Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis

2006-10-25 · Civilinė byla Nr. 3K-3-533/2006

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-10-25
Bylos Nr.
3K-3-533/2006
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Zigmas Levickis, Antanas Simniškis, Algimantas Spiečius
Suinteresuotas asmuo
N. N.
Kreditorius
Tristar
Skolininkas
A. N.
Kategorijos
  • 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 129.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 3K–3–533/2006Procesinio sprendimo kategorijos: 129.1;129.3;(S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. spalio 25 d.Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Zigmo Levickio (pirmininkas ir pranešėjas), Antano Simniškio ir Algimanto Spiečiaus,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens N. N. kasacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. balandžio 19 d. nutarties ir Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 2 d. nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal kreditoriaus Tristar business L.L.C. prašymą skolininkui A. N. dėl vykdymo proceso metu buvusių sutuoktinių turto, esančio bendrąja jungtine nuosavybe, padalijimo ir turto, iš kurio išieškoma, priklausymo. Byloje suinteresuotais asmenimis dalyvauja N. N. , antstolių V. D. ir B. T. kontoros antstolė V. D. , Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinio departamento Vaiko teisių skyriaus tarnyba.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Pareiškimo esmė

Pareiškėjas prašė padalyti A. N. ir N. N. (B.) jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą: (duomenys neskelbtini) esantį 0,0626 ha žemės sklypą, nuosavybės teise įregistruotą A. N. vardu, jame esančius neįteisintus pastatus ir (duomenys neskelbtini) esantį 0,0900 ha žemės sklypą, nuosavybės teise įregistruotą N. N. vardu.

Pareiškėjas A. N. asmeninės nuosavybės teise prašė priteisti (duomenys neskelbtini) esantį 0,0900 ha žemės sklypą, kurio vertė – 95 000 Lt, o N. N. – (duomenys neskelbtini) esantį 0,0626 ha žemės sklypą su jame esančiais neįteisintais statiniais, kurio vertė – 60 000 Lt. Pareiškėjas prašė pripažinti, kad (duomenys neskelbtini) 0,0900 ha žemės sklype esantis statinys priklauso A. N. asmeninės nuosavybės teise. Kadangi A. N. priteistino turto vertė yra 35 000 Lt didesnė, tai pareiškėjas prašė įpareigoti A. N. sumokėti N. N. 17 500 Lt kompensaciją.

Pareiškėjas nurodė, kad A. N. ir N. N. santuoka buvo nutraukta 2001 m. gegužės 4 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimu. Teismas sutuoktinių bendro turto padalijimo klausimo nesprendė. Pareiškėjo teigimu, statinys, esantis (duomenys neskelbtini), yra pastatytas iš nusikalstamu būdu gautų lėšų, tai įrodyta baudžiamojoje byloje Nr. 1-184-01-2003. Statinys pastatytas jau po santuokos nutraukimo. Šis statinys yra teisiškai neregistruotas, nebaigtas statyti.

II. Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismų nutarčių esmė

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2005 m. spalio 5 d. nutartimi panaikino žemesniųjų instancijų teismų procesinius sprendimus ir bylą perdavė iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2006 m. kovo 2 d. nutartimi pareiškimą patenkino. Teismas A. N. ir N. N. jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą padalijo tokia tvarka ir dalimis: N. N. asmeninės nuosavybės teise priteisė (duomenys neskelbtini) esantį 0,0626 ha žemės sklypą kartu su statiniais, kurio vertė – 60 000 Lt, o A. N. asmeninės nuosavybės teise priteisė (duomenys neskelbtini) esantį 0,0900 ha žemės sklypą, kurio vertė – 95 000 Lt. Teismas įpareigojo A. N. sumokėti N. N. 35 000 Lt kompensaciją už jam tenkančią didesnę turto dalį. Teismas pripažino, kad A. N. asmeninės nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini), 0,0900 ha žemės sklype esantis statinys – gyvenamasis namas.

Teismas nustatė, kad antstolė V. D. , vykdydama teismo sprendimą vykdomojoje byloje Nr. 0004/04/00963, 2004 m. gegužės 13 d. turto arešto aktu areštavo: 1) (duomenys neskelbtini) esantį 0,0626 ha žemės sklypą, nuosavybės teise įregistruotą A. N. vardu; 2) (duomenys neskelbtini) esantį 64,40 kv. m ploto butą su rūsiu, nuosavybės teise įregistruotą A. N. vardu; 3) (duomenys neskelbtini) esantį 0,0900 ha žemės sklypą, nuosavybės teise įregistruotą N. N. vardu; 4) šiame sklype esantį statinį.

Teismas padarė išvadą, kad pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), žemės sklype, buvo statytas už A. N. apgaule gautas lėšas. Tai patvirtina Mažeikių rajono apylinkės teismo 2003 m. spalio 10 d. nuosprendis, kuriuo A. N. buvo pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalyje, ir buvo patenkintas firmos Tristar business L.L.C ieškinys, priteisiant iš A. N. 820 667,68 Lt. Šioje baudžiamojoje byloje (Nr. 1-184-01-2003) buvo nustatyta, kad nuo 2000 m. spalio mėnesio iki 2001 m. spalio mėnesio Latvijos Respublikoje, Rygoje, ,,Parex“ banke A. N. apgaule savo naudai įgijo firmos Tristar business L.L.C turtą – 820 667,68 Lt. Teismas taip pat nurodė, kad aplinkybę, jog pastatas, (duomenys neskelbtini), žemės sklype, buvo statytas už A. N. apgaule gautas lėšas, patvirtina ir uždarosios akcinės bendrovės ,,Vestus“ atlikta turto vertinimo ataskaita, kurioje nurodyta, kad šis pastatas yra pastatytas 2003 m.

Teismas padarė išvadą, kad N. N. savo lėšomis prie namo statybos prisidėjo visiškai nedaug, todėl šis statinys negali būti vertinamas kaip bendroji jungtinė A. N. ir N. N. nuosavybė.

Teismas nurodė, kad kreditoriaus reikalavimu turtas, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, gali būti teismo sprendimu padalytas sutuoktiniams tiek susituokusiems, tiek ir santuoką nutraukusiems (Civilinio kodekso (toliau – CK) 3.116 straipsnio 1 dalis). Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 30 straipsnio 12 dalies, 31 straipsnio 1 dalies ir 593 straipsnio normas vykdymo proceso metu turtas, esantis bendrąja jungtine nuosavybe, dalytinas ir nustatytinas turto, iš kurio išieškoma, priklausymas.

Teismas, parinkdamas buvusių sutuoktinių A. N. ir N. N. bendro turto padalijimo būdą, atsižvelgė į jų nepilnamečio vaiko interesus.

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal suinteresuotų asmenų A. N. ir N. N. atskiruosius skundus, 2006 m. balandžio 19 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartį paliko nepakeistą.

Teisėjų kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo išvadomis.

III. Kasacinio skundo teisiniai argumentai

Kasaciniu skundu suinteresuotas asmuo N. N. prašė panaikinti apeliacinės instancijos teismo ir pirmosios instancijos teismo nutartis ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui (Klaipėdos miesto apylinkės teismui) nagrinėti iš naujo. Kasaciniame skunde nurodyti šie argumentai:

1. Teismai šiurkščiai pažeidė procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimo principus civiliniame procese (CPK 176, 185 straipsniai). Aukščiausiasis Teismas nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-410/2005 yra pasisakęs, kad, nepaisant bylos kategorijos, pobūdžio ir įrodinėjimo specifikos, įrodymų vertinimas, vadovaujantis tikėtinumo taisykle, negali paneigti esminio įrodinėjimo tikslo – tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo patvirtinimo.

Šioje civilinėje byloje teismai be pagrindo taikė tikėtinumo taisykles ir priėmė neteisėtas nutartis. Įrodymai, esantys byloje, yra priešingi teismų padarytoms prielaidoms, kad gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini) buvo statytas už nusikalstamu būdu gautas lėšas.

Aukščiausiasis Teismas, 2005 m. spalio 5 d. nutartimi šioje civilinėje byloje grąžindamas bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, konstatavo, kad teismai pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, pernelyg apibendrintai vertindami lėšų panaudojimą gyvenamojo namo statybai. Teismas nurodė, kad vertinant, ar nusikalstamu būdu pasisavintos lėšos buvo naudotos namo statybai, turi būti atsižvelgta į tai, kokiu laikotarpiu ir kokio dydžio lėšos buvo pagrobtos ir ar jos buvo ir galėjo būti panaudotos namo statybai.

Pirmosios instancijos teismas, iš naujo nagrinėdamas šią civilinę bylą, neatsižvelgė į Aukščiausiojo Teismo nutartyje išdėstytus argumentus. Teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje buvo nustatyt tik nusikaltimo padarymo faktas, įrodyta skolininko A. N. kaltė dėl nusikaltimo padarymo, nustatytas nusikaltimu padarytos žalos dydis. Tačiau teismo nuosprendžiu nebuvo nustatyta, kur A. N. panaudojo nusikalstamu būdu įgytas lėšas. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas šią civilinę bylą, net nesiaiškino, kokia dalis lėšų namo statybai buvo panaudota iki teismo nuosprendyje nustatytos nusikalstamos veikos padarymo. Nesuprantama, kodėl teismas konstatavo, kad N. N. prie namo statybos prisidėjo 2143,30 Lt. Civilinėje byloje yra neginčijamų įrodymų, pagrįstų mokėjimo ir pajamų dokumentais, kad N. N. už namo statybos darbus ir medžiagas mokėjo ne mažiau nei 114 896,99 Lt, o iki A. N. nusikalstamos veikos padarymo – ne mažiau nei 100 000 Lt. Apeliacinės instancijos teismas iš viso nepasisakė dėl atskirajame skunde nurodytų argumentų šiuo klausimu. Taigi apeliacinės instancijos teismo nutartis yra be motyvų, tai yra absoliutus nutarties negaliojimo pagrindas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Tinkamai vertindamas įrodymus, apeliacinės instancijos teismas turėjo padaryti išvadą, kad didesnė namo dalis buvo statyta iš N. N. lėšų. A. N. ir N. N. nutraukus santuoką, N. N. iš savo lėšų savo vardu atliko baigiamuosius namo statybos darbus.

Teismai pažeidė ir CPK 667 straipsnio 2 dalies normą, kad, nustatydamas nekilnojamojo daikto skolininko dalį, teismas kartu turi nustatyti ir naudojimosi skolininkui priklausančia dalimi tvarką.

Kadangi dauguma įrodymų, susijusių su namo statyba, yra Klaipėdoje, N. N. ir jos nepilnamečio vaiko gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), tai ši byla iš naujo nagrinėti pirmojoje instancijoje perduotina Klaipėdos miesto apylinkės teismui.

2. Teismai pažeidė materialinės teisė normas, reglamentuojančias sutuoktinių turto padalijimo (CK 3.116 – 3.129 straipsniai), vaiko teisių ir interesų apsaugos principus.

Teismai be pagrindo taikė CK 3.123 straipsnio 1 dalį, kurioje yra išvardytas sąrašas atvejų, kada teismas gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Faktas, kad A. N. namą statė iš nusikalstamu būdu gautų lėšų, nebuvo nustatytas nei baudžiamojoje, nei civilinėje bylose.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38-39 straipsniuose nustatyta, kad valstybė saugo ir gina šeimą, kad nepilnamečius vaikus gina įstatymas. Vaikų teisių apsauga laikytina viešojo intereso gynėja. Tos pačios nuostatos yra ir CK 3.3 straipsnyje. Analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos ratifikuotos Vaiko teisių konvencijos 3 straipsnyje bei Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatyme. Teismai, formaliai konstatavę, kad dalydami turtą jie atsižvelgė į nepilnamečio vaiko interesus, iš tiesų ir iš N. N. , ir iš jos nepilnamečio vaiko nusavino kelių šimtų tūkstančių vertės turtą.

IV. Atsiliepimo į kasacinį skundą teisiniai argumentai

Atsiliepimu į kasacinį skundą pareiškėjas prašė kasacinio skundo netenkinti. Atsiliepime nurodyti šie argumentai:

1. Pirmosios instancijos teismas nepadarė nei procesinės, nei materialinės teisės normų pažeidimo, kuris duotų pagrindą abejoti bylos išsprendimo teisingumu. Nėra požymių, kad teismas būtų nukrypęs nuo Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos. Teismas ištyrė visus byloje esančius įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių, tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo tikėtinumo taisykle ir įrodinėjimo civiliniame procese specifika, leidžiančia daryti išvadą apie faktų buvimą ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo lieka, tačiau visuma byloje esančių įrodymų leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus.

Tokios išvados taikytinos ir apeliacinės instancijos teismo nutarčiai. Apeliacinės instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai sutiko su pirmosios instancijos teismo išvadomis.

Iš bylos duomenų darytina vienareikšmiška išvada, kad nusikalstamu būdu įgytas turtas buvo panaudotas statinio statybai, juolab kad statybos ir nusikalstamos veikos atlikimo metai sutampa.

A. N. ir N. N. buvo priteisti atitinkami nekilnojamojo turto objektai kaip visuma, o ne tam tikros jų dalys. Teismams nebuvo jokio pagrindo nustatinėti A. N. priklausančių nekilnojamųjų daiktų dalimis tvarkos.

2. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į nepilnamečio vaiko interesus, N. N. priteisė pakankamai didelę piniginę kompensaciją, t. y. dvigubai didesnę nei tą, kuri priklausytų N. N. , jei būtų taikomas sutuoktinių bendro turto lygių dalių principas, įtvirtintas CK 3.117 straipsnyje.

Motyvuojamoji dalis

V. Kasacinio teismo argumentai

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Dauguma kasacinio skundo argumentų yra susiję su fakto klausimais, nes teigiama, kad netinkamai ištirtos ir įvertintos faktinės bylos aplinkybės ir dėl to padarytos klaidingos išvados. Kasacinis teismas dėl šių kasacinio skundo argumentų nepasisako, nes pagal savo kompetenciją nesprendžia kitaip dėl žemesnės instancijos teismų nustatytų bylos aplinkybių (CPK 353 straipsnio 1 dalis).

CK 4.80 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bendraturčio kreditorius turi teisę reikalauti atidalyti skolininko dalį, kad būtų galima iš jos išieškoti. Skolininko A. N. kreditorius yra Tristar business L.L.C., todėl pagal jo reikalavimą skolininko turtas turi būti atidalytas. Šios materialinės teisės normos įgyvendinimas yra įtvirtintas CPK 667 straipsnyje. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininko dalis bendrojoje nuosavybėje nustatoma teismo nutartimi. Nustatydamas nekilnojamojo daikto skolininko dalį, teismas kartu turi nustatyti naudojimosi skolininkui priklausančia nekilnojamojo daikto dalimi tvarką. Kadangi A. N. turtas atidalytas, t. y. jam paskirtas atskiras objektas, tai naudojimosi tvarkos nebuvo būtina nustatyti. Šio straipsnio 4 dalyje taip pat nustatyta, kad išieškotojas turi teisę reikalauti nustatyti skolininko dalį taip, kad būtų galima iš jos išieškoti. Šią normą sistemiškai aiškinant su CK 4.80 straipsnio 3 dalimi darytina išvada, kad įstatymu yra ginami išieškotojo interesai – skolininko dalis atidalijama taip, kad iš jos gali būti išieškota, t. y. patenkinti kreditoriaus reikalavimai. Pirmosios instancijos teismas parinko būtent tokį atidalijimo variantą. Pinigai yra daikto ekvivalentas, todėl jų priteisimas nepažeidžia kito, šiuo atveju – N. N. , teisėtų interesų. Teismai taip pat atsižvelgė ir į N. N. vaikų interesus. Pabrėžtina, kad ji nesiejo vaikų teisių su gyvenimu A. N. paskirtame name, nes ketino, jį pardavus, grąžinti A. N. skolą.

Kasacinis skundas taip pat grindžiamas tomis aplinkybėmis, kad suinteresuotas asmuo N. N. daug prisidėjo prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), statybos, kad nenustatyta, kokia dalis nusikalstamų lėšų panaudota namo statybai. Teismai aiškino ir vertino įrodymus, susijusius su namo statyba. Minėta, kad kasacinis teismas nevertina fakto klausimų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Ši įstatymo norma negali būti aiškinama kaip nusikaltimu padariusio asmens pareigos atlyginti žalą panaikinimą ar sumažinimą. Abejonės dėl tokio asmens įgyto turto apimties pagal civilinį procesą taip pat negali būti aiškinamos nuo jo nukentėjusio asmens (fizinio ar juridinio) nenaudai.

Teismų sprendimai priimti remiantis įrodymų pakankamumu. Teisingų teismo sprendimų panaikinimas vien dėl bylos šalies nurodytos kiekvienos aplinkybės neįvertinimo nebūtų teisingas, nes tai neatitiktų CPK 7 straipsnyje įtvirtinto proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principo.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 359 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 362 straipsnio 1 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. balandžio 19 d. nutartį ir Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 2 d. nutartį palikti nepakeistas.

Ši Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis yra galutinė, neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.

Teisėjai Zigmas LevickisAntanas SimniškisAlgimantas Spiečius