- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-24
- Bylos Nr.
- N-575-839-12
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00934-2010-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Stasys Gagys, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. J. apeliacinį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 27 d. nutarimo V. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Švenčionių rajono apylinkės teismas 2010 m. spalio 27 d. nutarimu pripažino V. J. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam 200 litų baudą. Nuobauda skirta už tai, kad 2010 m. rugpjūčio 20 d., apie 15.30 val., viešoje vietoje – prie parduotuvės „Cesta“, Lauko g., Švenčionėliuose, Švenčionių raj., V. J., girdint aplinkiniams, necenzūriniais žodžiais garsiai iškeikė D. P.. Tuo V. J. pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. J. prašo panaikinti Švenčionių rajono apylinkės teismo nutarimą. Paaiškina, kad ne jis, o būtent D. P. jį iškeikė necenzūriniais žodžiais už tai, kad jo už pavadžio vedamas, su antsnukiu šuo sulojo. Teigia, kad kartu buvo trys asmenys, stovėję šalia ir viską girdėję. Tuo tarpu liudytoja G. A. nieko negalėjo girdėti, nes ji buvo toli, ką patvirtina liudytojai, buvę šalia. Į įvykio vietą atvykęs tyrėjas buvo iš anksto nusiteikęs prieš pareiškėją, kadangi D. P. artimai bendrauja su vienu iš pareigūnų. Atkreipia dėmesį, kad V. J. parašyto pareiškimo ir liudytojų rašytų pareiškimų tyrėjas neperdavė teismui, taip pat teismui neperdavė ir šuns dokumentų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
V. J. administracinėn atsakomybėn patrauktas už ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą, t. y. už tai, kad viešoje vietoje, girdint aplinkiniams, necenzūriniais žodžiais garsiai iškeikė D. P., tuo V pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Apeliantas neigia savo kaltę, motyvuodamas tuo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus.
Pagal ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalis, įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu, organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, daro išvadą, kad apelianto V. J. kaltė dėl ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo visiškai įrodyta. Tai, kad V. J. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą, neabejotinai patvirtina byloje esantys įrodymai. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jo pagrindu padarytomis faktines aplinkybes atitinkančiomis išvadomis ir jų nekartoja. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi D. P. ir G. A. parodymais (b. l. 38-39) – šios liudytojos iki nagrinėjamo įvykio nebuvo susiję su V. J. jokiais ryšiais, byloje nėra duomenų, rodančių, kad jos siektų pakenkti atsakomybėn traukiamam asmeniui, tokių aplinkybių nenurodė ir apeliantas. Tuo tarpu liudytojų J. L., M. K. ir M. Š. parodymais (b. l. 21-22, 39) teismas pagrįstai nesivadovavo, kadangi jie yra susiję su V. J. asmeniniais ryšiais, todėl gali būti suinteresuoti jam padėti išvengti atsakomybės.
Taip pat atmestini apelianto argumentai dėl D. P. vartotų necenzūrinių žodžių, kadangi šioje byloje yra nagrinėjamas V. J. administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas, todėl argumentai, susiję su kitos konflikto dalyvės veiksmais, šioje byloje neanalizuotini. Be to, V. J. pareiškimas dėl jos veiksmų (b. l. 28-31) Institucijoje buvo išnagrinėtas ir dėl jo priimtas nutarimas (b. l. 26). Nesutikdamas su tokiu procesiniu sprendimu, pareiškėjas turėjo teisę jį skųsti teisės aktų numatyta tvarka.
Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, jog skundžiamo nutarimo naikinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo, pirmosios instancijos teismas pakankamai išsamiai ištyrė bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
V. J. apeliacinio skundo netenkinti.
Švenčionių rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 27 d. nutarimą V. J. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.