Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-09-28 · Administracinė byla Nr. AS-492-515-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-09-28
Bylos Nr.
AS-492-515-12
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00128-2012-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Virginija Volskienė (pran.)
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės „Deliuvis“, K. T., A. T.
Atsakovas
Panevėžio miesto savivaldybės tarybai, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos
Kategorijos
  • 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS492-515/2012Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00128-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. rugsėjo 28 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Deliuvis“, K. T. ir A. T. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. birželio 13 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Deliuvis“, K. T. ir A. T. skundą atsakovams Panevėžio miesto savivaldybės tarybai ir Panevėžio miesto savivaldybės administracijai (trečiasis suinteresuotas asmuo Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos).

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Panevėžio apygardos administraciniame teisme 2012 m. gegužės 22 d. gautas pareiškėjų UAB „Deliuvis“, K. T. ir A. T. skundas, kuriuo pareiškėjai prašė panaikinti Panevėžio miesto savivaldybės tarybos 2012m. balandžio 19 d. sprendimo Nr.1-119 „Dėl Panevėžio miesto istorinės dalies (unikalus kodas 31872 kultūros vertybių registre) paskelbimo savivaldybės saugomu kultūros paveldo objektu“ 1, 3 ir 4 punktus.

2012 m. gegužės 29 d. Panevėžio apygardos administracinio teismo nutartimi pareiškėjams buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti – pareiškėjai įpareigoti patikslinti skundą, pateikiant konkrečius reikalavimus dėl specialiuoju teritorijos planavimu galimai pažeistų subjektinių teisių gynimo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, kad Panevėžio miesto savivaldybės tarybos 2012m. balandžio 19 d. sprendimas Nr. 1-119 yra norminis administracinis teisės aktas ir nurodė, kad pareiškėjams keliant individualų administracinį ginčą dėl specialiuoju teritorijos planavimu galimai pažeistų jų teisių, skunde turėtų būti suformuluoti atitinkami konkretūs ir savarankiški reikalavimai dėl specialiuoju teritorijos planavimu galimai pažeistų teisių gynimo, o ne apskritai prašoma panaikinti patį norminį administracinį aktą.

Šalies argumentai

Pareiškėjai šalindami nurodytus trūkumus, 2012 m. birželio 13 d. pateikė patikslintą skundą. Pareiškėjai pareiškė papildomą reikalavimą ir prašė teismą įpareigoti Panevėžio miesto savivaldybės tarybą ir Panevėžio miesto savivaldybės administraciją išnagrinėti pareiškėjų 2012 m. balandžio 18 d. prašymą „Dėl Panevėžio miesto istorinės dalies skelbimo saugoma“ ir pateikti į jį atsakymą.

II.

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2012 m. birželio 13 d. nutartimi pareiškėjų skundą atsisakė priimti.

Teismas konstatavo, kad pareiškėjų patikslintame skunde reiškiamas reikalavimas yra susijęs su informacijos į jų 2012 m. balandžio 18 d. prašymą pateikimu, o ne dėl specialiuoju teritorijos planavimu galimai pažeistų jų teisių gynimu. Teismas nurodė, kad pareiškėjai nepašalino Panevėžio apygardos administracinis teismo 2012 m. gegužės 29 d. nutartyje nurodytų skundo trūkumų, skundas neatitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) reikalavimų ir skundą atsisakė priimti.

III.

Pareiškėjai UAB „Deliuvis“, K. T. ir A. T. padavė atskirąjį skundą ir prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartį ir perduoti skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Atskirajame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad jų patikslintu skundu reiškiamas reikalavimas yra susijęs su informacijos į prašymą pateikimu, o ne specialiuoju planavimu ir galimai jų pažeistų teisių gynimu. Paaiškina, kad dėl atsakovų neveikimo, pareiškėjams buvo užkirsta teisė dalyvauti teritorijų planavime, t. y. pažeistos teisės aktų, reglamentuojančių pareiškėjų teisę dalyvauti šiame procese, nuostatos ir pareiškėjų teisės bei teisėti interesai. Nurodo, kad Panevėžio savivaldybės taryba neatsižvelgė į pareiškėjų prašymą ir jo net nenagrinėdama 2012 m. balandžio 19 d. posėdyje priėmė ginčijamą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Ginčas byloje yra kilęs dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjų skundą.

Teismas, sprendžiantis skundo (prašymo) priėmimo klausimą, visų pirma patikrina, ar nėra neigiamų procesinių prielaidų, kurioms esant ginčo nagrinėjimas teisme apskritai yra negalimas (2012 m. kovo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS602-244/2012). ABTĮ 37 straipsnio 2 dalyje yra numatytas sąrašas aplinkybių, kurioms esant teismas atsisako priimti skundą (prašymą). Jei teismas prieš priimdamas skundą (prašymą) nustato esant bent vieną iš šių aplinkybių, motyvuota nutartimi privalo atsisakyti priimti skundą (prašymą). Tuo tarpu jeigu skundas (prašymas) neatitinka reikalavimų, numatytų ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).

Įvertinusi atskiruoju skundu skundžiamos nutarties turinį, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nustatė, kad atsisakydamas priimti pareiškėjų skundą teismas ne tik nenurodė konkretaus ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies punkto, tačiau iš nutarties motyvuojamosios dalies taip pat negalima nustatyti, kokiu pagrindu buvo atsisakyta priimti pareiškėjų skundą. Teisėjų kolegija akcentuoja, kad nurodymas, jog pateiktas skundas neatitinka ABTĮ, nėra pakankamas motyvas atsisakyti priimti skundą. Teisėjų kolegija akcentuoja, kad turi būti tiksliai įvardinta, kokių konkrečiai reikalavimų paduotas skundas neatitinka – nurodyta konkreti ABTĮ nuostata. Be to, pirmosios instancijos teismo nutartyje padarytos išvados leidžia daryti prielaidą, kad teismas ne atsisakė priimti skundą, o galimai laikė skundą nepaduotu, pareiškėjams nepašalinus teismo nustatytų skundo trūkumų. Tačiau teisėjų kolegija akcentuoja, kad atsisakant priimti skundą ir laikant skundą nepaduotu, pareiškėjams kyla skirtingos teisinės pasekmės.

Taip pat nustatyta, kad pirmosios instancijos teismui nustačius pareiškėjų skundo trūkumus, buvo pateiktas patikslintas skundas, kuriuo papildomai pareiškėjai prašė įpareigoti Panevėžio miesto savivaldybės tarybą ir Panevėžio miesto savivaldybės administraciją išnagrinėti pareiškėjų 2012 m. balandžio 18 d. prašymą ir pateikti į jį atsakymą. Įvertinusi pirmosios instancijos teismo nutarties motyvus, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad teismas apskritai nesprendė patikslintu skundu reiškiamo reikalavimo priėmimo klausimo – t. y. nevertino, ar patikslintas skundas atitinka ABTĮ reikalavimus. Teismo nurodytas motyvas, kad pareiškėjų patikslintame skunde reiškiamas reikalavimas yra susijęs su informacijos į jų 2012 m. balandžio 18 d. prašymą pateikimu, o ne dėl specialiuoju teritorijos planavimu galimai pažeistų jų teisių gynimu, nesudaro pagrindo išvadai, jog toks reikalavimas negali būti nagrinėjamas teisme.

Visi nurodyti pirmosios instancijos teismo nutarties trūkumai sudaro pagrindą naikinti skundžiamą nutartį ir pareiškėjų patikslinto skundo priėmimo klausimą perduoti nagrinėti iš naujo, nes aptarti trūkumai ne tik trukdo pareiškėjams realizuoti teisę į gynybą (nėra aiškus atsisakymo priimti skundą pagrindas), bet ir neleidžia apeliacinės instancijos teismui įvertinti atisakymo priimti pareiškėjų skundą teisėtumą bei pagrįstumą.

Apibendrindama nustatytas aplinkybes ir padarytas išvadas, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad Panevėžio apygardos administracinio teismo nutartis naikinama ir pareiškėjų skundo priėmimo klausimas perduodamas nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Deliuvis“, K. T. ir A. T. atskirąjį skundą tenkinti.

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjų skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiLaimutis AlechnavičiusDainius RaižysVirginija Volskienė