- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-04-18
- Bylos Nr.
- 1-1281-784/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gediminas Viederis
- Kaltinamasis
- N. J.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje N. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. J. pasisavino jai patikėtą svetimą turtą, o būtent, ji, turėdama tikslą pasisavinti svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, dirbdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiame prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, konsultante - pardavėja ir užimamų pareigų pagrindu privalėdama į UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasą įnešti pinigus gautus iš klientų už iš minėtame prekybos centre perduotas prekes, ji:
2015-12-27 11.37 val. iš kliento už pirštines „Hervin DP-215“ paėmė 2,23 Eur.;
2015-12-27 11.47 val. iš kliento už grąžtą betonui 10,0*160mm „Masonry Irwin“ paėmė 4,57 Eur., bei už grąžtą betonui 5,0*90 mm „Masonry Irwin“ paėmė 1,97 Eur.;
2015-12-27 11.53 val. iš kliento už cigarečių „Bond Street Special Selection“ pakelį paėmė 2,50 Eur.;
2015-12-27 13.59 val. iš kliento už instaliacinį kabelį OMY 300/500 V 2*0,75 paėmė 3,69 Eur.;
2015-12-26 12.13 val. iš kliento už pakuotę medžio pjuvenų granulių paėmė 3,89 Eur.;
2015-12-26 12.29 val. iš kliento už 4 skardines 0.568 l alaus „Kalnapilis Dvaro“ paėmė 3,25 Eur., bei už 2 skardines 0.568 l alaus „Tauras Tradicinis“ paėmė 1,62 Eur.;
2015-12-26 12.42 val. iš kliento už pakuotę tualetinio popieriaus „Zewa Deluxe Pure White“ paėmė 9,49 Eur., bei už 2 l gaiviojo gėrimo „Coca – cola“ paėmė 1,45 Eur.;
2015-12-31 8.15 val. iš kliento už instaliacinį kabelį YDY P300/500V 3*1.0 paėmė 5,29 Eur., už instaliacinį kabelį YDY P300/5000V 2*1,0 paėmė 3,69 Eur., bei už cigarečių „L&M silver blue label RCB“ pakelį paėmė 2,90 Eur.;
2015-12-31 11.29 val. iš kliento už stabdžių skystį DOT-3 paėmė 1,85 Eur., už cigarečių „Pall Mall Blue“ pakelį paėmė 2,35 Eur., bei už tris butelius alaus „Tauras Tradicinis“ paėmė 2,97 Eur.;
2015-12-31 15.24 val. iš kliento už perėjimą PVC50/40 paėmė 1,31 Eur., už alkūnę PVC50/90 paėmė 0,75 Eur., bei už vamzdį PVC50/3,0/250 paėmė 0,55 Eur.;
2016-01-04 11.44 val.iš kliento už lipnų stiklo audinio tinklelį paėmė 2,37 Eur.;
2016-01-04 12.01 val. iš kliento už popierių apsauginį kartoną grindims paėmė 4,79 Eur.;
2016-01-04 12.02 val. iš klieno už aušinimo skystį „Moki – veži“ paėmė 3,99 Eur.;
2016-01-05 12.32 val. iš kliento už volelį „Sintex“ su ranbkena paėmė 2,35 Eur.;
2016-01-05 17.45 val. iš kliento už ortakį gorfuotą aliuminio paėmė 3,99 Eur., už kaladėlę kontaktinę (H.F.W. 4/12 balta) paėmė 0,72 Eur., už kanalą kabeliui (2 m.) paėmė 0,81 Eur., už laikiklį kabeliui (3SR-5mm. Apvalus) paėmė 1,16 Eur.;
2016-01-06 13.42 val. iš kliento už 2 skardines 0.568 l alaus „Tauras Ekstra“ paėmė 1,62 Eur.;
2016-01-06 13.50 val. iš kliento už difuzorių d100 paėmė 6,09 Eur.;
2016-01-06 17.28 val. iš kliento už viniatraukį paėmė 7,24 Eur.;
2016-01-06 18.16 val. iš kliento už 5 pakuotes medžio pjuvenų granulių paėmė19,45 Eur.;
2016-01-10 9.15 val. iš kliento už tinko maišytuvą paėmė 2,89 Eur., bei už maišytuvą tinkui TYP-C 100 mm paėmė 4,34 Eur.;
2016-01-10 10.44 val. iš kliento už cigarečių „LD Silver100'S“ paėmė 2,50 Eur.;
2016-01-10 11.18 val. iš kliento už pakuotę tualetinio popieriaus „Zewa Deluxe Pure White“ paėmė 9,49 Eur.;
2016-01-10 11.44 val. iš kliento už durų rankeną „ES05/QSD-822“ paėmė 14,19 Eur., už 3 vnt. jungimo juostos grindims paėmė 16,32 Eur., už 6 vnt. durų atramų paėmė 11,94 Eur., bei už 2 pakelius cigarečių „Winston Fresh Xspression“ paėmė 5,80 Eur.;
2016-11-10 11.52 val. iš kliento už 3 vnt. pjuvenų briketų paėmė 6,57 Eur.;
2016-11-10 14.06 val. iš kliento už kabelių dirželius paėmė 3,41 Eur.;
2016-01-11 9.38 val. iš kliento už cigarečių „Winston Silver“ pakelį paėmė 2,90 Eur.;
2016-01-11 9.50 val. iš kliento už impregnantą medienai „Luxdecor“ paėmė 19,95 Eur.;
2016-01-11 14.59 val. iš kliento už lakteso dažus „Top White“ paėmė 4,59 Eur., bei už volelį „Moltopren Mini“ paėmė 0,29 Eur.;
2016-01-11 15.11 val. už plytelių tarpų glaistą „Fuha Nanotech 730“ peėmė 3,29 Eur.;
2016-01-11 16.22 val. iš kliento už 3 pakuotes medsraigčių (Zn 4,5x50) paėmė 2,76 Eur., bei už 2 pakuotes medsraigčių (Zn 4,5x60) paėmė 2,08 Eur.;
2016-01-11 17.25 val. iš kliento už 2 vnt. briketų, medžio pjuvenų paėmė 4,74 Eur.;
2016-01-11 18.04 val. iš kliento už rutulinį ventilį ARCO paėmė 3,47 Eur., bei už cigarečių „Kent Convertibles“ pakelį paėmė 3,10 Eur.;
2016-01-11 18.22 val. iš kliento už 0.2 l gaiviojo gėrimo „Coca-cola“ paėmė 1,45 Eur., bei už 0.5 l energetinio gėrimo „Burn“ paėmė 0,92 Eur.;
2016-01-14 8.25 val. iš kliento už baltas nailonines pirštines „Hervin“ paėmė 0,72 Eur.; už 2 vnt. grąžtų metalui 4.5x80 mm paėmė 2,20 Eur., bei už grąžtą metalui 3.2x65 mm paėmė 0,55 Eur.;
2016-01-14 8.45 val. iš kliento už 3 poras megztų pirštinių „Hervin“ (su juodais PVC taškeliais) paėmė 1,29 Eur., bei už 3 vnt. ablazyvinio metalo pjovimo diskų „125*0.8*22 Luga“ paėmė 1,29 Eur.;
2016-01-14 9.10 val. iš kliento už polietileninę plėvelę paletėms vynioti paėmė 5,99 Eur.;
2016-01-14 9.23 val. iš kliento už krosnelės durų sandarinimo stiklo pluošto virvę (12mm/2,5 m + klijai) paėmė 10,13 Eur.;
2016-01-14 12.10 val. iš kliento už 2 pakuotes techninės druskos ledui tirpinti paėmė 5.78 Eur.;
2016-01-14 12.42 val. iš kliento už 3 vnt. sraigtų padengta galva (Zn 4.2x13 50 vnt) paėmė 3,21 Eur.;
2016-01-14 13.53 val. iš kliento už 15 kg pakuotę sauso šunų ėdalo „Darling su paukštiena ir daržovėmis“ paėmė 20,94 Eur.;
2016-01-14 14.48 val. iš kliento už 0.5 l limonado „Sprite“ paėmė 0,72 Eur., bei už 0.2 l degtinės „Lietuviškas Originali“ paėmė 2,59 Eur.;
2016-01-14 17.23 val. iš kliento už atbulinį vožtuvą (1/2 VO005015000) paėmė 3,39 Eur.; už 0.5 l limonado „Sprite“ paėmė 0,72 Eur., bei už sūrio skonio džiūvėsėlius „Flint“ (35 g. ) paėmė 0,29 Eur.;
2016-01-14 18.03 val. iš kliento už ortakį paėmė 1,85 Eur., už perėjimą (80x100x125x150) paėmė 1,65 Eur., bei už alkūnę(PVC 100/90) paėmė 2,31 Eur.;
2016-01-15 9.04 val. iš kliento už 0.5 l. degtinės „Lietuviška Originali“ paėmė 5,59 Eur.;
2016-01-15 9.19 val. iš kliento už 5 poras juodų nailoninių pirštinių „Hervin“ paėmė 3,60 Eur., už 7 poras megztų pirštinių 7001N_9D paėmė 2,03 Eur.; už 2 vnt. pastilių „Lockets Extra Strong“ paėmė 1,38 Eur.;
2016-01-15 10.10 val. iš kliento už dvi lempas paėmė 1,98 Eur.;
2016-01-15 11.00 val. iš kliento už dvi alkūnes (užveržiamas 20x20) paėmė 6,08 Eur.;
2016-01-15 11.03 val. iš kliento už kaištį su kabliu 12x60/8x70 (2 vnt.) paėmė 0,83 Eur., už medsraigčius Zn 6x130 (5 vnt.) paėmė 0,98 Eur.;
2016-01-15 14.46 val. iš kliento už 11 vnt. žieminių montavimo putų „Soudal Yellow Gun Foam Winter“ paėmė 39,49 Eur.;
2016-01-15 14.51 val. iš kliento už plokščią teptuką 2 colių PED 601820 paėmė 0,52 Eur., už kramtomąją gumą „Orbit White Spearmint“ paėmė 0,49 Eur., už medinį šepetį dažymui 170x70mm LAW605001 paėmė 1,69 Eur., bei už cigarečių „Marlboro Gold Original“ pakelį paėmė 3,10 Eur.;
2016-01-15 17.30 val. iš kliento už kampą plytelėms 7mmx23mmx2.5 m paėmė 1,73 Eur, tačiau minėtų piniginių lėšų UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasai nepateikė ir tokiu būdu pasisavino svetimą, jai užimamų pareigų pagrindu patikėtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 391,54 Eur vertės turtą.
N. J. kaltė padarius nusikalstamą veiką, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma:
N. J. savo kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo metu pripažino visiškai ir paaiškino, kad ji, dirbdama kasininke parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, savinosi šiai parduotuvei priklausančius pinigus - parduodavo prekes pirkėjams, t.y. paimdavo iš jų pinigus, atiduodavo grąžą, tačiau kasos kvito neatspausdindavo, o jį anuliuodavo, tokiu būdu pirkėjų sumokėti pinigai už prekes likdavo kasoje kaip perteklius, o prekė skaitėsi, kad buvo neparduota. Šį pinigų perteklių ji ir pasiimdavo sau. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi. (b. l. b.l. 63-64).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios N. J. prisipažinimo jos kaltė pasisavinus jai patikėtą svetimą turtą, taip pat įrodoma UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu su priedais - vaizdo įrašais, prekių suvestinėmis (b.l. 4-5, vaizdo įrašai pridėti prie bylos), liudytojos A. G. parodymais (b.l. 19), UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktais neužbaigtų kvitų ataskaitomis (b.l. 21-41) bei N. J. darbo grafiku (b.l. 42-44), tarnybiniu pranešimu dėl vaizdo įrašo apžiūros (b.l. 45).
Išvardytų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma nustatyta, kad pareikštas kaltinimas visiškai pasitvirtino. Kaltinamosios N. J. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 183 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamosios N. J. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad ji prisipažino padariusi inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, be to, ji savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas kaltinamajai N. J. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus nusikaltimas), kaltinamosios asmenybę (neteista, administracine tvarka bausta), nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Atsižvelgiant į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąją charakterizuojančias aplinkybes, teismas mano, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai paskyrus baudą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma bausmė šiuo konkrečiu atveju iš esmės yra optimali, todėl mažinti ar didinti jos nėra pagrindo. BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad N. J. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BK 183 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalimi, 420, 421 straipsniais, teismas,-
nusprendžia:
N. J. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 9 MGL (338,94 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir nustatyti galutinę 6 MGL (225,96 Eur) dydžio baudą.
Įpareigoti N. J. 225,96 Eur baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 vnt. kompaktinių plokštelių su vaizdo įrašais, saugoti prie bylos.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.