Marijampolės apylinkės teismo įsakymas

2018-12-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1458-630/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-12-10
Bylos Nr.
1-1458-630/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lina Antanaitienė
Kaltinamasis
N. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1458-630/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41851-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.12; 1.1.9.10; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 10 d.Šakiai
Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų teisėja Lina Antanaitienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės Sonatos Kuskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

N. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, 2 gr. neįgalumą, gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), neteistas, 2018 m. spalio 26 d. Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-46243-16, kuriame pranešimas apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, įvykdymo įteiktas N. V., nutrauktas, kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 212 straipsnio 5 punktas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnis),

kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

N. V. nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui, tai yra, 2018 m. rugpjūčio 29 d. apie 21 val. tėvų sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kieme, tyčia du kartus ranka smogė savo broliui M. V. į galvos sritį, tuo padarydamas jam muštinę žaizdą dešiniame žande, dešinio smilkinio viršugalvio sumušimą ir odos nubrozdinimą, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamojo N. V. kaltę dėl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo įrodo jo paties visiškas prisipažinimas (b. l. 82-84, 91), 2018 m. rugpjūčio 30 d. pranešimas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą (b. l. 1-3), 2018 m. rugpjūčio 30 d. tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo (b. l. 4-6), 2018 m. rugpjūčio 29 d. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b. l. 7-8), 2018 m. rugpjūčio 29 d. tarnybinis pranešimas dėl girtumo nustatymo (b. l. 9), medicinos dokumentų išrašas / siuntimas (b. l. 16), Valstybinės teismo medicinos tarnybos Jurbarko skyriaus specialisto išvada Nr. G 340/2018 (10) (b. l. 20), nukentėjusiojo M. V. parodymai (b. l. 23-25, 26-27, 29-31), liudytojos G. V. parodymai (b. l. 46-48), liudytojo E. M. parodymai (b. l. 57-59), liudytojos J. M. parodymai (b. l. 63-65) ir kiti byloje surinkti dokumentai.

Kaltinamasis N. V., pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad pranešime nurodytu laiku ir vietoje pas tėvus namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), brolis M. V. visą vakarą konfliktavo su seserimi J. M., buvo agresyvus ir neblaivus, todėl jis sudavė broliui M. V. vieną kartą delnu į veidą. Nuo smūgio brolis parvirto, gulėdamas koliojo ir grasino jį „sudaužyti“. Tada jis priklaupė prie brolio ir paėmęs už smakro jį laikė kad nesikeltų. Tada prie jų priėjo mama bei sesuo ir jį nuo brolio atitraukė. M. V. nenurimus, jis vėl nieko nelaukdamas jam dar kartą, bet jau kumščiu, smogė į veidą (b. l. 82-84, 91).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis M. V. parodė, kad rugpjūčio mėnesio pabaigoje tikslios dienos nepamena, jis buvo pas tėvus, gyvenančius (duomenys neskelbtini). Pas tėvus taip pat buvo ir jo sesuo su vyru. Vakare jie lauke sėdėjo prie stalo ir vakarojo. Visi vartojo alkoholį. Vaikščiojant po kiemą išgirdo, kad sesuo mamai kažką negražaus apie jį kalba, kilo tarp jų žodinis konfliktas. Sesuo pradėjo jį stumdyti. Jis nesipriešino, rankas susidėjo už nugaros ir sakė, kad gali stumdyti. Dėl to jis sužalotas nebuvo ir jokio fizinio skausmo nejuto. Jam konfliktuojant su seserimi, iš namo išbėgo brolis N. V.. Brolis nieko nesakęs vieną kartą kumščiu smogė į kairį skruostą. Nuo smūgio jis parvirto ir brolis pasilenkęs dar kartą kumščiu trenkė į smakrą. Po smūgio pajuto, kad bėga kraujas. Viskas vyko labai greitai. Po antro smūgio prie brolio pribėgo kažkuris iš tėvų ir jį atitraukė. Konflikto metu jis pats buvo neblaivus, todėl elgėsi agresyviai. Broliui, kuris gynė seserį, dėl sužalojimų jis jokių pretenzijų neturi, nors tyrimo pradžioje buvo pareiškęs civilinį ieškinį dėl 2000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, tačiau civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo byloje nereiškia (b. l. 23-25, 26-27, 29-31).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja G. V. parodė, kad kartu su ja ir vyru K. V. vienuose namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), gyvena jų sūnus M. V.. 2018 m. rugpjūčio 29 d. vakarą pas juos į svečius atėjo jų dukra J. M. su vyru E. M. ir jų sūnus N. V.. Nerijus atvažiavo pas juos, kad padėtų ištapetuoti kambarį ir jis su jais prie stalo nesėdėjo, o jie visi likusieji kieme sėdėjo ir vartojo alkoholį. Sėdint prie stalo tarp J. ir M. prasidėjo žodinis konfliktas, dėl to kaip jie pasidalins jų namą kai ji su vyru numirs. M. supyko, nes sesuo pasakė, kad su juo viename name negyventų ir savo dalį išnuomotų. Ji dar dukros prašė, kad jo neerzintų, nes yra girtas ir kam reikalingi konfliktai. Jų konflikto metu ji išėjo į virtuvę ir grįžusi iš virtuvės, pamatė, kad kieme ant trinkelių guli jos sūnus M., šalia jo yra N.. Kad N. jam būtų smūgiavęs, ji nematė. Iš pradžių ji pagalvojo, kad gal jie juokauja. Tuo metu kai ji išėjo į kiemą, M. kilo nuo žemės. M. jai parodė smakrą ir sakė kad jį sumušė brolis N. M. smakras buvo prakirstas (b. l. 46-48).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. M. parodė, kad 2018 m. rugpjūčio mėnesio pabaigoje tikslios dienos nepamena jam paskambino žmonos brolis N. V. ir pakvietė jį ateiti pas jo tėvus, gyvenančius adresu (duomenys neskelbtini) padėti ištapetuoti kambarį. Jis nuėjo kartu su žmona J. M.. Jiems būnant kambaryje, kur dirbo N., atėjo žmonos kitas brolis M. V. ir pradėjo prie N. kabinėtis, kad blogai tapetuoja. N. iš pradžių dar nekreipė dėmesio, bet vėliau pasakė, kad „jei geriau moki tai ir tapetuok“ ir išvažiavo. N. grįžo ir pasakė, kad jam geriau dirbti vienam ir liepė visiems išeiti. Jie išėjo ir buvo lauke prie stalo. M. su jais prie stalo nesėdėjo. Jis vis vaikščiojo į garažą, kaip suprato jis ten gėrė, nes ateidavo vis girtesnis. Atėjęs prie stalo jis pradėjo kabinėtis prie jo žmonos. Iš namo buvo atėjęs N. jį raminti, tačiau M. nenurimo. Jie pradėjo konfliktuoti. M. buvo agresyviai nusiteikęs, jis skeryčiojo rankomis ir buvo panašu, kad jis nori suduoti seseriai, tačiau mama stovėjo tarpe ir to padaryti neleido. J. M. kelis kartus pastūmė. Tuo metu iš namo išėjo N. N. jį bandė raminti, bet, matydamas, kad M. nenusiramina ir yra agresyviai nusiteikęs, jam vieną kartą ranka trenkė į veidą. M. puolė N., tada N. jį parvertė ant žemės ir prispaudęs laikė, kad nusiramintų. Tada jis su žmona nuėjo į namo vidų pasiimti daiktų ir išėjo namo. Išeinant iš namo jis matė, kad N. vis dar laiko paguldytą M. ant žemės, tačiau, kad jam būtų smūgiavęs antrą kartą jis nematė (b. l. 57-59).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. M. parodė iš esmės tokius pačius parodymus kaip ir liudytojas E. M.. Matė, kaip N. V. vieną kartą ranka trenkė M. V. į veidą (b. l. 63-65).

Iš 2018 m. rugpjūčio 30 d. pranešimo apie pradėtą ikiteisminį tyrimą matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 29 d. apie 21 val., gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, M. V., gyv. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu naudojo fizinį smurtą brolis N. V., kuris sudavė kumščiu ne mažiau kaip du kartus M. V. į galvą. N. V. po konflikto iš įvykio vietos pasišalino (b. l. 1-3).

Iš 2018 m. rugpjūčio 29 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 29 d. apie 21.05 val. iš Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) namuose susimušė M. V. su broliu. N. V. iš rankų sudavė smūgius M. V. į galvos sritį (b. l. 7-8).

Iš tarnybinio pranešimo dėl girtumo nustatymo matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 29 d. 21.25 val. M. V. nustatytas 2,14 promilės girtumas (b. l. 9).

Iš 2018 m. rugpjūčio 29 d. asmens apžiūros protokolo ir fotonuotraukų matyti ant M. V. veido esantys sužalojimai (b. l. 10-15).

Iš medicinos dokumentų išrašo/siuntimo matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 29 d. viešojoje įstaigoje „Šakių ligoninė“ nukentėjusiajam M. V. konstatuota diagnozė: trauminė galvos smegenų liga, ūmus periodas, lengva forma; galvos smegenų sukrėtimas; galvos ir veido sumušimas; muštinė žaizda veide; girtumas (b. l. 16).

Iš specialisto išvados Nr. G 340/2018 (10) matyti, kad M. V. padaryta muštinė žaizda dešiniame žande, dešinio smilkinio viršugalvio sumušimas ir odos nubrozdinimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktai, pvz. ranka, kokiu tai aplinkos daiktu. Sužalojimai padaryti mažiausia dviejų smūgių pasėkoje. M. V. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobūdžio sužalojimo sveikata sutrikdoma mažiau kaip 10 dienų (b. l. 20).

Iš Kauno teritorinės ligonių kasos pateikto civilinio ieškinio matyti, kad Valstybinei ligonių kasai buvo padaryta 124,55 Eur žala, kurią kaltinamasis N. V. visiškai atlygino (b. l. 38-43).

Kaltinamojo N. V. nusikalstama veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyčia du kartus ranka smogė savo broliui į galvos sritį, tuo padarydamas jam muštinę žaizdą dešiniame žande, dešinio smilkinio viršugalvio sumušimą ir odos nubrozdinimą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Šeimos nario sąvoka pateikta BK 248 straipsnyje, esančiame BK XXXIV skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai teisingumui“, remiamasi ir bylose dėl nusikaltimų žmogaus gyvybei ir sveikatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys: Nr. 2K-381/2013, Nr. 2K-487/2013). Pagal BK 248 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.

Teismas kaltinamojo N. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikaltimą, kuriuo yra kaltinamas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Šalies argumentai

Prokurorė pareiškime prašė kaltinamajam N. V. už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje skirti 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę įpareigojant per mėnesį dirbti po 20 val. visuomenės labui, iš viso 120 val. viešųjų darbų. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 72² straipsniu paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – keturių mėnesių laikotarpyje dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Kaltinamasis N. V. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi (b. l. 94-95).

Motyvuojamoji dalis

Skiriant kaltinamajam N. V. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra: į nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas nesunkus nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį – nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai; į nusikalstamos veikos motyvus, tikslus ir nusikalstamos veikos stadiją – nusikaltimas baigtas, padarytas dėl menkavertės dingsties, pykčio protrūkio, skaudžių padarinių nesukėlė; į kaltinamojo asmenybę ir jo socialinį statusą – nedirbantis, turintis 2 gr. neįgalumą, nebaustas (b. l. 67-68, 72), neteistas, 2018 m. spalio 26 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-46243-16 N. V. atžvilgiu, dėl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, įvykdymo, nutrauktas kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius; priklausomybės ligų ir psichiatrijos kabineto įskaitoje neįrašytas; į tai, kad civilinio ieškinio nukentėjusysis nereiškia ir pretenzijų kaltinamajam neturi, į tai, kad civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį – 124,55 Eur dėl M. V. gydymo išlaidų, kaltinamasis N. V. Valstybinei ligonių kasai atlygino; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, kad kaltinamajam N. V. skirtina 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė įpareigojant per mėnesį dirbti po 20 valandų visuomenės labui, iš viso 120 valandų viešųjų darbų. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 4 mėnesių viešųjų darbų bausmė įpareigojant per mėnesį dirbti po 20 valandų visuomenės labui, iš viso 80 valandų viešųjų darbų. Vadovaujantis BK 72² straipsniu kaltinamajam N. V. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose 4 (keturių) mėnesių laikotarpyje nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kaltinamajam N. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 86-87). Kardomoji priemonė paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

N. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, iš viso 120 valandų.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, iš viso 80 valandų.

Vadovaujantis BK 72² straipsniu paskirti N. V. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose 4 (keturių) mėnesių laikotarpyje nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

N. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.

Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek švelnesnę, tiek griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Lina Antanaitienė