Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2014-08-21 · Civilinė byla Nr. 2-1584/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-08-21Lietuvos apeliacinis teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-10-02Lietuvos apeliacinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2014-12-01Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-08-21
Bylos Nr.
2-1584/2014
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01228-2014-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Rezultatas
Nutartis palikta nepakeista.
Teisėjas
Egidija Tamošiūnienė
Ieškovas
AB „City service“, UAB „Realco statyba“
Atsakovas
Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos City service Realco statyba
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1584/2014Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01228-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 110.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 21 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Egidija Tamošiūnienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų AB „City service“ ir UAB „Realco statyba“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 11 d. nutarties, kuria civilinėje byloje Nr. 2-4786-661/2014 pagal ieškovų AB „City service“ ir UAB „Realco statyba“ ieškinį atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl perkančiosios organizacijos sprendimo panaikinimo atsisakyta taikyti laikinąsias apsaugos priemones bei

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Byloje nagrinėjamas ginčas, ar tikslinga vykdyti numatytą Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimą nelaukiant, kol bus išnagrinėtas ginčas dėl jo eigos (perkančiosios organizacijos priimtų sprendimų) teisėtumo, t. y. kuriam viešajam interesui (vykdyti numatytą Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimą iš miesto centro ar viešajam interesui užtikrinti viešojo pirkimo teisėtumą) turi būti teikiamas prioritetas.

Ieškovai AB „City service“ ir UAB „Realco statyba“ ieškiniu atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau taip pat vadinama – Kalėjimų departamentas) prašo: 1) panaikinti 2014-04-24 raštais Nr. 1S-1485 LR Kalėjimų departamento priimtą sprendimą atnaujinti konkurencinio dialogo procedūras; 2) panaikinti 2014-04-30 raštu Nr. 1S-1564 bei 2014-05-08 raštu Nr. 1S-1655 (toliau bendrai vadinami Raštais) perkančiosios organizacijos priimtą sprendimą reikalauti iš dalyvio patikslinti atitiktį 2012 m. vykdyto konkurencinio dialogo reikalavimams; 3) įpareigoti perkančiąją organizaciją organizuoti neskelbiamas derybas kviečiant visus tris dalyvius. Taip pat įpareigoti Perkančiąją organizaciją reikalauti iš dalyvių pateikti atnaujintas paraiškas apie kvalifikaciją paraiškų pateikimo momentui bei pateikti įpareigojančius pasiūlymus; 4) priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Ieškovai taip pat prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – įpareigoti atsakovą sustabdyti konkurso vykdymą, t. y. įpareigoti atsakovą nebetęsti/neatnaujinti/nepradėti neaiškių ir neteisėtų pirkimo procedūrų, nepriimti sprendimų, nesudaryti pirkimų sutarčių dėl paslaugų teikimo iki teisėtų neskelbiamų derybų, kviečiant tris dalyvius, suorganizavimo. Taip pat įpareigoti atsakovą nepriimti jokių sprendimų dėl ieškovo pašalinimo iš tolimesnių procedūrų.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2014-06-11 nutartimi ieškovų AB „City service“ ir UAB „Realco statyba“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetė. Teismas atsakovo konkurso vykdymo stabdymą įvertino viešojo intereso kontekste ir sprendė, kad Kalėjimų departamento siekiamo įgyvendinti projekto (Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimas iš Vilniaus miesto centrinės dalies) reikšmė turi viešąjį interesą, kurį labiau užtikrintų laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas. Projektas svarbus valstybei ekonomine, socialine ir visuomenės saugumo prasme, o dėl konkurso sustabdymo kilsiančios pasekmės savo esme būtų didesnės nei tos, kurios kiltų konkurso procedūrų nestabdant. Sustabdžius konkursą, būtų pažeistas viešasis interesas, šalių interesų pusiausvyros, ekonomiškumo, teisingumo bei kiti civilinio proceso teisės principai.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu ieškovai prašo skundžiamą nutartį panaikinti ir laikinąsias apsaugos priemones pritaikyti. Nurodo šiuos svarbiausius argumentus:

1. Nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, sudaroma situacija atsakovui tęsti viešųjų pirkimų principų ir viešo intereso neatitinkančius neprognozuojamus veiksmus, laikinai ginčo nagrinėjimo eigoje nesureguliuojama situacija - nepasiekiami laikinųjų apsaugos priemonių tikslai.

2. Ar yra konkrečiu atveju viešasis interesas sprendžia teismas, įvertinęs konkrečią situaciją. Tuo tarpu šioje byloje teismas viešojo intereso egzistavimą grindė tik bendrais teiginiais, jog viešasis interesas egzistuoja, palikdamas abejonę, ar teismo ginama vertybė iš tiesų yra viešasis interesas ir neargumentavęs, nepagrindęs viešojo intereso nestabdyti pirkimo egzistavimo.

3. Ne bet kokio vykdomo projekto, o tik aiškiai, skaidriai, pagal iš anksto žinomas taisykles vykdomo projekto savalaikis vykdymas gali turėti viešąjį interesą. Nagrinėjamu atveju viešajam pirkimui pasibaigus Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnyje numatytais pagrindais, perkančioji organizacija neturi teisės savo nuožiūra atnaujinti pirkimo procedūrų. Viešojo pirkimo procedūras, galiojant jau priimtiems sprendimams be teisinio pagrindo ir paaiškinimų perkančioji organizacija atnaujino išimtinai vieno dalyvio, kurio pasiūlymas buvo ekonomiškai naudingiausias, atžvilgiu tikslu jį pašalinti iš viešojo pirkimo konkurso.

4. Nors teismas viešuoju interesu laiko operatyvų projekto vykdymą, jis tęsiamas jau daugiau kaip du metus, o perkančiosios organizacijos oficiali pozicija ne kartą keitėsi.

Atsiliepimas

Kalėjimų departamentas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jo netenkinti. Nurodo šiuos svarbiausius argumentus:

1. Atskirasis skundas grindžiamas deklaratyviais, prielaidomis grįstais teiginiais apie konkurso trukmę ir eigą.

2. Teismas pagrįstai sprendė, kad pritaikius laikinąsias apsaugos priemones būtų pažeistas viešasis interesas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas.

Teismas, dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis). Viešųjų pirkimų bylose teismas motyvuota nutartimi gali taikyti laikinąją apsaugos priemonę ‑ viešojo pirkimo konkurso procedūrų sustabdymą, vadovaudamasis ekonomiškumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei viešuoju interesu (CPK 423⁷ straipsnio 2 dalies 1 punktas). Atitinkamai, teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmės galėtų viršyti jų teikiamą naudą (423⁷ straipsnio 1 dalis).

Viešojo intereso, kaip valstybės pripažinto ir teisės ginamo visuomeninio intereso, įgyvendinimas yra viena iš svarbiausių pačios visuomenės egzistavimo ir raidos sąlygų (Konstitucinio Teismo 1997-05-06, 2005-05-13 nutarimai). Viešasis interesas, kaip bendras valstybės, visos visuomenės ar visuomenės dalies interesas, turi būti derinamas su individo autonominiais interesais, nes ne tik viešasis interesas, bet ir asmens teisės yra konstitucinės vertybės (Konstitucinio Teismo 1997-05-06, 2004-12-13 nutarimai). Taigi individo (asmens) teisių ir teisėtų interesų apsauga bei gynimas ir viešasis interesas turėtų būti derinama, nepriešinama, turi būti siekiama šių konstitucinių vertybių balanso ir kiekvienu konkrečiu atveju sprendžiama, kuriai vertybei konkrečiu atveju suteiktinas prioritetas.

Atskirojo skundo išnagrinėjimui kaip tik ir būtina atsakyti į klausimą, kuriai iš neabejotinų vertybių (interesui užtikrinti viešojo konkurso teisėtumą, apginti ieškovo ekonominį interesą ar nedelsiant įvykdyti numatytą Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies projektą) byloje nagrinėjamu konkrečiu atveju teiktinas prioritetas. Pirmosios instancijos teismas prioritetą suteikė Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies projekto vykdymui nedelsiant, tačiau apeliantas, gindamas savo interesą laimėti paskelbtą konkursą ir akcentuodamas taip pat viešąjį interesą teisėtai vykdyti viešuosius pirkimus bei jais pasiekti viešųjų pirkimų tikslus, siekia, kad būtų sustabdytas konkurso, o tuo pačiu ir Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies projekto vykdymas iki bus išspręstas ginčas su perkančiąja organizacija dėl jos sprendimų konkurse teisėtumo. Su pirmosios instancijos teismo išvada, kad prioritetas šioje byloje teiktinas Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo numatytam iškėlimui - sutiktina.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2009-09-30 nutarimu Nr. 1248 patvirtino Laisvės atėmimo vietų modernizavimo strategiją ir jos įgyvendinimo priemonių 2009-2017 metų planą, kuriame konstatuota, kad Lukiškių tardymo izoliatorius perpildytas (jo užimtumas 2009 metais 109 procentai), kas turi įtakos prastoms nuteistųjų (suimtųjų) laikymo bei personalo darbo sąlygoms (nutarimo 4, 5, 7 punktai). Šiuo metu Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo veiklai per metus skiriama 19 mln. 695 tūkst. litų, tačiau norint užtikrinti teisės aktų nustatytas nuteistųjų (suimtųjų) laikymo ir personalo darbo sąlygas, statinį būtina rekonstruoti (nutarimo 15.2 punktas). Priemonių plane numatyta Lukiškių tardymo izoliatorių ir Vilniaus 1-uosius pataisos namus perkelti į naujai pastatytus tardymo izoliatorių-pataisos namus 2015 metais, o Lukiškių kalėjimą perkelti į Pravieniškių kalėjimą 2014 metais.

2011-05-18 nutarimu Nr. 571 Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarė įgyvendinti viešojo ir privataus sektorių partnerystės projektą „Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies I-asis etapas“, kurio tikslas – perkelti kalėjimą iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Vilniaus miesto centrinėje dalyje į Pravieniškes ir, norint užtikrinti naujo kalėjimo eksploatavimą optimaliomis sąnaudomis, pasirašyti su privačiu subjektu, laimėjusiu viešąjį pirkimą, partnerystės sutartį numatytomis sąlygomis. Vykdydamas šiuos tikslus ir įpareigojimus Kalėjimų departamentas vykdė konkurencinio dialogo „Privataus subjekto atranka valdžios ir privataus subjektų partnerystės subjekto „Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus m. centrinės dalies 1-asis etapas“ įgyvendinimui“ procedūras, dėl kurių eigoje priimtų sprendimų byloje nagrinėjamas ginčas su dalyviu – ieškovu (jungtinės veiklos partneriais AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“). Akivaizdu, kad pritaikius laikinąsias apsaugos priemones numatytų Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimo tikslų įgyvendinimas užsitęstų.

Atsakovas perkančioji organizacija nurodo, kad dabartinės sąlygos Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime neatitinka teisės aktų reikalavimų, dėl ko Lietuvos valstybė patiria biudžeto išlaidas žalai nuteistiesiems, kurių kalinimo sąlygos buvo pripažintos neatitinkančiomis reikalavimų, mokėti. Atsakovas atsiliepime taip pat nurodo, kad įgyvendinant projektą, kuriam organizuojamas viešasis pirkimas, siekiama sumažinti valstybės išlaidas nuteistųjų kalinimui (nusidėvėjusio pastato eksploatavimas neekonomiškas), pagerinti pareigūnų darbo sąlygas, padaryti jas saugesnes, taip pat atsisakyti atgyvenusio modelio, kai kalėjimas yra miesto centre ir turi neigiamos įtakos urbanistinei sostinės plėtrai. Šie perkančiosios organizacijos argumentai, teismo vertinimu, pagrindžia viešąjį interesą, kad Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas būtų iškelti iš Vilniaus centro. Šis interesas pagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo pripažintas turinčiu prioritetą prieš privatų ieškovo interesą dalyvauti konkurse ir galimai būti pripažintu jo laimėtoju. Ieškovas, jam palankaus teismo sprendimo priėmimo atveju, įgytų teisę reikalauti žalos, atsiradusios dėl perkančiosios organizacijos neteisėtų sprendimų, atlyginimo ir tokiu būdu apginti savo teises ir iš esmės ekonominį interesą dalyvauti pirkime ir galimai jį laimėti.

Apeliantas nurodo, kad konkursas, dėl kurio eigoje priimtų sprendimų nagrinėjamas ginčas, vyksta jau kelis metus, perkančiosios organizacijos nuomonė jame keičiasi bei remiasi perkančiosios organizacijos paaiškinimais, kad viešasis pirkimas buvo pripažintas pasibaigusiu atmetus kaip netinkamus visus pasiūlymus (VPĮ 7 straipsnio 4 dalies 2 punktas) ir buvo nutarta vykdyti neskelbiamas derybas (VPĮ 56 straipsnio 1 dalies 1 punktas) su visais trimis dalyviais. Ieškovo vertinimu, konkursas jau ir taip užtruko, todėl laikinosios apsaugos priemonės esminės žalos nesukels. Tačiau teismo vertinimu, minėtos faktinės konkurso eigos aplinkybės ne paneigia būtinumą ieškoti būdų įvykdyti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo iškėlimą, o kaip tik rodo poreikį ieškoti tokios galimybės, kadangi pirkimas užtruko ne dėl perkančiosios organizacijos kaltės, o dėl tos priežasties, kad dalyvių pasiūlymai, perkančiosios organizacijos buvo įvertinti kaip netinkami. Šios aplinkybės nepaneigia poreikio įgyvendinti Laisvės atėmimo vietų modernizavimo strategiją. Tai, kad konkurso eiga dėl įvairių priežasčių yra trikdoma taip pat nesudaro pagrindo spręsti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo būtinybės šioje byloje.

Atskirasis skundas grindžiamas argumentais, kad pirmosios instancijos teismas, apelianto vertinimu, tinkamai nepagrindė viešojo intereso egzistavimo byloje, t. y. iš esmės teigiama, jog skundžiamos nutarties motyvacija pernelyg lakoniška, neišsami. Pažymėtina, kad skundžiamoje teismo nutartyje, nors ir lakoniškai, tačiau teismas pasisakė, kodėl viešąjį interesą įvykdyti pirkimu įgyvendinamą projektą laikė viešuoju ir turinčiu prioritetą prieš taip pat viešąjį interesą užtikrinti, kad viešasis pirkimas būtų vykdomas teisėtai ir juo būtų pasiekti viešųjų pirkimų tikslai. Iš esmės teisinga, kad ir lakoniška pirmosios instancijos teismo motyvacija šiuo klausimu nesudaro pakankamo pagrindo skundžiamą nutartį naikinti ar keisti.

Pažymėtina, kad teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 145 straipsnio 1 dalis). Teismo atliekamo preliminaraus ieškovo pareikšto reikalavimo vertinimo tikslas – teismo įsitikinimas, ar, išnagrinėjus bylą iš esmės, galėtų būti priimtas ieškovui palankus teismo sprendimas. Tačiau toks vertinimas nereiškia bylos nagrinėjimo iš esmės, o tik sudaro pagrindą įvertinti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindą. Todėl teismas nepasisako dėl atskirajame skunde apelianto nurodytų argumentų, susijusių su ginčijamų viešojo prikimo procedūrų atnaujinimu ir jų vykdymu, kaip teisiškai nereikšmingų sprendžiant dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Šie motyvai yra pakankami, kad skundžiamą nutartį palikti nepakeistą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 11 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Egidija Tamošiūnienė