- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-04
- Bylos Nr.
- E1-2469-506/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00124-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo teisinės pagalbos prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos L. A., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Centrinė baudų surinkimo agentūra (Centraal Justitieel Incassobureau), vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, 2019-08-20 teisinės pagalbos prašymu Nr. EGS 224117456 kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą, prašydama pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją, priimtą Nyderlandų kompetentingos institucijos Pol.R`dam-Rijnmond, CVE TM L. A., gim. (duomenys neskelbtini), (SU), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Minėtu sprendimu L. A. buvo paskirta 249 eurų piniginė bauda, tai yra, 240 eurų bauda ir 9 eurai administracinio proceso išlaidų.
Nyderlandų kompetentinga institucija prašo pripažinti ir vykdyti L. A. paskirtą piniginę baudą.
Prokuroras atsiliepimo nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Prašymą nagrinėjantis teismas pažymi, jog BPK 365¹ straipsnio dalyje nustatyta, kad teismas į pateikto prašymo nagrinėjimą privalo šaukti nubaustą asmenį. Teismo šaukimas, siųstas prašyme nurodytu adresu L. A. grįžo neįteiktas, nes (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra įsikūrę tik biurai, pastatas niekada nebuvo registruotas kaip gyvenamasis namas, šiame pastate niekada joks fizinis asmuo negalėjo gyventi ir negyveno.
Be to, teismui pateiktų duomenų, apibūdinančių nubaustą asmenį, nepakanka, kad būtų galima nustatyti L. A. asmens tapatybę ir pranešti jam apie teismo posėdį. Nors yra nurodytas asmens vairuotojo pažymėjimo numeris (duomenys neskelbtini), tačiau nepateikta duomenų, kokia valstybė šį pažymėjimą išdavė.
Teismas 2019-08-22 pateikė Nyderlandų kompetentingai institucijai prašymą Nr. E1-2469-506/2019 iki 2019-09-23 pateikti papildomus duomenis, reikalingus teisinės pagalbos prašymui išspręsti, tai yra, duomenis apie asmenį, kuriam prašoma taikyti piniginę sankciją, tiksliai nurodant asmens vardą, pavardę, gimimo datą ir vietą, gyvenamąją vietą, ir duomenis, kokiu būdu asmuo, kuriam prašoma taikyti piniginę sankciją, buvo informuotas apie bylos nagrinėjimą, apie priimtą sprendimą bei apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus, taip pat duomenis, patvirtinančius, kad jis šią informaciją gavo.
Iki nustatyto termino atsakymas iš Centrinės baudų surinkimo agentūros negautas.
Teismas įvertinęs, kad nėra pakankamų duomenų apie L. A. asmens tapatybę, kad L. A. gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje nenustatyta, byloje nėra duomenų, jog šis asmuo turi turto Lietuvos Respublikoje, į kurį galėtų būti nukreiptas jam paskirtos piniginės sankcijos išieškojimas, nėra jokių duomenų, kad sprendimą apie piniginės sankcijos paskyrimą asmuo gavo, tad nėra ir pagrindo išvadai, kad nubaustas asmuo tinkamai buvo informuotas apie jam priimtą sprendimą, ir kad jis turėjo galimybę tinkamai ir laiku realizuoti savo teisę ginčyti bylą, daro išvadą, jog Nyderlandų kompetentingos institucijos Pol.R`dam-Rijnmond, CVE TM 2019-03-21 sprendimu L. A. skirtą piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra galimybės, todėl pateiktas prašymas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsniu, teismas
nutaria:
Centrinės baudų surinkimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą atmesti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų kompetentingos institucijos Pol.R`dam-Rijnmond, CVE TM 2019-03-21 sprendimu L. A., gim. (duomenys neskelbtini), paskirtą 249 eurų piniginę sankciją.
Šios nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų vykdančiajai institucijai Centrinei baudų surinkimo agentūrai (Centraal Justitieel Incassobureau) bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.