- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-01-21
- Bylos Nr.
- 1-134-387/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-01544-2010-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algimantas Valantinas
- Kaltinamasis
- J. J.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Elonai Bendaravičiūtei, dalyvaujant prokurorei Orijai Audronei Kolbienei, gynėjai advokatei K. S.-Butvilienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, besimokantis Lukiškių mokykloje 11 klasėje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 260 str.1 d., 259 str.1d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis J. J., 2010-10-20 apie 2-3 val. romų bendrijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti ir turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti iš kito asmens įgijo narkotinę medžiagą – heroiną ir 0,115 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino. Dalį narkotinės medžiagos - heroino suvartojo, o likusias dalis: 0,042 g narkotinės medžiagos – heroino ir 0,115 g psichotropinės medžiagos - metamfetamino laikė su savimi ir turėjo tikslą parduoti, kol tos pačios dienos 12.25 val., Vilniuje, prie Savanorių pr. 31 buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie pas jį apžiūros metu rado ir paėmė 0,042 g narkotinės medžiagos – heroino ir 0,115 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino.
Kaltinamasis J. J. savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo pripažino. Jis nurodė, kad vartoja apie pusantrų metų narkotikus, heroiną ir amfetaminą. Minėtas medžiagas jis pirkdavo romų bendrijoje iš įvairių romų tautybės asmenų, kurių duomenų nežino. Iš pradžių pirkdavo tik sau vartojimui, o prieš pusantros savaitės iki sulaikymo nusprendė pardavinėti, kadangi niekur nedirbo, o reikėjo pinigų narkotikams. Jam per dieną reikėjo 2-3 dozių heroino, o šiaip kiek turėjo, tiek ir vartojo. Pinigus gaudavo iš močiutės ir mamos. Nusipirkęs heroino, jis iš vienos dozės darydavo 3 dozes, tai yra nupirkdavo romų bendrojoje vieną lankstinuką su heroinu, o iš jo padarydavo 3 lankstinukus, dalį suvartodavo pats, o kitą dalį pardavinėjo pažįstamiems. Per dieną parduodavo tik 1-2 dozes, nes pats likusią dalį suvartodavo. Turėjo tik 3 narkotikų pirkėjus. Jų pavardžių ir kitokių duomenų nežino. Vienas iš pirkėjų, kurio vardas V. taip pat buvo sulaikytas tą pačią dieną kaip ir jis, nes matė jį 2-ame policijos komisariate. Minėti vaikinai turėjo jo telefono numerį ir jam skambino kai jiems reikėjo heroino. Su jais susitikdavo įvairiose Vilniaus miesto vietose. Pardavinėjo jiems tik heroiną, metamfetaminą laikė tik sau vartojimui. Heroiną pardavinėjo nuo 15 Lt. iki 20 Lt. 2010-10-20 jis buvo Savanorių pr., norėjo susitikti su mergina, kai jį sulaikė policijos pareigūnai ir rado pas jį 5 lankstinukus su heroinu ir maišelį su amfetaminu. Narkotines medžiagas jis įsigijo 2010-10-20 apie 2-3 val. nakties romų bendrijoje. Pirko 7 lankstinukus su heroinu už 140 Lt. ir vieną maišelį su amfetaminu už 20 Lt. Po ko grįžo namo, heroiną iš 2 lankstinukų suvartojo, po ko nuėjo miegoti. Ryte padalino heroiną iš 5 lankstinukų į 8 vnt. ir iš trijų lankstinukų heroiną iš karto suvartojo pats, o likusius pas jį rado policijos pareigūnai. Amfetamino iš įgyto kiekio suvartoti nespėjo. 2010-10-20 nieko parduoti nespėjo, nors tokį tikslą jis ir turėjo.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė padarius nusikalstamas veikas teismo nustatytomis aplinkybėmis pilnai įrodyta liudytojų parodymais, ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie teismo pripažįstami įrodymais.
Liudytojas, policijos pareigūnas L. T. parodė, jog jis dirba Vilniaus apskrities VPK 2 PK NTS tyrėju. 2010-10-20 jis gavo duomenų apie tai, kad vaikinas pravarde „Ilgas“ prekiauja narkotinėmis medžiagomis ir apie 12 val. turės susitikimą su narkotikų pirkėju prie prekybos centro „Maxima“, esančio Savanorių pr. 31, Vilniuje. Jis kartu su 2 PK tyrėju I. O. nuvyko prie minėto prekybos centro ir netrukus jis pastebėjo vaikiną, kuris atitiko „Ilgo“ požymius, jie nusprendė minėtą vaikiną sulaikyti ir patikrinti. Kai jį pamatė, atpažino minėtą vaikiną, kaip vaikiną, kuris ir prieš savaitę buvo sulaikytas dėl disponavimo narkotikais. Po sulaikymo vaikinas buvo pristatytas į Vilniaus apskr. VPK Vilniaus m. 2-ą PK. Patikrinus duomenis nustatyta, kad tai buvo J. J.. Pristačius į tarnybines patalpas jie abu su I. O. atliko J. J. apžiūrą ir pas jį liemenės apačioje, po pamušalu jis rado 5 vnt. folijos lankstinukus ir vieną polietileninį maišelį su milteliais. Kol jie bendravo ir apžiūrinėjo J. J., jam pastoviai skambėjo mobiliojo ryšio telefonas, ateidavo SMS žinutės. J. J. jiems prisipažino, kad pardavinėja narkotines medžiagas ir narkotikai, kurie buvo rasti pas jį skirti pardavimui. Be to jie gavo duomenų kad vaikinas vardu V. iš J. J. nori įgyti narkotinių medžiagų prie „Halės“ turgavietės. Apie 13.00 val. jis kartu su I. O. ir tyrėju E. A. nuvyko prie „Halės“ turgaus. Netrukus prie Bazilijonų g. 6 namo jie pastebėjo stovintį įtartiną vaikiną, kuris kažko laukė. Jie nusprendė minėtą vaikiną patikrinti, priėjo prie pastarojo, prisistatė policijos pareigūnais. Vaikinas jiems prisistatė V. B. ir paaiškino, kad norėjo įsigyti narkotinių medžiagų iš savo pažįstamo pravarde „Jara“ ir kad iš jo anksčiau, trijų dienų bėgyje pirko narkotines medžiagas. V. B. taip pat buvo pristatytas į Vilniaus aps. VPK 2 PK patalpas. Po ko J. J. ir V. B. buvo pristatyti į Narkotikų kontrolės skyrių.
Liudytojas, policijos pareigūnas I. O. davė analogiškus parodymus, nurodydamas, kad su kaltinamuoju buvo susidūręs darbo reikalais. Dirba Vilniaus apskrities VPK 2 PKNTS tyrėju. Kolega pasakė, kad turi informacijos, kad prie Savanorių prospekte esančios Maximos atvažiuos asmuo, turintis narkotikų, ir galimai bandys juos parduoti. Nuvažiavus prie Maximos pamatė vaikiną, jį sulaikė nusivežė į komisariatą ten nustatė tapatybę, atliko paviršinę apžiūrą ir rado pas jį narkotinių medžiagų. Tai buvo kaltinamasis J. J.. Jis prisipažino, jog narkotines medžiagas norėjo parduoti. Vėliau buvo sulaikytas ir galimas pirkėjas, kuris patvirtino, kad iš kaltinamojo yra pirkęs narkotikų ir anksčiau.
2010-10-20 Vilniaus aps. VPK 2 PK NTS tyrėjo I. O. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2010-10-20 apie 12.25 val. dirbant kartu su tyrėju L. T. gavo informaciją apie tai, kad Vilniuje, Savanorių pr. 31 yra asmuo, kuris vykdo prekybą narkotinėmis medžiagomis. Buvo nuvykta ir pagal požymius pastebėtas vaikinas. Vėliau buvo nustatyta, kad tai J. J., kuris buvo sulaikytas ir pristatytas į 2-ą policijos komisariatą. Tarnybinėse patalpose buvo atlikta J. J. apžiūra, kurios metu liemenėje po pamušalu buvo rasti 5 folijos lankstinukai ir vienas maišelis su milteliais. J. J. prisipažino kad prekiauja narkotinėmis medžiagomis ir rasti pas jį narkotikai skirti pardavimui. Netrukus buvo nustatyta, kad vaikinas vardu V. ruošėsi iš J. J. pirkti narkotikus. Apie 13 val. buvo nustatyta V. buvimo vieta – Vilniuje, prie Bazilijonų g. 6. Pastarasis minėtoje vietoje buvo sulaikytas ir pristatytas į 2 PK, buvo nustatyta, kad tai yra V. B.. (b.l. 1)
2010-11-09 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(7792)-IS1-8093, nustatyta, kad pas J. J. buvo rasta 0,042 g narkotinės medžiagos – heroino ir 0,115 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino. (b.l.6,7), tad ši išvada taip pat pripažįstama įrodymu.
Daiktų apžiūros protokolais, skambučių išklotinėmis bei tarnybiniais pranešimais (b.l. 15-28) nustatyta, kad J. J. ir V. B. bendravo telefonu, rašė SMS kas patvirtina jų bendravimą ir parodymus, kad susitikdavo tikslu parduoti-įsigyti narkotikų. Šie ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai taip pat laikytini J. J. kaltės įrodymais.
Tokiu būdu surinktų įrodymų visuma pilnai patvirtina, kad J. J. neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti ir turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti iš kito asmens įgijo bei laikė narkotinę medžiagą – heroiną bei psichotropinę medžiagą – metamfetaminą. J. J. veika atitinka požymius nusikalstamų veikų, numatytų BK 259 str.1d. bei 260 str.1d. ir ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota teisingai.
Teismas, skirdamas bausmę J. J., atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobūdį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Pažymėtina, kad J. J. nusikalto būdamas labai jauno amžiaus. Jam nesenai suėjo pilnametystė. Jis anksčiau neteistas, nebaustas administracine tvarka, psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas. Kaltinamasis padarė nesunkų bei sunkų nusikaltimą (BK 11 str.) už kurį numatyta vienintelė bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Aplinkybių, kurios įgalintų teismą svarstyti švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės skyrimą pagal BK 62 str. nepakanka, nors jis prisipažino ir gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Teismas pripažįsta, kad kaltinamojo J. J. parodymai yra nuoširdūs, tačiau teigti, jog tik jų dėka pavyko išsiaiškinti nusikalstamą veiką nėra pagrindo. Kita vertus konstatuotina ir tai, kad sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas, aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Bausmės teisingumo principas yra vienas pagrindinių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų baudžiamajame įstatyme. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą. .J. J. negali būti laikomas „tikruoju“ narkotinių medžiagų platintoju. Jis pats vartojo narkotines medžiagas, dalį jų sugalvojo parduoti, tai darė labai nedideliais kiekiais (kiek likdavo jam pačiam pavartojus), tad jo padaryto nusikaltimo (šiuo atveju – narkotinių medžiagų įgijimas, turint tikslą jas platinti) pavojingumas yra žymiai mažesnis, negu rūšinis tokios nusikalstamos veikos pavojingumas, įvertintas įstatymo leidėjo baudžiamojo įstatymo už padarytą nusikaltimą sankcijoje. Atsižvelgtina ir į tai, kad J. J. (tai jis pripažino pats) veikė sąmoningai ir tikslingai. Pradžioje jis vartodavo narkotines medžiagas tik pats, vėliau jau nusprendė dalį jų ir parduoti, suvokdamas, kad daro sunkų nusikaltimą. Esant šioms aplinkybėms J. J. skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Parenkant bausmės trukmę labiau akcentuotina ne asmens nubaudimo bausmės paskirtis, o jo paveikimo, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismo aptartos aplinkybės įgalina J. J. atžvilgiu taikyti BK 54 str.3d. ir jam paskirti švelnesnę bausmę nei numatyta sankcijoje.
Bausmė paskirta J. J. pagal BK 259 str.1d. su bausme, paskirta pagal BK 260 str.1d. bendrintina BK 63 str. 1d. ir 4d. pagrindu, taikant dalinį bausmių sudėjimo būdą.
Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką J. J. įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2010-10-20 iki 2010-10-21 (viena para).
J. J. iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktinos tos pačios kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Daiktų, turinčių reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti klausimas sprendžiamas BPK 94 str. tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis aukščiau išdėstytu bei BPK 273, 297, 298, 301, 302, 307 str. str., teismas,
nusprendė:
J. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 259 str.1d. ir nubausti 4 mėnesių laisvės atėmimu.
J. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 260 str.1d. ir nubausti 10 mėnesių laisvės atėmimu.
Vadovaujantis BK 63 str.1d. bei 4d. taikant dalinį bausmių sudėjimo būdą, galutinę subendrintą bausmę J. J. paskirti 1(vieneri) metų laisvės atėmimą.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose jos pradžią skaičiuojant nuo faktinės bausmės atlikimo pradžios.
Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką J. J. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2010-10-20 iki 2010-10-21 (viena para).
J. J. palikti tas pačias kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, kurias panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
heroiną (bendras kiekis 0,182 g., grynos medžiagos 0,033g.) , metamfetaminą (bendras kiekis 0,418g., grynos medžiagos 0,105g.) likusį po specialisto tyrimo (b.l. 8) , 5 vnt. folijos lankstinukų bei 1 polietileninį maišelį, saugomus Vilniaus apskrities VPK NTT NKS daiktų saugojimo kameroje (b.l. 9-10), nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.