesdintas, tarnybiniame policijos pareigūno pranešime nurodant, kad nuvykus jo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Trakų r., minėtas asmuo rastas nebuvo, nes niekas neatidarė durų, o kaimynė nurodė, kad K.šiame bute negyvena apie 4 mėnesius, o gyvena kažkur soduose, tačiau pastaroji nurodyti kurioje vietoje jis gyvena negalėjo (b. l. 38). Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, pirmos instancijos teismas nutarė, kad E. K. vengia atvykti į teismą, jam apie surašytą administracinio teisės pažeidimo protokolą buvo žinoma, teismas ėmėsi visų galimų priemonių, užtikrinti jo dalyvavimą, duomenų, kad jis dėl sveikatos būklės negali dalyvauti teismo posėdyje nėra, todėl byla, vadovaujantis ATPK 272 str., buvo išnagrinėta E. K. nedalyvaujant.

Išnagrinėjus pateiktą medžiagą, konstatuotina, kad apylinkės teismas ėmėsi visų galimų įstatyme numatytų priemonių E. K. dalyvavimui bylos nagrinėjimo metu užtikrinti - tenkino kelis E. K. prašymus dėl teismo posėdžių atidėjimų, siuntė šaukimus jo nurodomų gyvenamosios vietos adresu, skyrė atvesdinimą - tad teigti, kad nagrinėjamu atveju buvo pažeisti ATPK 272 str. reikalavimai nėra jokio pagrindo. Apygardos teismas pažymi, kad pirmos instancijos teismas jau 2013-07-05 galėjo išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą E. K. nedalyvaujant, kadangi pastarasis nepateikė duomenų, patvirtinančių kad tuo metu jis sirgo ir negalėjo dalyvauti teismo posėdyje. Tačiau, patenkinus E. K. prašymą, teismo posėdis buvo atidėtas, o E. K. išsiųstas šaukimas, kuris vėliau teismui grįžo neįteiktas. Užtikrinti E. K. dalyvavimo teismo posėdyje nepavyko netgi paskyrus jam atvesdinimą, kadangi policijos pareigūnams atvykus į E. K. gyvenamąją vietą paaiškėjo, kad pastarasis ten negyvena. Apygardos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad E. K. savo prašymuose nurodydavo būtent 2013-07-12 Trakų rajono apylinkės teismo nutartyje dėl jo atvesdinimo nurodytą gyvenamosios vietos adresą, tad pirmos instancijos teismas, įvertinęs visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, pagrįstai konstatavo, jog E. K. vengė atvykti į teismą ir bylą išnagrinėjo jam nedalyvaujant.

Apeliantas nurodo, kad jam buvo užkirsta teisė žodinio proceso tvarka pateikti papildomus paaiškinimus, todėl teismas nepilnai ir nevisapusiškai ištyrė administracinio teisės pažeidimo byloje esančią medžiagą, paviršutiniškai bei vienašališkai vertino bylos faktines aplinkybes. Atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas buvo du kartus atidėjęs teismo posėdžius pagal E. K. prašymus, tad pastarasis galėjo pateikti atitinkamus rašytinius paaiškinimus ir įrodymus, tačiau to nepadarė. Be to, nuspręsdamas bylą nagrinėti E. K. nedalyvaujant, apylinkės teismas įvertino tai, kad jo kaltė yra visiškai įrodyta bylos medžiaga - jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus (b. l. 2), iš byloje esančio Kelių eismo taisyklių pažeidimų duomenų protokolo Nr. 39U-1836852-12 aiškiai matyti, kad 2012-07-22, 17 val., automobilį Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo būtent E. K. (b. l. 5). Pastarąją aplinkybę patvirtina ir administracinio teisės pažeidimo byloje esantis M. R. paaiškinimas (b. l. 6). Byloje esantys pažyma apie E. K. baustumą ir 2011-11-03 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimas patvirtina, kad pažeidimo padarymo metu E. K. buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones (b. l. 39-41).

Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino teisės aktus, nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Tuo pačiu apygardos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad priimant skundžiamą nutarimą buvo padaryta rašymo apsirikimo klaida, nurodant klaidingą nutarimo priėmimo datą, t. y. vietoj 2013 m. liepos 19 d. nurodant 2012 m. liepos 19 d.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.

nutarė:

E. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 19 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Šumskas