- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-29
- Bylos Nr.
- 1-4-404/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-78-1-00382-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Advokatai
- Aivaras Surblys
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.2Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 55 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.17.5Neteisėtas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto, denatūruoto ar techninio etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) ir aparatų jiems gaminti gaminimas, laikymas, gabenimas ar realizavimas (BK 201 str.)
- 2.1.16.2.12Atvesdinimas (BPK 142 str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. D. , gimęs (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis Jungtinėje Karalystėje adresu (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d., BK 22 str. 1 d. ir 201 str. 2 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis D. D. turėdamas vieningą tyčią pasigaminti ne mažiau 300 litrų, apie 50 % stiprumo naminės degtinės, turint tikslą ją realizuoti, 2011metų gegužės mėnesį, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, Plungės rajone, Babrungėnų kaimo teritorijoje esančiame miške, iš dviejų metalinių talpų, vieno alkoholio garų kondensatoriaus, sujungtų tarpusavyje plastmasiniais vamzdžiais, neteisėtai pasigamino aparatą naminei degtinei gaminti, 2011 m. birželio 27 d., iš 140 kg kvietrugių miltų, 2,5 kg mielių ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto kiekio vandens ten pat užraugė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį brogos (raugalo), iš kurios, panaudodamas savo pagamintą aparatą naminei degtinei gaminti, iki 2011m. birželio 30 d., 5⁰⁰ val., neteisėtai pagamino 354 litrus, 18,0-36,0 % stiprumo, pirmo varymo naminės degtinės. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iki 2011m. birželio 30 d., 5⁰⁰ val., toje pačioje naminės degtinės gaminimo vietoje, D. D. iš 140 kg kvietrugių miltų, 2,5 kg mielių ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto kiekio vandens, dar užraugė 3.609 litrus, 8,0 % stiprumo brogos (raugalo), tinkamo naminės degtinės gamybai, iš kurios neteisėtai pasikėsino pagaminti 288,72 litrus absoliutaus (100 %) etilo alkoholio, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi 2011 m. birželio 30 d., 5⁰⁰ val., policijos pareigūnų buvo sulaikytas naminės degtinės gaminimo vietoje.
Kaltinamasis D. D. teisiamajame posėdyje nedalyvavo, kadangi yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje ir pagal įteiktą šaukimą į teisiamąjį posėdį neatvyko, todėl baudžiamoji byla išnagrinėta vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 246 straipsnio bei BPK XXXII skyriaus nuostatomis. Teisme buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklausto D. D. parodymai, kuriuose jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2009 metais, tikslaus mėnesio nepamena, grybaudamas Telšių rajone esančiame miške rado naminei degtinei gaminti naudojamą aušinimo šaldytuvą, kurį parsivežė į namus. 2011 metų gegužės mėnesį nusprendė pasigaminti naminės degtinės savo reikmėms. Žinodamas, kad Kretingos rajone policijos pareigūnai intensyviai ieško kur gaminama naminė degtinė, sugalvojo „bravorą“ įsirengti Plungės rajone, Babrungėnų kaimo teritorijoje esančiame miške, kur dažnai važiuodavo grybauti. 2011 metų gegužės mėnesį, iš metalo supirktuvių nusipirko penkias metalines 200 litrų talpos statines, tris metalines apie 1 toną talpos statines, kurias vienas nuvežė į mišką Babrungėnų kaime, susidėjo prie tekančios Babrungo upės. Atsivežė keturis nusipirktus kibirus bei turėtą garų aušintuvą, 2011-06-27 į „bravorą“ atsivežė 8 maišus po 35 kg kvietrugių miltų, 5 kg mielių, ir vienoje 1 tonos talpoje užraugė raugalą iš 4 maišų miltų, 2,5 kg mielių ir vandens iš upės, kurio kiekio nežino. 2011-06-29, apie 19 val., pradėjo virti ir apie 4⁴⁰ val. nakties buvo išviręs apie 400 litrų pirmo varymo naminės degtinės, kurią supilstė į atsivežtas 18 įvairaus dydžio talpas. Ketino pasigaminti – apie 150 litrų, apie 50 % stiprumo naminės degtinės. Per tą laiką, kol gaminosi naminė degtinė, jis kitoje didelėje talpoje užraugė naują raugalą iš likusių 4 maišų miltų, 2,5 kg mielių ir vandens iš upės, kurio kiekio nežino. Iš šio raugalo tikėjosi pagaminti taip pat apie 150 litrų, apie 50 % stiprumo naminės degtinės, bet tam sutrukdė atvykę policijos pareigūnai. Degtinę gamino savo reikmėms. Traktorių su priekaba jis tą naktį pasiskolino nuėjęs į netoliese esančią sodybą, kur gyvena jam iš matymo pažįstami asmenys. (b.l. 37, 47, 52).
Ikiteisminis tyrimas inicijuotas tyrėjo R. A. tarnybiniu pranešimu, jog turėdami informacijos, kad Plungės rajone, miške Babrungėnų kaime gali būti gaminama naminė degtinė, kartu su kitais policijos pareigūnais bei policijos rėmėju rado įrangą skirtą naminei degtinei gaminti. Įvykio vietą stebėjo nuo 0⁰⁰ val. iki 5⁰⁰ val., įvykio vietoje sulaikė D. D. , kaip įtariamąjį gaminusį naminę degtinę. Įvykio vietoje rasta įranga naminei degtinei gaminti, įvairios talpos plastikiniai indai su skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapą bei įtariama raugalas. (b.l. 5).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedų matyti, kad įvykio vieta yra Žemaitijos nacionalinio parko teritorijoje Babrungėnų kaime, Plungės rajone, nuo Babrungo upės 50 metrų atstumu, kur rasta įranga naminei degtinei gaminti: metalinė statinė (pažymėta A), pripildyta rudos spalvos tirštu skysčiu rūgimo procese. Išmatavus skystį – bendras kiekis 3.609 litrai, paimta 2 litrai mėginio. Įrenginys (pažymėtas B), kur pakuroje dega žarijos bei viršutinėje dalyje vamzdis prijungtas prie statinės (pažymėta C), kurios vamzdis prijungtas prie statinės (pažymėta D), kurios viduje vanduo ir aušinimo įrenginys. Šalia statinių 18 plastmasinių indų su skaidriu skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapą. Išmatavus bendras kiekis – 438 litrai. Šalia įrangos naminei degtinei gaminti – traktorius „T-16“, VIN kodas Nr. (duomenys neskelbtini), prie kurio prikabinta puspriekabė ant kurios pritvirtinta statinė. Už 30 metrų kita puspriekabė su vandeniu. Statinės įvykio vietoje supjaustytos, rudos spalvos skystis sunaikintas. Paimta: 2 litrai žliaugto; 18 indų su bespalviu skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapą, kurio bendras kiekis 438 litrai; garų aušintuvas, kurie prijungti prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 78-1-00382-11. (b.l. 6-8).
Iš garų aušintuvo apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas garų aušintuvas kaip daiktinis įrodymas, prijungtas prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 78-1-00382-11 ir pagal kvitą B serija BBB Nr. 050415 perduotas saugojimui Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK. (b.l. 9-10, 12).
Specialisto išvadoje Nr. 2602 konstatuota, kad tirti pateiktas skystis, esantis buteliuose Nr. 1-18, paimtas Plungės rajone, Babrungėnų kaimo miške, yra naminė degtinė, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 11,0-36,0 %. Tirti pateiktas skysčio ėminys, esantis butelyje, pažymėtame Nr. 19, paimtas Plungės rajone, Babrungėnų kaimo miške, yra broga (raugalas), tinkama naminės degtinės gamybai, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 8,0 %. 3.609,00 l brogos (raugale), kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 8,0 % yra 288,72 litro absoliutaus (100 %) etilo alkoholio. (b.l. 15-16).
434,5 litrai naminės degtinės, supilstytos į 18 plastikinių indų, pagal kvitą B serija BBB Nr. 050416 perduota saugojimui Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK. (b.l. 18).
Abu kviesti liudytojai į teisiamąjį posėdį neatvyko dėl objektyvių priežasčių – A. U. išvykęs į (duomenys neskelbtini), A. V. U. negali atvykti dėl silpnos sveikatos po sąnarių keitimo operacijos. Vadovaujantis L. R. BPK 37 str., 276 str. 1 d. 1 p., abiejų liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai buvo pagarsinti posėdžio metu.
Liudytojas A. V. U. parodė, kad jam priklauso traktorius „T-16“ bei priekaba, kurie buvo paimti policijos pareigūnų ir jo žiniomis buvo rasti „bravore“ Babrungėnų kaime, Plungės rajone. Jis nežino kaip atsidūrė „bravore“ jo traktorius su priekaba, kuris 2011-06-29 vakare stovėjo už jo sodybos. 2011 metų liepos mėnesį, tikslios datos nepamena, pas jį atėjęs vyriškis vardu D. pasakė, kad jam priklausantis traktorius „T-16“ su priekaba paimtas policijos pareigūnų iš vietos, kur jis gamino naminę degtinę, D. jam nesakė kam jam buvo reikalingas traktorius. Dėl traktoriaus su priekaba paėmimo jis niekam pretenzijų neturi. (b.l. 19).
Liudytojas A. U. parodė, kad 2011 metų birželio mėnesio pabaigoje, anksti ryte į jo gyvenamosios sodybos kiemą iš miško atėjęs iš matymo pažįstamas vyriškis paprašė paskolinti traktorių su statine. Traktorius priklauso jo tėvui A., bet jie gyvena kartu ir veda bendrą ūkį, traktoriumi naudojasi bendrai, todėl leido pasinaudoti, nesidomėdamas kokiu tikslu, tačiau liepdamas gretai grąžinti. Matė, kad vyriškis traktoriumi su priekaba nuvažiavo link miško. Vėliau sužinojo, kad netoli jų sodybos buvo surastas „bravoras“, dar vėliau į sodybą atėjęs tas pats vyriškis D. ir pasakė, kad traktorius su priekaba bei statinė yra policijoje. (b.l. 30-31).
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas. Nuosprendyje aptartų duomenų visetas, kurie gauti teisėtais būdais Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 str.), pilnai įrodo kaltinamojo D. D. kaltę, kad neteisėtai pagamino daugiau kaip 50 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų – naminės degtinės, turėdamas tikslą ją realizuoti.
Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d. baudžiamoji atsakomybė numatyta už penkiasdešimt arba daugiau litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto, denatūruoto ar techninio etilo alkoholio, jo skiedinių, mišinių pagaminimą, laikymą, gabenimą, turint tikslą realizuoti, arba jo realizavimą. Objektyvioji nusikaltimo pusė pasireiškia bet kuriais straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais. Kelių alternatyvių veiksmų atlikimas kvalifikuotinas kaip viena tęstinė nusikalstama veika. Tokios veikos ypatumas yra tas, kad ji susideda iš atskirų veiksmų, kurie, esant kitoms aplinkybėms, galėtų būti vertinami kaip savarankiškos nusikalstamos veikos, tačiau sudaro vieno to paties savarankiško nusikaltimo atskiras sudėtines dalis. Jas jungia vieningas kaltininko sumanymas, bendras keletui veiksmų.
Baudžiamasis įstatymas nepateikia tęstinės nusikalstamos veikos apibrėžimo, tačiau baudžiamosios teisės doktrinoje ir teismų praktikoje tęstinė nusikalstama veika apibrėžiama kaip viena nusikalstama veika, kurią sudaro keli tapatūs veikos epizodai, nukreipti į vieningą bendrą objektą, ir kuriuos apima bendra kaltininko tyčia. Nagrinėjamoje byloje D. D. pareikšti kaltinimai, kad jis neteisėtai pagamino ir neteisėtai pasikėsino pagaminti bei realizuoti namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų daugiau negu penkiasdešimt litrų abiem atvejais. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis D. D. veikas, kurių padarymu kaltinamas, padarė turėdamas vieningą bendrą tikslą – neteisėtai pasipelnyti, todėl jis, panaudodamas pasigamintą aparatą naminei degtinei gaminti, užsiraugęs brogą, neteisėtai pagamino daugiau negu penkiasdešimt litrų naminės degtinės ir dar kartą užsiraugęs brogą neteisėtai pasikėsino pagaminti daugiau negu penkiasdešimt litrų naminmės degtinės, kadangi jo subjektyvioji tyčia buvo pagaminti ne mažiau 300 litrų, apie 50 % stiprumo naminės degtinės, turint tikslą ją realizuoti, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi „bravorą“ surado ir jį sulaikė policijos pareigūnai. Kaltinamasis iš esmės atliko tuos pačius veiksmus, toje pat vietoje, šiuos nusikaltimo padarymo veiksmus vienija tas pats aparatas namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti bei siekis realizuoti pagamintą produkciją, todėl tokie kaltinamojo D. D. nusikalstami veiksmai padaryti vieninga bendra tyčia ir tai būdinga vienai nusikalstamai veikai. Tikslas realizuoti – tai kaltininko noras gaminamus, laikomus namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus parduoti, dovanoti ar bet kaip kitaip atlygintinai ar neatlygintinai perduoti tretiesiems asmenims. Teismo nuomone, kaltinamojo gynėjo nurodyta aplinkybė, kad D. D. pasigamino ir dar ruošėsi pasigaminti namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų asmeninėms reikmėms, t. y. būtų vartojęs pats, vaišinęs svečius, naudojęs kaip atlygį už darbą ar paslaugas, prilyginama realizavimui, kadangi ir neatlygintinas perdavimas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų tretiesiems asmenims yra realizavimas ne tik pardavinėjant už atlyginimą.
Bausmės skyrimas. Skiriant bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 str.), bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių aplinkybių (BK 61 str.).
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio nuostatas, bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui, kurios paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltusius asmenis, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Kaltinamasis teisiamas už apysunkį tyčinį nusikaltimą, nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kuria pripažintina kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, ankstesnis jo teistumas jau buvo išnykęs iki šio nusikaltimo padarymo, todėl laikomas neteistu, galiojančių administracinių nuobaudų neturi.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 55 str. nuostatas, pirmą kartą teisiamam asmeniui už baudžiamąjį nusižengimą, nesunkų ir apysunkį tyčinį nusikaltimą, paprastai neskiriama bausmė susijusi su laisvės atėmimu.
Už kaltinamojo padarytą nusikaltimą alternatyvi laisvės atėmimui bausmė yra numatyta bauda.
Kaltinamasis yra darbingas, bausmės įvykdymas yra realus, todėl kaltinamajam skirtina bausmė bauda, kurią paskyrus bus pasiekti bausmės tikslai ir įgyvendintas teisingumo principas.
Kiti klausimai. Išspręstini daiktinių įrodymų sunaikinimo ir laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimai.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d., ir nuteisti bausme bauda 30 MGL (1.129,50 Eur).
Išaiškinti, kad paskirtą baudą nuteistasis savanoriškai turi sumokėti į Teritorinės mokesčių inspekcijos kasą per tris mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, priešingu atveju bauda bus išieškota priverstinai.
Daiktinius įrodymus: garų aušintuvą, 434,50 litrų naminės degtinės ir 18 vnt. plastikinių indų (saugomus Klaipėdos AVPK Plungės RPK pagal kvitus Nr. 050415, 050416) - sunaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Laikiną nuosavybės teisų apribojimą į A. V. U., a/k (duomenys neskelbtini) gyvenančio Lietuvos Respublikos, Plungės r., traktorių „T-16“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir savadarbę priekabą, pagal prokurorės D. R. 2011-07-29 nutarimą, kurie pagal 2011-07-29 laikino nuosavybės teisės apribojimo protokolą ir turto apyrašą perduoti saugojimui A. V. U. - nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.