Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2021-11-25 · Administracinė byla Nr. eI4-4521-463/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-11-25
Bylos Nr.
eI4-4521-463/2021
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02598-2021-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
Teisėjai
Jolanta Malijauskienė (pirm.), Jolita Rasiukevičienė, Vita Valeckaitė
Atsakovas
Lietuvos Respublikos Konkurencijos taryba
Pareiškėjas
Palangos miesto savivaldybės administracija
Trečiasis asmuo
UAB "Palangos komunalinis ūkis"
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI4-4521-463/2021Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02598-2021-2Procesinio sprendimo kategorijos: 11.1.; 55.1.3. (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 25 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Malijauskienės (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolitos Rasiukevičienės ir Vitos Valeckaitės,

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Palangos miesto savivaldybės administracijos skundą atsakovei Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai dėl nutarimo dalies panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėja Palangos miesto savivaldybės administracija kreipėsi į teismą su skundu prašydama: 1) pripažinti nepagrįstais ir panaikinti Lietuvos Respublikos Konkurencijos tarybos 2021 m. liepos 13 d. nutarimo Nr. 1S-75(2021) 148, 150, 159, 164, 165 punktus; 2) pripažinti nepagrįstu ir panaikinti Lietuvos Respublikos Konkurencijos tarybos (toliau – ir Konkurencijos taryba) 2021 m. liepos 13 d. nutarimo Nr. 1S-75(2021) (toliau – ir Nutarimas) rezoliucinės dalies 2 punktą, kuriuo Palangos miesto savivaldybės administracijai skirta 33 750 Eur bauda.

2. Pareiškėja nurodo, kad Konkurencijos taryba nepagrįstai sprendė, jog neegzistuoja lengvinančios aplinkybės, sudarančios pagrindą mažinti baudą.

Nesutinka su Nutarimo išvadomis ir mano, jog, atsižvelgdama į atsakovės pateiktų dokumentų pobūdį, pareiškėja: 1) pagrįstai atsakovės pranešimą laikė rekomendacija; 2) pateikė aiškų ir nedviprasmišką tiek tyrimo esminių aplinkybių pripažinimą, tiek baudos pripažinimą, todėl atsakovė turėjo atsižvelgti į abi Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo (toliau – ir KĮ) 37 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktuose nurodytas lengvinančias aplinkybes ir sumažinti arba apskirtai neskirti baudos.

3. Remiasi KĮ 28 straipsnio 2 dalimi, 29 straipsnio 1 dalimi, Konkurencijos tarybos darbo reglamento 8.6 punktu ir teigia, jog pareiškėja iš atsakovės gavo ne tarybos kolegialiu sprendimu patvirtintas tyrimo išvadas, bet 2021 m. gegužės 11 d. pranešimą Nr. 6S-4 (2021) „Apie įtariamą pažeidimą dėl Palangos miesto savivaldybės sprendimų, pavedant UAB „Palangos komunalinis ūkis“ teikti Palangos miesto teritorijos tvarkymo ir priežiūros paslaugas, atitikties KĮ 4 straipsnio reikalavimams“ (toliau – ir Pranešimas), kurio 5 dalyje buvo išdėstyti „5. Pasiūlymai Konkurencijos tarybai“.

4. Nurodo, jog atsakovė nepateikė pareiškėjai kolegialiu sprendimu patvirtintų tyrimo išvadų, o tik savo vidinį tarnybinį dokumentą, kuriame buvo nurodytos su tiriamu pažeidimu susijusios aplinkybės, kuriame nebuvo nurodyta jokia pareiškėjai skirtina bauda, ir kuria tyrimą atlikę atsakovės specialistai pateikė pasiūlymus / rekomendacijas Konkurencijos tarybai.

5. Teigia, jog kyla klausimas kaip iš tokio turinio dokumento (t. y. minėto pranešimo apie įtariamą pažeidimą) galima įgyvendinti įstatyme nurodytos lengvinančios aplinkybės sąlygą pripažinti pažeidimą ir nurodytą baudą, jeigu bauda minėtame pranešime apskritai nebuvo nurodyta.

6. Pažymi, kad apskritai kyla abejonių ne tik dėl atsakovės veiksmų teisėtumo taikant minėtas tyrimo užbaigimą reglamentuojančias teisės normas, bet ir dėl atsakovės veiksmų skaidrumo ir objektyvumo mėginant su pažeidimu įtariamu asmeniu kontaktuoti ne teisės aktuose nurodytais procedūriniais dokumentais, o savo vidinio susirašinėjimo dokumentais, nenurodant pareiškėjai siūlomos skirti baudos ir taip mėginant klaidinti pažeidimu įtariamą asmenį tam, kad jis negalėtų pateikti aiškaus ir nedviprasmiško pažeidimo ir nurodytos baudos pripažinimo.

7. Pareiškėjos nuomone, jai tikslingai buvo siunčiamos ne tyrimo išvados, o nepilnos apimties atsakovės vidinis tyrimo dokumentas tam, kad pareiškėjai pagal minėtą „pranešimą apie įtariamą pažeidimą“ pripažinus pažeidimą ir siūlomą skirti baudą konkurencijos taryba galėtų nepritaikyti KĮ 37 straipsnio 2 dalies 6 punkte nurodytos lengvinančios aplinkybės tuo pagrindu, jog įtarime nebuvo nurodyta bauda todėl atsakovės pripažinimas buvo nepilnos apimties.

8. Nurodo, jog tai, kad atsakovė savivaldybei neteikė tyrimo išvadų kartu su siūloma skirti bauda patvirtina Nutarimo 51 p., kuriame atsakovė remiasi ne tyrimo išvadomis, o minėtu pranešimu, į kurį vėliau savivaldybė pateikė paaiškinimus raštu.

9. Pažymi, kad pateikė tokį aiškų ir nedviprasmišką nustatytų aplinkybių, pažeidimo ir baudos pripažinimą, kokį pagal minėto dokumento „pranešimo apie įtariamą pažeidimą“ turinį buvo įmanoma pateikti – t. y. pareiškėja pripažino, kad: a) taryba pagrįstai dalį paslaugų priskyrė vidaus sandorio reikalavimus atitinkančioms paslaugoms; b) kad dėl dalies vidaus sandorio išimties neatitinkančių paslaugų (t. y. tų pačių paslaugų, kurios pranešime apie įtariamą pažeidimą nurodytos kaip neatitinkančios vidaus sandorio išimties) išbraukimo iš vidaus sandorio paslaugų sąrašo savivaldybės administracija parengs Palangos miesto savivaldybės tarybos 2018 m. gruodžio 20 d. sprendimo Nr. T2-222 „Dėl pavedimo sudaryti vidaus sandorį“ (toliau – ir Sprendimas) pakeitimo projektą ir pateiks Savivaldybės tarybos tvirtinimui (t. y. pareiškėja pranešė, kad imsis visų nuo jos priklausančių veiksmų, kad vidaus sandorio išimties neatitinkančios paslaugos būtų pašalintos iš vidaus sandorio paslaugų sąrašo); ir c) prašė atsižvelgti į baudos nustatymui reikšmingas lengvinančias aplinkybes bei neskirti baudos – kas savaime įrodo, kad pareiškėja prašydama atsižvelgti į baudą mažinančias aplinkybes, pripažino pažeidimą.

10. Teigia, jog tyrimo metu pareiškėja įvykdė abiejų KĮ 37 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktuose nurodytų lengvinančių aplinkybių sąlygas t. y. pripažino esmines tyrimo metu nustatytas aplinkybes ir pripažino pažeidimą ir numatytą baudą taip sudarydami sąlygas efektyviau atlikti tyrimą.

11. Paaiškina, kad pareiškėjos pateikto aplinkybių ir pažeidimo pripažinimo turinį (kurį atsakovė nepagrįstai vertino kaip neaiškų, sąlyginį ar dviprasmišką) nulėmė ne pareiškėjos valia, o atsakovės procedūriniai pažeidimai nurodyti skundo 14–24 punktuose, dėl kurių pareiškėja atsakovės tyrimo grupės pasiūlymus adresuotus Konkurencijos tarybai pagrįstai vertino ne kaip Konkurencijos tarybos tyrimo išvadas, o kaip rekomendacijas.

12. Nurodo, kad atitinkamas atsakovės tyrimo grupės pasiūlymų, adresuotų atsakovei vertinimas, išdėstytas pareiškėjos rašte, negali būti priežastimi netaikyti KĮ 37 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktuose nurodytų lengvinančių aplinkybių, kadangi buvo nulemtas pačios atsakovės procedūrinių netikslumų, kurie suklaidino pareiškėją.

13. Teigia, jog skundo 14–24 punktuose nurodyti procedūriniai pažeidimai buvo esminiai pareiškėjai, kadangi nulėmė tai, kaip pareiškėja vertino atsakovės pranešimo turinį ir adresatą, o atitinkamas pareiškėjos vertinimas buvo esminė aplinkybė nulėmusi atsakovės skundžiamą sprendimą neatsižvelgti į lengvinančias aplinkybes nurodytas KĮ 37 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 dalyse.

14. Paaiškina, jog gavusi teisės aktuose nurodyto turinio ir formos tarybos sprendimu patvirtintas tyrimo išvadas su siūloma skirti bauda jas būtų laikiusi ne rekomendacijomis ir būtų pateikusi aiškų ir nedviprasmišką tiek tyrimo metu nustatytų aplinkybių, tiek pažeidimo, tiek baudos pripažinimą.

15. Pažymi, kad dėl nurodytų motyvų atsakovė skundžiamame nutarime nepagrįstai sprendė, jog neegzistuoja lengvinančios aplinkybės nurodytos KĮ 37 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 dalyse, todėl šioje dalyje, pareiškėjos nuomone, skundžiamas nutarimas naikintinas, o bauda turėtų būti individualizuota atsižvelgiant į abi lengvinančias aplinkybes.

16. Nurodo, jog Nutarimo vertinimas, kad konkurencija gali būti apribojama penkeriems metams, kadangi savivaldybė gali pratęsti vidaus sandorį du kartus po vienerius metus, yra hipotetinės prielaidos apie tai kas gali įvykti ateityje, o ne faktai. Pareiškėjos nuomone, prielaidomis grįstas atsakovės vertinimas dėl galimos vidaus sandorio trukmės ir iš jo daryta skundžiamo nutarimo išvada dėl to, kad savivaldybės ketinimas pažeisti konkurencijos taisykles yra ilgalaikis, neatitinka pagrįstumo ir objektyvumo reikalavimų.

17. Teigia, kad Nutarimo dalis, kurioje daryta išvada, kad būtų pagrindas didinti nuo pavojingumo priklausantį baudos dydį, kadangi buvo sudarytos skirtingos konkurencijos sąlygos net trijose atitinkamose rinkose yra dirbtinis / pritemptas ir todėl neobjektyvus bandymas pabrėžti pažeidimo pavojingumą. Pažymi, jog atsakovės Nutarime nustatyta, jog vidaus sandoriu pareiškėja pavedė savo kontroliuojamai bendrovei teikti 235 paslaugas nurodytas įkainių sąraše. Nesiginčijant dėl to, kiek atitinkamų prekių ir paslaugų rinkų sudaro minėtos 235 paslaugos t. y. vien tik vadovaujantis skundžiamo nutarimo 14–42 punktuose nurodytu suskirstymu, atsakovė nustatė 16 vidaus sandorių pavestų teikti prekių ir paslaugų grupių.

18. Paaiškina, kad atsakovės vertinimas, kad konkurencija buvo suvaržyta net 3 atitinkamose rinkose iš 16, vertinant objektyviai, yra perdėtas. Teigia, kad jeigu ta pati aplinkybė dėl pažeidimo pavojingumo gali būti pagrindu tiek didinti, tiek mažinti baudą, priklausomai nuo atsakovės subjektyvaus vertinimo, tuomet tokia aplinkybė negali būti pripažįstama tinkamu pagrindu, pagal kurį būtų galima individualizuoti pareiškėjos atsakomybę, kadangi toks individualizavimas neatitinka objektyvumo reikalavimo.

19. Pareiškėjos įsitikinimu, kad nėra pagrindo spręsti, jog objektyviai egzistavo bent viena Nutarimo 148 p. nurodyta aplinkybė didinti nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį baudos dydį pabrėždama, kad egzistavo 149 p. nurodyti pagrindai mažinti baudos dydį dėl pažeidimo geografinio masto. Nutarimo 148 p. nurodytos aplinkybės dėl pažeidimo pavojingumo, atsakovės buvo pritemptos tam, kad baudos dydžio nereikėtų mažinti.

Šalies argumentai

20. Pareiškėjos nuomone, atsakovė darydama Nutarimo 148 p. nurodytas išvadas dėl pagrindų didinti baudą už pažeidimo pavojingumą, nebuvo objektyvi ir nešališka todėl aptariama nutarimo dalis neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 3 straipsnio 2 punkte bei 8 straipsnio 1 dalyje nustatytų objektyvumo, nešališkumo ir pagrįstumo reikalavimų ir dėl to naikintina.

21. Pareiškėjos vertinimu, bauda, atsižvelgiant į menką pažeidimo mastą ir KĮ 37 straipsnio 2 dalyje 6 bei 7 punktuose nurodytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, pareiškėjai naikintina visa apimtimi, t. y. neskirtina.

22. Pareiškėja pažymi, jog jeigu teismas nutartų, kad nėra pagrindo pareiškėjai baudą panaikinti visa apimtimi, tuomet pareiškėjos nuomone, atsakovė nepagrįstai nesumažino bei nustatė 30 000 Eur pradinį nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį baudos dydį bei bazinį baudos dydį. Pareiškėjai nėra suprantama, kodėl jos pažeidimas buvo traktuojamas kaip „vidutinio pavojingumo“, kai iš esmės analogiškas pažeidimas, kurį pareiškėja pateikia kaip pavyzdį papildomuose paaiškinimuose, padarė Klaipėdos m. sav. 2018 m. buvo traktuotas kaip esantis „mažo pavojingumo“, kas tuo atveju lėmė bazinio baudos dydžio sumažinimą iki 20 tūkst. Eur.

23. Teigia, jog vertindama pareiškėjos pažeidimo pavojingumą atsakovė atsižvelgė į teorinę jo trukmę – tai yra, neva, kad pareiškėjos pažeidimas teoriškai galėjo trukti bent iki 2024 metų (nors faktiškai buvo nutrauktas iškart po Nutarimo priėmimo), nors to nedarė vertindama Klaipėdos m. sav. pažeidimo pavojingumą priimdama 2018 m. Klaipėdos m. nutarimą. Sunkiai paaiškinam laiko, kodėl pavedimas be konkurencingos procedūros komunalinių paslaugų teikėjui Palangoje – nedideliame kurortiniame mieste – yra atsakovės traktuojamas kaip didesnė grėsmė konkurencijai, nei analogiški sprendimai, kuriuos priima šalies pagrindinius pramonės ir komercijos centrus apimančios daug didesnės savivaldybės.

Šalies argumentai

24. Pareiškėja pateiktuose papildomuose paaiškinimuose prašo teismo atsižvelgti į atsakovės švelnesnę praktiką analogiškose bylose, mažą Palangos miesto dydį, kuris lemia atitinkamai mažesnę grėsmę dėl rimtų konkurencijos iškraipymų, bei į tai, kad pareiškėja jau yra ištaisiusi pažeidimą ir sušvelninti atsakovės skirtą sankciją.

Atsiliepimas

25. Konkurencijos taryba atsiliepime į pareiškėjos skundą su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo teismo pareiškėjos skundo netenkinti.

26. Nurodo, jog nustatydama pažeidimo pavojingumą Konkurencijos taryba atsižvelgė į tai, kad pareiškėja savo veiksmais konkurenciją apribojo net 3 atitinkamose rinkose. Konkurencijos tarybos vertinimu, ši aplinkybė sudarė pagrindą didinti nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį baudos dydį, kadangi tokio pažeidimo mastas vertinant pagal paveiktų atitinkamų rinkų skaičių yra didesnis. Kitaip tariant, išskirtinės teisės pareiškėjos kontroliuojamai įmonei buvo suteiktos net 3 atitinkamose rinkose, apribojant bet kokias kitų ūkio subjektų galimybes veikti šiose atitinkamose rinkose teikiant nagrinėjamas paslaugas pareiškėjai. Konkurencijos taryba pagrįstai įvertino, jog toks Pareiškėjos pažeidimas yra objektyviai pavojingesnis. Be to, pati pareiškėja skunde nepateikė jokių argumentų, paneigiančių šią Konkurencijos tarybos išvadą.

27. Atsakovė pasisakydama dėl pareiškėjos teiginio, jog konkurencija buvo apribota 3 iš 16 atitinkamų rinkų, o toks „apribojimo santykis“ gali būti įvertintas ir kaip mažinantis pažeidimo pavojingumą, nurodo, kad nėra aišku, kokiais kriterijais remdamasi pareiškėja išskyrė 16 atitinkamų rinkų, kadangi priimant Nutarimą Konkurencijos taryba apibrėžė 3 atitinkamas rinkas pagal nagrinėjamas 3 paslaugas. Atsakovės nuomone, teisėtai ir neteisėtai pavestų paslaugų santykis niekaip nerodo padaryto pažeidimo pavojingumo, kadangi vertinamos turi būti konkrečios su nustatytu pažeidimu susijusios aplinkybės nustatytose 3 atitinkamose rinkose.

28. Pažymi, jog ilgalaikio konkurencijos apribojimo aplinkybė taip pat didino padaryto pažeidimo pavojingumą ir tai buvo nustatyta remiantis ne prielaidomis, bet pareiškėjos ir jos kontroliuojamos įmonės 2018 m. gruodžio 31 d. sudaryta paslaugų teikimo sutartimi Nr. 4-PS (toliau – ir Sutartis), kurios 27 punkte nustatyta, kad sutartis įsigalioja nuo 2019 m. sausio 1 d. ir galioja 3 metus. Šalių susitarimu sutartis gali būti pratęsta 2 kartus ne ilgiau kaip po metus. Atsakovės nuomone, toks pareiškėjos „planuojamas“ pavedimo terminas (maksimaliai 5 metai) rodė ilgalaikį pareiškėjos siekį nagrinėjamas paslaugas pavesti teikti išskirstinai tik savo kontroliuojamai įmonei ir šių paslaugų rinkos sąlygomis nepirkti iš konkurencinga atrankos procedūra atrinktų ūkio subjektų.

29. Teigia, kad pareiškėja vykstant Konkurencijos tarybos tyrimui nepateikė jokių pareiškimų, kuriais būtų pripažinusi kokį nors KĮ 4 straipsnio 2 dalies nuostatų pažeidimą. Pažymi, kad pareiškėja tyrimo metu laikėsi pozicijos, jog pavesdama savo kontroliuojamai įmonei teikti nagrinėjamas paslaugas ji užtikrino vidaus sandorio sudarymo reikalavimus, įtvirtintus Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – ir VPĮ) 10 straipsnio 2 straipsnio 2 punkto nuostatose. Kitaip tariant, pareiškėjos vertinimu, negalėjo būti jokio KĮ 4 straipsnio nuostatų pažeidimo.

30. Nurodo, kad net jeigu pareiškėja tyrimo metu ir norėjo pasinaudoti šia atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jai buvo sudarytos visos galimybės imtis iniciatyvos dėl šios lengvinančios aplinkybės pritaikymo. Pareiškėja žinojo apie Konkurencijos tarybos atliekamą tyrimą, tiriamas aplinkybes, turėjo tyrimą atliekančių įgaliotų pareigūnų kontaktus, todėl galėjo informuoti apie tai, kad siekia pripažinti tam tikras aplinkybes su tikslu Konkurencijos tarybai padėti efektyviau atlikti tyrimą. Pažymi, kad pareiškėja tyrimo metu neišreiškė jokių ketinimų šiuo aspektu bendradarbiauti su Konkurencijos taryba.

31. Konkurencijos taryba tyrimą baigė Konkurencijos tarybos Dominuojančių ir viešųjų subjektų tyrimo grupės 2021 m. gegužės 11 d. pranešimu Nr. 6S-4 (2021) „Apie įtariamą pažeidimą dėl Palangos miesto savivaldybės sprendimų, pavedant UAB „Palangos komunalinis ūkis“ teikti Palangos miesto teritorijos tvarkymo ir priežiūros paslaugas, atitikties Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnio reikalavimams“ (toliau – ir Pranešimas). Pranešimas pareiškėjai persiųstas Konkurencijos tarybos 2021 m. gegužės 13 d. raštu Nr. (2.1- 45)6V- 688 „Dėl tyrimo baigimo ir paaiškinimų dėl tyrimo išvadų pateikimo“. Šiame rašte aiškiai nurodyta, kad Konkurencijos taryba 2021 m. gegužės 11 d. apsvarstė tyrimo pabaigą Konkurencijos tarybos Dominuojančių ir viešųjų subjektų tyrimo grupės Pranešimu ir nusprendė tyrimą dėl KĮ pažeidimo baigti. Taigi, priešingai nei skunde nurodo pareiškėja, jai aiškiai buvo pateikta informacija apie tyrimo pabaigą ir tai, kad jai yra siunčiamas ne šiaip Konkurencijos tarybos įgaliotų pareigūnų vidinis vertinimas, tačiau Konkurencijos tarybos patvirtintos tyrimo išvados. Be to, Pranešimo 5 dalyje buvo nurodyti tyrimą atlikusių Konkurencijos tarybos įgaliotų pareigūnų siūlymai Tarybai, kuriems Taryba 2021 m. gegužės 11 d. pritarė, t. y. pripažinti pareiškėjos padarytą pažeidimą ir skirti pareiškėjai atitinkamo dydžio baudą, kartu nustatant ir įpareigojimą nutraukti pažeidimą. Visa tai tik patvirtina, jog pareiškėjai turėjo būti žinoma tokio Pranešimo reikšmė, jog tai nėra tik rekomendacinio pobūdžio Konkurencijos tarybos raštas. Todėl, Konkurencijos tarybos vertinimu, pareiškėjos teiginiai dėl Konkurencijos tarybos padarytų procedūrinių pažeidimų nėra pagrįsti.

32. Atkreipia dėmesį ir į tai, net jeigu pareiškėja ir kažko nesuprato, pareiškėjai buvo sudarytos visos sąlygos susisiekti su tyrimą atlikusiais Konkurencijos tarybos įgaliotais pareigūnais, taip pat pasisakyti Konkurencijos tarybos išklausymo posėdyje, vykusiame 2021 m. birželio 23 d., tačiau pareiškėja jame nedalyvavo.

33. Pažymi, kad dėl pareiškėjos 2021 m. gegužės 23 d. rašte Nr. (4.15.E) D3-1917 „Dėl tyrimo išvadų“ pateiktų teiginių pasisakant dėl Konkurencijos tarybos baigto tyrimo išvadų, pažymėtina, jog pareiškėjos pateiktas „pripažinimas“ neatitiko KĮ 37 straipsnio 2 dalies 7 punkte nustatytų sąlygų atsakomybę lengvinančiai aplinkybei pritaikyti. Pareiškėja nurodė Konkurencijos tarybai, jog: „Atsižvelgdami į Pranešime pateikiamą dokumentų bei Savivaldybės priimtų teisės aktų vertinimą ir į Jūsų rekomendacijas dėl neatitikimo KĮ 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams, informuojame, kad Savivaldybė rengs sprendimo pakeitimo projektą ta apimtimi, kuria 2018 m. gruodžio 31 d. sudaryta paslaugų teikimo Sutartimi Bendrovei pavesta teikti pastato administravimo ir inžinerinių sistemų priežiūros paslaugas, pastatų, inžinerinių statinių, lokalizavimo, atstatymo, remonto, griovimo ir kitus darbus bei paslaugas, statinio projektavimo paslaugas ir teiks jį savivaldybės tarybai apsispręsti“. Atsakovės teigimu, pagrįstai tokie pareiškėjos teiginiai nebuvo įvertinti kaip atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kadangi teiginiai nebuvo aiškūs, nedviprasmiški ir besąlyginiai. Taigi, pareiškėja Konkurencijos tarybos pateiktą vertinimą laikė tik rekomendacija ir paliko savivaldybės tarybai apsispręsti, ar sutikti su tokia pateikta rekomendacija, ar ne. Nesant aiškumo dėl pareiškėjos pozicijos Konkurencijos taryba laikė, jog analizuojama atsakomybę lengvinanti aplinkybė negali būti nustatyta.

Atsiliepimas

34. Atsakovė nurodo, jog pareiškėja nei tyrimo metu, nei po tyrimo išvadų gavimo nesiėmė jokių veiksmų / inciatyvos, kad priimant galutinį Nutarimą Konkurencijos taryba turėtų pagrindą svarstyti tokių lengvinančių aplinkybių taikymą ar taikyti tokias lengvinančias aplinkybes. Atsakovės teigimu, pareiškėja keičia savo poziciją ir teigia buvus veiksmus ir ketinimus pripažinti pažeidimą ar baigto tyrimo išvadas, nors tokios aplinkybės Konkurencijos tarybos procedūros metu net neegzistavo. Pagal Nutarimo priėmimo metu buvusias aplinkybes Konkurencijos taryba neturėjo pagrindo pareiškėjai mažinti skirtos baudos dėl lengvinančių aplinkybių nustatymo.

35. Atsakovė pažymi, jog net jei teismas nuspręstų, kad pareiškėjos tam tikri argumentai dėl baudos dydžio yra pagrįsti, pareiškėjai Konkurencijos tarybos skirta bauda galėtų būti tik mažinama, kadangi pagrindo neskirti baudos nėra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

36. Pareiškėja 2018 m. gruodžio 20 d. sprendimo Nr. T2-222 „Dėl pavedimo sudaryti vidaus sandorį“ pagrindu sudarė su uždarąja akcine bendrove „Palangos komunalinis ūkis“ (toliau – ir UAB „Palangos komunalinis ūkis“) 2018 m. gruodžio 31 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 4-PS (toliau – ir Sutartis).

37. Konkurencijos taryba 2019 m. birželio 12 d. nutarimu Nr. 1S-72 (2019) pradėjo tyrimą dėl Palangos miesto savivaldybės tarybos Sprendimo ir jo pagrindu tarp pareiškėjos ir UAB „Palangos komunalinis ūkis“ sudarytos Sutarties atitikties KĮ 4 straipsnio reikalavimams.

38. Konkurencijos taryba, siekdama įvertinti Sprendimo ir Sutarties atitiktį KĮ 4 straipsnio reikalavimams, nagrinėjo, ar pareiškėjos pavestos teikti paslaugos UAB „Palangos komunalinis ūkis“ atitinka vidaus sandorio reikalavimus, atsižvelgė į Viešųjų pirkimų tarnybos pateiktą poziciją, analizavo ir vertino paslaugas, kurias pareiškėja pavedė teikti UAB „Palangos komunalinis ūkis“ bei šių paslaugų teikimą reglamentuojančius teisės aktus.

39. Konkurencijos tarybos Dominuojančių ir viešųjų subjektų tyrimo grupė, įvertinusi surinktą medžiagą, 2021 m. gegužės 11 d. pranešime Nr. 6S-4 (2021) „Apie įtariamą pažeidimą dėl Palangos miesto savivaldybės sprendimų, pavedant UAB „Palangos komunalinis ūkis“ teikti Palangos miesto teritorijos tvarkymo ir priežiūros paslaugas, atitikties Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnio reikalavimams“ pasiūlė Konkurencijos tarybai pripažinti pažeidžiančiu Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies reikalavimus Sprendimo ir jo pagrindu sudarytą Sutartį ta apimtimi, kuria UAB „Palangos komunalinis ūkis“ pavesta teikti pastato administravimo ir inžinierinių sistemų priežiūros paslaugas; pastatų, inžinierinių statinių, lokalizavimo, atstatymo, remonto, griovimo ir kitus darbus bei paslaugas, statinio projektavimo paslaugas (1 punktas); pasiūlė nutraukti procedūrą dėl Sprendimo ir jo pagrindu sudarytos Sutarties su UAB „Palangos komunalinis ūkis“ atitikties Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio reikalavimams ta apimtimi, kurie UAB „Palangos komunalinis ūkis“ pavesta teikti Vietos savivaldos įstatymo 9 straipsnio 2 dalyje nurodytas viešąsias paslaugas (pranešimo a)-n) punktuose nurodytos paslaugos), nenustačius Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio pažeidimo (2 punktas); už 1 punkte nurodytą pažeidimą siūloma skirti pareiškėjai Konkurencijos įstatymo 36 straipsnio 7 dalyje nurodytą sankciją (3 punktas); įpareigoti pareiškėją ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo Konkurencijos tarybos nutarimo paskelbimo panaikinti arba pakeisti Sprendimo ir jo pagrindu sudarytą Sutartį taip, kad jie neprieštarautų Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio reikalavimams.

40. Šis Pranešimas pareiškėjai buvo pateiktas 2021 m. gegužės 13 d. raštu Nr. (2.1-45)6V-688 „Dėl tyrimo baigimo ir paaiškinimų dėl tyrimo išvadų pateikimo“. Minėtame rašte nurodoma, kad Konkurencijos taryba 2021 m. gegužės 11 d. apsvarstė Pranešimą ir nusprendė tyrimą dėl Konkurencijos įstatymo pažeidimo baigti. Pasiūlė pareiškėjai iki 2021 m. gegužės 27 d. raštu pateikti savo paaiškinimus dėl tyrimo išvadų.

41. Pareiškėja 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. (4.15.E) D3-1917 „Dėl tyrimo išvadų paaiškinimo“. Rašte nurodoma, kad atsižvelgiant į Pranešime pateikiamą dokumentų bei savivaldybės priimtų teisės aktų vertinimą ir į atsakovės rekomendacijas dėl neatitikimo KĮ 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams, informuoja, kad savivaldybė regs sprendimo pakeitimo projektą ta apimtimi, kuria sudaryta Sutartimi UAB Palangos komunalinis ūkis“ pavesta teikti pastato administravimo ir inžinierinių sistemų priežiūros paslaugas, pastatų, inžinierinių statinių, lokalizavimo, atstatymo, remonto, griovimo ir kitus darbus bei paslaugas, statinio projektavimo paslaugas ir teiks jį savivaldybės tarybai apsispręsti. Taip pat nurodoma, kad prašo atsakovės papildomai įvertinti lengvinančias aplinkybes, sąlygojusias siūlomą skirti baudą, vadovaujantis Baudų, skiriamų už Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo pažeidimus, dydžio nustatymo tvarkos aprašo nuostatomis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. sausio 18 d. nutarimu Nr. 64 bei prašė baudos neskirti, atsižvelgiant į savivaldybės bendradarbiavimą tiriant šią bylą bei atsižvelgiant į tai, kad nenuslėpė įrodymų nei nesiėmė jokių kitų draudžiamų veiksmų.

42. Konkurencijos taryba priėmė Nutarimą, kuriuo pripažino pareiškėją pažeidusia KĮ 4 straipsnio 2 dalies reikalavimus ta apimtimi, kuria UAB „Palangos komunalinis ūkis“ pavesta teikti pastato administravimo ir inžinierinių sistemų priežiūros paslaugas; pastatų, inžinierinių statinių lokalizavimo, atstatymo, remonto, griovimo ir kitus darbus bei paslaugas, nepatvirtintas savivaldybės įkainiuose; statinio projektavimo paslaugas, paskyrė pareiškėjai 33 750 Eur baudą, likusioje vidaus sandorio apimtyje nutraukė procedūrą bei įpareigojo pareiškėją ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo nutarimo paskelbimo dienos pakeisti Sprendimą taip, kad jis neprieštarautų KĮ 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams.

43. Pareiškėja, nesutikdamas su Nutarimo dalimi, su skundu kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Nutarimo 148, 150, 159, 164, 165 punktus bei rezoliucinės dalies 2 punktą, kuriuo pareiškėjai skirta 33 750 Eur bauda.

44. Byloje ginčas kilo dėl Konkurencijos tarybos Nutarimo dalies, t. y. 148, 150, 159, 164, 165 punktų bei Nutarimo rezoliucinės dalies 2 punkto, kuriuo pareiškėjai paskirta 33 750 Eur bauda, teisėtumo bei pagrįstumo. Teisėjų kolegija pažymi, jog pareiškėjos reikalavimas panaikinti Nutarimo dalies 148, 150, 159, 164, 165 punktus iš esmės yra siejamas su atsakovės Nutarime pateiktų motyvų įvertinimu, kuris leido prieiti išvados dėl pareiškėjai skirtinos baudos, t. y. Nutarimo rezoliucinės dalies 2 punkte skirtos sankcijos. Taigi iš esmės skundu prašoma panaikinti/sumažinti pareiškėjai skirtą baudą.

Iš pareiškėjos skundo argumentų suprastina, jog pareiškėja nesutinka su Nutarimo dalimi, kuria pareiškėjai yra paskirta bauda tuo aspektu, jog nepagrįstai atsakovė sprendė, kad neegzistuoja lengvinančios aplinkybės, sudarančios pagrindą mažinti baudą bei nepagrįstai buvo nuspręsta pareiškėjos pažeidimą priskirti vidutinio pažeidimo pavojingumui. Pažymėtina ir tai, jog pareiškėja teikdama papildomus rašytinius paaiškinimus teismo prašo sušvelninti pareiškėjos atžvilgiu skirtą sankciją.

45. Konkurencijos įstatymo 37 straipsnio 1 dalis nustato, kad ūkio subjektams ir viešojo administravimo subjektams skiriamos baudos diferencijuojamos atsižvelgiant į: 1) pažeidimo pavojingumą; 2) pažeidimo trukmę; 3) ūkio subjekto ir viešojo administravimo subjekto atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes; 4) kiekvieno ūkio subjekto įtaką pažeidimo padarymui, kai pažeidimą padaro keli ūkio subjektai; 5) ūkio subjekto ar ūkio subjektų, jeigu bauda skiriama remiantis šio įstatymo 36 straipsnio 2 dalimi, prekių, tiesiogiai ir netiesiogiai susijusių su pažeidimu, pardavimo vertę. To paties straipsnio 2 dalis detalizuoja, kas yra laikoma lengvinančiomis aplinkybėmis: 1) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai, padarę pažeidimą, savo noru užkirto kelią žalingoms pažeidimo pasekmėms; 2) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai padėjo Konkurencijos tarybai tyrimo metu; 3) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai atlygino padarytą žalą; 4) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai savo valia nutraukė pažeidimą; 5) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai neatliko konkurenciją ribojančių veiksmų; 6) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai Konkurencijos tarybai tyrimo metu pateikdami rašytinį pripažinimo pareiškimą pripažino pažeidimą ir numatytą baudą, taip sudarydami sąlygas efektyviau atlikti tyrimą; 7) ūkio subjektai ar viešojo administravimo subjektai pripažino Konkurencijos tarybos baigto tyrimo metu nustatytas esmines aplinkybes; 8) ūkio subjekto ar viešojo administravimo subjekto pažeidimą sudarantį elgesį nulėmė valdžios institucijų veiksmai; 9) ūkio subjekto finansinė padėtis yra labai sunki.

46. Aprašo 23 punktas nustato, kad už Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio pažeidimą viešojo administravimo subjektui skiriamas baudos dydis apskaičiuojamas dviem etapais: 23.1. pirmuoju etapu, vadovaujantis Aprašo 24 punktu, apskaičiuojamas bazinis baudos dydis; 23.2. antruoju etapu, vadovaujantis Aprašo 25 punktu, bazinis baudos dydis tikslinamas – didinamas arba mažinamas.

Aprašo 24 punktas detalizuoja bazinis baudos dydžio apskaičiavimą, t. y. pagal Konkurencijos įstatymo 36 straipsnio 7 dalį nustatomas galimas maksimalus baudos dydis (24.1. papunktis); 24.2. Apskaičiuojamas nuo pažeidimo pavojingumo priklausantis baudos dydis. Pirmiausia nustatomas pradinis nuo pažeidimo pavojingumo priklausantis baudos dydis, kuris lygus pusei pagal Aprašo 24.1 papunktį nustatyto galimo maksimalaus baudos dydžio. Pradinis nuo pažeidimo pavojingumo priklausantis baudos dydis didinamas arba mažinamas atsižvelgiant į konkrečias su pažeidimu susijusias aplinkybes: pažeidimo pobūdį, jo geografinį plotą ir kitas objektyvias aplinkybes, kurių svarba ir įtaka nuo pažeidimo pavojingumo priklausančiam baudos dydžiui priklauso nuo kiekvieno konkretaus pažeidimo (24.2. papunktis). Apskaičiuojamas nuo pažeidimo trukmės priklausantis baudos dydis. Jeigu pažeidimas truko metus ir ilgiau, nuo pažeidimo trukmės priklausantis baudos dydis sudaro 5 procentus Aprašo 24.2 papunktyje nustatyta tvarka apskaičiuoto nuo pažeidimo pavojingumo priklausančio baudos dydžio už kiekvienus pažeidimo metus. Jeigu pažeidimas truko atitinkamą metų skaičių ir dar papildomai pusės metų laikotarpį, už pusės metų laikotarpį papildomai pridedama 2,5 procento nuo pažeidimo pavojingumo priklausančio baudos dydžio. Jeigu pažeidimas truko pusę metų, nuo pažeidimo trukmės priklausantis baudos dydis neskaičiuojamas. Trumpesnis už 6 mėnesius laikotarpis laikomas puse metų, o ilgesnis už 6 mėnesius, bet trumpesnis už metus laikotarpis laikomas metais 24.3. papunktis); Sudėjus nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį baudos dydį ir nuo pažeidimo trukmės priklausantį baudos dydį gaunamas bazinis baudos dydis (24.4. papunktis).

Pagal Konkurencijos įstatymo 36 straipsnio 7 dalį, maksimalus baudos dydis sudaro 0,5 procento viešojo administravimo subjekto metinio biudžeto einamaisiais metais ir kitų praėjusiais metais gautų bendrųjų metinių pajamų, bet ne daugiau kaip šešiasdešimt tūkstančių eurų.

47. Pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad nagrinėjamu atveju patvirtintos einamųjų metų metinio pareiškėjos biudžeto pajamos – 31 385 400 Eur (Konkurencijos tarybos bylos 3 tomas). Taigi vadovaujantis Konkurencijos įstatymo 36 straipsnio 7 dalimi ir Aprašo 24.2. papunkčiu, pradinis nuo pažeidimo pavojingumo priklausantis baudos dydis yra 30 000 Eur. Pagal Aprašo 24.2. papunktį, šis pradinis nuo pažeidimo pavojingumo priklausantis dydis didinamas arba mažinamas, atsižvelgiant į konkrečias su pažeidimu susijusias aplinkybes: pažeidimo pobūdį, jo geografinį plotą ir kitas objektyvias aplinkybes, kurių svarba ir įtaka nuo pažeidimo pavojingumo priklausančiam baudos dydžiui priklauso nuo kiekvieno konkretaus pažeidimo.

48. Pareiškėja skunde teismui išskiria 16 rinkų ir teigia, kad konkurencija buvo apribota tik 3 iš 16 rinkų. Atsakovė teigia, kad neaišku kokiais kriterijais remdamasi pareiškėja išskyrė 16 atitinkamų rinkų. Teismas sutinka su atsakovės atliktu vertinimu. Nustatyta, kad pareiškėja, nesilaikydama Viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio reikalavimų dėl vidaus sandorių, be konkurencingos atrankos procedūros savo kontroliuojamai įmonei pavedė teikti 3 paslaugas: pastato administravimo ir inžinierinių sistemų priežiūros paslaugas; pastatų, inžinierinių statinių lokalizavimo, atstatymo, remonto, griovimo ir kitus darbus bei paslaugas, nepatvirtintas pareiškėjos įkainiuose; statinio projektavimo paslaugas. Pažymėtina, jog procedūra dėl kitų pareiškėjos kontroliuojančiai įmonei pavestų paslaugų nutraukta, nes nenustatytas Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio nuostatų pažeidimas. Atsakovė visiškai pagrįstai teigia, kad teisėtai ir neteisėtai pavestų paslaugų santykis nerodo padaryto pažeidimo pavojingumo, nes vertinamos tik konkrečios su nustatytu pažeidimu susijusios aplinkybės nustatytuose 3 atitinkamose rinkose. Taigi pagrįstai Nutarime sprendžiama, kad ši aplinkybės sudaro pagrindą didinti nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį bazinį baudos dydį.

49. Iš Nutarimo 148–150 punktų argumentų matyti, kad atsakovė įvertinusi Sprendimą ir Sutartį sprendė, kad konkurencija atitinkamose rinkose gali būti apribojama penkeriems metams bei tai, kad pažeidimas apėmė ne visą Lietuvos Respublikos teritoriją, kad konkurencijos ribojimas nustatytas dėl paslaugų, kurios teikiamos aptarnaujant tik savivaldybei nuosavybės ar patikėjimo teise priklausantį turtą, laikė nėra pagrindo nei didinti, nei mažinti pradinį nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį baudos dydį ir ji nustatė 30 000 Eur.

Teismas įvertinęs bylos rašytinę medžiagą, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju atsakovė nepagrįstai nusprendė nemažinti pradinio nuo pažeidimo pavojingumo priklausančio dydžio. Kaip jau minėta atsakovės vertinimas dėl 3 rinkų atitinkamų rinkų yra teisingas, tačiau dėl argumentų, susijusių, kad konkurencija atitinkamose rinkose gali būti ribojama penkeriems metams, yra menama. Teismas tokios išvados priėjo, nes iš ties Sutartis buvo sudaryta iki 2022 m. sausio 1 d., su galimybe ją pratęsti dar du kartus po vienerius metus. Teismas pažymi, jog nors galimybė pratęsti Sutartį egzistavo, tačiau nagrinėjamu atveju, būtina įvertinti tai, kad pareiškėja, teikdama paaiškinimus atsakovei nurodė, kad rengs sprendimo pakeitimo projektą ta apimtimi, kuria nustatytas pažeidimas, kas teismo vertinimu paneigia atsakovės argumentus, jog pareiškėja siekė apriboti konkurenciją maksimaliai 5 metus. Dar daugiau, atsakovė Nutarimo 4 punktu įpareigojo pareiškėją pakeisti Sprendimą ir jo pagrindu sudarytą Sutartį taip, kad jie neprieštarautų Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams. Toks įpareigojimas pareiškėjai yra imperatyvus (Konkurencijos įstatymo 39 straipsnio 5 dalis), todėl iš esmės Sutarties pratęsimas nėra įmanomas. Pažymėtina ir tai, kad pareiškėja, teikdama papildomus rašytinius paaiškinimus nurodė, kad pareiškėja priėmė sprendimą nutraukti pažeidimą praėjus mėnesiui nuo Nutarimo, ir faktiškai galutinai jį nutraukė 2021 m. spalio mėnesį. Taip pat pareiškėja pagrįstai pateikia pačios atsakovės praktiką, kurioje į tokį viešojo administravimo subjekto veiksmų (inicijuoti pažeidimo nutraukimai) vertinimą buvo atsižvelgta (Konkurencijos tarybos 2018 m. lapkričio 20 d. nutarimas Nr.2S-6).

Taigi, atsakovės nustatyta aplinkybė – konkurencijos ribojimas trijose atitinkamose rinkose yra pagrįsta, kaip ir nustatytas geografinis plotas ir jo vertinimas, tačiau tai, kad pažeidimo pavojingumo priklausantis baudos dydis buvo didinamas dėl Sutarties ilgalaikiškumo, laikomas nepagrįstu. Atsižvelgiant į tai, laikoma, kad yra pagrindas mažinti pradinį nuo pažeidimo pavojingumo priklausantį baudos dydį iki 20 000 Eur.

50. Aprašo 24.3. papunktis nustato, kad apskaičiuojamas nuo pažeidimo trukmės priklausantis baudos dydis. Jeigu pažeidimas truko metus ir ilgiau, nuo pažeidimo trukmės priklausantis baudos dydis sudaro 5 procentus Aprašo 24.2 papunktyje nustatyta tvarka apskaičiuoto nuo pažeidimo pavojingumo priklausančio baudos dydžio už kiekvienus pažeidimo metus. Jeigu pažeidimas truko atitinkamą metų skaičių ir dar papildomai pusės metų laikotarpį, už pusės metų laikotarpį papildomai pridedama 2,5 procento nuo pažeidimo pavojingumo priklausančio baudos dydžio. Jeigu pažeidimas truko pusę metų, nuo pažeidimo trukmės priklausantis baudos dydis neskaičiuojamas. Trumpesnis už 6 mėnesius laikotarpis laikomas puse metų, o ilgesnis už 6 mėnesius, bet trumpesnis už metus laikotarpis laikomas metais 24.3. papunktis).

Nagrinėjamu atveju atsakovė pagrįstai nustatė, kad pažeidimas tęsiasi nuo 2018 m. gruodžio 20 d. iki 2021 m. gegužės 11 d., todėl baudos apskaičiavimo tikslais pažeidimo trukmė laikytina 2,5 m. Atsižvelgiant į tai, bazinis baudos dydis nustatomas 22 500 Eur.

51. Pareiškėja skunde teismui akcentuoja, jog atsakovė nepagrįstai nesumažino baudos dydžio neatsižvelgdama į lengvinančias aplinkybes. Nurodo, kad gavusi Pranešimą ir teikdama paaiškinimus atsakovei nurodė, jog atsižvelgs į Konkurencijos tarybos rekomendacijas dėl neatitikimo Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams <...> savivaldybė rengs sprendimo pakeitimo projektą ta apimtimi <...>. Prašė papildomai įvertinti lengvinančias aplinkybe, sąlygojusias siūlomą skirti baudą <...>. Pareiškėjos teigimu, ji pagrįstai atsakovės pranešimą laikė rekomendacija, tačiau pateikė aiškų ir nedviprasmišką tiek tyrimo esminių aplinkybių pripažinimą, tiek baudos pripažinimą. Atsakovė pažymi, jog pareiškėja tyrimo metu nepateikė jokių pareiškimų, kuriais būtų pripažinusi pažeidimą, o tai, kad tai, kad tyrimo išvados buvo pateiktos Pranešimu laiko teisėtais ir pagrįstais veiksmais.

52. Kaip minėta Konkurencijos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 6 punktas nustato, kad atsakomybė lengvinama, jeigu viešojo administravimo subjektas Konkurencijos tarybai tyrimo metu pateikė rašytinį pripažinimo pareiškimą ir pripažino pažeidimą ir numatytą baudą, taip sudarydamas sąlygas efektyviau atlikti tyrimą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas sutinka su atsakovės pastebėjimais, kad pareiškėja atsakovei tyrimo metu nepateikė pareiškimo, kuriuo būtų pripažinusi kokį nors Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies nuostatų pažeidimą ir laikėsi pozicijos, kad pavesdama savo kontroliuojamai įmonei teikti nagrinėtas paslaugas ji užtikrino vidaus sandorio sudarymo reikalavimus, įtvirtintus VPĮ 10 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatose (pareiškėjos paaiškinimai 2019 m. balandžio 18 d.). Paaiškinimų, kodėl su pareiškimu dėl pripažinimo į atsakovę nesikreipė, pareiškėja nepateikia. Todėl atsakovė teisingai įvertino, kad minėtoje teisės normoje nustatyta lengvinanti aplinkybė pagrįstai pareiškėja nebuvo taikoma.

53. Pareiškėja teigia, kad turėtu būti taikoma ir kita Konkurencijos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 7 punkte nustatyta lengvinanti aplinkybė „Konkurencijos tarybos baigto tyrimo metu nustatytų esminių aplinkybių pripažinimas“. Atsakovė teigia, kad pareiškėjos teiginių nevertino kaip lengvinančios aplinkybės, nes teiginiai nebuvo aiškūs, nedviprasmiški ir besąlyginiai.

54. Pareiškėjos argumentai, kad Pranešimą suprato kaip rekomendacijas, vertinami kritiškai ir laikomi prieštaraujančiais pačios pareiškėjos pateiktam 2021 m. gegužės 27 d. paaiškinimui „Dėl tyrimo išvadų paaiškinimo“. Pateiktas paaiškinimas patvirtina, kad pareiškėja suprato, jog teikia paaiškinimus dėl atlikto tyrimo išvadų ir tai nurodė savo paaiškinime, todėl argumentai, kad atsakovė Pranešimu teikė rekomendacijas atmestini kaip nepagrįsti. Teismas taip pat sutinka su atsakovės pateiktų aiškinimu, kad pareiškėjos paaiškinime nurodyti teiginiai nebuvo aiškūs, t. y. pareiškėja nurodė, kad „Atsižvelgdami į Pranešime pateikiamą dokumentų bei Savivaldybės priimtų teisės aktų vertinimą ir į Jūsų rekomendacijas dėl neatitikimo Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams, informuojame, kad Savivaldybė rengs sprendimo pakeitimo projektą ta apimtimi, kuria 2018-12-31 sudaryta paslaugų teikimo sutartimi Nr. 4-PS (toliau – Sutartis) Bendrovei pavesta teikti pastato administravimo ir inžinerinių sistemų priežiūros paslaugas, pastatų, inžinerinių statinių, lokalizavimo, atstatymo, remonto, griovimo ir kitus darbus bei paslaugas, statinio projektavimo paslaugas ir teiks jį savivaldybės tarybai apsispręsti“. Taigi pagrįstai atsakovė nurodė, kad iš pareiškėjos teiginių nebuvo aišku, ar pareiškėja sutinka su tyrimo išvadomis dėl siūlomo nustatyti pažeidimo, ar tik atsižvelgs į jas ir galutinai savivaldybės taryba apsispręs. Nesant aiškumo dėl pareiškėjos pozicijos Konkurencijos taryba pagrįstai laikė, jog analizuojama atsakomybę lengvinanti aplinkybė negalėjo būti nustatyta. Teismas sutinka ir su kitu atsakovės pastebėjimu, jog pareiškėja tik skunde teismui pakeitė savo poziciją, t. y. pareiškėja Konkurencijos tarybos baigto tyrimo išvadas laikė tik rekomendacija ir paaiškinime nurodė, jog perduos sprendimo pakeitimo projektą savivaldybės tarybai apsispręsti, kas reiškia, jog nėra aišku, koks bus galutinis savivaldybės tarybos sprendimas, tačiau skunde jau nurodo, kad teiks projektą savivaldybės tarybai tvirtinti.

55. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, sprendžiama, kad pareiškėjos skundas tenkinamas iš dalies, nes nagrinėjamu atveju atsakovė nepagrįstai nusprendė nemažinti pradinio nuo pažeidimo pavojingumo priklausančio dydžio, kita skundo argumentų dalis atmetama kaip nepagrįsta, o Nutarimo rezoliucinės dalies 2 punktu pareiškėjai paskirta bauda mažintina iki 22 500 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132–134 straispniais,

nusprendžia:

Pareiškėjos Palangos miesto savivaldybės administracijos skundą tenkinti iš dalies.

Pareiškėjai Palangos miesto savivaldybės administracijai Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2021 m. liepos 13 d. nutarimu Nr. 1S-75(2021) paskirtą 33 750 Eur baudą sumažinti iki 22 500 Eur.

Kitą pareiškėjos Palangos miesto savivaldybės administracijos skundo dalį atmesti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjos Jolanta MalijauskienėJolita RasiukevičienėVita Valeckaitė