Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-387-543/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-03
Bylos Nr.
1-387-543/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irmutė Kliučinskienė
Kaltinamasis
E. P.
Advokatai
Kazimieras Dainotas Balzaris
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-387-543/2013Proceso Nr. 1-52-1-00209-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; (S) 1.2.14.5.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.3.6.4.5.
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 3 d.Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Irmutė Kliučinskienė,sekretoriaujant Daivai Benedikienei,dalyvaujant prokurorei R. B.,kaltinamajam E. P.,kaltinamojo gynėjui advokatui Kazimierui Dainotui Balzariui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, niekur nedirbantis ir nesimokantis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), nuteistas 2013-04-22 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, bausmės neatlikęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį 182 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. P. 2013 m. sausio 31 d. laikotarpiu nuo 16.30 val. iki 17.32 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose Ulonų g. 8A Alytuje, telefonu jam sudiktavus neteisėtai įgijo svetimus elektroninių mokėjimų priemonių naudotojos V. V. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti - atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo kodą, prisijungimo prie elektroninės bankininkystės slaptažodžius, priklausančius „Swedbank“, AB, neteisėtai laikė juos iki 2013-01-31 17.32 val. su tikslu finansinei operacijai inicijuoti, sukčiavimo būdu pasinaudojant V. V. sąskaita elektroninės bankininkystės būdu iš greito kredito bendrovių įgyti kreditą;

toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-01-31 17:17:16 val., veikdamas bendrais veiksmais su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, savo močiutės R. A. namuose Alytuje (duomenys neskelbtini) naudodamas kompiuterį, per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą, kurio prisijungimo IP adresas Nr. 5.20.67.225, neteisėtai panaudodamas svetimus V. V. naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - atsiskaitomosios sąskaitos (duomenys neskelbtini) numerį bei identifikavimo kodą, slaptažodį, banko suteiktus elektroninės bankininkystės slaptažodžius, apgaule V. V. vardu inicijavo ir atliko finansinę operaciją, t. y. prisijungė prie internetinės UAB „4finance“ tarnybinės stoties, esančios Kaune Jonavos g. 254A, ir iš jos sąskaitos pervedė 0,01 Lt į UAB „4finance“ sąskaitą bei sudarė 1000 litų paskolos sutartį su UAB „4finance“, kuri buvo pervesta į nukentėjusios V. V. atsiskaitomą sąskaitą ir tuo būdu savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, atliekančio laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, naudai apgaule kėsinosi įgyti svetimą turtą - UAB „4finance“ 1000 litų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes V. V. užblokavo jos vardu išduotą atsiskaitomą sąskaitą, kai į ją buvo pervesta paskola ir E. P. negalėjo pervesti į kitų asmenų sąskaitas UAB „4finance“ pervestos 1000 litų paskolos;

toliau tęsdamas nusikalstamą veiką 2013-01-31 17:17:56 val. veikdamas bendrais veiksmais su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, savo močiutės R. A. namuose (duomenys neskelbtini), naudodamas kompiuterį, per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą, kurio prisijungimo IP adresas Nr. 5.20.67.225, neteisėtai panaudodamas svetimus V. V. naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - atsiskaitomosios sąskaitos (duomenys neskelbtini) numerį bei identifikavimo kodą, slaptažodį, banko suteiktus elektroninės bankininkystės slaptažodžius, apgaule, V. V. vardu inicijavo ir atliko finansinę operaciją, t. y. prisijungė prie internetinės UAB „4finance“ tarnybinės stoties, esančios Kaune Jonavos g. 254A, ir iš jos sąskaitos pervedė 0,01 Lt į UAB „4finance“ sąskaitą bei sudarė 1000 litų paskolos sutartį su UAB „4finance“, kuri buvo pervesta į nukentėjusios V. V. atsiskaitomą sąskaitą, ir tuo būdu savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmens, atliekančio laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, naudai apgaule kėsinosi įgyti svetimą turtą - UAB „4finance“ 1000 litų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes V. V. užblokavo jos vardu išduotą atsiskaitomą sąskaitą, kai į ją buvo pervesta paskola ir E. P. negalėjo pervesti į kitų asmenų sąskaitas UAB „4finance“ pervestos 1000 litų paskolos.

Kaltinamasis E. P. kaltę dėl jam inkriminuojamų veikų visiškai pripažino. Paaiškino, kad 2013-01-31 jo mobiliojo ryšio telefoną paskambino vyriškis, kuris prisistatė esąs nuo draugo ir paprašė paslaugos. Susigundęs pinigais ir sutikęs padėti, todėl paskambinęs vyriškis sudiktavo jam nukentėjusios V. asmens duomenis ir liepė imti didžiausią paskolą, kokią tik duos. Prisijungęs prie greitųjų kreditų bendrovių „SMS Credit“ ir „vivus.lt“, užpildęs dvi paraiškas V. vardu, pasirinkęs paskolos sumą – po 1000 litų, iš V. sąskaitos į šias kredito bendroves pervedęs po 0,01 Lt. Tai daręs pas savo močiutę R. A. bute, (duomenys neskelbtini), naudodamasis stacionariu kompiuteriu, kurio internetas registruotu močiutės vardu. Suprato, kad neteisėtai naudojasi kito asmens duomenimis ir kad už tai yra baudžiama, taip elgėsi, nes už paslaugą tikėjosi gauti 300 litų. Kai vyriškis paskambino antrą kartą ir paprašė pažiūrėti, ar jau yra pinigai, jam jau neleido prisijungti, todėl nematė, ar į sąskaitą įplaukė 2000 litų. Iš viso yra padaręs apie 20-30 tokių veikų, dėl jų taip pat iškeltos bylos. Nesimoko, nedirba, pragyvena iš 220 litų pašalpos. Civilinį ieškinį pripažįsta, ketina atlyginti.

Kaltinamasis kaltę dėl visų padarytų nusikaltimų visiškai pripažino, davė parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorei ir gynėjui neprieštaraujant, teisminio bylos nagrinėjimo metu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalimi, buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir priimant nuosprendį remiamasi ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais:

Nukentėjusioji V. V. ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja parodė, kad 2013-01-31 apie 16.30 val. į jos namų TEO telefoną paskambino nepažįstamas vyriškis, kuris prisistatė tyrėju P. Š. ir apgaule išviliojo AB „Swedbank“ internetinės bankininkystės kodus, kuriuos padiktavo pati. Kiek vėliau supratusi, jog gali būti apgauta, ji paskambino į policiją bei ,,Swedbank“, AB bei užblokavo savo sąskaitą banke. Išsiėmusi jos vardu išduotos sąskaitos išrašą pamatė, kad į jos sąskaitą iš UAB „4finance“ pervesti du greitieji kreditai po 1000 litų (b. l. 85).

Liudytoja R. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), naudojasi UAB „Cgates“ internetu. Ji internetu naudojasi tik tiek, kad per „Skype“ bendrauja su užsienyje gyvenančiomis dukromis, o daugiausiai kompiuteriu naudojasi jos vaikaitis E. P.. 2012 m. gegužės mėn. E. P. persikraustė gyventi į (duomenys neskelbtini), tačiau jos buto raktus turėjo ir labai dažnai ateidavo pas ją, jis dažnai naudojosi jos kompiuteriu, todėl ji galvojo, kad jis internetu kalbasi su draugais arba žaidžia žaidimus (b. l. 89-90).

Liudytojas T. Ž. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju parodė, kad jis E. P. pažįsta apie 10 metų. 2012 metų rudenį jo pažįstamas vyriškis, vardu „A.“, kuris atlieka laisvės atėmimo bausmę Kybartų pataisos namuose, pas jį telefonu paprašė, kad duotų kokio nors pažįstamo telefono numerį, kuris turėtų kompiuterį su internetu ir galėtų iš greitų kredito bendrovių paimti greitus kreditus jo nurodytų asmenų vardu. Tuomet jis A. ir padiktavo E. P. telefono numerį. Vėliau jam bendraujant su E. P., šis jam pasakojo, kad jis telefonu bendrauja su įvairiais nuteistaisiais ir jų nurodymais paima greituosius kreditus įvairių asmenų vardu (b. l. 87-88).

2013-01-31 V. V. protokolas-pareiškimas, kuriame ji nurodė, kad 2013-01-31 apie 16.30 val. į jos namų TEO telefoną paskambino nepažįstamas vyriškis, kuris prisistatė tyrėju P. Š. ir apgaule išviliojo AB „Swedbank“ internetinės bankininkystės kodus, kuriuos padiktavo pati. Kiek vėliau supratusi, jog gali būti apgauta, ji paskambino į policiją bei banką ,,Swedbank“ bei užblokavo savo sąskaitą banke. Išsiėmusi jos vardu išduotos sąskaitos išrašą pamatė, kad į jos sąskaitą iš UAB „4finance“ pervesti du greitieji kreditai po 1000 litų, t. y. viso 2000 Lt (b. l. 4).

V. V. sąskaitos, esančios „Swedbank“ AB, išrašas, kuriame fiksuota, kad 2013-01-31 iš V. V. sąskaitos pervesta du kartus po 0,01 Lt ir po to iš UAB „4finance“ per du kartus po 1000 litų pervesta į V. V. sąskaitą. Prie V. V. sąskaitos yra jungtasi per kompiuterinę sistemą, naudojantis IP adresu 5.20.67.225, kuris registruotas R. A. vardu ir yra adresu (duomenys neskelbtini) (b. l.10-12).

UAB „4finance“ duomenys apie 2013-01-31 V. V. vardu paimtus du kreditus po 1000 litų, kad šie kreditai paimti iš kompiuterinės sistemos IP adresu 5.20.67.225 (b. l. 15-17).

2013-04-19 mokėjimo nurodymais V. V. grąžino 2000,00 Lt UAB „4finance“ (b. l. 19-20).

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato specialių užduočių biuro antrojo skyriaus viršininko tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad kompiuterinės sistemos IP adresas 5.20.67.225 priklauso R. A., gyv. (duomenys neskelbtini) (b. l. 31).

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato organizuoto nusikalstamumo tyrimo biuro viršininko raštas, kuriuo prijungimui siunčiamas E. P. mobiliojo ryšio telefonas Nokia 202, kurio IMEI 353679052091802 su SIM kortele, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) (b. l. 73).

Daiktų apžiūros protokole fiksuota, kad buvo apžiūrėtas iš E. P. paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 202“ IMEI 353679052091802 (antrasis IMEI 353679052091810) su TELE-2 „Pildyk“ SIM kortele 89370034150017107917 (abonento Nr. 8-601-14827), kuriuos E. P. naudojo 2013-01-31 bendraudamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu prieš paimant greituosius kreditus ir greitų kreditų paėmimo metu (b. l. 74-79).

UAB „4finance“ pareiškė civilinį ieškinį 66,66 Lt sumai (b. l. 22-23).

2013-07-02 Alytaus apskrities VPK tyrėjos nutarimu UAB „4finance“ pripažinta civiliniu ieškovu 66,66 Lt sumai (b. 25-26).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus visumoje, daro išvadą, kad kaltinamasis žinodamas, kad elektroniniai bankininkystės duomenys iš nukentėjusiosios yra įgyti apgaule, neteisėtai įgijo ir panaudojo kito asmens elektroninių mokėjimo priemonių bei asmens tapatybės patvirtinimo duomenis finansinėms operacijoms atlikti. Jų atlikimo metu nusikalstamai siekė svetimo turto pasisavinimo. Neteisėtus ir nusikalstamus veiksmus kaltinamasis padarė sąmoningai, tyčia, suprasdamas savo veiksmų esmę. Apgaulė pasireiškė tuo, kad jis kreditavimo bendrovei ir bankui prisistatė asmeniu, turinčiu teisę disponuoti nukentėjusiosios asmens tapatybės ir elektroninės bankininkystės duomenis. Nukentėjusiosios atžvilgiu apgaulė pasireiškė tuo, kad jai melagingai buvo prisistatyta tyrėju P. Š. ir praneša apie galimą pinigų dingimą iš jos dukters sąskaitos, ji suklaidinta ir tokiu būdu išgauti internetinės bankininkystės bei asmens tapatybės duomenys, kuriuos po to ketinta panaudoti kredito bendrovei priklausančio turto – pinigų užvaldymui.

Nusikalstami kaltinamojo veiksmai dėl neteisėtai įgytų elektroninių mokėjimo priemonių ir asmens tapatybės patvirtinimo duomenų neteisėto įgijimo bei laikymo kvalifikuotini pagal BK 214 str. 1 d., o dėl neteisėto jų panaudojimo – pagal BK 215 str. 1 d. Naudojant nukentėjusiosios duomenis kaltinamajam nepavyko pasisavinti kredito bendrovės 2000 Lt, todėl jo nusikalstami veiksmai kvalifikuojami tik kaip pasikėsinimas įvykdyti sukčiavimą – pagal BK 22 str. 1 d. bei 182 str. 1 d. Svetimas turtas pasikėsintas pasisavinti panaudojant to paties asmens sąskaitą ir duomenis nuosekliai sekančių nusikalstamų veiksmų pasekoje, todėl kaltinamojo veiksmai laikytini padarytais tos pačios tęstinės nusikalstamos veikos metu. Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu inkriminuotų Nusikalstamų veikų daugetą perkvalifikuoti į vieningą tęstinę nusikalstamą veiką prašė ir prokurorė baigiamųjų kalbų metu.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykusio. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Prokurorė prašė pripažinti sunkinančia kaltinamojo atsakomybę aplinkybe jo veikimą bendrininkų grupėje. Teismas mano, kad šią aplinkybę pripažinti sunkinančia nėra teisinio pagrindo, nes asmuo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek atliekant teisminį tyrimą nustatytas nebuvo, todėl nėra galimybės nustatyti ar minimas asmuo buvo inkriminuojamų nusikalstamų veikų subjektu.

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. E. P. padarė tris nusikalstamas veikas, kurios kvalifikuojamos kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis, ir yra priskiriami nesunkių ir apysunkių nusikaltimų kategorijai. Viena nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Kaltinamasis yra teistas, tačiau šias nusikalstamas veikas padarė iki priimant ankstesnįjį nuosprendį, todėl laikoma, kad nusikalto būdamas neteistu. Eilę kartų baustas administracine tvarka, ir nors nuobaudos negalioja, tačiau charakterizuoja kaltinamąjį kaip asmenį linkusį į teisėtvarkos pažeidimus.. Kaltinamajam už padarytus nusikaltimus skirtinos sankcijose numatytos laisvės atėmimo bausmės. Kadangi padarytos veikos sudaro idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį, todėl už šias veikas paskirtos bausmės bendrinamos apėmimo būdu (BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p.). Sutinkamai su BK 64 ¹ str., kadangi kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, paskirtoji subedrinta bausmė mažinama vienu trečdaliu.. Šias nusikalstamas veikas kaltinamasis padarė iki priimant 2013-04-22 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendį, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su 2013-04-22 nuosprendžiu paskirta bausme, laisvės apribojimą keičiant BK 65 str. pagrindu. Atsižvelgiant į tai, kad E. P. yra jauno amžiaus, kritiškai vertina savo veiksmus, nusikalstamų veikų padariniai nėra sunkūs, viena iš veikų nutrūko pasikėsinimo stadijoje, todėl yra realus pagrindas manyti, kad bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, bausmės vykdymą atidedant ir skiriant jam pareigas.

Kredito bendrovės pareikštas civilinis ieškinys 66,66 Lt sumai tenkintinas, nes kaltinamojo kaltė padarius nusikaltimus, o jų pasekoje ir turtinę žalą, įrodyta, žala yra kaltinamojo nusikalstamų veiksmų pasekmė (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str., 6.279 str. 1 d.., BPK 109 str.).

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 202“, IMEI 353679052091802 su SIM kortele Nr. 8-601-14827 - kaip nusikalstamų veikų priemonė - konfiskuotini (BPK 94 str. 1 d. 1 p.). 3 vnt. kompaktinių diskų su užfiksuota informacija paliekami saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 304-307 str.,

nusprendė:

E. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir nubausti:

pagal BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 ( devyniems) mėnesiams;

pagal BK 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 1( vieneriems) metams;

pagal BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 ( devyniems) mėnesiams;

Remiantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p. bausmes subendrinti jas apimant ir skirti galutinę subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą vieneriems metams.

Remiantis BK 64 ¹ str. subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti terminuotą laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.

Remiantis BK 63 str. 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. b pap. paskirtąją bausmę subendrinti su 2013-04-22 Alytaus rajono apylinkės teismo paskirta bausme jas iš dalies sudedant ir paskirti galutinę 11(vienuolikos) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 75 str.1 d., 2 d. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant E. P. per keturis mėnesius nuo nuosprendžioįsiteisėjimo pradėti dirbti arba mokytis, per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymuosi.

Kardomąsias piemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis BK 72 str. nusikalstamų veikų priemones - mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 202“, IMEI 353679052091802 su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus Alytaus apskrities vyriausiame policijos komisariate, konfiskuoti. 3 vnt. kompaktinių diskų su užfiksuota informacija palikti saugoti byloje.

Visiškai tenkinti UAB „4finance“ pareikštą civilinį ieškinį. Priteisti iš E. P. UAB „4finance“ 66,66 Lt turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Irmutė Kliučinskienė