Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2015-06-23 · Civilinė byla Nr. 2-800-117/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-06-23
Bylos Nr.
2-800-117/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danutė Milašienė
Ieškovas
A. B.
Atsakovas
Lietuvos valstybei
(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 23 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Milašienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto A. B. atskirųjų skundų dėl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 12 d. nutarties, kuria nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, ir 2015 m. vasario 11 d. nutarties, kuria ieškovo A. B. ieškinys atsakovui Lietuvos valstybei dėl žalos atlyginimo laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas A. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti, kad atsakovo kriminalinės Lietuvos teritorijoje kriminalinės teismų institucijos dėl politinės korupcijos rimtais protiniais sveikatos sutrikimais pažeidė ieškovo teises, negynė ir žemino ieškovo orumą kriminalinės institucijos Kauno miesto apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 proceso metu ir padarė ieškovui žalą, kurią privalo atlyginti atsakovas kriminalinė Lietuva; priteisti iš atsakovo kriminalinės Lietuvos 144 866,77 Eur žalai atlyginti.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarčių esmė

Vilniaus apygardos teismas 2015 m. sausio 12 d. nutartimi nustatė ieškovui A. B. 7 dienų terminą nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos ieškinio trūkumams pašalinti – pateikti patikslintą ieškinį be Lietuvos valstybę ir jos institucijas bei tarnautojus įžeidžiančių pavadinimų ir išsireiškimų; pateikti įrodymus, patvirtinančius, jog Kauno miesto apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 nagrinėjimas užsitęsė iki 2015 metų; pateikti įrodymus, patvirtinančius patirtos 144 866,77 Eur žalos dydį.

Teismas ieškinyje vartojamus teismo, kuriam paduotas ieškinys, ir atsakovo pavadinimus bei išsireiškimus Lietuvos Respublikos institucijų ir tarnautojų atžvilgiu vertino kaip įžeidžiančius. Pasak teismo, tokia nepagarba teismui negali būti toleruojama. Pagal CPK 135 str. 1 d. 3 p., 2 d. ieškinyje turi būti nurodyti ir pridėti įrodymai, patvirtinantys ieškovo išdėstytas aplinkybes ir pagrindžiantys ieškovo reikalavimus. Teismas nustatė, kad ieškovas nepridėjo jokių įrodymų, kurie pagrįstų jo nurodytas aplinkybes apie užsitęsusį Kauno miesto apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 nagrinėjimą ir ieškovo patirtą turtinę bei neturtinę žalą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2015 m. vasario 11 d. nutartimi nutarė ieškovo A. B. ieškinį laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Teismas nustatė, kad ieškovui nutarties dėl trūkumų šalinimo kopija du kartus siųsta ieškovo ieškinyje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) CPK 122 str. nustatyta tvarka, tačiau ieškovui abu kartus siųsti procesiniai dokumentai grįžo į teismą su atžyma, jog adresatas neatsiėmė pašte. Pagal CPK 124 str. 2 d. ieškovo teismo siųstų procesinių dokumentų neatsiėmimas pašte prilyginamas atsisakymui juos atsiimti, o tai laikytina procesinio dokumentu įteikimu. Teismas konstatavo, kad ieškinio trūkumai turėjo būti pašalinti iki 2015 m. vasario 5 d., tačiau ieškovas nustatytu terminu ieškinio trūkumų nepašalino.

III. Atskirųjų skundų argumentai

A. A. Beržinis prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 12 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Atskirajame skunde dėl šios nutarties nurodo, kad teismas netinkamai taikė procesines teisės normas, nepagrįstai ir neteisėtai reikalavo pateikti įrodymus, kad civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 nagrinėjimas užsitęsė iki 2015 metų, nes ieškinio pagrindas yra ne civilinės bylos nagrinėjimo ilgumas, bet civilinio proceso trukmė, kuri susideda iš civilinės bylos nagrinėjimo ir vykdymo proceso trukmės. Pagal CPK 115 str. 4 d. teismo pavadinimo nenurodymas, neteisingas pavadinimas, įrodymų nepateikimas ar nenurodymas ir kiti neesminiai netikslumai nėra kliūtis priimti nagrinėti ieškinį ir taikyti CPK 115 str. 2 d., tuo labiau, kad įrodymai dėl padarytos žalos yra nurodyti išreikalauti ir kiti pateikti su ieškiniu.

Apeliantas taip pat prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 11 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Atskirajame skunde dėl šios nutarties nurodo, kad teismas netinkamai taikė procesines teisės normas, nepagrįstai ir neteisėtai nustatė, kad ieškinio trūkumai nebuvo pašalinti iki 2015 m. vasario 5 d., nes 2015 m. sausio 12 d. ir 2015 m. vasario 11 d. nutartys ieškovui buvo atsiųstos bendrai viename voke tik 2015 m. vasario 27 d. Pasak apelianto, negavęs 2015 m. sausio 12 d. nutarties, jis negalėjo nei paduoti atskirojo skundo dėl jos panaikinimo, nei pašalinti neva trūkumus. Teismas nepagrįstai nurodė, kad pagal CPK 124 str. 2 d. nusiuntus du kartus 2015 m. sausio 12 d. nutartį ieškinyje nurodytu adresu, ji jau laikoma įteikta, nes tai prieštarauja CPK 117 str. 2 d., pagal kurią ieškovas turi teisę gauti, o teismas turi pareigą atsiųsti jam procesinius dokumentus faksu nurodytais ieškinyje numeriais, kas neteisėtai nebuvo padaryta.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacijos objektą sudaro teismo nutarties, kuria nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, ir teismo nutarties, kuria ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimą apeliacinės instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirųjų skundų faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). Absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje nenustatyta.

Teisė kreiptis į teismą realizuojama CPK bei kitų įstatymų nustatyta tvarka. Kreipdamasis į teismą su ieškiniu asmuo turi laikytis įstatyme nustatytų tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų, kurias teismas, gavęs ieškinį, privalo aiškintis ex officio.

CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintas reikalavimas nurodyti ieškinyje įrodymus, patvirtinančius ieškovo išdėstytas aplinkybes. Be to, prie ieškinio turi būti pridėti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieškovas grindžia savo reikalavimus (CPK 135 str. 2 d.). Jei asmuo nepateikia tam tikrų įrodymų, nenurodo, kodėl negali jų pateikti ir neprašo teismo jų išreikalauti, nustatant, ar įrodymų, pagrindžiančių ieškinio reika­lavimus, nepateikimas yra esminis ieškinio trūkumas, turi būti atsižvelgiama į tai, ar nepateikus įrodymų galima nustatyti ginčo esmę. Taigi, civilinės bylos iškėlimo stadijoje tam, kad ieškinys būtų priimtas teismo žinion, pakanka, jog pateikti įrodymai leistų nustatyti pareikšto reikalavimo esmę ir patvirtintų ieškovo teisę kreiptis į teismą.

Nagrinėjamu atveju ieškovas prašo priteisti jam iš valstybės turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą dėl neteisėtų teismo veiksmų nagrinėjant Kauno miesto apylinkės teismo (dabar – Kauno apylinkės teismas) civilinę bylą Nr. 2-345-658/2007 ir baudžiamąją bylą Nr. I-105/2005. Iš ieškinio turinio ir pateiktų įrodymų matyti, kad ieškovas jam padarytą 196 Lt dydžio turtinę žalą grindžia minėtoje civilinėje byloje sumokėtu 136 Lt žyminiu mokesčiu už ieškinį ir 60 Lt vykdymo išlaidomis, susidariusiomis dėl jam paskirtos 1 000 Lt baudos išieškojimo vykdomojoje byloje Nr. 0064/07/00355. Ieškovas taip pat prašo priteisti 500 000 Lt neturtinę žalą, kurią sudaro po 100 000 Lt dėl: 1) teisės į teisingą bylos nagrinėjimą per įmanomai trumpiausią laiką pažeidimą, kuris tęsiasi nuo 1999 iki 2015 metų; 2) teisės į veiksmingą teisinę gynybą pažeidimą ir tyčinį trukdymą bei suvaržymą realizuoti teisę į gynybą baudžiamojoje byloje Nr. I-105/2005; 3) diskriminacijos vykdymo neginant ir žeminant jo orumą; 4) nuosavybės apsaugos neužtikrinimo faktiškai neatlyginus padarytos 100 000 Lt neturtinės žalos civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 procese per 16 metų; 5) nebegalėjimo apginti savo teises ir interesus civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 atnaujinimu. Ieškovas kaip rašytinius įrodymus, patvirtinančius ieškinio aplinkybes dėl jam padarytos žalos, prašo išreikalauti civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 ir baudžiamosios bylos Nr. I-105/2005 medžiagas. Atsižvelgiant į tai, kad civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 nagrinėjimo trukmę galima nustatyti tiek išsireikalavus šios bylos medžiagą, tiek ir iš LITEKO sistemos duomenų, teismas nepagrįstai įpareigojo ieškovą pateikti įrodymus, patvirtinančius, jog minėtos bylos nagrinėjimas užsitęsė iki 2015 metų. Atskirajame skunde ieškovas patikslino šio reikalavimo pagrindą, nurodydamas, kad pagrindą neturtinei žalai atlyginti sudaro ne civilinės bylos nagrinėjimo ilgumas, bet civilinio proceso trukmė, kuri susideda iš civilinės bylos nagrinėjimo ir vykdymo proceso trukmės. Iš ieškinyje nurodomų aplinkybių matyti, kad ieškovas užsitęsusį procesą sieja su jam minėtoje civilinėje byloje Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. vasario 8 d. nutartimi paskirtos ir 2007 m. kovo 22 d. nutartimi sumažintos iki 1 000 Lt baudos už piktnaudžiavimą procesine nušalinimo teise baudos išieškojimu. Ieškovas konkrečiai nenurodo ir nepateikia įrodymų, kurie patvirtintų, kokie neteisėti teismo veiksmai lėmė jam padarytos turtinės ir neturtinės žalos atsiradimą. Pažymėtina, kad vien ieškinyje nurodytų bylų medžiagos, jas išsireikalavus, nepatvirtintų abstraktaus pobūdžio ieškovo teiginių apie jo teisių pažeidimus. Nesant tokių įrodymų, nėra galimybės nustatyti pareikšto reikalavimo esmės, bylos nagrinėjimo ribų. Todėl teismas pagrįstai įpareigojo ieškovą pateikti įrodymus, patvirtinančius patirtos 144 866,77 Eur žalos dydį.

Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad Lietuvos valstybės ir jos institucijų bei tarnautojų atžvilgiu, todėl tokia nepagarba teismui negali būti toleruojama. Šiuo atveju negalima vadovautis apelianto nurodoma CPK 115 straipsnio 4 dalies nuostata, kad neteisingas teismo pavadinimo nurodymas ar kiti netikslumai nėra pagrindas nustatyti terminą procesinio dokumento trūkumams pašalinti, nes ieškinyje įžeidžiantys pavadinimai ir išsireiškimai naudojami sąmoningai. Ieškovas, įgyvendindamas savo teisę į teisminę gynybą, turi laikytis CK 1.137 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų. Todėl teismas pagrįstai įpareigojo ieškovą pateikti patikslintą ieškinį be Lietuvos valstybę ir jos institucijas bei tarnautojus įžeidžiančių pavadinimų ir išsireiškimų.

Apelianto teigimu, jis nepraleido teismo nustatyto septynių dienų termino ieškinio trūkumams pašalinti, nes abi skundžiamas teismo nutartis gavo viename voke tik 2015 m. vasario 27 d. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, su šiuo apelianto argumentu sutinka.

Procesiniai dokumentai yra įteikiami fizinio asmens gyvenamojoje ar darbo vietoje arba kitoje vietoje, kurioje jis yra, išskyrus atvejus, kai fizinis asmuo nurodo kitą procesinių dokumentų įteikimo adresą ir asmenį, kuriam galima juos įteikti, arba kai įteikiama elektroninių ryšių priemonėmis (CPK 122 str. 1 d.).

Teismui pateiktame ieškinyje nurodytas ieškovo adresas (duomenys neskelbtini). Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 12 d. nutartis, kuria ieškovui buvo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, du kartus registruotąja pašto siunta buvo siunčiama klaidingu adresu – (duomenys neskelbtini) (b. l. 23-25). Abu kartus siuntos buvo grąžintos siuntėjui su žyma „neatsiėmė pašte“. Esant nustatytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikė, kad minėta teismo nutartis ieškovui buvo įteikta tinkamai, todėl nepagrįstai konstatavo, kad ieškovas nepašalino ieškinio trūkumų per teismo nustatytą terminą. Iš bylos medžiagos matyti, kad ir Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 11 d. nutartis, kuria nutarta ieškinį laikyti nepaduodu ir grąžinti ieškovui, vieną kartą buvo siunčiama klaidingu adresu, t. y. (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini) (b. l. 27-28). Ant grąžino voko užrašyta „persiųsti A. B. paprastu laišku 15.02.24“ (b. l. 28). Iš apelianto pateiktos voko kopijos matyti, kad siunta gauta 2015 m. vasario 27 d. (b. l. 35).

Nurodytas procesinis pažeidimas sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 11 d. nutartį, kuria nutarta ieškinį laikyti nepaduodu ir grąžinti ieškovui (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 2 p., 338 str.).

Remiantis tuo, kas išdėstyta, skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 12 d. nutartis, kuria nustatytas terminas ieškovui pašalinti ieškinio trūkumus, pakeistina, panaikinant nutarties dalį, kuria ieškovas įpareigotas pateikti įrodymus, patvirtinančius, jog Kauno miesto apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 nagrinėjimas užsitęsė iki 2015 metų, paliekant nepakeistą kitą teismo nutarties dalį (dėl įpareigojimo pateikti patikslintą ieškinį be Lietuvos valstybę ir jos institucijas bei tarnautojus įžeidžiančių pavadinimų ir išsireiškimų; pateikti įrodymus, patvirtinančius patirtos 144 866,77 Eur žalos dydį) bei nustatant naują terminą pašalinti kitus teismo nurodytus ieškinio trūkumus (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 4 p., 338 str.).

Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 11 d. nutartį panaikinti.

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 12 d. nutartį pakeisti. Panaikinti nutarties dalį, kuria ieškovas A. B. įpareigotas pateikti įrodymus, patvirtinančius, jog Kauno miesto apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-345-658/2007 nagrinėjimas užsitęsė iki 2015 metų. Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.

Nustatyti ieškovui A. B. naują terminą iki 2015 m. liepos 3 d. pašalinti ieškinio trūkumus, nurodytus paliktoje galioti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 12 d. nutarties dalyje.

TeisėjaDanutė Milašienė