- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-28
- Bylos Nr.
- ATP-263-107/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-03291-2011-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Stasys Valužis
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Valužis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Klaipėdos teritorinės muitinės viršininkės R. K. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo, kuriuo O. O. (O. O.), a. k. (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., pritaikius ATPK 30¹ straipsnį, paskirtas įspėjimas, konfiskuojant iš O. O. paimtas 1090,32 Lt vertės cigaretes,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-08-22 nutarimu O. O. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. nubaustas už tai, kad 2011-07-21, apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), automobiliu „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną, muitinės kelio poste žodžiu deklaravo, kad grįžta iš Rusijos Federacijos ir su savimi turi 40 vnt. (2 pakelius) „Bond“ cigarečių su rusiškomis banderolėmis, 0,5 l konjako „Napoleonas“, nurodė, kad nedeklaruotų prekių neturi. Patikrinus O. O. lengvąjį automobilį, automobilio bagažinėje, po šoninės sienelės apdaila, po priekinėmis keleivio ir vairuotojo sėdynėmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila buvo surasta paslėptų ir nedeklaruotų kontrabanda gabenamų cigarečių: 1200 vnt. (60 pakelių) „Imperial Classic“ cigarečių su rusiškomis banderolėmis ir 2160 vnt. (108 pakeliai) „Next“ cigarečių su rusiškomis banderolėmis. Bendra kontrabandinio krovinio vertė – 1090,32 Lt.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde Klaipėdos teritorinės muitinės viršininkė R. K. nurodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas O. O. gabeno 60 pakelių (1200 vnt.) cigarečių „Imperial Classic“, 108 pakelius (2160 vnt.) cigarečių „Next“, kurias slėpė automobilio bagažinėje po šoninės sienelės apdaila, po priekinėmis keleivio ir vairuotojo sėdynėmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila.
Apeliantės tvirtinimu, nagrinėjant administracinę bylą, teismas neatsižvelgė į tai, jog O. O. sąmoningai, žinodamas ir suprasdamas savo veiklos pasekmes, kontrabandos būdu, slėpdamas nuo muitinės kontrolės įvairiose automobilio vietose, apsunkinančiose jų aptikimą, gabeno 168 pakelius cigarečių per Lietuvos valstybės sieną. Padaryta veika yra viena iš pavojingiausių, numatytų ATPK, darančių didelę žalą valstybės ūkio ir finansų sistemai, todėl mano, kad teismas automobilį „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) turėjo konfiskuoti. Nurodo, kad kiekvienos teisinės sankcijos pritaikymas pirmiausia reiškia tam tikrų suvaržymų paskyrimą, negatyvių nubaustajam padarinių buvimas yra būtina sąlyga, nes priešingu atveju nuobaudos būtų beprasmiškos ir nepasiektų jos keliamų tikslų. Skirdamas nuobaudą, teismas neatsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, bylos nagrinėjimo metu neįvertino aplinkybės, kad kontrabandinės prekės (cigaretės) buvo gabenamos automobilio bagažinėje po šoninės sienelės apdaila, po priekinėmis keleivio ir vairuotojo sėdynėmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila. Toks slėpimo būdas apsunkino kontrabandos aptikimą. Veždamas tokį didelį kiekį cigarečių – 168 pakelius (3360 vnt.), kurias iš anksto paslėpė įvairiose automobilio ertmėse, O. O. turėjo tikslą išvengti muitų ir mokesčių, todėl šioje byloje transporto priemonė (kuri yra administracinio teisės pažeidimo įrankis) negali būti grąžinta, turi būti konfiskuota, be to, ji buvo sulaikyta ir kaip baudos užtikrinimo priemonė, nes O. O. Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturi.
Apeliantės tvirtinimu, pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandai daryti, jeigu ji specialiai buvo pritaikyta kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žiūrėti administracines bylas N575-47/2008, N575-215/2009, N575-2804/2011). Iš bylos medžiagos akivaizdžiai matyti, jog O. O. neteisėtai gabeno cigaretes paslėpęs automobilio „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinėje po šoninės sienelės apdaila, po priekinėmis keleivio ir vairuotojo sėdynėmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila, tai yra automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, o be šios transporto priemonės gabenti didelį kiekį cigarečių, nepateikdamas jų muitinės kontrolei, jis nebūtų galėjęs.
Apeliaciniame skunde rašoma, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija yra pažymėjusi, jog vadovaujantis ATPK 26 str. 1 d. nuostatomis konfiskuotas gali būti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus daiktą ir pajamas, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisės pažeidimo padarymu, „šio kodekso (...) 210 straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose“. Todėl šioje byloje aplinkybė, kad automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso ne administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, bet kitam, nesudaro pagrindo netaikyti šios transporto priemonės konfiskavimo, kaip papildomos nuobaudos už ATPK 210 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą (administracinė byla Nr. N-438-57/2011).
Apeliantės įsitikinimu, O. O. paskirta nuobauda aiškiai per švelni ir neadekvati padarytam pažeidimui, nes kontrabanda gabentų prekių vertė yra 1090,32 Lt, o paskirta nuobauda – įspėjimas. Nurodo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas administracines bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, ne kartą yra konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (administracinių teisės pažeidimų bylos N1-l396/2007, N17-103/2007). Šioje byloje tokių duomenų nustatyta nebuvo.
Klaipėdos teritorinės muitinės viršininkė R. K. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-08-22 nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teismui.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
ATPK 210 str. 2 d. numatyta administracinė atsakomybė už privalomų muitinei pateikti daiktų gabenimą, kai gabenamų daiktų vertė neviršija 50 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos. Toks ATPK pažeidimas užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų, konfiskuojant kontrabandos daiktus, taip pat gabenimo ir kitas priemones, skirtas kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, arba jų nekonfiskuojant.
Apylinkės teismas O. O. atsakomybę sunkinančių bei lengvinančių aplinkybių nenustatė, konstatavo, jog „padarytas administracinio teisės pažeidimas neturėjo savo esme piktybiškumo požymių“, todėl taikė ATPK 30¹ straipsnį ir paskyrė nuobaudą – įspėjimą.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (pvz., administracinių teisės pažeidimų bylos Nr. N1-1396/2007, N17-103/2007).
Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.).
Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą. Prevencinių priemonių taikymu ir pažeidėjo nubaudimu siekiama užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį ar jo šeimos interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.
O. O. paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimas išspręstas netinkamai, nes nagrinėjamu atveju, išskirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir skirti švelnesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatyta minimali, nenustatyta. Nagrinėjant administracinę bylą O. O. teismo posėdyje nedalyvavo, raštu motyvuoto prašymo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas nepateikė.
O. O. pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, todėl vien tik simbolinis, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda teisės pažeidėjui turi sukelti atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Teismo išvada, jog O. O. padarytas administracinis teisės pažeidimas neturėjo savo esme piktybiškumo požymių, negali būti pripažinta išskirtine aplinkybe, sudarančia pagrindą taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir paskirti švelnesnę, nei sankcijoje už pažeidimą numatyta, nuobaudą.
Iš O. O. pasiaiškinimo turinio matyti, jog jis savo kaltę dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo pripažino visiškai, automobilio patikrinimo metu dalį paslėptų cigarečių atidavė pats, įsipareigojo daugiau nebenusižengti (b. l. 11), todėl šios aplinkybės pripažintinos O. O. atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Atsižvelgiant į nuobaudų skyrimo bendrąsias taisykles (ATPK 30 str. 2 d.), į tai, kad O. O. padarė vieną iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, į tai, kad kontrabandos būdu gabentų cigarečių vertė – 1090,32 Lt – ATPK 210 straipsnio 3 dalies dispozicijoje numatytą penkių minimalių gyvenimo lygių dydžio sumą viršijo tik tris kartus, atsižvelgus į tai, jog anksčiau už analogiško pažeidimo padarymą O. O. nebaustas (b. l. 10), atsižvelgiant į baudos skyrimo taisykles (ATPK 30² str.), O. O. skirtinas ATPK 210 str. 2 d. sankcijoje numatytos nuobaudos minimumas.
Pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas nėra privalomas.
O. O. kontrabandos dalyką gabeno paslėpęs automobilio bagažinėje po šoninės sienelės apdaila, po priekinėmis keleivio ir vairuotojo sėdynėmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila, tačiau šios įvairios automobilio ertmės nebuvo specialiai įrengtos kontrabandos dalykui paslėpti. To, kad O. O. dalį paslėptų cigarečių muitinės pareigūnams atidavė pats, apeliaciniame skunde neginčijama. Kad automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) anksčiau buvo panaudotas kontrabandai gabenti, nenustatyta. Automobilyje surastų cigarečių kiekis nebuvo toks didelis, kad jam gabenti buvo būtinas automobilis. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nekonfiskuotinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p., teisėjas
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo dalį, kuria O. O. pritaikytas Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnis ir paskirta nuobauda – įspėjimas, pakeisti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo dalį, kuria O. O. pritaikytas ATPK 30¹ straipsnis, panaikinti, O. O. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, paskirti administracinę nuobaudą – penkių tūkstančių (5 000 litų) litų baudą.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.