- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-12-02
- Bylos Nr.
- 1-905-158/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Romanovaitė
- Nukentėjusysis
- A. K.
- Kaltinamasis
- O. N.
- Advokatai
- Vaidotas Rutavičius
- Kategorijos
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Zita Romanovaitė, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei – Krivdai, dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui, gynėjui advokatui Vaidotui Rutavičiui, nukentėjusiajam A. K., jo atstovui advokatui R. Z. (R. Z.), viešame teisiamajame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
O. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Ukrainoje, rusė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti specialųjį vidurinį išsilavinimą, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)” pagalbine darbuotoja, našlė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. N. apgaulės būdu pasikėsino įgyti svetimą turtą.
Ji 2007-02-20, (duomenys neskelbtini), su A. K. pasirašė paprastąjį vekselį, pagal kurį A. K. paskolino 30 000 Lt. Laikotarpiu nuo 2007-12-09 iki 2007-12-23 A. K. O. N. grąžino 7400 Lt, apie tai padarant įrašus paprastojo vekselio apatinėje lapo dalyje. Tačiau O. N. 2008-04-09 Klaipėdos miesto pirmajam notarų biurui, esančiam S. Daukanto/Šiaulių g. 21/26, Klaipėdoje, pateikusi nukirptą neprotestuotino paprastojo vekselio viršutinę lapo dalį, kurioje nebuvo surašytos grąžintos pinigų sumos, tokiu būdu nepranešdama apie grąžintas pinigų sumas, pasirašė pareiškimą dėl pareiškimo persiuntimo A. K., kad jis pagal 2007-02-20 paprastąjį neprotestuotiną vekselį O. N. nesumokėjo 30 000 Lt, su raginimu sumokėti skolą. Tokiu būdu O. N. pasikėsino įgyti A. K. turtą - 7400 Lt.
Kaltinamoji O. N. kalta neprisipažino, parodė, kad 2007 m. A. K. paskolino 30 000 Lt. Pinigus skolino dviem savaitėms, po to terminą pratęsė. 2007-02-20 A. K. ranka parašė vekselį, vienu egzemplioriumi, pagal kurį jis įsipareigojo grąžinti skolą. Skolą A. K. jai atidavinėjo dalimis, iš viso grąžino 7400 Lt. Apie pinigų grąžinimą ji žymėdavosi vekselio apatinėje dalyje. Kai kartą nuvyko pas A. K. dėl skolos grąžinimo, pastarasis pasakė, kad už ją jis atidirbs, nes neturi pinigų. Kadangi Rimkų g. 17 reikėjo rekonstruoti pusę namo, ji sutiko, kad A. K. dirbtų už skolą. A. K. atidirbo už 16 000 Lt. Kai A. K. laiku likusių pinigų negrąžino, ji kreipėsi į notarą dėl skolos išieškojimo. Kadangi vekselis buvo suteptas, tą dalį, kur ji su A. K. pasirašinėjo, ji nukirpo ir notarui pateikė nukirptą vekselį. Priminime grąžinti skolą ji buvo nurodžiusi 30 000 Lt sumą, tuo primindama, kad tokia pinigų suma buvo paskolinta. Pirmą kartą ji notarui nurodė visą paskolintą sumą, o antrą kartą sumą patikslino, nurodydama, kad nesumokėta vekselio sumos dalis - 22 600 Lt, tokią sumą ji ir prašė grąžinti.
Nukentėjusysis A. K. parodė, kad iš kaltinamosios O. N. skolinosi 30 000 Lt technikos pirkimui. Buvo surašytas vekselis dėl paskolintos 30 000 Lt sumos. Susitarimo su O. N., kad skolą jis turi grąžinti per dvi savaites, nebuvo, joks terminas pinigų grąžinimui nebuvo nustatytas. Su O. N. jis susitarė, kad už dalį skolos jis suremontuos namą, o likusią pinigų sumą – grąžins. Baigęs pas O. N. darbus, suskaičiavo darbų sąmatą. Ji sudarė 16 000 Lt su dar keliais šimtais. Po to jis O. N. grąžino apie 8000 Lt grynais, be to, dar sumokėjo 3000 Lt procentų, nors apie juos vekselyje įrašyta nebuvo. 2007 m. gruodžio mėnesį jis su O. N. susitarė, kad pagamins laiptus, kurie kainuos dar 6000 Lt. Kai iš notaro 2008 m. balandžio mėn. jis gavo raginimą dėl 30 000 Lt grąžinimo, jis paskambino O. N., tačiau pastaroji su juo kalbėti nenorėjo. Jis buvo nuvykęs pas notarą ir jis jam parodė atšviestą vekselį, tačiau tai buvo ne tas vekselis, kurį jis pasirašė su O. N.. Jis suprato, kad lapas su įrašais apie grąžintus pinigus yra O. N. namuose, todėl nusprendė paprašyti draugo pagalbos. Pastarasis nuvyko pas O. N. į namus ir jos sūnus A. N. padarė ir davė jo draugui vekselio kopiją. Kratos metu pas O. N. buvo rasta nukirpta vekselio dalis.
Liudytojas A. N. (A. N.) parodė, kad nei A. K., nei joks kitas asmuo jo neprašė padaryti vekselio kopijos ir jis to nedarė. A. P. jis pirmą kartą pamatė šiais metais policijos komisariate.
Liudytojas A. P. parodė, kad nukentėjusysis A. K. yra jo pažįstamas. Apie įvykį jam pasakojo pats A. K.. Jis (A. P.) patarė A. K., kad reikia nuvykti pas O. N. sūnų ir paprašyti, kad šis duotų vekselį, kopijai pasidaryti. Jis (A. P.) nuvyko pas A. N. ir paprašė dokumento kopijos. Tada kartu su A. N. nuėjo į transporto įmonę „Vitransa”, kur padarė vekselio kopiją. Prisimena, jog A. N. dokumentą ištraukė iš dokumentų dėklo.
Liudytoja R. M. parodė, kad pirmajame notarų biure dirba notare. Į ją kreipėsi O. N. dėl pareiškimo persiuntimo. Pareiškimo tekstą spausdino ji, tačiau tekstas buvo derinamas su vekselio turėtoja O. N.. Pareiškimas – tai priminimas ir kreipimasis į skolininką, kuriame nurodoma skolinta suma ir kad ji nėra sumokėta. Pareiškimą nėra privaloma siųsti per notarą. 2008-04-09 pareiškimas buvo persiųstas. Ji neturėjo informacijos, kad dalis pinigų O. N. buvo grąžinta. Jei O. N. būtų pasakiusi apie grąžintą pinigų sumą, ji priminime būtų nurodžiusi likusią negrąžintą pinigų sumą. Jai pateiktame vekselyje buvo nurodytas mokėjimo terminas, trūkumų vekselyje nebuvo. Vekselyje buvo nurodyta 30 000 Lt suma. Ji pasiliko vekselio kopiją. Kiek vėliau buvo išduotas vykdomasis įrašas, kuriame jau buvo nurodyta mažesnė pinigų suma, t.y. 22 600 Lt suma. Sumą nurodė kreditorė.
Iš 2008-04-09 O. N. pareiškimo dėl pareiškimo persiuntimo matyti, kad O. N. kreipėsi į Klaipėdos miesto pirmąjį notarų biurą, prašydama iš A. K. išieškoti 30 000 Lt, kuriuos A. K. pasirašydamas 2007-02-20 paprastąjį neprotestuotiną vekselį įsipareigojo A. N. sumokėti (1 t., b.l. 45).
Iš kratos protokolo matyti, kad kratos metu O. N. pateikė 2007-02-20 paprastojo vekselio pusę lapo su A. K. parašu; pusę lapo apie grąžintas pinigų sumas su O. N. bei A. K. parašais (1 t., b.l. 52-53).
Iš Klaipėdos miesto VPK Kriminalinės policijos Kriminalistinių tyrimų tarnybos pateiktos specialisto išvados Nr. 790 bei jos priedų matyti, kad nėra galimybės nustatyti, ar pateikti du lapai ankščiau sudarė vieną visumą. Iš vieno lapo matyti, kad A. K. 2007-12-09 grąžino O. N. 3400 Lt, o 2007-12-23 - 4000 Lt (1 t., b.l. 62-63, 64).
Iš CD garso įrašo apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas CD kompaktinis diskas, kuriame yra įrašytas A. K. bei O. N. pokalbis apie pinigų gražinimą bei kitas aplinkybes (2 t., b.l. 44-47).
Iš 2009-10-30 prašymo matyti, jog O. N. su prašymu atlikti vykdomąjį įrašą pagal neprotestuotiną vekselį į Klaipėdos miesto pirmąjį notarų biurą kreipėsi 2009-10-30. Jame nurodyta nesumokėta vekselio sumos dalis – 22 600 Lt (1 t., b.l. 136).
Nors kaltinamoji O. N. neigia apgaulės būdu pasikėsinusi įgyti nukentėjusiajam A. K. priklausantį turtą – pinigus, kaltinamosios kaltė įrodyta nukentėjusiojo A. K. bei liudytojų teismo posėdžio metu duotais parodymais, pareiškimu dėl pareiškimo persiuntimo, kratos protokolu bei kita surinkta ir teisminio nagrinėjimo metu ištirta rašytine bylos medžiaga.
Paties pinigų - 30 000 Lt skolinimo bei 7400 Lt grąžinimo fakto nei kaltinamoji O. N., nei nukentėjusysis A. K. neneigia, tačiau O. N. neigia pasikėsinusi įgyti nukentėjusiajam A. K. priklausančius 7400 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Esminis sukčiavimo požymis, skiriantis ji nuo civilinio delikto ir darantis patį turto užvaldymą neteisėtu, yra apgaulės panaudojimas prieš turto savininkus, siekiant įgyti nuosavybėn jų turtą. Apgaule turi būti suprantama, kaip sąmoningas pranešimas melagingų, tikrovės neatitinkančių žinių apie tam tikras aplinkybes ir faktus arba jų nuslėpimas.
Pareiškimas dėl pareiškimo persiuntimo (1 t., b.l. 45) patvirtina, jog juo kaltinamoji O. N. A. K. pareikalavo iki 2008-04-15 sumokėti visą 30 000 Lt sumą, kadangi jame aiškiai nurodyta, jog „nustatytu laiku pinigų Jūs nesumokėjote“. Apie grąžintą pinigų sumą pareiškime nekalbama. Kaltinamosios parodymus, jog ji, nurodydama visą 30 000 Lt pinigų sumą, siekė priminti A. K., kokią iš viso sumą ji jam yra paskolinusi, paneigia pačios kaltinamosios veiksmai, t.y. apatinės vekselio dalies, kurioje buvo nurodyta grąžintos skolos dalis, nukirpimas ir nepateikimas notarei. Liudytoja R. M. patvirtino, jog jai, kaip notarei, nebuvo nurodyta, kokią pinigų sumą yra grąžinęs A. K. O. N., o jei tokią informaciją ji būtų turėjusi, pareiškime ji būtų nurodžiusi negrąžintą pinigų sumą.
Kaltinamosios O. N. versija, jog ji, nukirpdama vekselio apatinę dalį, nesiekė apgaulės būdu įgyti A. K. priklausantį turtą, taip padarė tik dėl to, kad neestetiška notarui būtų pateikti suteptą lapą, yra nelogiška, kadangi iš byloje esančios fotonuotraukos (1 t., b.l. 64), kurioje užfiksuotas lapelis su A. K. bei O. N. parašais ir grąžintomis pinigų sumomis, akivaizdžiai matyti, jog lapas nesuteptas.
O. N., nuslėpdama tikruosius faktus, nenurodydama notarui, jog dalį pinigų jau A. K. jai grąžino, turėjo galimybę ateityje prašyti notaro išduoti jai vykdomąjį įrašą dėl visos 30 000 Lt sumos.
Tai, kad vėliau O. N. kreipdamasi į notarą dėl vykdomojo įrašo išdavimo nurodė kitą pinigų sumą, kurią A. K. jai nebuvo grąžinęs, nepaneigia kaltinamosios siekio sukčiauti, kadangi O. N. notarui prašymą atlikti vykdomąjį įrašą pagal paprastąjį neprotestuotiną vekselį, kuriame nurodė, kad nesumokėta vekselio sumos dalis - 22 600 Lt, pateikė 2009-10-30 (1 t., b.l. 136), t.y. po to, kai A. K. buvo kreipęsis su 2008-04-14 pareiškimu į policiją dėl O. N. neteisėtų veiksmų. Tokiais savo veiksmais O. N. siekė nuslėpti savo pirminį ketinimą sukčiauti ir taip išvengti atsakomybės. Kitaip O. N. pasielgti nebegalėjo, kadangi vekselio apatinė dalis - lapelis, kuriame buvo užfiksuota jai A. K. grąžintos pinigų sumos, buvo surastas policijos pareigūnų atliktos pas ją namuose kratos metu.
O. N., kreipdamasi į notarą su pareiškimu dėl pareiškimo persiuntimo, suprato, kad nepateikia notarui visų duomenų ir taip nuslepia faktą apie jai A. K. grąžintus pinigus, ir norėjo taip elgtis, kadangi siekė, jog ateityje iš A. K. būtų išieškota ir ta pinigų suma, kurią jis jai jau buvo grąžinęs.
Aptartų įrodymų pagrindu teismas pripažįsta įrodyta, kad O. N. pasikėsino apgaule įgyti nukentėjusiajam A. K. priklausantį turtą. Kadangi apgaule pasikėsinto įgyti svetimo turto – nukentėjusiajam A. K. priklausančių pinigų - 7400 Lt vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos, O. N. veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, sudėtį.
Kaltinamosios O. N. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 59 str., 60 str.).
Skiriant bausmę O. N., vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., atsižvelgiama į pasikėsintos padaryti nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltės rūšį, motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Kaltinamoji O. N. pasikėsino padaryti nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Ji anksčiau neteista ir nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, nusikalto pirmą kartą, veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, realiai žala nepadaryta, tačiau O. N. kalta neprisipažino ir savo veiksmų nevertina kritiškai. Po to nusikalstamų veikų O. N. nebepadarė, ji dirba, turi legalų pragyvenimo šaltinį. Įvertinus išdėstytas aplinkybes, laikytina, jog teisingumas ir bausmės tikslai bus pasiekti O. N., kaip pirmą kartą teisiamai, už pasikėsinimą padaryti nesunkų nusikaltimą, skiriant su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – baudą. Nustatant konkretų bausmės dydį, atsižvelgiama į pasikėsintos padaryti nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamosios asmenybę, jos turtinę padėtį, atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nebuvimą.
Baudos dydis skirtinas vadovaujantis veikos padarymo metu galiojusia Baudžiamojo kodekso redakcija.
Daiktai (dokumentai), turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: lapas, iš kurio matyti, kiek A. K. grąžino pinigų O. N. (1 t., b.l. 100), kompaktinis diskas (1 t., b.l. 101) bei rašysenos ir parašų pavyzdžiai (2 t., b.l. 35), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
O. N. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti jai bausmę – 8 MGL (1040 Lt) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus (dokumentus), turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: lapą, iš kurio matyti, kiek A. K. grąžino pinigų O. N. (1 t., b.l. 100), kompaktinį diską (1 t., b.l. 101) bei rašysenos ir parašų pavyzdžius (2 t., b.l. 35), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teisme.