Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-09-24 · Byla Nr. N-444-3177-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-09-24
Bylos Nr.
N-444-3177-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-3177/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2, 45.4.3, 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugsėjo 24 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 31 d. nutarimo S. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Panevėžio miesto vyriausiojo policijos komisariato įgaliotas pareigūnas 2008 m. rugsėjo 30 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. S. dėl to, kad jis tą pačią dieną, 19 val. 50 min., kelyje Naujamiestis – Upytė, Panevėžio rajone, vairavo automobilį būdamas neblaivus (nustatytas 1,03 promilių neblaivumas), bei su savimi neturėdamas automobilio registravimo ir draudimo dokumentų, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14, 16 punktų reikalavimus. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 1 dalį, 124¹ straipsnio 6 dalį, 123 straipsnio 5 dalį.

II.

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2008 m. spalio 31 d. nutarimu S. S. už ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 20 litų baudą, už ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą – 100 litų baudą. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsniu teismas skyrė galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 100 litų baudą. Administracinio teisės pažeidimo bylą dalyje dėl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo teismas nutraukė, nenustatęs administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad S. S. nepripažįsta vairavęs automobilį neblaivus, jam girtumas įvykio vietoje nustatytas nebuvo, iš įvykio vietos iki policijos komisariato asmuo pats automobilio nevairavo, girtumas nustatytas tik 21 val. 24 min. Panevėžio rajono policijos komisariato patalpose. Pareigūnas R. V., surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą, teisme patvirtino, kad protokolą surašė remdamasis miškų urėdijos darbuotojų paaiškinimais. Teismas pažymėjo, jog S. S. neblaivumas jį sustabdžius kelyje patikrintas nebuvo, liudytojai K. A. bei J. P. tik nurodė, kad jautė alkoholio kvapą. Teismas sprendė, kad S. S. versija, jog alkoholio jis išgėrė tik po sustabdymo, nepaneigta, todėl kilusias abejones vertino administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai ir konstatavo, kad byloje nenustatyta, jog S. S. 2008 m. rugsėjo 30 d., 19 val. 50 min. kelyje Naujamiestis – Upytė vairavo automobilį būdamas neblaivus.

Teismas padarė išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltė padarius ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 123 straipsnio 5 dalyje numatytus pažeidimu įrodyta paties asmens prisipažinimu bei bylos medžiaga. Administracinę nuobaudą skyrė atsižvelgęs į asmens prisipažinimą ir gailėjimąsi dėl padarytų pažeidimų, ką laikė atsakomybę lengvinančia aplinkybe, bei tai, kad S. S. administracine tvarka baudžiamas pirmą kartą.

III.

Apeliaciniu skundu Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 31 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Nurodo, kad 2008 m. spalio 30 d., apie 19 val. 50 min., VĮ „Panevėžio miškų urėdijos“ darbuotojai K. A. ir A. P., sustabdę S. S. vairuojamą automobilį, iš karto pastebėjo asmens neblaivumo požymius – alkoholio kvapą iš vairuotojo burnos. Šie liudytojai patvirtino, jog iki atvykstant policijos pareigūnams S. S. nebuvo paleidę iš akiračio, ir kad asmuo po sustabdymo alkoholio nevartojo. Pažymi, kad šių liudytojų parodymai paneigia administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens keliamą versiją, kad alkoholį jis vartojo jau po sustabdymo. Pabrėžia, kad S. S. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodė, jog dėl pažeidimų prisipažįsta ir gailisi. Taip pat nurodo, kad asmens neblaivumo negalėjo patikrinti sustabdymo vietoje, nes neturėjo alkoholio matuoklio, tačiau tai nepaneigia tos aplinkybės, kad asmuo automobilį vairavo būdamas neblaivus. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodomas ne neblaivumo nustatymo laikas, o pažeidimo padarymo laikas, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuoti neteisingi duomenys apie neblaivumo nustatymo laiką. Dėl šių aplinkybių mano, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Ginčo dėl ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 123 straipsnio 5 dalyje numatytų pažeidimų nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančią medžiagą, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius paminėtus pažeidimus. Tačiau apeliaciniame skunde teigiama, kad administracinio teisės pažeidimo byla dalyje dėl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo buvo nutraukta nepagrįstai.

ATPK 126 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už transporto priemonių vairavimą, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilės iki 1,5 promilės).

Pirmosios instancijos teismas administracinio teisės pažeidimo bylą dalyje dėl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo nutraukė, nenustatęs, kad S. S. automobilį vairavo būdamas neblaivus. Teismas sprendė, kad bylos duomenys nepaneigia administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens keliamos versijos apie tai, kad alkoholį jis vartojo jau po jo sustabdymo. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad iš byloje esančio VĮ „Panevėžio miškų urėdijos“ miško apsaugos inžinieriaus K. A. paaiškinimo matyti, jog sustabdžius S. S. vairuojamą automobilį, nuo vairuotojo sklido alkoholio kvapas (b. l. 18). Šią aplinkybę K. A. patvirtino ir apylinkės teismo posėdžio metu bei nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo iki atvykstant policijos pareigūnams visą laiką buvo kartu ir alkoholio nevartojo (b. l. 26 – 27). Tai, jog nuo S. S. jautėsi alkoholio kvapas, patvirtino ir su K. A. kartu dirbęs A. P., kuris taip pat nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo iki atvykstant policijos pareigūnams visą laiką buvo kartu ir alkoholio nevartojo (b. l. 34). S. S. neblaivumas patvirtintas alkoholio matuoklio rodmenimis, kuriais asmeniui nustatyta 1,03 promilių alkoholio koncentracija iškvėptame ore (b. l. 13). Kaip matyti iš teismo nutarimo, teismas rėmėsi ne pažeidimą nustačiusių liudytojų parodymais, o priešingais administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir liudytoju apklausto jo draugo V. S. parodymais, tačiau esamų prieštaravimų teismas nepašalino, liudytojo parodymų nevertino jų patikimumo aspektu. Be to, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino ir neatsižvelgė į administracinio teisės pažeidimo protokole esantį S. S. prisipažinimą ir gailėjimąsi dėl padarytų pažeidimų (b. l. 5).

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo dalyje, kurioje nurodomi duomenys apie pažeidimą, įrašomas pažeidimo laikas, o ne neblaivumo alkoholio matuokliu nustatymo laikas, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darė išvadą, kad protokole neteisingai užfiksuojant duomenis apie neblaivumo nustatymo laiką, buvo padaryti procesiniai pažeidimai.

Tad, atsižvelgdama į paminėtas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad S. S. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo buvo nutraukta nepagrįstai, pirmosios instancijos teismui visapusiškai neištyrus ir neįvertinus visų svarbių bylai įrodymų, taip pažeidžiant ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas, todėl Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimas naikinamas, bylą grąžinant pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 31 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius