- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-12
- Bylos Nr.
- ATP-712-462/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-02079-2012-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Remigijus Preikšaitis
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Remigijus Preikšaitis, rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas A. L. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 31 d. nutarimo administracinėje byloje Nr. A2.9.-2298-255/2012,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. L. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad jis 2012-05-24 apie 14.00 val. Neringos pirminės sveikatos priežiūros centre Neringa, Taikos 11, būdamas neblaivus (nustatytas 1,71 prom. girtumas) viešoje vietoje trukdė dirbti darbuotojams, įžeidžiančiai kabinėjosi prie žmonių, tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, nesiorientavo vietovėje, bei pasirodė girtas viešoje vietoje įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 str., 178 str. 3 d.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 31 d. nutarimu A. L. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str., padarymą skirta administracinė nuobauda – 300 Lt dydžio bauda. Apylinkės teismas A. L. administracinę bylą dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 str. 3 d., nutraukė.
Šalies argumentai
A. L. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-08-31 nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą jam nutraukti, kadangi administracinės teisės pažeidimo jis nepadarė. Apeliantas taip pat prašo administracinio teisės pažeidimo bylą apeliacinės instancijos teisme nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. yra nubaustas nepagrįstai. Jokio alkoholio 2012-06-25 viešoje vietoje jis nevartojo. Klaipėdos apskrities VPK Neringos PK pareigūnai tikrino alkotesteriu tik kartą, o tai prieštarauja algoritmui (patikrinimas turi būti atliekamas 2 kartus su 15-20 min. intervalu). Viešoje vietoje jis netriukšmavo, nesikeikė, žmonių neužkabinėjo, alkoholio nevartojo ar kitaip neįžeidė žmogaus orumo. Policijos pareigūnams paaiškino situaciją, tačiau alkotesterio parodymas buvo neigiamas, buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Teismo metu vyr. slaugytoja A. S. paliudijo, kad jokių pacientų vyr. gyd. kabinete nebuvo, kad jokio „šlaistymosi“ po įstaigą nebuvo, kad aplinkoje orientavosi. Jis viešoje vietoje negėrė, prie kolegų, pacientų nesikabinėjo.
Šalies argumentai
Apeliantas nurodo, kad 2012-05-24 jis po pietų buvo išgėręs nedidelį kiekį brendžio, į PSPC vyko pas savo buvusią sutuoktinę p. L. L. dėl asmeninių reikalų. Aiškinantis santykius su L. L., buvo pakviestos bendradarbės A. S., kuri iškvietė policijos pareigūnus. Jis policijos pareigūnų palaukė koridoriuje, administracine tvarka buvo sulaikytas nuo 14.12 iki 18.30 val.
Į teismo posėdį 2012-08-31 jis atvyko, tačiau neturėjo galimybės pasinaudoti advokato paslaugomis, nes 2012-07-28 patyrė traumą – alkūnės ir riešo lūžį. Ranka buvo sugipsuota, nuo judesių jautė stiprius skausmus. Esant tokiai sveikatos būklei, iš Nidos atvykti į Klaipėdą pas teisininkus jam buvo sudėtinga. Teismas išsamiai neišnagrinėjo visų bylos aplinkybių, neatsižvelgė į liudininkės parodymus, bei melagingus L. L. parodymus, todėl yra tikslinga šią bylą apeliacinės instancijos teisme nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities VPK Neringos policijos komisariatas pateikė atsiliepimą ir prašo A. L. skundą atmesti, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-08-31 nutartį palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apygardos teismas įvertinęs byloje surinktus įrodymus konstatuoja, kad apeliantas pagrįstai yra nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. už nedidelį chuliganizmą, jo kaltė padarius šį teisės pažeidimą yra įrodyta visiškai.
Apeliantas skunde akcentuoja, kad jis viešoje vietoje netriukšmavo, nesikeikė, žmonių neužkabinėjo. Tačiau tokius jo teiginius visiškai paneigia byloje surinkti ir ištirti įrodymai.
Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą pirmosios instancijos teisme buvo apklaustos liudytojos L. L. ir A. S.
Liudytoja L. L. parodė, kad apeliantas nuolat, visą vasarą lankėsi jų centre. Jis nuolat vaikšto pas ją, į jos kabinetą. Jo elgesys pranoksta bet kokias elgesio normas. Ne vieną ir ne du kartus jis šlaistėsi po polikliniką išgėręs, nuolat sukelia konfliktus. Tą kartą A. L. atėjo į jos darbo kabinetą, buvusiai pacientei liepė išeiti. Kai ji pradėjo varyti A. L. iš kabineto, vėl kilo konfliktas, be to, nuolat kabinėjasi prie jos darbuotojų (b. l. 30).
Liudytoja A. S. apylinkės teisme parodė, kad į Neringos pirminės sveikatos priežiūros centrą neblaivus A. L. yra atėjęs ne vieną kartą. Tą kartą apie pietus ji išgirdo triukšmą vyr. gydytojos kabinete, atėjo, pamatė neblaivų A. L., kuris nepakluso vyr. gydytojos reikalavimui išeiti iš kabineto. Konfliktas peraugo į susistumdymą, todėl ji net kelis kartus skambino policijai ir prašė kuo greičiau atvykti. Dėl kilusio triukšmo buvo į kabinetą atėjusi administratorė ir stomatologė. Tuo metu, kai vyko incidentas, antro aukšto koridoriuje buvo lankytojų prie stomatologinio kabineto ir viena moteris prie vyr. gydytojos kabineto (b. l. 30-31).
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad šių liudytojų parodymais abejoti nėra pagrindo, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, jog šios liudytojos būtų suinteresuotos apkalbėti pažeidėją. Be to, šios liudytojos yra Neringos pirminės sveikatos priežiūros centro, būtent kuriame neblaivus A. L. kėlė konfliktą, darbuotojos. Tai reiškia, kad konflikto metu jos buvo savo darbo vietose.
Be to, A. L. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str., patvirtina ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai.
L. L. pareiškimas patvirtina, kad A. L. 2012-05-24 13.30 val. neblaivus šlaistėsi po polikliniką, trukdė dirbti, išvijo iš jos kabineto pacientę, gražiuoju prašomas netrukdyti ir apleisti patalpas – nepakluso, grasino susidoroti. Įvykį matė darbuotojos A. S. ir V. B. (b. l. 5). Iš policijos pareigūno K. U. 2012-05-24 tarnybinio pranešimo matyti, kad A. L. nesiorientavo vietoje, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, pristatytas į neringos policijos komisariatą. Spec. priemonės panaudotos nebuvo. Alkotesteriu nustatytas 1,71 promilių girtumas (b. l. 6). Byloje esantis 2012-05-24 Asmens blaivumo testas patvirtina, kad 15.57 val. A. L. nustatytas 1,71 promilių girtumas (b. l. 14).
Visi šie byloje surinkti ir aptarti įrodymai Apygardos teismui neleidžia abejoti, kad A. L. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str.
Pažymėtina, kad pagal 2012-05-24 administracinio teisės pažeidimo protokolą administracinė teisena A. L. atžvilgiu buvo pradėta ne tik pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str., bet ir pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 str. 3 d. (Alkoholinių gėrimų gėrimas viešosiose vietose arba girto pasirodymas viešosiose vietose) numatytą pažeidimą. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodant, kad A. L. dėl girtumo nesiorientavo vietovėje, pasirodė girtas įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. Tačiau pirmosios instancijos teismas A. L. administracinę bylą dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 str. 3 d., nutraukė. Todėl dėl apeliacinio skundo argumentų, kuriuose teigiama, kad alkoholio 2012-06-25 viešoje vietoje jis nevartojo, neįžeidė žmogaus orumo, apeliacinės instancijos teismas nepasisako.
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas pagrįstai nenustatė A. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Pagrįstai ir teisingai nustatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančios aplinkybės – teisės pažeidimas padarytas neblaivaus asmens ir pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 d. 5 p., 8 p.) (b. l. 8-11).
Taigi A. L. paskirta administracinė nuobauda dėl to, kad jis būdamas girtas, viešoje vietoje, Neringos pirminės sveikatos priežiūros centre įžeidžiamai kabinėjosi prie žmonių, trukdė priežiūros centro darbuotojams dirbti. Todėl darytina išvada, kad savo elgesiu jis akivaizdžiai ignoruoja visuomenėje nustatytas elgesio taisykles. Todėl tam, kad būtų pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai, apylinkės teismas pažeidėjui pagrįstai paskyrė maksimalią piniginę baudą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. sankcijoje. A. L. paskirta nuobauda nei savo rūšimi, nei dydžiu nėra per griežta, yra tinkamai individualizuota, atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Būdamas anksčiau baustas už analogiškus pažeidimus, A. L. suvokė tokio savo elgesio pasekmes, tačiau tai jo nesulaikė nuo pažeidimo padarymo, jis sąmoningai pasirinko priešingą teisei elgesį.
Apeliantas prašė administracinio teisės pažeidimo bylą apeliacinės instancijos teisme nagrinėti žodinio proceso tvarka. Tačiau toks jo reikalavimas nagrinėjamu atveju yra nepagrįstas.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹⁰ str. reglamentuotas bylos dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje nagrinėjimas.
Bylas dėl apeliacinių skundų administracinių teisės pažeidimų bylose apygardos teismas išnagrinėja per trisdešimt darbo dienų nuo administracinio teisės pažeidimo bylos gavimo dienos. Bylos dėl apeliacinių skundų administracinių teisės pažeidimų bylose nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip. Nagrinėjant bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje rašytinio proceso tvarka, byloje dalyvaujantys asmenys teismo posėdyje nedalyvauja, teismo posėdžio protokolas nerašomas, apie teismo posėdį pranešama teismo skelbimų lentoje ir teismo interneto svetainėje (ATPK 302¹⁰ str.).
Bylos duomenys patvirtina, kad pažeidėjas su 2012-05-24 administracinio teisės pažeidimo protokolu susipažino, protokolo kopiją gavo, jam buvo išaiškintos teisės, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 str., nurodyta administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo vieta, data ir laikas (b. l. 3-4). Iš byloje esančio teismo posėdžio protokolo taip pat matyti, kad teismo posėdyje A. L. dalyvavo, jame davė parodymus, paaiškino savo įvykio versiją (b. l. 29-31). Todėl nėra jokio pagrindo manyti, kad buvo pažeistos jo teisės, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 str. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad administracinio teisės pažeidimo bylą apeliacinės instancijos teisme nagrinėti žodinio proceso tvarka yra visiškai netikslinga.
Dėl išvardytų motyvų A. L. apeliacinis skundas atmestinas ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 31 d. nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
A. L. apeliacinį skundą atmesti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 31 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.