- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-06-22
- Bylos Nr.
- 1-1931-295/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00060-2016-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Bugelevičius
- Kaltinamasis
- T. S.
- Kategorijos
išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
T. S. (T. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Ukrainoje, Ukrainos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, niekur nedirbantis, anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu laikomas Užsieniečių registracijos centre,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 300 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis T. S. (T. S.) 2015 m. balandžio mėn., tiksliai nenustatytu laiku, iš įmonės „(duomenys neskelbtini)“, esančios Ukrainoje, už 300 eurų įsigijo žinomai dalinai suklastotą dokumentą – daugkartinę C tipo Šengeno (POL) vizą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą T. S., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, kurią 2016 m. balandžio 30 d. 11:25 val., panaudojo, patikros metu ją pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos pareigūnei.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis T. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinimas kaltinamajam T. S. grindžiamas šiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis T. S. savo kaltę jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiškai ir patvirtino, kad anksčiau, 2013 metais, jis buvo gavęs Šengeno zonos šalių vizą, tačiau pasibaigus jos galiojimui, nusprendė įsigyti naują. 2015 m. balandžio mėn., jis rado internete įmonę „(duomenys neskelbtini)", kuriai parašė laišką dėl Šengeno zonos šalių vizos įgijimo. Maždaug po pusvalandžio laiko jam paskambino ir paklausė, kokios vizos jam reikia, kuriam laikui ir kokią vizą jis turėjo. Jis buvo informuotas, kad už naują vizą reikės sumokėti 500 eurų ir daugiau. Jis pasakė, kad jam reikia pigiau. Tada jie pasiūlė pratęsti buvusią vizą, kas kainuotų 300 eurų. Jie nesakė, kuriam laikui bus pratęsta viza. Paštu jam buvo atsiųstas adresas, kuriuo reikėjo išsiųsti savo pasą, pažymą apie pajamas, banko sąskaitos išrašą ir draudimo kopiją. Visus šiuos dokumentus jis sudėjo į voką ir išsiuntė adresu: Kijevas, "(duomenys neskelbtini)" sandėlys 50. Praėjus daugiau nei savaitei laiko, jam paskambino ir pasakė, kad viza yra padaryta, atsiuntė padarytos vizos kopiją bei nurodė pervesti į sąskaitą 300 eurų. Jam pervedus pinigus, po dienos jis gavo pasą, kuriame buvo ta pati, jau anksčiau jo turėta viza Nr. (duomenys neskelbtini) ir kurios galiojimas buvo nuo 2013-06-19 iki 2016-06-18. Jis suprato, kad jam vizą padarė vieneriems metams. Jis pats nėjo į ambasadą darytis vizos, nes buvo įpratęs vizas darytis per tarpininkus. Su šia viza jis jau važiavo į Italiją ir į kitas šalis. Jis gailisi padaręs nusikaltimą (b.l. 42-43).
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos VRM Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus specialistės J. V. 2016-04-30 tarnybiniame pranešime dėl dalinės vizos klastotės nurodyta, kad 2016-04-30 d. 11:25 val. iš Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos veikimo teritorijoje esančio Vilniaus oro uosto PKP reisu "(duomenys neskelbtini)" į Kijevą vyko Ukrainos pilietis T. S., gim. (duomenys neskelbtini), (UKR pil. pasas Nr. (duomenys neskelbtini), daugkartinė C tipo Šengeno (POL) viza Nr. (duomenys neskelbtini), galiojanti nuo 2013-06-19 iki 2015-06-18, buvimo laikas 90 dienų, išduota 2013-03-18). Patikros metu buvo nustatyta, kad piliečio pase esanti Šengeno viza Nr. (duomenys neskelbtini) yra dalinai klastota - mechaniniu būdu taisyti rekvizitų užpildymo duomenys (rekvizitų duomenys tariamai paryškinti), išskyrus mašininio skaitymo zoną. Mašininio skaitymo zonoje viza galioja iki 2015-06-18, o data taisyta į 2016-06-18. Minėtas pilietis buvo pristatytas antros kontrolės linijos patikrinimui. Ukrainos pilietis paaiškino, kad pasibaigus vizos galiojimui jis kreipėsi į agentūrą „(duomenys neskelbtini)", esančią Ukrainoje (Kijeve), dėl vizos pratęsimo, nes jis kas tris mėnesius vyksta į Italiją dirbti nelegaliai. Minėtai agentūrai pasą išsiuntė paštu. Po dviejų savaičių agentūra perdavė paštu pasą su pratęsta viza ir užtikrino (iš jo žodžių), kad viza pratęsta ambasadoje. Ukrainos pilietis už paslaugas agentūrai sumokėjo tris šimtus eurų (b.l. 7).
2016-05-02 buvo apžiūrėta viza Nr. (duomenys neskelbtini), esanti 11-ame Ukrainos Respublikos paso puslapyje. Viza yra išduota Ukrainos piliečiui T. S.. Vizos tipas - "C", valstybės sienos kirtimų skaičius - MULT, buvimo dienų skaičius - 90 d. Vizos apačioje yra mašininio nuskaitymo zona. Ant vizos yra uždėti du spaudai, vienas - apvalus, kitas - stačiakampis. Vizos vizualioje zonoje matomas galiojimo datos mechaninis taisymas, šveitimo būdu pašalinus datos paskutinį skaičių "5" ir įrašius skaičių "6", ranka paryškinant kitus vizualioje zonoje esančius įrašus (b.l. 11-16).
Teisėjas mano, kad kaltinamojo T. S. (T. S.) prisipažinimas dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo nekelia abejonių, kadangi prisipažinimas yra patvirtintas kitais byloje esančiais įrodymais, ir daro išvadą, kad kaltinamojo T. S. (T. S.) kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, yra įrodyta. Kaltinamojo T. S. (T. S.) veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis, veikdamas tiesiogine tyčia ir siekdamas patekti į Šengeno zonos šalį, panaudojo žinomai suklastotą dokumentą (Šengeno zonos šalių vizą).
Kaltinamojo T. S. (T. S.) atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Nors kaltinamasis T. S. (T. S.) savo kaltę jam inkriminuojama nusikalstama veika pripažino visiškai ir dėl jos padarymo gailėjosi, tačiau teisėjas kaltinamojo prisipažinimo dėl nusikalstamos veikos padarymo, nelaiko jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, nes mano, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką tik todėl, kad jis buvo sulaikytas iš karto po nusikaltimo padarymo, t.y. po suklastoto dokumento pateikimo.
Skirdamas bausmę, teisėjas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, į kaltinamojo atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos ir legalaus pragyvenimo šaltinio, taip pat į tai, kad kaltinamasis anksčiau Lietuvos Respublikoje yra neteistas ir netrauktas baudžiamojon atsakomybėn, taip pat į tai, kad kaltinamasis sutinka su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b.l. 49-51), ir mano, kad kaltinamajam T. S. (T. S.) skirtina BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta ir prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiūlyta bausmė – bauda.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,
nusprendžia:
T. S. (T. S.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 6 (šešių) MGL (225, 96 €) dydžio baudą.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu T. S. (T. S.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam – 4 (keturių) MGL (150,64 € – vieno šimto penkiasdešimties eurų 64 centų) dydžio baudą.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio pagrindu, į paskirtą bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (laikinąjį sulaikymą) nuo 2016 m. balandžio 30 d. 11:25 val. iki 2016 m. gegužės 2 d. 10:52 val. (dvi dienas), vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai ir T. S. (T. S.) laikyti atlikusiu bausmę, todėl nuo šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės – 4 MGL dydžio baudos - atlikimo atleisti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.