Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-11-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-1171-18-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-11
Bylos Nr.
1A-1171-18-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vladas Nikitinas (pirm.), Virginija Švediene, Ryšardas Skirtunas
Nuteistasis
V. B.
Nukentėjusysis
M. B. T.
NuorašasPranešejas V.Nikitinas Baudžiamoji byla Nr. 1A-1171/10Teisejas M.Misiunas Procesinio sprendimo kategorija:(S)1.1.8.; 2.1.15.1.; 2.1.15.3.3.; 2.4.6.3.4.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. lapkricio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vlado Nikitino,

teiseju Virginijos Švedienes, Ryšardo Skirtuno,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei,gynejui advokatui Stasiui Kavaliunui,nukentejusiosios atstovui advokatui M. P. ,

teismo posedyje išnagrinejo nuteistojo V. B. apeliacini skunda del Moletu rajono apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 15 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos

BK 180 str. 2 d. laisves atemimu 3 (trejiems) metams 5 (penkiems) menesiams;

BK 178 str. 2 d. laisves atemimu 3 (trejiems) metams.

Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu paskirtos bausmes subendrintos dalinio sudejimo budu ir paskirta galutine subendrinta bausme - laisves atemimas 3 (trejiems) metams 8 (aštuoniems) menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

Bausmes pradžia nurodyta skaiciuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Lietuvos Respublikos BK 66 str. pagrindu i bausmes laika iskaitytas sulaikymas ir suemimas nuo 2010 m. vasario 26 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 5 p. paskirta LR BK 72 str. 2 d. 3 p. numatyta baudžiamojo poveikio priemone turto konfiskavimas ir iš V. B. paimti pinigai-140 litu, saugomi Utenos apskrities VPK Moletu rajono PK depozitineje saskaitoje, konfiskuoti.

Z. K. civilinis ieškinys patenkintas (LR BPK 115 str. 1 d.). Priteista iš V. B. 20958 Lt (958 Lt turtines ir 20000 Lt neturtines žalos atlyginimui) Z. K. naudai.

J. K. civilinis ieškinys patenkintas (LR BPK 115 str. 1 d.). Priteista iš V. B. 2421 Lt J. K. naudai turtines žalos atlyginimui.

Nukentejusiosios M. B. T. civilinis ieškinys del 200 Lt turtines žalos atmestas (LR BPK 115 str. 1 d.).

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

V. B. nuteistas už tai, kad isibroves i patalpa ir grasindamas tuoj pat panaudoti bei panaudodamas fizini smurta, pagrobe svetima turta, o butent: jis, 2010 m. vasario 5 d., apie 22 val., (duomenys neskelbtini) išlaužes langa, pro ji isibrove i Z. K. priklausanti gyvenamaji nama ir grasindamas tuoj pat panaudoti bei panaudodamas fizini smurta – smaugdamas nukentejusiaja, iš Z. K. pagrobe buteli degtines, 18 Lt vertes, ir gabala dešros, 5 Lt vertes, tuo nukentejusiajai Z. K. padare 23 litu turtine žala, šiais veiksmais V. B. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d.

Taip pat V. B. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobe svetima turta isibroves i patalpa, o butent: jis, 2010 m. vasario 25 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), pro duris isibrove i Marijonai B. T. priklausanti gyvenamaji nama, ir iš M. B. T. atvirai pagrobe 200 litu, tuo nukentejusiajai Marijonai B. T. padare 200 litu turtine žala, šiais veiksmais V. B. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Šalies argumentai

Skunde nuteistasis V. B. prašo pakeisti Moletu rajono apylinkes teismo 2010-09-15 nuosprendi, paskirti jam švelnesne bausme ir sumažinti nukentejusiajai Z. K. paskirta neturtine žala. Nuteistojo isitikinimu, jam paskirta per griežta bausme, neatsižvelgus i visas svarbias aplinkybes. Pažymi, kad jis prisipažino padares nusikalstama veika, del ko turi buti taikoma jo atsakomybe lengvinanti aplinkybe, numatyta LR BK 59 str. 1 d. 1 p. Nurodo, kad jis stengesi bent iš dalies atlyginti padaryta žala, nukentejusiajai M.B. T. buvo atlyginta jai padaryta žala. Be to, jis nusikalto pirma karta, anksciau neteistas, administraciniu nuobaudu neturi, psichiatrinio ir priklausomybiu kabineto iskaitoje neregistruotas, charakterizuojamas teigiamai. Nurodo, kad tevas sunkiai serga, negali dirbti sunkiu darbu. Šeimoje jis yra vienintelis tevu padejejas. Del šiu aplinkybiu, nuteistasis mano, kad yra pagrindas jam paskirti švelnesnes bausmes. Tai pat nuteistasis nesutinka su nukentejusiajai Z. K. priteistu neturtines žalos dydžiu – 20 000 Lt. Nuteistojo manymu, vien tik del nukentejusiosios išgascio ir su juos susijusiems išgyvenimams, nesant objektyviu kuno sužalojimu, kitu pasekmiu, neatsižvelgus i kitus istatyme numatytus žalos nustatymo kriterijus, priteista neturtine žala yra nepagristai didele. Todel prašo priteista neturtines žalos kompensacija sumažinti.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis ir jo gynejas praše skunda patenkinti, prokurore ir nukentejusiosios atstovas praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo V. B. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Moletu rajono apylinkes teismo 2010-09-15 nuosprendis keistinas del netinkamai išspresto J. K. civilinio ieškinio.

V. B. nuteistas pagristai, jo nusikalstamos veikos irodytos nuosprendyje aptartais irodymais, jos tinkamai kvalifikuotos, o paskirtos bausmes nera per griežtos.

Nors nuteistasis anksciau neteistas, nebaustas administracine tvarka. Taciau skundžiamu nuosprendžiu jis pripažintas kaltu per labai trumpa laiko tarpa padares viena apysunki ir viena smurtini sunku tycinius nusikaltimus nuosavybei. Abu nusikaltimai buvo padaryti senyvo amžiaus asmenu atžvilgiu, neteisetai isibraunant i ju gyvenamasias patalpas. Del M. B. T. turto pagrobimo V. B. pripažino savo kalte, nuoširdžiai gailisi, atlygino nukentejusiajai padaryta žala, kas pripažintina jo atsakomybe lengvinanciomis aplinkybemis (LR BK 59 str. 1 d. 2p., 3 p.). Tuo tarpu, priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, V. B. nepripažino esminiu Z. K. plešimo aplinkybiu, nepripažino to, kad jis nukentejusiajai grasino, naudojo jos atžvilgiu intensyvu, gyvybei pavojinga smurta – smaugima, kas yra nustatyta pirmosios instancijos teismo ištirtais ir teisingai ivertintais bylos irodymais. Z. K. padarytos žalos V. B. neatlygino, jos neatsipraše. Be to, V. B. , budamas gan jauno amžiaus, niekur nesimoko, nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Moletu rajono savivaldybes administracijos Giedraiciu seniunijos charakterizuojamas patenkinamai, nurodoma, kad seniunija yra gavusi Giedraiciu miestelio gyventoju nusiskundimu del netinkamo ir ižulaus V. B. elgesio. Ivertines visas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas V. B. pagristai skyre laisves atemimo bausmes, ju dydžius nustatydamas artimus sankcijose numatytu bausmiu vidurkiams. Paskirtos bausmes nera per griežtos, atitinkancios padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, kaltininko asmenybe. Jas keisti ar švelninti nera pagrindo. Tai, kad apeliacines instancijos teismas del M.B. T. turto pagrobimo pripažino nuteistojo atsakomybe lengvinancia aplinkybe jo prisipažinima ir nuoširdu gailejimasi, bei tai, kad nuteistojo tevas serga, jo šeimai reikalinga nuteistojo parama, nesudaro pagrindo švelninti paskirtas bausmes, nes bausmes paskirtos nepažeidžiant baudžiamojo istatymo reikalavimu.

Nuteistasis V. B. nesutinka su nukentejusiajai Z. K. priteistos neturtines žalos kompensacijos dydžiu – 20 000 Lt, nepagristai. Teismo ištirtais ir ivertintais irodymais yra nustatyta, kad ivykio metu jis nakti isibrove i nukentejusiosios Z. K. , kuri yra senyvo amžiaus, namus, jai grasino, jos atžvilgiu naudojo intensyvu, gyvybei pavojinga smurta, ja smauge bei pagrobe nukentejusiosios turta. Neabejotina, kad tokiais nuteistojo veiksmais nukentejusiajai Z. K. buvo padarytas fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, sukretimai. Del ko nukentejusioji stipriai pergyveno, ji patyre stresa. Teismui pateikti dokumentai, nukentejusiosios, liudytoju parodymai patvirtina, kad neužilgo po ivykio nukentejusioji Z. K. pasijuto blogai, kreipesi i medikus. Po kurio laiko jai buvo konstatuotas miokardo infarktas, ji buvo paguldyta i ligonine, kur buvo ilgai gydoma. Nukentejusiajai nustatytas neigalumas su dideliu specialiuju poreikiu lygiu, kas reiškia, kad nukentejusiajai toliau reikes nuolatines kito žmogaus pagalbos, priežiuros. Ivertinus šias aplinkybes bei atsižvelgus ir i nuteistojo asmenybe, jo turtine padeti, apeliacines instancijos teismo kolegija yra isitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas pagristai patenkino nukentejusiosios pareikšta ieškini del neturtines žalos atlyginimo, priteisdamas 20 000 Lt kompensacija. Priteista suma nera per didele.

Taciau pirmosios instancijos teismas nepagristai patenkino J. K. pareikšta civilini ieškini, priteisdamas iš V. B. 2421 Lt turtines žalos atlyginimui. Iš J. K. pareikšto ieškinio matyti, jog jo reikalaujama atlyginti turtine žala sudaro: keliones iš JAV papildomos išlaidos, notarei sumoketi mokesciai, keliones išlaidos lankant Z. K. . Teismu praktikoje laikomasi nuostato, kad taikant deliktine atsakomybe atlyginami tik tie nuostoliai, kurie priežastiniu ryšiu susije su nustatytais neteisetais veiksmais (CK 6.247 str.). Pareikštas civilinis ieškinys turi buti irodytas ir pagristas. V. B. pripažintas kaltu del Z. K. turto plešimo isibraunant i patalpa, kurio metu jis nukentejusiosios atžvilgiu naudojo smurta. J. K. nurodomos išlaidos del keliones iš JAV bilietu pakeitimo, bagažo apmokejimo ir pan. bei notarei moketi mokesciai nera tiesiogiai susije su nuteistojo padaryta nusikalstama veika. Be to, J. K. nurodomos išlaidos del nukentejusiosios Z. K. lankymu nera pagristos jokiais irodymais, mokejimo kvitais ir pan. Šioje dalyje, nesant jokiu rašytiniu irodymu, remtis vien J. K. paskaiciavimais negalima. Todel J. K. ieškinys atmestinas kaip neirodytas. Del šiu aplinkybiu, pirmosios instancijos teismo sprendimas del J. K. civilinio ieškinio keistinas, atmetant J. K. pareikšta civilini ieškini kaip nepagrista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,

nutare:

nuteistojo V. B. apeliacini skunda patenkinti iš dalies.

Moletu rajono apylinkes teismo 2010-09-15 nuosprendi pakeisti, jo dali, kuria J. K. 2421 Lt civilinis ieškinys patenkintas, panaikinti.

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeistaKolegijos pirmininkas (parašas) Vladas NikitinasTeisejai (parašai) Virginija ŠvedieneRyšardas SkirtunasNuorašas tikras:Kolegijos pirmininkas Vladas Nikitinas