Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-05-23 · Byla Nr. PK-495-389/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-05-23
Bylos Nr.
PK-495-389/2012
Teisminio proceso Nr.
1-08-3-00026-2012-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gražina Kazilionienė
Civilinis ieškovas
V. Ž.
Kaltinamasis
R. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. PK-495-389/2012Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00026-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.2.; 2.3.6.4.5.; 1.1.7.2.5.; (S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. gegužės 23 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Kazilionienė,sekretoriaujant Jovitai Matuzaitei,dalyvaujant nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. Ž.,nukentėjusiojo atstovui advokato padėjėjui R. V.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1965-06-19, Radviliškio r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), pensininkas, vidurinio išsilavinimo, vedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. P., 2010 m. balandžio 9 d., apie 15 val., name, esančiame sodų bendrijoje „Pušelė“ Vasarvydžio g. 19, Plukių kaime, Panevėžio seniūnijoje, Panevėžio rajone, kilusio tarpusavio ginčo metu pastūmė V. Ž., dėl ko jis nugriuvo ant lovos, jam atsikėlus, vėl pastūmė, dėl ko jis atsitrenkė į palangę, spintą, ir, sugriebęs rankomis jam už pečių, rankų, sudavė 3 kartus ranka į veidą, diržu vieną kartą trenkė per kairės kojos pakinklį, padarydamas poodines kraujosruvas dešiniame skruoste, dešiniame ir kairiame dilbiuose, kairėje šlaunyje ir kairio pakinklio srityje, krūtinėje ir nugaroje, t.y., nežymiai sutrikdė V. Ž. sveikatą.

Kaltinamasis R. P. kaltu, padaręs nusikalstamą veiką, pripažino iš dalies ir parodė, kad sužalojo nukentėjusįjį, nes buvo labai susinervinęs, V. Ž. buvo paskolinęs didelę pinigų sumą. 2010-04-09 V. Ž. jam paskambino ir pasakė atvažiuoti, nes atiduos skolą. Jis nuvažiavo pas nukentėjusįjį, nupirko vieną butelį jis, kitą butelį–nukentėjusysis. Nukentėjusysis jam pasakė, kad mama jam nepersiuntė pinigų ir skolos jis jam negrąžins. Jis susinervino. Šis nukentėjusiojo skundas yra kerštas jam, nes dėl negrąžintos skolos jis nukentėjusįjį padavė į teismą. Civilinė byla išnagrinėta jo naudai. Konflikto metu susistumdė su nukentėjusiuoju. Nukentėjusysis pats galėjo atsitrenkti į palangę. Buvo susiėmę už baltinių. Kai jis griuvo, galėjo užsigauti pats. Jis galėjo nukentėjusiajam į veidą suduoti 3 kartus, kiek tiksliai sudavė, nepamena. Konflikto metu ir jam buvo išsuktas pirštas. Dėl sužaloto piršto po įvykio į medikus jis nesikreipė. Galėjo taikiai išspręsti konfliktą. V. Ž. delsė jam grąžinti pinigus. Po to konflikto buvo susitaikę, vėliau nukentėjusysis užpyko, kad padavė jį į teismą. 4500 Lt , kuriuos jis paskolino nukentėjusiajam, jam yra dideli pinigai. Išvadas padarė dėl savo veiksmų. Žmona dirba, turi nepilnametį sūnų.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu R. P. parodė, kad gailisi dėl įvykio, sumušė V. Ž. dėl to, kad jis pamelavo, jog grąžins skolą, tačiau taip jos ir negrąžino, jis pasijuto apgautas (b.b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 28-30).

Nukentėjusysis V. Ž. parodė, kad su kaltinamuoju yra pažįstami daug metų. Kaltinamasis pradėjo reikalauti iš jo pinigų. 2010-04-09, apie 11 val., R. P. jam paskambino, sakė, kad nori atvažiuoti į svečius. Apie 15 val. atvažiavo, pasakė, jog išgers butelį. Išgėrus, R. P. pradėjo reikalauti pinigų. Susigrūmė, R. P. pradėjo jį smaugti, tampė už plaukų, sudavė jam diržu ir kumščiais. Iš kažkur atsirado žarsteklis kambaryje. Per veidą ir kojas buvo suduoti 2-3 smūgiai. R. P. jį stumdė prie palangės, spintos, suplėšė jo megztinį. Iš jo pusės buvo atsakomieji veiksmai. Pinigų jam negrąžino, nes R. P. jo to neprašė. Po konflikto jis kreipėsi į medekspertą. Po dviejų metų jis kreipėsi su skundu į teismą dėl to, jog R. P. pradėjo rašyti jam grasinančias SMS žinutes, kurias rašė ir jo motinai. Šis skundas nesusijęs su civiline byla. Taikytis sutinka su sąlyga, jei jis atlygins jam 490 Lt turtinę ir 1500 Lt neturtinę žalą bei advokato atstovavimo išlaidas. Muštynes pradėjo Romas, sudavė jam į veidą, kai jis stovėjo prie lango. Suduodant jam smūgius, jis rankomis dengėsi veidą. Dešiniame ir kairiame dilbyje sužalojimai galėjo atsirasti nuo sudavimo diržu arba smūgio koja. Nuo ko atsirado sužalojimai krūtinėje ir nugaroje, tiksliai pasakyti negali. Turtinė žala grindžiama tuo, kad konflikto metu buvo sulaužytas lovos rėmas, sugadintas paveikslas. Be to, suplėšytas megztinis, buvo perkami vaistai. Neturtinė žala grindžiama tuo, kad buvo sutrikdyta jo sveikata, negalėjo eiti į darbą, reikėjo vykti į ekspertizę. Jautėsi pažemintas, dėl sužalojimų buvo sumažėjusios bendravimo galimybės. Reiškia civilinį ieškinį 5000 litų sumai neturtinei žalai atlyginti.

Iš 2010-04-14 specialisto išvados Nr. G 445/10 (05) matyti, kad V. Ž. nustatytos poodinės kraujosruvos dešiniame skruoste, dešiniame ir kairiame dilbiuose, kairėje šlaunyje ir kairio pakinklio srityje, krūtinėje ir nugaroje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, galimai jais smūgiuojant, išskyrus poodines kraujosruvas krūtinėje, kurios galėjo būti padarytos smarkiai suspaudžiant rankų pirštais ar panašiai. Dėl nustatytų sužalojimų V. Ž. sveikata sutrikdyta nežymiai (b. b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 23).

Iš asmens blaivumo testo matyti, kad R. P. 2010-04-09, 20.42 val., nustatytas 1,02 % promilės girtumas (b.b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 25).

Iš 2010-04-09 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Panevėžio rajone, Plukių k., S/b „Pušelė“, Vasarvydžio g. 19, iš prie protokolo esančios fotolentelės matyti išorės ir vidaus vaizdas (b.b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 4-7).

Iš daiktų ir dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolų matyti, kad iš V. Ž. buvo paimti ir apžiūrėti žarsteklis ir diržas (b.b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 8-9).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog R. P. padarė jam nukentėjusiojo V. Ž. pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį inkriminuojamą nusikalstamą veiką.

Nors kaltinamasis R. P., sakydamas paskutinį žodį, prašė bylą jo atžvilgiu nutraukti, nesant nusikaltimo sudėties, tačiau teisminio posėdžio metu pripažino, kad galėjo nukentėjusiajam suduoti į veidą tris kartus, teigia kad buvo susinervinęs. Tokias pačias aplinkybes jis buvo nurodęs ir ikiteisminio tyrimo metu (b.b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 28-30), jog galėjo suduoti nukentėjusiajam, nes buvo susinervinęs ir jautėsi nukentėjusiojo apgautas dėl negrąžinamos skolos. Ginčo dėl įvykio, byloje nėra, šių aplinkybių neneigia ir kaltinamasis. Kaip matyti iš prie bylos pateiktos medžiagos, kurioje priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, V. Ž. iš karto po įvykio kreipėsi į policiją, bei parodė tas pačias aplinkybes, kaip ir teisme, tik nebuvo tikras dėl žarsteklio panaudojimo. Vėliau nukentėjusysis kreipėsi į teismo ekspertus ir jam buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Specialisto išvada nustatyta, kad sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, jais smūgiuojant, išskyrus poodines kraujosruvas krūtinėje, kurios galėjo atsirasti smarkiai suspaudžiant rankų pirštais ar kitais panašiais būdais.

Atsižvelgiant į aukščiau aptartus motyvus, nėra pagrindo netikėti nukentėjusiojo parodymais dėl jam padaryto sveikatos sutrikdymo aplinkybių.

Kadangi kaltinamasis, mušdamas padarė nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą, jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo R. P. atsakomybę lengvinančių aplinkybių byloje nėra, jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė, būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, šios aplinkybės buvimą ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir kaltinamasis nurodydamas, kad konfliktas įvyko dėl išgerto alkoholio.

Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi LR BK 54 straipsniu, 61 straipsnio 1–3 dalyse numatytais bausmių skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkiems nusikaltimams (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), anksčiau nebuvo teistas, nebuvo baustas administracine tvarka, yra vedęs, pensininkas. Siekiant kaltinamąjį nubausti adekvačia jo padarytai nusikalstamai veikai bausme bei užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatomas, artimas šios bausmės rūšies minimalaus ir maksimalaus dydžio vidurkiui. Skyrus laisvės apribojimo bausmę, kaltinamajam skirtinas įpareigojimas neatlygintinai išdirbti nustatytą kiekį valandų per teismo parenkamą laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais , nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas pareiškė civilinį ieškinį dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Teismo nuomone, tokio dydžio ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo yra nepagrįstas ir mažintinas. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d., teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Atsižvelgiant į tai, bei kad R. P. padarė nesunkų nusikaltimą, nukentėjusiajam sveikata buvo sutrikdyta nežymiai, padaryta turtinė žala nėra didelė, todėl teismas nukentėjusiajam padarytą neturtinę žalą vertina 600 Lt.

Nukentėjusiojo pareikštas civilinis ieškinys yra mažintinas, nes nukentėjusysis nenurodė, kad jis būtų pirkęs daugiau vaistų, nei yra pateikta pirkimo čekių ikiteisminio tyrimo medžiagoje (b.b. Nr. 76-1-00224-10, b.l. 19). Ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra pateikta vaistų pirkimo čekių 75,27 litų sumai, todėl civilinis ieškinys yra mažinamas 24,73 litų sumai. Teismo nuomone prašoma 300 litų suma už sulaužytą lovą, 60 litų suma už sulaužytą paveikslą ir 30 litų suma dėl suplėšyto megztinio nėra aiškiai per didelė.

Iš kaltinamojo priteistinos ir nukentėjusiojo turėtos bylinėjimosi išlaidos, viso 600 Lt, iš kurių – 200 Lt už dokumentų paruošimą ir 400 Lt už atstovavimą (b.l. 4, 24, 32). Šios išlaidos, vadovaujantis LR BPK 103 str., yra pripažįstamos proceso išlaidomis.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 103 str., 303 str., 308 str.,

nusprendžia:

R. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir, vadovaujantis LR BK 48 str. 1 d., 2 d., 6 d. 2 p., 5 p., nubausti laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam V. Ž. 465,27 Lt nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir per tris mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Priteisti iš R. P. V. Ž.: 465,27 Lt (keturis šimtus šešiasdešimt penkis litus dvidešimt septynis centus) turtinei žalai atlyginti, 600 Lt (šešis šimtus litų) neturtinei žalai atlyginti, 600 Lt (šešis šimtus litų) atstovavimo išlaidų.

Priteisti iš R. P. 6 Lt proceso išlaidų valstybei.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėja Gražina Kazilionienė