- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-19
- Bylos Nr.
- N-438-1153-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Arūnas Sutkevičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Romanas Klišauskas (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P.K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutarties P.K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Kelių patrulių rinktinės patrulis 2007-08-31 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą P.K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 3 dalį už tai, kad P.K. 2007-08-31 apie 11 val. 08 min., Nemenčinės pl., Vilniuje, vairuodamas automobilį Opel Vectra, v.n. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 60 km/h greitį, važiavo 83 km/h greičiu. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad pareiškėjas šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 172 punkto reikalavimus.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr.inspektoriaus 2007-09-04 nutarimu P.K. pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį paskirta 225 Lt bauda, vadovaujantis ATPK 130² straipsnio “Pastaba” minėtas teisės pažeidimas įvertintas 4 balais.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo P.K. su skundu kreipėsi į teismą ir prašė panaikinti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr.inspektoriaus 2007-09-04 nutarimą.
Pareiškėjas skunde nurodė, kad tariamas greičio viršijimas užfiksuotas naudojant įstatymais neleistinas technines priemones. Pažymėjo, jog Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 23 straipsnio 4 dalies 2 punkte nustatytas priemonių, kurias turi teisę naudoti policijos pareigūnai užkirsdami kelią teisės pažeidimams, sąrašas. Akcentavo, kad šis įstatymo straipsnis nesuteikia teisės policijos pareigūnams naudoti greičio matavimo prietaisų. Dėl šių priežasčių, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens manymu, skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. lapkričio 26 d. nutartimi P.K. skundą atmetė.
Teismas konstatavo, jog tai, kad pareiškėjas pažeidė Kelių eismo taisyklių 172 punkto reikalavimus patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolo, policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų duomenys, liudytojo parodymai. Liudytojas Vilniaus m. VPK VP Kelių patrulių rinktinės pareigūnas P.Suchodimcovas teisme parodė, kad P.K. vairuojamą automobilį Opel Vectra, v.n. (duomenys neskelbtini), sustabdė 2007-08-31 Nemenčinės pl., Vilniuje, už greičio viršijimą. Automobilio vairuotoją supažindino su greičio matavimo prietaiso parodymais, paaiškino jo veikimo principą. Teismas konstatavo, jog netikėti liudytojo parodymais neturi pagrindo, jo parodymai atitinka administracinio teisės pažeidimo protokole ir tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotas aplinkybes.
Teismas pabrėžė ir tai, jog kaip matyti iš paties pareiškėjo skundo turinio, jis iš esmės neginčija administracinio teisės pažeidimo protokole ir nutarime nurodytų faktinių aplinkybių, tačiau skundžiamo nutarimo neteisėtumą argumentuoja tuo, kad teisės pažeidimas nustatytas įstatymo neleistinomis priemonėmis. Teismo nuomone, iš administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad P.K. su techninės priemonės rezultatais supažindintas pasirašytinai. Šią aplinkybę patvirtino ir teisme apklaustas liudytojas P.Suchodimcovas. Techninei priemonei atlikta metrologinė patikra, todėl abejoti techninės priemonės rodmenimis teismas neturi pagrindo. Teismas atmetė pareiškėjo skundo argumentą, kad techninė priemonė – greičio matavimo prietaisas - nenurodyta Policijos veiklos įstatymo 23 straipsnio 4 dalies 2 punkte, todėl negali būti taikoma nustatant teisės pažeidimą. Šiuo klausimu teismas pažymėjo, kad paminėta teisės norma nustato specialiųjų prievartos priemonių, o ne techninių priemonių, naudojamų nustatant teisės pažeidimą, sąrašą. Įvertinęs surinktų įrodymų visumą, teismas padarė išvadą, kad pareiškėjas P.K. pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį administracinėn atsakomybėn patrauktas pagrįstai, vadovaujantis ATPK 130² straipsnio „Pastaba“ šis pareiškėjo pažeidimas pagrįstai įvertintas 4 balais. Teismas akcentavo, jog kitų aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą, nenustatyta (ATPK 250 straipsnis), P.K. administracinę nuobaudą paskyrė tam įgaliotas pareigūnas, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Be to, kaip nurodė teismas, pareiškėjui paskirta bauda atitinka baudos vidurkį numatytą jam inkriminuoto teisės pažeidimo sankcijoje ir visiškai atitinka padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas nutarė, kad Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr.inspektoriaus 2007-09-04 nutarimą panaikinti nėra įstatyminio pagrindo.
Teismas taip pat atmetė r administracinėn atsakomybėn patraukto asmens prašymą ištirti, ar Lietuvos policijos generalinio komisaro patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 punkto nuostatos, numatančios teisę naudoti priemonę – greičio matavimo prietaisą, atitinka Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais ir Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymus. Teismas pabrėžė, kad Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 punkto teisėtumas jam abejonių nekelia. Teismo nuomone, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo savo prašyme nenurodė, kokioms konkrečioms Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo ir Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo normoms, jo nuomone, prieštarauja minėta teisės norma.
II.
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo:
1. Ištirti ar Lietuvos policijos generalinio komisaro patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 punkto nuostatos, suteikiančios policijos pareigūnams teisę naudoti techninę priemonę – greičio matavimo prietaisą, - atitinka Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais ir Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymus.
2. Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutartį, kartui panaikinant Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007 m. rugsėjo 4 d. nutarimą Nr. E 821207.
1. Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio 3 dalis nustato policijos pareigūno, vykdančio policijos funkcijas, teises. Šioje dalyje nurodytų policijos pareigūnų teisių sąrašas yra baigtinis. Nurodyto įstatymo straipsnio 3 dalies 2 punkte nustatyta policijos pareigūnui teisė naudoti teisės aktuose numatytas priemones apsvaigimui nustatyti. Taigi, šis įstatymas, apelianto manymu, nesuteikia policijos pareigūnams naudoti technines priemones automobilių važiavimo greičiui nustatyti. Policijos veiklos įstatymas taip pat nesuteikia policijos pareigūnui teisės panaudoti priemones automobilių važiavimo greičiui nustatyti. Anot apelianto, eismo priežiūros tarnybos pareigūnai, tariamo administracinio teisės pažeidimo išaiškinimui panaudojo įstatymais neleistiną techninę priemonę - automobilių greičio matavimo prietaisą, - kuo viršijo jiems įstatymais suteiktas teises. Vadovaujantis įstatymų viršenybės principu, poįstatyminis aktas, kuris yra susijęs su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu administracinėje teisėje, visais atvejais turi būti pagrįstas įstatymais Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apelianto manymu, eismo priežiūros tarnybos pareigūnai, panaudodami techninę priemonę automobilio važiavimo greičiui nustatyti, viršijo savo turimų teisių ribas, o jiems šiuos veiksmus atlikti leidžiantis poįstatyminis aktas - Lietuvos policijos generalinio komisaro patvirtintas policijos patrulių veiklos instrukcija, toje dalyje, kurioje ji leidžia matuoti automobilio važiavimo greitį greičio matavimo prietaisais, turi būti pripažinta negaliojančia. Apeliantas pažymi, kad pripažinus Lietuvos policijos generalinio komisaro patvirtintos policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 punktą negaliojančiu, atsižvelgiant į tai, jog bylos aplinkybėms nustatyti buvo panaudotos neleistinos priemonės, o jų pagalba surinkti ir byloje panaudoti neleistini įrodymai, nutarimas administracinėje byloje turi būti panaikintas.
2. Pasak apelianto, net ir padarius prielaidą, kad policijos pareigūnai teisėtai naudojo greičio matavimo prietaisą, šiuo prietaisu nustatyti duomenys, kad jo vairuojama transporto priemonė važiavo 83 kilometrų per valandą greičiu, turėtų būti vertinami kritiškai. Apeliantas pastebi, kad administracinio teisės pažeidimo protokole jis nurodė, kad jo vairuojama transporto priemonė važiavo ne didesniu kaip 60 kilometrų per valandą greičiu. Pasak pareigūnų, apelianto vairuojamo automobilio greitis buvo užfiksuotas iš 184 metrų atstumo. Taigi, anot apelianto, jo vairuojamą automobilį ir matuojantį greitį pareigūną skyrė pakankamai didelis atstumas, todėl yra labai tikėtina, kad greičio fiksavimo metu policijos pareigūno ranka nežymiai kryptelėjo ir užfiksavo greta ar apeliantui iš paskos važiuojančio automobilio greitį. Būtent dėl tos priežasties paties apelianto nurodytas greitis ir policijos pareigūnų užfiksuotas greitis iš esmės skiriasi.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinę nuobaudą paskyrusi institucija – Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Eismo priežiūros tarnyba – prašo skundo netenkinti ir jį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodo, jog Vilniaus apygardos administracinis teismas tinkamai įvertino apelianto veiksmus, ir, atsižvelgęs į surinktų įrodymų visumą, priėmė teisingą sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Iš bylos medžiagos matyti, jog apeliantas P.K. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį už tai, kad 2007-08-31 apie 11 val. 08 min., Nemenčinės pl., Vilniuje, vairuodamas automobilį Opel Vectra, v.n. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 60 km/h greitį, važiavo 83 km/h greičiu ir pažeidė Kelių eismo taisyklių 172 punkto reikalavimus (b.l. 9-10) .
Bylos medžiaga taip pat patvirtina, kad apeliantas P.K. su jam paskirta administracinę nuobauda pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį nesutinka ir ją ginčija pateikdamas du pagrindinius argumentus: tai, kad policijos pareigūnai nagrinėjamu atveju neturėjo teisės apelianto automobilio greičio matuoti panaudodami specialiąsias technines priemones ir tai, kad automobilio greitis buvo išmatuotas iš 184 metrų atstumo, o tai, anot apelianto, rodo, jog matavimo duomenys galėjo būti netikslūs.
Teisėjų kolegija pažymi, jog Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio 2 dalies 1 punktas (2003 m. birželio 26 d. įstatymo Nr. IX-1654 redakcija, galiojusi pažeidimo padarymo metu) numatė, kad vykdydama saugaus eismo priežiūrą, policija prižiūri, kaip eismo dalyviai laikosi šio įstatymo nuostatų ir Kelių eismo taisyklėse nustatytos eismo tvarkos. Šios priežiūros įgyvendinimo tvarką apibrėžia poįstatyminiai teisės aktai, konkrečiai - Policijos generalinio komisaro 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 660 patvirtinta Policijos patrulių veiklos instrukcija. Pagal Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 punktą policijos patrulių naudojamoms priemonėms priskiriami ir matavimo prietaisai - ruletės, alkoholio kiekio matuokliai, dujų analizatoriai, greičio, stiklų skaidrumo matavimo ir kiti prietaisai, padedantys nustatyti Kelių eismo taisyklių ar kitokius teisės pažeidimus. Vadovaujantis Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3.1. punktu galima naudoti tik tuos matavimo prietaisus, kurie nustatyta tvarka oficialiai įteisinti ir kuriems atliktos būtinos metrologinės patikros. Taigi, remiantis Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 ir 7.3.1. punktais policijos patruliai turi teisę vykdydami saugaus eismo priežiūrą naudotis ir greičio matavimo priemonėmis, kurios nustatyta tvarka oficialiai įteisintos ir kurioms atliktos būtinos metrologinės patikros.
Teismas atmetė kaip nepagrįstus apelianto argumentus, jog tokios teisės policijos pareigūnams (patruliams) nesuteikia Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio 3 dalis. Iš šioje dalyje įtvirtintų teisės normų matyti, kad jos suteikė teises policijos pareigūnams, esant tinkamam pagrindui, taikyti konkrečias administracinės prievartos priemones, tiesiogiai ribojančias ir įtakojančias asmenų (eismo dalyvių) teises ir laisves: stabdyti transporto priemones, nušalinti nuo vairavimo asmenis, neturinčius teisės vairuoti, iškviesti į policiją eismo taisyklių pažeidėjus, laikinai paimti vairuotojo ar transporto priemonės registravimo dokumentus ir pan. Taigi, Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio 3 dalis reglamentavo tik policijos pareigūnų teises, susijusias su administracinės prievartos priemonių taikymu ir, atitinkamai, nereglamentavo bei neapibrėžė techninių priemonių, padedančių nustatyti Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) ar kitokius teisės pažeidimus, taikymo tvarkos. Akcentuotina, jog apelianto minimas Policijos veiklos įstatymas taip pat neapibrėžia ir nepateikia techninių priemonių, policijos pareigūnų naudojamų nustatant teisės pažeidimus ir vykdant saugaus eismo priežiūrą, sąrašo ir taikymo tvarkos. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog Policijos patrulių veiklos instrukcijos 7.3 punkto teisėtumas ir atitikimas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymui bei Policijos veiklos įstatymui teismui abejonių nekelia. Todėl nėra pagrindo papildomai tirti norminio administracinio akto, t. y. Lietuvos policijos generalinio komisaro patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos (jos 7.3 punkto), nuostatų atitikimą įstatymams.
Dėl kito apelianto argumento, kad jo vairuoto automobilio greitis buvo išmatuotas iš 184 metrų atstumo ir dėl šios priežasties matavimo duomenys galėjo būti netikslūs, konstatuotina, jog tokiam savo teiginiui pagrįsti apeliantas nepateikia konkrečių įrodymų. Apeliantas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad policijos pareigūnų naudotu greičio matavimo prietaisu negalėjo būti naudojamasi esant tokiam atstumui iki transporto priemonės, kurios greitis matuojamas. Be to, apeliantas nepateikė konkrečių paaiškinimų ar įrodymų dėl kokių priežasčių (eismo ar meteorologinių sąlygų, policijos pareigūnų pasirinktos transporto priemonės greičio matavimo vietos bei trajektorijos ir pan.) nebuvo galimybių tiksliai išmatuoti jo vairuotos transporto priemonės greičio.
Administracinio teisės pažeidimo bylos duomenimis nustatyta, kad apeliantui inkriminuotam teisės pažeidimui išaiškinti panaudota techninė priemonė Traffi Patrol 507-013/60003, patikros liudijimo Nr. 0669515 (b. l. 9). Administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l. 9) nurodytas ir tikrinimo rezultatas, t.y. nustatytas 83 km/h greitis, greičio matavimo atstumas –184 m. Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad apeliantas P.K. su techninės priemonės rezultatais supažindintas pasirašytinai. Šią aplinkybę patvirtino ir teisme apklaustas liudytojas P.Suchodimcovas (b.l. 24). Panaudotai techninei priemonei buvo atlikta metrologinė patikra (b. l.18).
Dėl šių priežasčių konstatuotina, jog apelianto padarytas ATPK 124 straipsnio 3 dalies pažeidimas yra tinkamai įrodytas, nenustačius atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių apeliantui teisėtai ir pagrįstai skirta ATPK 124 straipsnio 3 dalyje (2000 m. vasario 17 d. įstatymo Nr. VIII-1543 redakcija, galiojusi pažeidimo padarymo metu) apibrėžtos sankcijos vidurkį atitinkanti administracinė bauda.
Todėl P.K. apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutartis paliekama galioti nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
nutaria:
P.K. apeliacinį skundą atmesti, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutartį palikti galioti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.