- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-02-14
- Bylos Nr.
- A2.9.-436-825/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00152-2014-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Bronius Varsackis
- Pažeidėjas
- J. O. M.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronius Varsackis, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. O. M., išnagrinėjęs J. O. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. O. M. buvo traukiama administracinėn atsakomybėn, dėl to, kad galimai 2013 m. spalio 22 d., apie 00.00 val., viešoje vietoje – Neries krantinė 23, Kaune, per savo buto langą vartojo necenzūrinius žodžius kaimyno A. V. atžvilgiu, tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str.
Šalies argumentai
J. O. M. nurodė, kad nieko nedarė. Paaiškino, kad jis užsiima neleistina gamybine veikla, dirba naktimis. Spalio 22 dieną negalėjo užmigti, jis darė savo darbus, atviras variklis stovi, ūžimas, vibracija. Teko spalio 22 dieną bendrauti su A. V.. Atidarė langą ir sakė: ,,Ar aš turiu teisę į miegą. Leisk man miegoto. Tu inžinierius, susitvarkyk savo įrenginį“. Jam bjauriausias žodis yra inžinierius. Necenzūrinių žodžių nevartojo.
Liudytojas A. V. paaiškino, kad spalio 21 d. miegojo savo bute. Miegojo pravėręs langą. Apie 12 valandą nakties, kaimynė, gyvenanti virš jo, jį iškeikė. Jis gyvena pirmame aukšte, ji antrame. Ji iškeikė žodžiais ,,pidere tu, ar tavo mama dar krūpčioja, pyzdrike, gaidį, į padvalą greitai“. Tai ne pirmas kartas. Pirma buvo kažkoks triukšmas, trenksmas į grindis. Garsas sklido iš viršaus. Prabudo ir išgirdo tą balsą. Iš kur koliojosi nematė, tik balsą girdėjo. Suprato, kad jį iškoliojo. Tame kambaryje miega su mama. Ar mama pabudo nežino, ji ligonis. Su mama apie šį įvykį nekalbėjo. Tik po pusantro mėnesio parašė pareiškimą, nes įvykiai buvo keli.
Liudytojas J. B. paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini), kaimynas gyvena name priešais. M. gyvena tame pačiame name, kur ir nukentėjęs A.. Spalio 21 - 22 dieną, vakare, nuo 23 iki 24 valandos. Buvo savo balkone, viskas girdėti. Koliojosi necenzūriniais žodžiais ,,piderastas, narkomanas“. Taip sakė moteriškė. Nuo balkono iki jų namo apie 30 metrų. Kaimynė (M.) koliojosi, ji buvo savo virtuvėje, antrame aukšte. Jos virtuvės langas buvo atidarytas. Ji atsirėmusi ant palangės koliojosi, dėl ko koliojosi nežino. Kaimynas (V.) buvo prie savo virtuvės langų. Jie kartu koliojosi.
Liudytojas A. V. paaiškino, kad ėjo parūkyti į virtuvę ir išgirdo kažkokį triukšmą, atsidarė langą. Gyvena (duomenys neskelbtini). Butas 4 aukšte. M. gyvena 21 bute. Jos butas antrame aukšte. Laiptinė ta pati. 2013 m. spalio 21 d., be dvidešimt minučių dvyliktą valandą, atidarė virtuvės langą, kad parūkyti ir išgirdo triukšmą, kuris sklido iš apačios. Buvo vyriškas ir moteriškas balas, kažkoks konfliktas. Girdėjo necenzūrinių žodžių, kad nustiptum ar nudvėstum, tikslia nepamena. Moteriškas balsas sakė. Vyriškas balsas kažką murmėjo, nelabai girdėjo.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 284 str. 1 d. organui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, numatyta pareiga išsiaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, yra kaltas pažeidimo padarymu bei kitas bylai reikšmingas aplinkybes.
Administracinis teisės pažeidimas yra pavojingas, žalingas visuomenei, nes juo kėsinamasi į tam tikrus visuomeninius santykius, visuomenėje nustatytą tvarką, šiems santykiams, tvarkai padaroma moralinio, fizinio, materialaus arba kitokio pobūdžio žala. Bendrasis veikos, kaip administracinio teisės pažeidimo, pavojingumo, žalingumo visuomenei pobūdis pasireiškia tuo, kad ji trukdo siekti tam tikrų tikslų valstybinio valdymo srityje, sukelia dezorganizaciją ir netvarką tose visuomeninio gyvenimo srityse, kurioms vadovauja valstybinio valdymo organai. Šios teisės pažeidimo pavojingumą, žalingumą lemia jo objektyviniai ir subjektyviniai požymiai – padarytos žalos pobūdis ir dydis, jo padarymo aplinkybės, vieta, laikas, motyvai, tikslas, veiksmų vienkartiškumas ir pakartotinumas ir kokios buvo aplinkybės. Administracinį pažeidimą sudaro pagrindiniai elementai: administracinio teisės pažeidimo objektas; administracinio teisės pažeidimo objektyvinė pusė; administracinio teisės pažeidimo subjektas; administracinio teisės pažeidimo subjektyvinė pusė. Šie keturi pagrindiniai elementai tarpusavyje yra organiškai susiję.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. įtvirtintos teisės normos turinio matyti, jog esminis joje apibrėžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad šis pažeidimas privalo būti atliktas viešosiose vietose ir juo turi būti pažeidžiama viešoji tvarka bei žmonių rimtis. Atitinkamai nedideliu chuliganizmu gali būti laikomos tik veikos, turinčios viešą pobūdį, tuo tarpu įvairūs privataus pobūdžio asmenų tarpusavio konfliktai (įvykę ne viešosiose vietose, nepažeidžiant viešosios tvarkos ir kitų, pašalinių bei konflikte nedalyvaujančių žmonių rimties) negali būti kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. nuostatas. Pastebėtina, kad pagal Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo praktiką, tarp asmenų esant konfliktui dėl atitinkamų asmeninių santykių, veikos teisinį įvertinimą kaip smulkų chuliganizmą lemia asmens pasirinkta tokių santykių aiškinimosi vieta bei nepriimtinas visuomenei tokių santykių aiškinimosi būdas, kuriais asmuo netiesiogiai parodo savo nepagarbą visuomenei (Lietuvos Vyriausiojo Administracinio teismo nutartys Nr. N16-73/2006, N1-1280/2007, N62-2800/2010 ir kt.).
Išnagrinėjus bylą, nustatyta, kad 2013 m. spalio 22 d., apie 00.00 val., viešoje vietoje – Neries krantinė 23, Kaune, tarp J. O. M. ir A. V. kilo asmeninio pobūdžio žodinis konfliktas. Teismas laiko, kad žodinis konfliktas, garsus pokalbis, kad ir viešojoje vietoje, savaime negali būti laikomas smulkiu chuliganizmu.
Šalies argumentai
J. O. M., A. V. paaiškinimus vertina kritiškai, nes jie suinteresuoti dėl įvykio, tarp jų asmenino pobūdžio konfliktai.
Kad J. O. M. būtų vartojusi necenzūrinius žodžius, neginčitinais įrodymais nenustatyta, nes liudytojų J. B. ir A. V. paaiškinimai dėl asmenų pavartotų žodžių skiriasi: vienas nurodo, kad žodžius vartojo vien moteris, kitas, kad abu. J. B., priešingai A. V. teiginiams,, kad konflikto metu A. V. buvo virtuvėje. Liudytojai J. B. ir A. V. nurodo, kad buvo asmenų žodinis konfliktas, kuriame aktyviai dalyvavo abu.
Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
J. O. M. veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str., sudėties.
Kadangi nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukta (Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 str., 250 str. 1 d. 1 p., 272 str., 284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., 293 str., teismas
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.9-436-825/2014 J. O. M., a. k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.