- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-09
- Bylos Nr.
- AS-502-229-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Dainius Raižys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Birutė Janavičiūtė
- Pareiškėjas
- V. Š.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Klaipėdos apskrities viršininko administracijos, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
- Trečiasis asmuo
- J. B.
- Kategorijos
- 56.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 65.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Birutės Janavičiūtės ir Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. Š. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 27 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. Š. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Klaipėdos apskrities viršininko administracijos, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, tretieji suinteresuoti asmenys – J. B. individuali įmonė ir Klaipėdos rajono savivaldybės administracija, dėl turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. Š. (toliau – ir pareiškėjas) su skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą prašydamas iš atsakovų Lietuvos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos apskrities viršininko administracijos (toliau – ir Klaipėdos AVA), ir Klaipėdos AVA priteisti jam 52 915,76 Lt turtinės žalos.
Skunde pareiškėjas nurodė, kad žalą jis patyrė dėl neteisėtų Klaipėdos AVA veiksmų. Paaiškino, jog Klaipėdos AVA veiksmų neteisėtumas pasireiškė tuo, jog 2001 m. rugsėjo 24 d. priėmusi neteisėtą įsakymą Nr. 2329 „Dėl V. Š. žemės sklypų ribų koregavimo“, Klaipėdos AVA inicijavo pareiškėjo teises pažeidžiantį jo žemės sklypo ribų koregavimą, dėl ko jo žemės sklypo plotas sumažėjo, t. y. vietoj to, kad iš naujo pažymėtų pareiškėjo žemės sklypo ribą pagal nuosavybės dokumentus, kad sklypo plotas būtų 1,48 ha, vykdydama Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2004 m. gruodžio 3 d. sprendimą, perkėlė 2000 m. pastatytus riboženklius į pareiškėjo žemės sklypo vidų. Tokiu būdu pareiškėjo žemės sklypo plotas sumažėjo iki apytiksliai 1,4319 ha (maždaug 5 arais), dėl ko pareiškėjas buvo priverstas iš jam 2000 m. faktiškai perduoto ir valdomo žemės sklypo iškelti fekalinę kanalizaciją, garažą ir kitus objektus. Nurodė, jog tuo atveju, jeigu Klaipėdos AVA pareiškėjo riboženklius būtų perkėlusi tik apie 2 metrus, jo žemės sklypo plotas būtų atitikęs nuosavybės teisių atkūrimo dokumentuose nurodytą žemės sklypo plotą ir nebūtų buvę jokio pagrindo reikalauti iškelti kanalizaciją, garažą ir kitus objektus.
Atsiliepimas
Atsakovas ir atsakovo Lietuvos valstybės atstovas Klaipėdos AVA atsiliepime į pareiškėjo skundą prašė sustabdyti šios administracinės bylos nagrinėjimą, kol Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme bus išnagrinėtas pareiškėjo apeliacinis skundas dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 14 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo skundą ir patikslintus skundus atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Klaipėdos apskrities viršininko administracijos, valstybės įmonės (toliau – ir VĮ) „Registrų centras“ Klaipėdos filialui, tretieji suinteresuoti asmenys – S. G. ir R. J., dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, sprendimų ir įrašų viešajame registre panaikinimo, neteisėtais valstybės institucijų veiksmais padarytos neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (Nr. I-43-583/2007). Klaipėdos AVA teigė, jog apeliacinio skundo išnagrinėjimas minėtoje administracinėje byloje turi reikšmės objektyviam procesinio sprendimo priėmimui šioje administracinėje byloje, kadangi abejose administracinėse bylose nagrinėjamas analogiškas reikalavimas, o būtent – įpareigoti Klaipėdos AVA pašalinti padarytą pažeidimą, t. y. iš naujo paženklinti pareiškėjui priklausantį žemės sklypą Nr. 430 (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir R. J. priklausantį žemės sklypą (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) skiriančią ribą, perkeliant ją nuo pareiškėjo gyvenamojo namo atgal į R. J. sklypo pusę tiek, kad bendras pareiškėjo žemės sklypo plotas atitiktų nuosavybės teisių atkūrimo dokumentuose nurodytą žemės sklypo plotą (1,48 ha) ir būtų išlaikyti teisės aktuose numatyti privalomi atstumai nuo gyvenamojo namo ir jo priklausinių iki R. J. žemės sklypo ribos.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 27 d. nutartimi administracinę bylą, iki kol bus išspręsta administracinė byla Nr. I-43-583/2007 pagal pareiškėjo skundą ir patikslintus skundus atsakovui Lietuvos valstybei, atsotvaujamai Klaipėdos AVA, VĮ „Registrų centras“ Klaipėdos filialui, tretieji suinteresuoti asmenys – S. G. ir R. J., dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, sprendimų ir įrašų viešajame registre panaikinimo, neteisėtais valstybės institucijų veiksmais padarytos neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, sustabdė.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad Klaipėdos apygardos administraciniame teisme 2007 m. rugsėjo 14 d. buvo išnagrinėta administracinė byla Nr. I-43-583/2007, kurioje pareiškėjas prašė suderinti jo sklypo kadastrinius matavimus, atlikti naujus sklypo kadastrinius matavimus, derinti su pareiškėju žemės sklypų ribų žymėjimą ir žymėjimo aktą, pateikti duomenis, kokiu pagrindu 6 m pločio su jo sklypu besiribojanti valstybinės žemės dalis atiteko S. G., įpareigoti Klaipėdos AVA informuoti pareiškėją apie ribos tarp jo ir S. G. žemės sklypų pažymėjimo ir suderinimo procedūros laiką ir vietą, įpareigoti Klaipėdos AVA pašalinti padarytą pažeidimą, t. y. iš naujo paženklinti pareiškėjui priklausantį žemės sklypą Nr. 430 (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir R. J. priklausantį žemės sklypą (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) skiriančią ribą, perkeliant ją nuo pareiškėjo gyvenamojo namo atgal į R. J. sklypo pusę tiek, kad bendras pareiškėjo žemės sklypo plotas atitiktų nuosavybės teisių atkūrimo dokumentuose nurodytą žemės sklypo 1,48 ha plotą ir būtų išlaikyti teisės aktuose numatyti privalomi atstumai nuo gyvenamojo namo ir jo priklausinių iki R. J. žemės sklypo ribos, pripažinti Klaipėdos AVA veiksmus, žymint jo žemės sklypo ribas, sumažinant jo sklypo plotą, neteisėtais ir priteisti iš Lietuvos valstybės 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2006 m. birželio 5 d. įsakymą Nr. 13.6-2701 „Dėl S. G. žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio Klaipėdos rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) kaime, padidinimo“, panaikinti žemės sklypo kadastrinio Nr. (duomenys neskelbtini) registro įrašą Nr. (duomenys neskelbtini).
Pažymėjo, jog Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 14 d. sprendimu administracinė byla dalyje pagal pareiškėjo skundo reikalavimą dėl įpareigojimo Klaipėdos AVA nagrinėti pareiškėjo 2006 m. vasario 20 skundą ir informuoti pareiškėją apie ribų tarp jo ir S. G. žemės sklypų pažymėjimo ir suderinimo, procedūros atlikimo vietą ir laiką nutraukta, kitoje dalyje skundas atmestas kaip nepagrįstas. Nurodė, kad šis teismo sprendimas neįsiteisėjęs, kadangi apeliacine tvarka buvo apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Pirmosios instancijos teismas laikėsi pozicijos, kad atsižvelgiant į tai, jog administracinėje byloje Nr. 1-43-583/2007 pareiškėjo reikalavimai dėl įpareigojimo Klaipėdos AVA pašalinti padarytą pažeidimą, t. y. iš naujo paženklinti pareiškėjui priklausantį žemės sklypą Nr. 430 (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir R. J. priklausantį žemės sklypą (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) skiriančią ribą, perkeliant ją nuo pareiškėjo gyvenamojo namo atgal į R. J. sklypo pusę tiek, kad bendras pareiškėjo žemės sklypo plotas atitiktų nuosavybės teisių atkūrimo dokumentuose nurodytą žemės sklypo 1,48 ha plotą ir būtų išlaikyti teisės aktuose numatyti privalomi atstumai nuo gyvenamojo namo ir jo priklausinių iki R. J. žemės sklypo ribos ir pripažinti Klaipėdos AVA veiksmus, žymint jo žemės sklypo ribas, sumažinant jo sklypų plotą, neteisėtais ir priteisti iš Lietuvos valstybės 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, turi reikšmės objektyviam sprendimo priėmimui šioje administracinėje byloje, idant būtų nustatytas tiesioginis priežastinis ryšis tarp atsakovo Klaipėdos AVA veikos ir atsiradusios žalos, t. y. ar būtent pareiškėjo žemės sklypo ribų koregavimas sukėlė jam žalą.
Atsiliepimas
Taip pat pirmosios instancijos teismas atkreipė dėmesį į tai, jog atsakovas Klaipėdos AVA savo atsiliepimą į pareiškėjo skundą grindžia įrodymais, kurie yra surinkti ir nustatyti Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2004 m. gruodžio 3 d. nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-7-01/2004, kuri kartu su administracine byla Nr. I-43-583/2007 yra išsiųsta Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinęs byloje dalyvavusių asmenų paaiškinimus, bylos medžiagą, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą sustabdyti šią administracinę bylą, kadangi administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007 priimsiamas teismo sprendimas turės tiesioginės įtakos objektyviam sprendimo priėmimui šioje administracinėje byloje (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 27 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – perduoti nagrinėti administracinę bylą pirmosios instancijos teismui.
1. Nurodo, kad ši administracinė byla teisme buvo pradėta anksčiau negu administracinė byla Nr. I-43-583/2007, be to, dėl kito viešojo administravimo subjekto veiksmo neteisėtumo. Teigia, jog ši administracinė byla buvo pradėta dėl materialinės žalos, kuri yra pripažinto neteisėtu Klaipėdos apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 24 d. įsakymo Nr. 2329 „Dėl V. Š. žemės sklypų ribų koregavimo“ pasekmė, o administracinė byla Nr. I-43-583/2007 buvo pradėta dėl neturtinės žalos, patirtos dėl viešojo administravimo subjekto veikos – žemės sklypo ribos neteisėto perkėlimo sumažinant teisėtai įsigyto žemės sklypo dydį. Nurodo, kad tą teismo posėdyje pripažino ir Klaipėdos AVA atstovas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kad siekiant išnagrinėti šią administracinę bylą, reikalinga civilinės bylos Nr. 2-7-01/2004 medžiaga.
3. Laikosi pozicijos, kad šios administracinės bylos sustabdymas pažeis objektyvumo principą, kadangi laukiant sprendimo kitoje administracinėje byloje nebus vykdomas teisingumas šioje byloje.
4. Mano, kad ši administracinė byla yra nagrinėtina, kadangi ji jau vieną kartą, be jokių sąsajų su administracine byla Nr. I-43-583/2007, buvo išnagrinėta.
5. Pažymi, jog Klaipėdos apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 24 d. įsakymas Nr. 2329 niekada nebuvo įvykdytas ir pareiškėjo žemės sklypas nebuvo padidintas. Nurodo, kad atsižvelgiant į tai, kad minėtas įsakymas yra pripažintas neteisėtu, nėra kliūčių objektyviai išnagrinėti šią administracinę bylą, kadangi jam sukeltos materialinės žalos priežastis yra aiški.
Atsiliepimas
Atsakovas ir atsakovo atstovas Klaipėdos AVA atsiliepime į pareiškėjo atskirąjį skundą nurodo, kad su atskiruoju skundu nesutinka, ir teigia, jog ši administracinė byla Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 27 d. nutartimi buvo sustabdyta pagrįstai. Pažymi, jog tas faktas, kad ši administracinė byla buvo pradėta anksčiau negu administracinė byla Nr. I-43-583/2007, dar neįrodo, jog jos nėra susijusios. Teigia, jog administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007 tebesprendžiama dėl Klaipėdos AVA veiksmų atliekant pareiškėjo žemės sklypo ribos žymėjimą pripažinimo neteisėtais, o šioje byloje pareiškėjas jau siekia turtinės žalos priteisimo dėl veiksmų, kurių teisėtumo klausimas sprendžiamas kitoje administracinėje byloje (Nr. I-43-583/2007). Atsižvelgdamas į tai, laikosi pozicijos, jog šias bylas sieja prejudicinis ryšys, nes nuo administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007 priimto atitinkamo sprendimo priklausys, ar šioje administracinėje byloje yra pagrindas svarstyti pareiškėjo reikalaujamos priteisti žalos atlyginimo klausimą. Nurodo, kad siekiant objektyviai išnagrinėti šią administracinę bylą, yra reikalinga civilinės bylos Nr. 2-7-01/2004 medžiaga, kuri yra prijungta prie administracinės bylos Nr. I-43-583/2007 ir šiuo metu išsiųsta į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, jog pirmosios instancijos teismo (teisėjo) nutartis proceso šalys gali apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui ABTĮ numatytais atvejais, o šio įstatymo 98 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad dėl teismo nutarties sustabdyti bylą, išskyrus nutartį sustabdyti bylą dėl kreipimosi į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą ar administracinį teismą arba nutartį pradėti norminio administracinio akto teisėtumo tyrimą, gali būti duodamas atskirasis skundas.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 27 d. nutartimi šią administracinę bylą sustabdė remdamasis ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punktu, t. y. kai bylos negalima išnagrinėti, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.
Pareiškėjas atskirajame skunde teigia, jog tokia pirmosios instancijos teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, kadangi šią bylą galima nagrinėti ir nesulaukus atitinkamo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007, nes jau dabar yra aišku, kas pareiškėjui sukėlė turtinę žalą, t. y. pakanka to fakto, jog Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2004 m. gruodžio 3 d. sprendimu buvo pripažinta, kad Klaipėdos apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 24 d. įsakymas Nr. 2329 „Dėl V. Š. žemės sklypų ribų koregavimo“ yra neteisėtas.
Teisėjų kolegija, susipažinusi su Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 14 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007, laikosi pozicijos, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sustabdė šią administracinę bylą iki kol apeliacine tvarka bus priimtas atitinkamas sprendimas administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007. Atsižvelgiant į tai, kad abejose bylose pareiškėjo keliami reikalavimai yra susiję su tarp pareiškėjo ir R. J. žemės sklypų nustatytos ribos teisėtumo ir pagrįstumo klausimu, šioje administracinėje byloje negalima priimti objektyvaus sprendimo, kol nebus aiškus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007, kadangi šioje byloje pareiškėjo keliamo reikalavimo patenkinimas arba atmetimas dėl turtinės žalos atlyginimo yra tiesiogiai susijęs su kitoje byloje sprendžiamu klausimu dėl ribos tarp pareiškėjo ir R. J. žemės sklypų nustatymo vietos. Siekiant įvertinti, ar tarp Klaipėdos AVA veiksmų ir pareiškėjui sukeltos žalos yra tiesioginis ryšys, t. y. ar pareiškėjui žala atsirado ne dėl jo paties veiksmų, būtina sulaukti atitinkamo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. I-43-583/2007.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. Š. atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 27 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.