- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-09-06
- Bylos Nr.
- II-46-537/2017
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
- Pažeidėjas
- Ž. Š.
dalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą ne teismo tvarka administracinio nusižengimo byloje, įgaliotai atstovei V. D.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso išnagrinėjo Ž. Š. skundą dėl ne teismo tvarka Marijampolės AVPK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. 2017 m. liepos 5 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-107550200-17 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ž. Š. skundu prašo panaikinti 2017 m. liepos 5 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ir nutraukti administracinę teiseną. Nurodo, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, kadangi byloje nėra surinkta vienareikšmių, objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kad ji padarė nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 226 straipsnio 1 dalyje. Įeidama į pataisos, namus pamiršo mobilaus ryšio telefoną kelnių kišenėje. Einant per patikros vietą ir suveikus metalo detektoriui, ji pat apsižiūrėjo turimus daiktus ir suradusi telefoną, padėjo į daiktų saugojimo krepšelį. Pažymi, kad pareigūnai apžiūrėjo telefoną ir jame esantys kontaktiniai šeimos narių telefonai ir kiti asmeniniai duomenys vienareikšmiškai leido įsitikinti, kad telefonas yra asmeninis ir nėra skirtas pardavimui ar kitam neteisėtam naudojimui.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi nutarimą administracinio nusižengimo byloje - Marijampolės AVPK atsiliepime į skundą prašo skundą atmesti, o nutarimą palikti galioti nepakeistą. Nurodo, kad ANK 226 straipsnio 1 dalies dispozicija yra alternatyvioji, t. y., pakanka vieno iš nurodytų veiksmų atlikimo (įsinešti draudžiamą daiktą į laisvės atėmimo vietą, arba bandyti perduoti tokius daiktus laisvės atėmimo vietoje, arba gauti tokius daiktus iš asmenų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę), kad nusižengimas būtų įvykdytas. Ž. Š. įvykdė draudžiamo nuteistiesiems turėti daikto - mobiliojo ryšio telefono įsinešimą, todėl jos veiksmai atitinka ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymius. Ž. Š. kaltė įrodyta administracinio nusižengimo protokolu ir kita bylos medžiaga.
Šalies argumentai
Ž. Š. teismo posėdžio metu prašė skundą tenkinti. Nurodė, kad darbo sutartis su UAB „Niklita“ sudaryta 2017 m. liepos 3 d. Pirma darbo diena buvo liepos 5 d. Prieš tai dirbo 6 dienas, šis terminas traktuojamas kaip bandomasis laikotarpis. Tiesiogiai bendravo tik su įkalinimo įstaigos valgyklos vedėja dėl savo darbo. Iš bendro supratimo žinojo, kad mobiliojo ryšio telefono neštis negalima. Iki nusižengimo padarymo nebuvo supažindinta su pataisos namų vidaus tvarkos taisyklėmis, su nieko nekalbėjo, kaip turi elgtis ir ką daryti eidama į pataisos namus, kokius daiktus galima neštis, o kokių ne. Buvo instruktuota dėl draudžiamų daiktų įsinešimo maždaug 2017 m. liepos 11 d. Mobiliojo ryšio telefoną įsinešė nesąmoningai, eidama galvojo tik apie darbą, todėl pamiršo, kad telefoną turi kelnių kišenėje. Nesuvokė gresiančios atsakomybės, įvyko žmogiška klaida. Tai yra asmeninis jos telefonas, jį turi apie 10 metų.
Ž. Š. įgaliotas atstovas advokatas V. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad nėra vieno iš nusižengimo sudėties elementų - tyčios. Atsižvelgiant į tai, administracinė atsakomybė negalima. Telefone buvo tik asmeninio pobūdžio informacija. Asmuo neturėjo tikslo perduoti telefoną nuteistiesiems.
Institucijos, priėmusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje - Marijampolės AVPK įgaliotas atstovė teismo posėdžio metu prašė skundo netenkinti. Nurodė, kad tiek pirminiuose parodymuose, tiek posėdžio metu nurodyta, kad Ž. Š. į įkalinimo įstaigą ėjo ne pirmą kartą, buvo žodžiu įspėta ir supažindinta su informacija dėl draudžiamų daiktų įsinešimo į pataisos namus.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas.
Nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Teisėjas nustatė, jog Marijampolės AVPK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjas D. B. 2017 m. liepos 5 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-107550200-17, kuriuo Ž. Š., asmens kodas 4808090904, gyvenančią Žilvino g. 3, Marijampolėje, dirbančią UAB „Niklita ”, pripažino kalta už tai, kad ji 2017 m. liepos 5 d., apie 10.40 val., atvykusi į Marijampolės pataisos namus, esančius Sporto g. 7, Marijampolėje, eidama į savo darbo vietą, t. y. atlikti maisto ruošos darbų, patikrinimo metu, prieš tai būdama žodžiu įspėta dėl draudžiamų daiktų įsinešimo į pataisos namus, neturėdama Marijampolės pataisos namų direktoriaus arba jo įgalioto asmens rašytinio leidimo, savo kelnių kišenėje turėjo ir nebuvo pateikusi pataisos namų darbuotojams draudžiamo laisvės atėmimo vietose turėti daikto, t. y., mobilaus ryšio telefono Nokia, IMEI: 357888054520959, su viduje esančia „Tele 2“ SIM kortele, Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtu nutarimu Ž. Š. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskirta 500 Eur bauda ir mobiliojo ryšio telefono bei SIM kortelės konfiskavimas.
Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų - tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra įrodytos surinktais bei teismui pateiktais įrodymais. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra įstatymo nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo faktą ir aplinkybes, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę. Jais gali būti minėtame straipsnyje išvardintos priemonės, kaip antai, nusižengimo protokolas, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, aktai, kiti dokumentai, apžiūros protokolai, asmenų, liudytojų paaiškinimai ir t.t.
ATPK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais ar duomenimis. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
ANK 226 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog neteisėtas daiktų ir reikmenų įnešimas, perdavimas ar bandymas juos perduoti laisvės atėmimo vietose, sulaikytųjų sulaikymo vietose laikomiems asmenims arba neteisėtas daiktų ir reikmenų gavimas iš šių asmenų užtraukia baudą nuo 500 Eur iki 1300 Eur. Kaip matyti iš straipsnio dispozicijos, atsakomybė numatyta už alternatyvias veikas, t. y., už neteisėtą daiktų ir reikmenų įsinešimą arba perdavimą, arba bandymą perduoti, arba neteisėtą daiktų ir reikmenų gavimą. Šis pažeidimas yra padaromas tik tiesiogine bei netiesiogine tyčia. Tiesiogine tyčia pažeidimas padaromas, jeigu asmuo suvokė savo pavojingos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti; jeigu jį darydamas asmuo suvokė pavojingos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali kiti kodekse numatytų padarinių, ir jų norėjo. Netiesiogine tyčia pažeidimas padaromas, jei asmuo darydamas pažeidimą suvokė savo pavojingų veiksmų pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali kilti kodekse numatytų padarinių, ir nors jų nenorėjo, tačiau sąmoningai leido jiems atsirasti.
ANK 567 straipsnis įpareigoja institucijos, atliekančią administracinių nusižengimų tyrimą, pareigūną imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ištirtos veikos aplinkybės, surinkti įrodymai, patvirtinantys asmens kaltę padarius inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Įrodinėjimo našta tenka organui, surašiusiam teisės nusižengimo protokolą. Tiriant administracinius nusižengimus, privaloma vadovautis nekaltumo prezumpcijos, lygybės prieš įstatymą, proporcingumo, teisingo proceso, operatyvumo, asmens padėties dėl jo paduoto skundo pabloginimo negalimumo (non reformio in peius ) principais.
Įvertinęs teismo posėdžio metu duotus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens bei Marijampolės AVPK atstovės paaiškinimus, byloje esančius rašytinius įrodymus teismas daro išvadą, kad šioje byloje yra neabejotinai nustatyta bei įrodyta veikos, numatytos ANK 226 straipsnio 1 dalyje, objektyviosios pusės padarymo aplinkybės, t. y., kad Ž. Š., būdama žodžiu įspėta dėl draudžiamų daiktų neteisėto įnešimo, eidama į savo darbo vietą, kelnių kišenėje turėjo ir nebuvo pateikusi pataisos namų darbuotojams mobilaus ryšio telefono Nokia su viduje esančia „Tele 2“ SIM kortele.
Tiek skunde, tiek teismo posėdžio metu Ž. Š. nurodė, jog taip pasielgė netyčia, nes pamiršo, kad turi mobiliojo ryšio telefoną kelnių kišenėje. Eidama galvojo tik apie darbą, įvyko žmogiška klaida. Teismas pažymi, kad vien tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo įsinešė į pataisos įstaigą draudžiamus daiktus, nėra pakankamas pagrindas tokį asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ANK 226 straipsnio 1 dalį. Būtina nustatyti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens tikruosius ketinimus, t.y., jo kaltę ( tyčią ). Byloje nėra patikimų, neginčijamų ir objektyvių įrodymų, jog Ž. Š. sąmoningai, tyčia, turėdama tikslą kelnių kišenėje paslėpė savo asmeninį mobilaus ryšio telefoną, norėdama perduoti jį nuteistajam, ir įsinešė jį į Marijampolės pataisos namus. Svarbu ir tai, jog byloje nėra duomenų, įrodančių, kad asmuo pasirašytinai buvo supažindintas su draudžiamų daiktų įsinešimo tvarka. Nesant įrodymų, jog asmuo veikė tyčia, negali kilti ir administracinė atsakomybė pagal ANK 226 straipsnio 1 dalį.
Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N-261-2988-10).
Teismas konstatuoja, jog nėra įrodymų, jog buvo padaryta veika, turinti administracinio nusižengimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalyje požymių (nesant subjektyviojo veikos elemento -tyčios), todėl Ž. Š. skundas tenkinamas, Marijampolės AVPK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. 2017 m. liepos 5 d. priimtas nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-107550200-17 naikinamas ir administracinio nusižengimo teisena Ž. Š. atžvilgiu nutraukiama (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
nutaria:
Ž. Š. skundą tenkinti ir panaikinti Marijampolės AVPK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. 2017 m. liepos 5 d. priimtą nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64ANN-107550200-17, kuriuo Ž. Š. už pažeidimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalyje, padarymą buvo paskirta 500 Eur bauda, mobiliojo ryšio telefono bei SIM kortelės konfiskavimas ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Nutarimui įsiteisėjus, mobiliojo ryšio telefoną Nokia ir „Tele 2“ SIM kortelę, saugomą Marijampolės AVPK, grąžinti Ž. Š..
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Marijampolės rajono apylinkės teismą.