- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-16
- Bylos Nr.
- 2A-2125-555/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-00880-2012-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Egidijus Tamašauskas
- Pareiškėjas
- L. K., G. K.
- Kategorijos
- 99.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijaus Tamašauskas apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1388-399/2012 pagal pareiškėjų L. K. ir G. K. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, suinteresuoti asmenys (kreditoriai) Panevėžio teritorinė muitinė, antstolių A. A. ir S. Ž. kontora, antstolė A. L..
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ginčas byloje kilo dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybei atlyginimo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012 m. birželio 27 d. sprendimu nutraukė pareiškėjų L. K. ir G. K. santuoką, sudarytą 2003-09-27 Marijampolės civilinės metrikacijos skyriuje, abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo paliko pavardes vyrui – K., moteriai – K., patvirtino sutartį dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių, priteisė iš G. K. 12,35 Lt bylinėjimosi išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 13 d. sprendimą pakeisti, nurodant, kad G. K. pavedama apmokėti 400 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimu L. K. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Nurodo, kad civilinėje byloje L. K. buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, pažyma, kad valstybės patirtos išlaidos už suteiktą antrinę teisinę pagalbą sudaro 400 Lt teismui buvo pateikta nagrinėjant civilinę bylą. Pareiškėjai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių susitarė, kad bylinėjimosi išlaidas, susijusias su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimu L. K., atlygina G. K. (7 punktas). Teigia, kad teismas savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų šalių prašymą, bylinėjimosi išlaidas, susijusias su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimu L. K., turėjo priteisti iš G. K..
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2012 m. vasario 1 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-11-T-331-430 L. K. nusprendė teikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl santuokos nutraukimo ir išlaikymo nepilnamečiui vaikui priteisimo ir jo gyvenamosios vietos nustatymo (b. l. 12). Pareiškėjai buvo nustatytas pirmasis turto ir pajamų lygis, kuriam esant valstybė garantuoja ir apmoka 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Advokatas Vytautas Šilingas yra pristatęs teismui Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2012 m. kovo 14 d. išduotą pažymą Nr. TP-7-(2.10)-438, kurioje nurodyta, jog valstybės patirtos išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą sudaro 400 Lt (b. l. 47). 2012 m. birželio 27 d. sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių (b. l. 66), kurią patvirtino teismas 2012 m. birželio 27 d. sprendimu, bylinėjimosi išlaidas, susijusias su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimu L. K., atlygina G. K. (7 punktas). Teismas, priimdamas sprendimą, paskirstė tik išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
Specialioji CPK 99 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta norma nustato, jog valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Šias išlaidas teismas priteisią savo iniciatyva, gavus valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojančios institucijos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų paskaičiavimą. Išlaidos advokato pagalbai apmokėti negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti į bylą iki jos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Apeliacinio teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju svarbi aplinkybė yra ta, kad pirmosios instancijos teismas patvirtino šalių susitarimą dėl bylinėjimosi išlaidų, susijusių su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimu L. K., atlyginimo ir pastaroji sprendimo dalis nėra apeliacijos objektas. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad valstybės vardu veikiančiam asmeniui, pretenduojančius į valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo išlaidų atlyginimą iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos pateikus teismui ne tik prašymą dėl jų priteisimo, bet ir turėtų išlaidų dydį patvirtinančius įrodymus, teismas, patvirtinęs tokį šalių susitarimą, pagal jį privalėjo paskirstyti ir advokato pagalbos išlaidas (CPK 541 straipsnio 1 dalis).
Išdėstytų argumentų pagrindu skundžiamas sprendimas pakeistinas, jį papildant apelianto nurodytu būdu (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Iš 2012 m. kovo 14 d. Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išduotos pažymos Nr. TP-7-(2.10)-438 matyti, kad visos joje nurodytos 400 Lt išlaidos yra patirtos už antrinės teisinės pagalbos teikimą, todėl iš pareiškėjo G. K. priteistinos kaip advokato pagalbos išlaidos.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 27 d. sprendimą. Jį papildyti, priteisiant iš pareiškėjo G. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) 400 Lt advokato pagalbos išlaidų valstybei, sumokant priteistą sumą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Likusios sprendimo dalies nekeisti.