Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-08-13 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-167-417/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-08-13
Bylos Nr.
AN2-167-417/2020
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00223-2020-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Eduardas Maškevičius (pirm.)
Pažeidėjas
D. L.
Institucija
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-167-417/2020Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00223-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13; 21.11.10 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugpjūčio 13 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eduardas Maškevičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos D. L. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. birželio 23 d. nutarimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. D. L. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad ji 2020 m. sausio 23 d. 10.29 val. (duomenys neskelbtini), suprasdama, kad policijos pagalba nereikalinga ir būdama įspėta dėl bereikalingo policijos kvietimo, iškvietė policiją ir greitąją medicinos pagalbą adresu (duomenys neskelbtini), pranešdama, kad kaimynai garsiai vaikšto, bilda, girdisi gartraukio ūžesys, ji nepailsėjo, sutriko psichika. Reikalavo policijos ir medikų pagalbos. D. L. kaimynų kojų žingsnius girdi dėl prastos garso izoliacijos. Jokių tyčinių veiksmų, kuriais būtų siekiama sutrikdyti asmenų ramybę ir poilsį, kaimynai neatlieka. Atvykę policijos pareigūnai triukšmo negirdėjo. Medikų pagalbos D. L. atsisakė. Šiais veiksmais D. L. pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 493 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

2. Skundžiamu Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. birželio 23 d. nutarimu D. L. pripažinta kalta pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį ir jai paskirta 250 Eur dydžio bauda.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniu skundu D. L. prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. birželio 23 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą jai nutraukti arba sumažinti jai paskirtą baudą.

3.1. Skunde nurodo, kad kai kvietė policiją ir grietąją medicinos pagalbą, suvokė, kad pagalba jai yra reikalinga, mano, kad turi teisę gauti tokią pagalbą, taip pat mano, kad policija negali jos atsikratyti tiesiog įspėdama ją, kad bus nubausta, jeigu dar kartą kvies policiją. Teigia, kad greitąją pagalbą kvietė tik vieną kartą iš nevilties, nes policija jai nepadeda, prašė medikų įvertinti, kaip dažnai ji gali per dieną būti triukšme, nes kaimynų kojų bildesiai labai aiškiai girdisi. Jis negali normaliai ilsėtis 8 valandas be pertraukimų, ją nuolat prikelia kaimynų bildėjimas jos miego metu. Norėjo gauti išrašą iš medikų, kaip toks triukšmas veikia jos sveikatą, nes kitų liudininkų nėra, nors ji pati gyvena su mama, tačiau mama yra silpnos sveikatos ir negali paliudyti teisme. Kaimynų bildėjimas yra piktybinis, nes ji jau daug kartų prašė susitvarkyti garso izoliaciją grindyse, pasitiesti kilimus, tačiau jie to nedaro, policija jų nebaudžia už triukšmą.

3.2. Skunde taip pat nurodoma, kad ji gauna daug baudų, pati yra bedarbė, jos pajamos per mėnesį yra tik 175 Eur, dirbti negali, nes kasdien turi rūpintis sergančia mama, paduoti jai vaistus, paruošti maistą, be to, bute reikalingas remontas, todėl jai skirta baus yra per didelė.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į D. L. skundą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas nurodo, kad nesutinka su D. L. skundo reikalavimais ir prašo palikti skundžiamą nutarimą nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patrauktos D. L. skundo netenkinti. Atsiliepime nurodo, kad D. L. padarytas administracinis nusižengimas įrodytas byloje esančia bylos medžiaga, todėl mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

5. Apeliacinis skundas atmestinas.

6. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju kyla ginčas, ar D. L. veikoje yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 493 straipsnio 2 dalyje, sudėtis.

7. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktą medžiagą, konstatuoja, jog Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. birželio 23 d. nutarimu D. L. buvo pagrįstai pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą ANK 493 straipsnio 2 dalyje, jos kaltę padarius administracinį nusižengimą patvirtina pirmosios instancijos teismo ištirti ir įvertinti įrodymai.

Žemesnės instancijos teismas

8. Pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas žinodamas, jog pagalba nereikalinga, iškvietė specialiąsias tarnybas. Šia norma yra saugomas normalus specialiųjų tarnybų darbas nuo piktybiškų, melagingų iškvietimų, eikvojančių specialiųjų tarnybų išteklius bei sudarančių prielaidas nukreipti jų dėmesį nuo iš tikrųjų įvykusių nelaimių, kilusių grėsmių žmonių gyvybei, sveikatai, turtui. Pažymėtina, jog melagingas iškvietimas suprantamas kaip atitinkamos tarnybos kvietimas nesant situacijų, kurioms išspręsti būtina tokių tarnybų pagalba. Šis administracinis nusižengimas gali būti padaromas tik tyčia.

9. Šioje byloje yra nustatyta, jog D. L. 2020 m. sausio 23 d. 10.29 val. (duomenys neskelbtini), suprasdama, kad policijos pagalba nereikalinga ir būdama įspėta dėl bereikalingo policijos kvietimo, iškvietė policiją ir greitąją medicinos pagalbą adresu (duomenys neskelbtini), pranešdama, kad kaimynai garsiai vaikšto, bilda, girdisi gartraukio ūžesys, ji nepailsėjo, sutriko psichika. Policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad D. L. kaimynai jokių tyčinių veiksmų, kuriais būtų siekiama sutrikdyti asmenų ramybę ir poilsį, neatlieka. Atvykę policijos pareigūnai triukšmo negirdėjo, medikų pagalbos D. L. atsisakė. Policijos pareigūno B. K. tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys patvirtina, jog, atvykus į įvykio vietą pagal 2020 m. sausio 23 d. gautą pranešimą dėl triukšmo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad medikai jau buvo atvykę, tačiau D. L. atsisakė vykti su jais į gydymo įstaigą, nurodė, kad medikų pagalba jai nereikalinga. Įvykio vietoje buvusi medikė nurodė, kad atvykusi į įvykio vietą jokio triukšmo negirdėjo. Pabendravus su D. L. kaimynu M. Z., buvo nustatyta, kad jie jokio triukšmo nekelia, prieš savaitę buvo atvykę asmenys iš butų valdybos, kurie tikrino gartraukį, garso izoliaciją, jokių pažeidimų nenustatė. D. L. policijos pareigūnams paaiškino, kad lauks atsakymo iš butų valdybos, policijos pagalba jai nereikalinga (b. l. 9-10). Šiuos savo parodymus minėtas policijos pareigūnas patvirtino ir apklaustas pirmosios instancijos teisme (b. l. 33).

10. Taigi iš aptartų duomenų, kurie laikytini įrodymais, yra visiškai akivaizdu, kad D. L. 2020 m. sausio 23 d. 10.29 val. Bendruoju pagalbos telefonu pranešė apie faktus, į kuriuos privalėjo reaguoti policijos pareigūnai, nors tokių faktų iš tikrųjų nebuvo, t. y. ji kvietė pagalbą, nors žinojo, kad pagalba jai iš tikrųjų nereikalinga, jokia grėsmė jai nebuvo kilusi. Pažymėtina, jog tokius veiksmus D. L. atliko ne pirmą kartą, net ir po to, kai ji jau buvo įspėta nekartoti tokių veiksmų, kurie bus vertinami kaip teisės pažeidimas. Šiuo atveju nėra jokio pagrindo tvirtinti, kad D. L. vertindama susidariusią situaciją galėjo sąžiningai klysti, kadangi iš surinktų duomenų matyti, jog D. L. nei medikų, nei policijos pagalba nebuvo reikalinga. Duomenų, kad D. L. 2020 m. sausio 23 d. būtų sirgusi psichikos sutrikimu, nėra, neserga ir šiuo metu. D. L. šioje byloje nagrinėjamo įvykio metu galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, šiuo metu ji psichikos sutrikimu neserga, ji gali suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti (b. l. 27-29).

11. Konstatuotina, jog nepagrįstas apeliantės teiginys, kad jai pagalba buvo reikalinga, nes kaimynai kėlė triukšmą. Pastebėtina, jog policijos pareigūnai, atvykę į įvykio vietą, nusprendė, kad D. L. pagalba nereikalinga pagal jos pačios bei kitų įvykio vietoje buvusių asmenų paaiškinimus, taip pat pagal tai, jog jokių objektyvių požymių, kurie leistų daryti bent pagrįstą prielaidą, kad pranešėjai ar kitiems asmenims gresia koks nors pavojus, nebuvo. Aplinkybę, kad jokia grėsmė apeliantei nebuvo kilusi, iš dalies patvirtina ir tai, kad policijos pareigūnai neturėjo jokio pagrindo imtis ir nesiėmė jokių veiksmų prieš D. L. kaimynus, kurie, pasak apeliantės, nuolat kelia triukšmą ir neleidžia jai ilsėtis. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad policijos pareigūnai, reaguodami į pranešimą, į įvykio vietą atvyko nebe pirmą kartą (Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenimis, D. L. pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį per vienerių metų laikotarpį jau buvo pripažinta kalta ne vieną kartą). Taigi, be jokių abejonių, policijos pareigūnai turėjo galimybę tinkamai įvertinti susidariusią situaciją, o D. L. turėjo galimybę išdėstyti savo poziciją dėl pagalbos būtinumo.

12. Apeliaciniame skunde D. L. teigia, kad jai paskirta bauda yra per didelė, nes ji šiuo metu niekur nedirba, kadangi prižiūri sergančią mamą. Be to, jau ne vieną kartą yra nubausta už įvairių administracinių nusižengimų padarymą, todėl neturės galimybės sumokėti jai paskirtų baudų. Administracinio nusižengimo bylos tyrimo ir nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta jokių D. L. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, todėl nagrinėjamu atveju D. L. skirta 250 Eur bauda, t. y. ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatytos nuobaudos minimumui artima bauda. Taigi nuobauda paskirta laikantis įstatyme numatytų reikalavimų, o apeliantės pateikti duomenys apie jos gaunamas nedideles pajamas ir nurodytos aplinkybės, kad prižiūri sergančią mamą, nesudaro teisinio pagrindo švelninti D. L. paskirtą nuobaudą. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Be to, aplinkybės, kad D. L. paskirta ne viena bauda už kitus jos padarytus administracinius nusižengimus, nesudaro pagrindo teigti, kad nagrinėjamu atveju jai paskirta 250 Eur bauda yra per griežta. Tai, kad D. L. už jos padarytus administracinius nusižengimus yra paskirtos nuobaudos, yra neišvengiamos jos netinkamo elgesio pasekmės, dėl kurių atsiradimo yra kalta pati pažeidėja.

13. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. birželio 23 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo argumentais teisinio pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. birželio 23 d. nutarimą nepakeistą ir D. L. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Eduardas Maškevičius