- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-03-05
- Bylos Nr.
- 1-106-736/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algimantas Brigadierius
- Kaltinamasis
- A. N.
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Algimantas Brigadierius, išnagrinėjęs Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės Stasės Svetickienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje 1-106-736/2014 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
A. N., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 11 klasių išsilavinimo, nesusituokęs, gyvenantis ir gyvenamoji vieta deklaruota (duomenys neskelbtini), bedarbis, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-09-14 viešosios tvarkos sutrikdymas) ir Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-10-16 viešosios tvarkos sutrikdymas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
- būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, iš chuliganiškų paskatų įžūliu elgesiu bei patyčiomis demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką: 2013 m. rugsėjo mėn. 14 d., apie 20 val. 40 min., viešoje vietoje – prie įėjimo į parduotuvę „IKI“, esančią Tilto g. 2 Kėdainių m., spyrė į ten pastatytą KET ženklą Nr. 846 ("Neįgalieji") ir išrovė iš vazono augančias gėles bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytai merginai demonstravo savo apnuogintus lytinius organus, taip šokiruodamas aplinkinius ir, tęsdamas nusikalstamą veiką prekybos salėje, daržovių skyriuje tyčia mesdamas ant žemės arbūzą ir jį sudaužydamas bei, priėjęs prie kasos, garsiai šaukdamas ir nukentėjusiąją kasininkę I. U. vadindamas „žiurke“ ir be jokios priežasties įžeidinėdamas ją įvairiais necenzūriniais žodžiais bei liepdamas čiulpti jo lytinį organą, ją pažemino ir sukėlė stresą bei šokiravo, taip šiais veiksmais pažeidė viešąją tvarką;
- būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2013 m. spalio mėn. 16 d., apie 20 val. 30 min., viešoje vietoje- parduotuvės „IKI“, esančios Tilto g. 2, Kėdainių m., prekybos salėje, įžūliu elgesiu ir patyčiomis bei grasinimais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką: panaudodamas fizinį smurtą, viena ranka laikydamas nukentėjusįjį pardavėją E. S. už kaklo užpakalinės dalies, o kita ranka laikydamas alaus skardinę jam įsakmiai liepdamas, privertė jį darbo vietoje gerti alų bei nueidamas sviedė į jį saulėgrąžų pakelį ir taip jį pažemino ir, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, priėjęs prie kasos, iš chuliganiškų paskatų įvairiais necenzūriniais žodžiais įžeidinėdamas nukentėjusiąją kasininkę R. N., ją pažemino bei šokiravo ir grasino, kad ją pagaus ir užmuš, šiais veiksmais pažeidė viešąją tvarką.
Kaltinamasis A. N., pranešus apie įtarimą ir apklausus įtariamąjį padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., kaltu visiškai prisipažino ir parodė, kad 2013 m. rugsėjo mėnesį dienos neprisimena, apie 20 val., nepamena su kuo, nes buvo labai girtas, atėjo parduotuvę „IKI“, esančią Tilto g. 2, Kėdainių m., .nusipirkti alaus. Tyčia spyrė į neįgaliųjų ženklą ir iš vazono išrovė gėles, dėl kokių priežasčių tai padarė, negali pasakyti. Norėdamas tik pajuokauti ant laiptų stovėjusiai merginai parodė savo lytinį organą. Parduotuvėje, daržovių skyriuje, norėjo nusipirkti arbūzą, tačiau jis nepatiko, todėl jį tyčia numetė ant žemės. Alkoholinių gėrimų skyriuje alaus skardinių pakuotę iš rankų išmetė netyčia, nutrūkus jos rankenoms. Prie kasos garsiai kalbėdamasis su kartu atėjusiu asmeniu, vartojo keiksmažodžius, kokius neprisimena. Gal jais ką nors ir įžeidė ir juos vartodamas išgąsdino, to neprisimena, bet visus veiksmus, kurie užfiksuoti vaizdo įraše, pripažįsta būdamas girtas padaręs. 2013-10-16, apie 20 val., nuėjo į tą pačią parduotuvę nusipirkti alaus. Alkoholinių gėrimų skyriuje, pamatęs iš matymo pažįstamą pardavėją- vyrą, kurio nei vardo nei pavardės nežino, pasiūlė jam dėl linksmumo atsigerti alaus ir padavė jam skardinę alaus, tačiau jis gerti nenorėjo. Todėl jam vis tiek, apsikabinęs per pečius, tai yra uždėjęs ranką ant jo nugaros, liepė gerti alų ir jis išgėrė. Tai padarė dėl girtumo. Ar nueidamas metė į pardavėją saulėgrąžų pakuotę, neprisimena, bet tai galėjo būti. Prie kasos garsiai kalbėdamasis su savo draugu G. K., vartojo necenzūrinius žodžius ir tuo galėjo įžeisti kasininkę. Neprisimena, kokius necenzūrinius žodžius vartojo. Suprato, kad jo elgesys viešoje vietoje yra netinkamas. Prisipažįsta padaręs visus vaizdo įraše užfiksuotus veiksmus. Apklausimas įtariamuoju 2014-01-06, nurodė, kad dėl savo elgesio labai gailisi (b. l. 87, 83).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė pilnai įrodyta byloje surinktais faktiniais duomenimis:
2013-11-05 Kauno AVPK Kėdainių r. PK VPS PP vyr. tyrėjos L. P. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad gautas 2013-10-17 UAB „Palink“ parduotuvės Nr. 362 vadovės L. G. pareiškimas Nr.20-66-G-11726, kad 2013-10-16, apie 20.30, parduotuvėje „IKI“ Tilto g.2, Kėdainių m., du pirkėjai elgėsi nemandagiai, įžeidinėjo darbuotoją, versdami jį gerti alų, o paskui prie kasos įžeidinėjo kasininkę- pardavėją necenzūriniais žodžiais Taip pat 2013-09-14 du pirkėjai garsiai šūkavo, vartodami necenzūrinius žodžius svaidė parduotuvėje arbūzus ir garsiai šūkavo, vartojo necenzūrinius žodžius, baugino pirkėjus ir pardavėjus bei sutrikdė jų rimtį (b. l. 1).
2013-10-17 pareiškime 2013-10-17 UAB „Palink“ parduotuvės Nr.362 vadovė L. G. nurodė, kad 2013-10-16, apie 20.30, parduotuvėje „IKI“ Tilto g. 2, Kėdainių m., du pirkėjai nemandagiu elgesiu ir įžeidžiančiais žodžiais nurodinėjo jos darbuotojui, vertė jį gerti alų darbo vietoje, paliko atidarytą alaus skardinę, padarydami žalą, svaidė saulėgrąžų pakelius, įžeidinėjo kasininkę-pardavėją necenzūriniais žodžiais ir taip įbaugino ir sunervino darbuotojus. Taip pat nurodyta, kad šie asmenys 2013-09-14 svaidė parduotuvėje arbūzus ir garsiai šūkavo, vartojo necenzūrinius žodžius, baugino pirkėjus ir darbuotojus (b. l. 3).
2013-11-15 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad iš įvykio vietos, esančios Tilto g. 2, Kėdainių m., paimti kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais (b. l. 7- 8).
Iš 2013-11-12 objektų apžiūros protokolo matyti, kad 2013-09-14 vaizdo kamera Nr. 10 užfiksuotas vaizdas: 20:46:54 į prekybos centrą einantis aukšto ūgio vyras spiria į invalido ženklą. išrauna iš lauko vazono gėles. 20:47:17 šis vyras prie įėjimo į prekybos centrą durų ant laiptų stovėjusiai merginai parodė lytinius organus. Kamera Nr.1 užfiksavo vaizdą 20:49:14 kai aukštas vyras energingai kalbėdamas kažką sako kasininkei ir parodo apnuogintą pilvo dalį ir toliau kažką energingai kalba. Kameromis Nr. 7- 9 užfiksuotas vaizdas 20:49:40 ant grindų yra sudaužytas arbūzas. Kamera Nr. 14 užfiksuotas vaizdas 20:48:16 nuo vaisių ir daržovių skyriaus link alkoholinių gėrimų skyriaus nueina du vyrai, iš kurių vienas aukštas, vilkintis sportinį juodą kostiumą. 2013-10-16 kamera Nr.6 užfiksuotas vaizdas 20:29:06 aukštas vyras paėmęs skardinę alaus prieina prie žalią bliuzoną vilkinčio darbuotojo ir jam kažką sako, paskui uždeda jam ant nugaros ranką, apkabina per pečius, kažką sako, savo ranka paėmęs darbuotojo ranką kartu su alaus skardine kelia prie pardavėjo burnos ir jį girdo. 20:30:08 nueidamas vyras nuo lentynos pagriebia saulėgrąžų pakuotę ir ja užsimojęs meta į pardavėją. Kameromis Nr. 2-3 20:29:55 užfiksuotas vaizdas, kai aukštas vyras energingai mosikuodamas dešine ranka kažką sako kasininkei-pardavėjai. (b. l. 13- 15).
Liudytoja L. G. parodė, kad 2013-10-17 policijai pateikė pareiškimą dėl chuliganiško elgesio jos vadovaujamoje parduotuvėje „Iki“ Tilto g. 2 Kėdainių m., nes ten du jaunuoliai nepadoriai elgėsi ir trikdė darbuotojų bei lankytojų rimtį, priversdami juos nepatogiai jaustis. 2013-09-14 vartojo keiksmažodžius, metė ir sudaužė į grindis arbūzą. 2013-10-16 vienas jaunuolis įžeidžiančiai bei žeminančiai prisikabino prie darbuotojo, vertė jį gerti alų darbo vietoje, su juo įžūliai kalbėjo, svaidė į jį saulėgrąžų pakelius ir išgąsdino. Paskui rėkė ant kasininkės, ją skubino, žemino. Apklausiama vėliau, L. G. patikslino parodymus, kad įvykių jį pati nematė ir negirdėjo, apie juos žino iš darbuotojų pasakojimų ir vaizdo įrašų, iš kurių matyti, kad neteisėtus veiksmus atliko tik vienas jaunuolis (b. l. 16-18).
Iš 2013-09-17 ir 2013-10-23 nuostolių nurašymo aktų matyti, kad UAB „Palink“ Tilto g. 2, Kėdainių m., buvo nurašyta 20,5 kg arbūzų ir 2 vnt. švyturio alaus „Extra“ (b. l. 20-21).
Nukentėjusioji R. N., gim. (duomenys neskelbtini), parodė, kad 2013-09-14 prekybos centre „IKI“ girdėjo vieną aukštą, apie 30 m. amžiaus vyrą garsiai rėkiant ir vadinant žiurke bei visokiais necenzūriniais labai negražiais žodžiais kasininkę I., o kartu su juo buvęs vyras savo draugą ramino ir necenzūrinių žodžių nevartojo. 2013-10-16 tas pats kasininkę I. įžeidinėjęs vyras, gąsdino ją pačią, kad užmuš, pagaus, bei vartojo visokius necenzūrinius žodžius, labai negražius gąsdinančius, todėl ji labai išsigando dėl savo saugumo. Vyras atrodė stipriai apsvaigęs, o kartu su juo buvęs nepažįstamas vyras jį ramino. Paskui iš kitų darbuotojų sužinojo, kad tas aukštas ją įžeidinėjęs vyras per prievartą sugirdė alų parduotuvės darbuotojui E. S.. Po šio įvykio ji buvo labai sukrėsta, prireikė raminamųjų vaistų, patyrė moralinę žalą, kurios neįvardina, nes nenori su tuo žmogumi turėti reikalų. Dėl savo saugumo atsisako rašyti pareiškimą (b. l. 22).
2014-01-06 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole nurodyta, kad nukentėjusioji R. N. atpažino asmenį nuotraukoje Nr. 2 kaip A. N., kuris 2013-09-14 ir 2013-10-16 prekybos centre „IKI“ ją ir kasininkę I. įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais, elgėsi labai agresyviai, grasino susidorojimu, kad pagaus ir užmuš (b. l. 25-27).
Nukentėjusysis liudytojas E. S., gim. (duomenys neskelbtini) parodė, kad 2013-09-14 parduotuvėje vaisių ir daržovių skyriuje girdėjo stiprų garsą, o paskui apsaugos darbuotoja rodė vaizdo kamerų užfiksuotą vaizdą, kaip vienas jam nepažįstamas vyras tyčia numetė arbūzą. Kiti darbuotojai pasakojo, kad tas pats vyras įžeidinėjo ir grasino kasininkei. 2013-10-16, apie 20.40, parduotuvėje „IKI“ Tilto g.2 , Kėdainių m., iš alkoholinių gėrimų du pirkėjai rinkosi alų ir vienas iš jų aukštas, apie 30 m. amžiaus vyras įsakmiai liepė ragauti iš skardinės alų ir jį per prievartą jo darbo vietoje girdė alumi bei įžeidinėjo žodžiu ir sviesdamas į jį saulėgrąžų pakuotę. Kitas kartu buvęs vyras stovėjo ir nieko nedarė (b.l.28).
2014-01-06 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole nurodyta, kad nukentėjusysis E. S. atpažino asmenį nuotraukoje Nr. 2 kaip A. N., kuris 2013-10-16 darbo vietoje jį per prievartą girdė alumi, metė į jį saulėgrąžų pakuotę, tuo labai jį įžeisdamas ir pažemindamas jo orumą (b. l. 31-33).
Nukentėjusioji I. U., gim. (duomenys neskelbtini), parodė, kad 2013-09-14, apie 20.40 val., kasos terminale Nr.6 aptarnaujant pirkėjus, vienas iš jų aukštas ir liesas be priežasties elgėsi nepagarbiai, vartojo keiksmažodžius, įžeidinėjo ją necenzūriniais žodžiais. Kokiais žodžiais buvo įžeidinėjama, dėl išgąsčio neprisimena, bet per visą savo gyvenimą tiek baisių žodžių negirdėjo, jos niekas taip baisiai nevadino ir niekas taip nebuvo įžeidęs. Ji buvo tokioje būsenoje, kad negali pasakyti, kaip tas vyras atrodė, nes iš baimės nežiūrėjo ir atpažinti negali. Kitas vyras mokėjo už prekę (b. l. 34).
Liudytoja S. L. parodė, kad apie įvykį, kai 2013-09-14 buvo tyčia mėtomi arbūzai ir kasoje įžeidinėjama kasininkė jai žinoma iš darbuotojų, ji pati įvykio nematė ir negirdėjo (b. l. 36).
Liudytoja J. N. parodė, kad ji būdama UAB „Sankcija“ apsaugos darbuotoja, stebėdama vaizdo kameromis fiksuojamą vaizdą prekybos centre IKI“ 2013-09-14, apie 20.40 val., daržovių skyriuje matė vaikščiojant du nepažįstamus vyriškius, iš kurių vienas aukštas paėmė arbūzą ir jį tyčia metė kaip kamuolį. Sekdama tuos vaikinus matė, kad tam pačiam aukštam vyrui alkoholinių gėrimų skyriuje netyčia išslydo iš rankų pakuotė alaus skardinių ir dalis jų sudužo. Taip pat matė jį kažką sakant kasininkei, bei pakeliant bliuzoną ir rodant I. N., mano, kad lytinį organą, bet to vaizdo nematė, nes užstojo stovai. Vėliau J. D., I. N. ir kasininkė I. U. sakė, kad aukštas vyras ją įžeidinėjo, vartojo necenzūrinius žodžius. Vaizdo įraše matė, kad tas vyras prieš įeidamas į parduotuvę, išrovė iš vazono gėles, merginai prie įėjimo rodė savo lytinį organą. 2013-10-16 vaizdo įraše matė, kad tas pats arbūzą metęs vaikinas priėjęs prie Svirskio ir uždėjęs jam ranką ant peties, pridėjo kitoje rankoje laikomą alaus skardinę jam prie veido ir jį girdė, bei nueidamas sviedė šį E. S. saulėgrąžų pakuotę (b. l. 37-38).
Liudytoja D. Ž. parodė, kad iš pirkėjų pasakymo žino, jog 2013-09-14 prekybos centre „IKI“ daržovių skyriuje buvo mėtomas arbūzas ir iš apsaugos darbuotojos N. žino, kad buvo įžeidinėjama kasininkė Rolanda, bei pati girdėjo triukšmą prie kasos. Taip pat iš pirkėjų pasakymo žino, kad 2013-10-16 buvo alumi girdomas darbuotojas E. S., o kasininkė I. sakė, kad ji buvo įžeista necenzūriniais žodžiais. Pati šių įvykių nematė ir nežino, ar tai padarė vienas ar du vaikinai (b. l. 41-42).
Liudytoja J. D. parodė, kad nematė, kas sudaužė arbūzą daržovių skyriuje prekybos centre “IKI‘ 2013-09-14, bet matė iš ten nueinančius du vaikinus į alkoholinių gėrimų skyrių. Tik vienas aukštesnysis vaikinas garsiai rėkavo ir elgėsi agresyviai, o kitas buvo ramus ir elgėsi kultūringai. Priėjęs prie kasos aukštesnysis vaikinas liepė kasininkei pačiulpti, suprato, kad liepė pačiulpti jo lytinį organą. Iš vyrų elgesio suprato, kad jie apsvaigę nuo alkoholinių gėrimų arba vartoję narkotines medžiagas (b. l. 39-40).
Apklaustas kaip liudytojas G. N. parodė, kad 2013-10-16, būdamas kartu su A. N., būdami apsvaigę, prekybos centre „IKI“ Tilto g. 2, Kėdainių m., matė, kad šis padavė skardinę alaus pardavėjui ir šis jį gėrė, kad liepė gerti, kas tarp jų vyko, nežino ir negirdėjo. Nueidamas A. N. metė į jį saulėgrąžų pakuotę. Neprisimena, ar šis įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais kasininkę. Prisimena, kad atsiprašinėjo šios kasininkės už tai, kad A. N. įžeidė tą berniuką pardavėją (b. l. 53).
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutinka, prašo ją sumažinti, baudos mokėjimą išdėstant 6 mėnesių laikotarpiui (b. l. 124).
Teismas, byloje pateiktų duomenų ir rašytinių įrodymų, taip pat kaltinamojo A. N., pripažinusio kaltę, parodymų pagrindu daro išvadą, kad A. N. įvykdytos nusikalstamos veikos yra visiškai įrodytos bei pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-09-14 viešosios tvarkos sutrikdymas) ir Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-10-16 viešosios tvarkos sutrikdymas), kvalifikuotos tinkamai.
Kaltinamojo A. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad veikos padarytos kaltinamajam apsvaigus nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas kaltinamajam A. N. bausmes, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltinamojo asmenybę. A. N. padarė nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.), nusikaltimai padaryti tyčia, baigti. A. N. nedirba, registruotas darbo biržoje (b. l. 93, 97, 98), baustas administracine tvarka, taip pat už chuliganizmą (b. l. 99- 110), 2006 m. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju (b. l. 117- 119), ir 2012 m. kovo 29 d. ikiteisminis tyrimas pagal BK 284 str. 1 d. nutrauktas jam ir nukentėjusiajam susitaikius (b. l. 118). A. N. VšĮ Kėdainių pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neregistruotas (b. l. 121). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principą, tikslinga jam už nusikaltimus skirti bausmes- baudas, kurios vadovaujantis BK 63 str. 1 d., ir 4 d. subendrintinos iš dalies jas sudedant. Atsižvelgus į tai, kad baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstami veikai tirti ir nagrinėti – 5 vnt. kompiuterinių laikmenų (CD), saugomi voke prie bylos, paliktini byloje.
Kardomąsias priemones- rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas,
nusprendžia:
A. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-09-14 viešosios tvarkos sutrikdymas) ir Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-10-16 viešosios tvarkos sutrikdymas), ir jį nubausti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-09-14 viešosios tvarkos sutrikdymas)- 13 MGL (1690 litų) bauda,
- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2013-10-16 viešosios tvarkos sutrikdymas)- 13 MGL (1690 litų) bauda.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę paskirti dvidešimt vieno minimalaus gyvenimo lygio (21 MGL), tai yra dviejų tūkstančių septynių šimtų trisdešimt (2730) litų baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę keturiolikos minimalaus gyvenimo lygių (14 MGL), tai yra vieno tūkstančio aštuonių šimtų dvidešimties (1820) litų baudą.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstami veikai tirti ir nagrinėti– 5 vnt. kompiuterinių laikmenų (CD), saugomų voke prie bylos, palikti byloje.
Kardomąsias priemones, rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta (ir pateikti teismui, į 101 kab., sumokėjimą patvirtinantys duomenys) per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmonės kodas 188659752, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Laiku baudos nesumokėjus, ji išieškoma priverstinai.
Išaiškinti kaltinamajam, kad, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika (14) dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, jis turi teisę paduoti Kėdainių rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ir dydžio bausmę, negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.