- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-07-26
- Bylos Nr.
- e1-834-1004/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00048-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidotas Narvidas
- Kaltinamasis
- G. M. T.
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidotas Narvidas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokuroro Gražvydo Kazlausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
G. M. T. gimęs (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini), Senegalo Respublikos pilietis, iš jo žodžių aukštojo išsilavinimo, nevedęs, dirbantis Prancūzijoje, (duomenys neskelbtini), studentas, mokosi universitete „(duomenys neskelbtini)“, Lietuvos Respublikoje neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Prancūzija, elektroninis paštas korespondencijai: (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kaltinamasis G. M. T., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2024 m. birželio 12 d., 23 val. 25 min., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens ar asmenų įgijo, laikė prie savęs netikrus dokumentus - Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tariamai išduotą jo – T. G. M., gimusio (duomenys neskelbtini)., vardu, bei Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) tariamai išduotą jo – T. G. M., gimusio (duomenys neskelbtini)., vardu, tęsdamas nusikalstamą veiką šiuos žinomai netikrus dokumentus vykdamas tarptautiniu maršrutiniu autobusu „Mercedes-Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Talinas-Berlynas) patikrinimo metu panaudojo kaip tikrus 2024 m. birželio 12 d. 23 val. 25 min. kelyje A10, (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone pateikdamas Valstybės sienos apsaugos pareigūnams, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalyje.
2. Kaltinamasis G. M. T. dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad yra Senegalo pilietis, tačiau gyvena Prancūzijoje jau apie 3 metus. Į Prancūziją atvyko gavęs studentišką vizą su Senegalo piliečio pasu. S. S. piliečio pasą yra palikęs Paryžiuje. Šių metų gegužės 15 d. jis iš Prancūzijos Bordo miesto per Amsterdamą lėktuvu atskrido į Helsinkį ieškoti darbo. Suomijoje prabuvo nuo gegužės 15 d. iki vakar. Tada keltu atvyko iki Talino. Tada autobusu vyko iki Hamburgo taip pat ieškoti darbo, jei būtų nepasisekę būtų grįžęs į Paryžių. Iš Prancūzijos jis keliavo su asmens tapatybės kortele ir vairuotojo pažymėjimu, kurie yra netikri jo vardu. Šiuos dokumentus jis nusipirko Prancūzijoje, Paryžiuje iš jam nepažįstamo žmogaus. Už šiuos dokumentus jis sumokėjo 2000 eurų. Jam pateikė savo anketinius duomenis ir jis jam pagamino netikrus prancūziškus dokumentus, taip jis manė, kad bus paprasčiau ir lengviau jam keliauti ir tiek. Vykdamas į Vokietiją su autobusu 2024 m. birželio 12 d. apie 23.30 val. Lietuvoje, pasienio pareigūnai patikrino autobuso keleivių dokumentus, ir jam pateikus su savimi prancūziškus dokumentus - asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą jo vardu, jį informavo, kad yra sulaikomas dėl netikrų dokumentų disponavimo. Labai gailisi, esant galimybei prašo procesą jo atžvilgiu užbaigti kuo greičiau, pasižada ateityje nepažeidinėti įstatymų, supranta, kad pasielgė lengvabūdiškai ir dėl to gailisi ir išgyvena (el. b. l. 70-73, 74-76).
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalyje, jo kaltę pagrindžia liudytojos L. J. parodymai, Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, specialisto pažyma, kita rašytinė bylos medžiaga:
3.1. Iš liudytojos L. J. apklausos protokolo matyti, kad ji dirba Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausiąja specialiste ir nuolat tobulina žinias mokymuose, susijusiuose su dokumentų tyrimu ir tikrinimu. 2012 m. balandžio 13 d. jai išduotas šios mokymo programos – „Specializuoti aukštesnio III lygio dokumentų tikrinimo ir tyrimo specialistų tęstiniai kursai“ baigimo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Ji kasmet dalyvauja tokiuose kursuose „Specializuoti aukštesnio III lygio dokumentų tikrinimo ir tyrimo specialistų tęstiniai kursai“, jie skaitosi kaip ataskaitiniai ir, žinoma, atsinaujina žinias bei sužino naujienas. Šiemet jie buvo 2024 m. vasario 6-8 d. 2024 m. birželio 18 d. iš Ikiteisminio tyrimo skyriaus gavo Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą T. G. M. vardu ir Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr.1(duomenys neskelbtini) išduotą T. G. M. vardu. Šių dokumentų tyrimui ir apžiūrai ji naudojosi vaizdo spektriniu komparatoriumi (dokumentų tikrinimo ir tyrimo laboratorija) „(duomenys neskelbtini)“, esančiu Pagėgių pasienio rinktinės Bardinų pasienio užkardos Panemunės pasienio kontrolės punkte ir sulyginus su pateiktais dokumentų pavyzdžiais dokumentų tikrinimo centrinėje intranetinėje svetainėje (DTCIS) nustatė, kad tirti pateikti dokumentai yra netikri. Kokie klastojimo požymiai, ji nurodė 2024 m. birželio 18 d. dokumentų apžiūros pažymoje. Parodo, kad jos pateikta dokumento apžiūros pažyma prilygsta specialisto išvadai, kadangi kaip minėjo, turi specialiųjų žinių ir tai patvirtinančius pažymėjimus, susijusius su dokumentų tikrinimu ir tyrimu (el. b. l. 126-129, 130-132);
3.2. Iš tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2024 m. birželio 12 d. 23.25 val. Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, kelyje A10, (duomenys neskelbtini) k., Pasvalio r., Šiaulių pasienio užkardos pareigūnai patikrinimui sustabdė autobusą Mercedes-Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jame vyko keleivis, kuris prisistatė Prancūzijos Respublikos piliečiu, patikrinimo metu pateikė Prancūzijos asmens tapatybės kortelę (seno pavyzdžio) išduotą T. C. M. vardu, gim. 1994 m. liepos 7 d., Nr. (duomenys neskelbtini), išdavimo data 2017 m. gegužės 10 d. Kilus abejonių, kad asmuo pateikė jam priklausantį dokumentą, buvo paprašyta pateikti kitų dokumentų išduotų jo vardu, kurie patvirtintų tapatybę, ir asmuo pateikė jo vardu išduotą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį nuo 2018 m. rugsėjo 11 d. iki 2033 m. rugsėjo 11 d. Pasienio užkardos pareigūnams apžiūrint pateiktą vairuotojo pažymėjimą kilo įtarimas, kad dokumentas yra suklastotas, taip pat apžiūrėjus vairuotojo pažymėjimą su dokumentų tyrimo prietaisu ,,Lumus“ nustatyta, kad tai dalinė dokumento klastotė. Suklastota dokumento averso pusė – dokumento visi rekvizitai, nuotrauka, apsaugos būdai atspausdinti rašaliniu spausdintuvu ant atskiro blanko ir užklijuoti ant originalaus dokumento, užlaminuota paprasta plėvele. Dokumentas buvo patikrintas POLIS II Ieškomų numeruotų daiktų registre ir nustatyta, kad vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas M. R., gim. (duomenys neskelbtini),. yra ieškomas, paieška paskelbta 2022 m. gegužės 13 d., paskelbimo priežastis – daiktas ieškomas norint jį panaudoti kaip įrodymą baudžiamajame procese (Reglamento (ES) 2018/1862 38 str.). Apie sulaikytą ieškomą dokumentą informuotas Lietuvos nacionalinis Sirene biuras. Apžiūrėjus asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su dokumentų tyrimo prietaisu ,,Lumus“, taip pat nustatyta, kad dokumentas yra galimai suklastotas (dalinė klastotė), nes rekvizitų užpildymai, fotografija, mašininio nuskaitymo zona neatitinka originalaus dokumento aprašymo – minėti elementai atspausdinti rašaliniu spausdintuvu. Dokumento blankas nepaieškomas. Dėl šio įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalį (el. b. l. 9-12);
3.3. Iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto R. Š. tarnybinio pranešimo „Dėl nustatytų suklastotų dokumentų“ matyti, kad 2024 m. birželio 12 d. 23.25 val. Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, kelyje A10, (duomenys neskelbtini) k., Pasvalio r., Šiaulių pasienio užkardos pareigūnai patikrinimui sustabdė autobusą „Mercedes-Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jame vyko keleivis, kuris prisistatė Prancūzijos Respublikos piliečiu, patikrinimo metu pateikė Prancūzijos asmens tapatybės kortelę (seno pavyzdžio) išduotą T. G. M. vardu, gim. (duomenys neskelbtini)., Nr. (duomenys neskelbtini), išdavimo data 2017 m. gegužės 10 d. Kilus abejonių, kad asmuo pateikė jam priklausantį dokumentą, buvo paprašyta pateikti kitų dokumentų išduotų jo vardu, kurie patvirtintų tapatybę, ir asmuo pateikė jo vardu išduotą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį nuo 2018 m. rugsėjo 11 d. iki 2033 m. rugsėjo 11 d. Pasienio užkardos pareigūnams apžiūrint pateiktą vairuotojo pažymėjimą kilo įtarimas, kad dokumentas yra suklastotas, taip pat apžiūrėjus vairuotojo pažymėjimą su dokumentų tyrimo prietaisu ,,Lumus“ nustatyta, kad tai dalinė dokumento klastotė. Suklastota dokumento averso pusė – dokumento visi rekvizitai, nuotrauka, apsaugos būdai atspausdinti rašaliniu spausdintuvu ant atskiro blanko ir užklijuoti ant originalaus dokumento, užlaminuota paprasta plėvele. Dokumentas buvo patikrintas POLIS II Ieškomų numeruotų daiktų registre ir nustatyta, kad vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas M. R., gim. (duomenys neskelbtini)., yra ieškomas, paieška paskelbta 2022 m. gegužės 13 d., paskelbimo priežastis – daiktas ieškomas norint jį panaudoti kaip įrodymą baudžiamajame procese (Reglamento (ES) 2018/1862 38 str.). Apie sulaikytą ieškomą dokumentą informuotas Lietuvos nacionalinis Sirene biuras. Apžiūrėjus asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su dokumentų tyrimo prietaisu ,,Lumus“, taip pat nustatyta, kad dokumentas yra galimai suklastotas (dalinė klastotė), nes rekvizitų užpildymai, fotografija, mašininio nuskaitymo zona neatitinka originalaus dokumento aprašymo – minėti elementai atspausdinti rašaliniu spausdintuvu. Dokumento blankas nepaieškomas (el. b. l. 40-41);
3.4. Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti dokumentai, paimti iš G. M. T.: Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu fotografuota (el. b. l. 98-100, 111-114);
3.5. Iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausiosios specialistės L. J. pateiktoje dokumentų apžiūros pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad Sienos kontrolės skyriaus vyriausioji specialistė L. J., turinti dokumentų tikrinimo ir tyrimo aukštesnio (III) lygio mokymo programos baigimo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2024 m. birželio 18 d. dėl dokumentų apžiūros iš Ikiteisminio tyrimo skyriaus gavo Prancūzijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinusi pateiktus tirti asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą su vaizdo spektriniu komparatoriumi (dokumentų tikrinimo ir tyrimo laboratorija) „(duomenys neskelbtini)“, esančiu Pagėgių pasienio rinktinės Bardinų pasienio užkardos Panemunės pasienio kontrolės punkte ir sulyginus su pateiktais dokumentų pavyzdžiais Dokumentų tikrinimo centrinėje intranetinėje svetainėje (DTCIS) pažymi, kad: pateikti tirti 1) asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikra; 2) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras. Klastojimo požymiai: panaudotas originalus asmens tapatybės kortelės blankas, atliktas plokščiąja spauda (ofsetu). Averso pusėje rekvizitų užpildymas, asmens nuotrauka, asmens duomenys ir MRZ zona užpildyti rašaliniu spausdintuvu, turi būti atlikta fototechniniu procesu. Reverso pusėje rekvizitų užpildymai atlikti fototechniniu procesu. Averso pusėje imituotas optiškai kintantis elementas blizgiais dažais, nėra kitų apsaugos būdų – planšečių, UV apsaugos. Reverso pusėje išlikę visi apsaugos elementai kurie atitinka originaliuose dokumentuose. Pakeitimai atlikti skeliant dokumentą ir įterpiant naują duomenų lapą. Panaudotas originalus vairuotojo pažymėjimo blankas, averso pusėje papildomai užklijuotas duomenų lapas ant kurio rašaliniu spausdintuvu yra atspausdinti rekvizitai, asmens nuotrauka ir asmens duomenys, antrinė nuotrauka ir trūksta kitų papildomų apsaugos elementų. Originaliame dokumente rekvizitų užpildymas turi būti atliktas lazeriniu graviravimu, yra mikrotekstas, reljefo įspaudas ant plėvelės, optiškai kintantis elementas, kintantis lazerinis vaizdas CLI-MLI, kinegrama ir UV apsauga. Panaudotas kito asmens originalus vairuotojo pažymėjimas, papildomai užlaminuota paprasta laminavimo plėvele. Reverso pusėje išlikę kito asmens originalūs duomenys. Atlikus ikiteisminį tyrimą prašo perduoti netikrus Prancūzijos asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriui, kur dokumentai bus saugomi ir naudojami tik mokymo tikslais (el. b. l. 115-117);
3.6. Iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniosios tyrėjos M. J. tarnybinio pranešimo „Dėl informacijos pateikimo“ matyti, kad ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atlikus procesinius veiksmus įtariamojo G. M. T., gimusio (duomenys neskelbtini)., atžvilgiu, asmuo prijungimui prie bylos pateikė savo Senegalo piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją (nuotrauką) atsiųstą jam į telefoną. Taip pat atlikus patikrinamąjį siuntimą iš įtariamojo el. pašto (duomenys neskelbtini) į tyrėjos tarnybinį paštą (duomenys neskelbtini) - laiškas gautas (el. b. l. 93-94).
4. Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalį pagrįsti. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo G. M. T. veiksmai pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti tinkamai, kadangi pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo, baudžiamas areštu arba laisvės atėmimu iki ketverių metų. Byloje neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens ar asmenų įgijo, laikė prie savęs netikrus dokumentus - Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tariamai išduotą jo – T. G. M., gim. (duomenys neskelbtini)., vardu, bei Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) tariamai išduotą jo – T. G. M., gim. (duomenys neskelbtini)., vardu, tęsdamas nusikalstamą veiką šiuos žinomai netikrus dokumentus vykdamas tarptautiniu maršrutiniu autobusu „Mercedes-Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Talinas-Berlynas) patikrinimo metu panaudojo kaip tikrus 2024 metų birželio 12 dieną 23 val. 25 min. kelyje A10, (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone pateikdamas Valstybės sienos apsaugos pareigūnams.
5. Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam G. M. T. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Kaltinamajam sutikus, buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam žinoma galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės jam suprantamos, bei jis neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (el. b. l. 131-134, 135-138, 139-141).
6. Kaltinamojo atsakomybę dėl nusikalstamos veikos padarymo lengvina aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnis).
7. Padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalį yra apysunkis nusikaltimas (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 4 dalis).
8. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Kaltinamasis padarė vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat, atsižvelgtina į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad G. M. T. Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka nebaustas, pagal jo žodžius yra dirbantis ir studijuojantis, į gydytojus dėl psichikos sutrikimų nesikreipė, psichikos ligomis nesirgo, galvos traumų su pasekmėmis psichikai neturėjo, narkotinių, psichotropinių ir toksinių medžiagų nevartoja (el. b. l. 70-73). Duomenų, kad po šios nusikalstamos veikos padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, taip pat byloje nėra. Kaltinamajam prokuroras prašo skiriant bausmę taikyti Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti artimą minimaliai ir švelniausią – baudos bausmę, kurią įstatymas numato už apysunkio nusikaltimo padarymą, t. y. prašo skirti švelnesnę bausmę negu numatyta straipsnio sankcijoje. Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktas numato, kad už apysunkį nusikaltimą gali būti skiriama bauda nuo 100 iki 4000 MGL. Kaltinamasis su prokuroro siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamojo padaryta veika nepriskiriama sunkiems nusikaltimams, atsižvelgdamas į kaltinamojo teigiamą asmenybę (Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirbantis, studijuojantis), bei atsižvelgdamas į teisingumo, proporcingumo principus, mano, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam pritaikius Lietuvos Respublikos 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 2 dalyje skiria su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – baudą (Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 1-2 dalys, 3 dalies 3 punktas, 5 dalis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes kaltinamasis kaltę pripažino ir byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo prašymą, nustato 2 metų terminą, skaičiuojamą nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda (Lietuvos Respublikos BPK 352 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnis).
9. Kaltinamajam kardomoji priemonė nepaskirta.
10. Kaltinamasis G. M. T. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsniu 2024 m. birželio 12 d. 23.25 val. buvo laikinai sulaikytas, ir paleistas 2024 m. birželio 13 d. 12.24 val. (el. b., b. l. 91-93). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaičiuotina viena para išbūta laikinajame sulaikyme, vieną parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai.
11. Daiktai, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - netikra Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikras Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų min isterijos Pagėgių pasienio rinktinės Turto valdymo valdybos Pagėgių skyriuje, kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 139), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduotini Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriui, kur dokumentai bus saugomi ir naudojami tik mokymo tikslais (Lietuvos Respublikos BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
G. M. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 102 MGL (5100,00 Eur (penkių tūkstančių vieno šimto eurų)) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. M. T. paskirti galutinę bausmę – 68 MGL (3400,00 Eur (trijų tūkstančių keturių šimtų eurų)) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą 1 (vieną) parą ir laikyti G. M. T. atlikusiu 2 MGL (100,00 Eur (vieno šimto eurų)) dydžio baudą.
Likusią neatliktą 66 MGL (3300,00 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų eurų)) dydžio baudą G. M. T. įpareigojamas savanoriškai sumokėti per 2 (du) metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Išaiškinti nuteistajam G. M. T., kad paskirtą 66 MGL (3300,00 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų eurų)) dydžio baudą jis privalo sumokėti per 2 (du) metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas Luminor, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (duomenys neskelbtini), esančią UAB Urbo bankas (buvęs UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas 6801).
Išaiškinti, nuteistajam G. M. T., kad per nustatytą laiką savanoriškai nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai pagal teismo baudžiamąjį įsakymą priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriui.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs G. M. T. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnyje nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.