Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-09-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-351-486/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-09-21
Bylos Nr.
II-351-486/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01790-2020-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Jeugenijuš Jaglinski (pirm.)
Pareiškėjas
R. B.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
Advokatai
Marina Jermaliuk
Kategorijos
NuorašasBylos Nr. II-351-486/2020
Proceso Nr. 4-68-3-01790-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugsėjo 21 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, sekretoriaujant Aušrai Razutienei, dalyvaujant pareiškėjui R. B., jo atstovei advokato padėjėjai Marinai Jermaliuk, vertėjui Giedriui Račkauskui, teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo R. B. skundą dėl Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio (toliau – Institucija) 2020 m. birželio 10 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-11876-2020, panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2020 m. birželio 10 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-11876-2020, R. B. buvo pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 422 straipsnio 5 dalyje, o būtent už tai, kad 2020 m. gegužės 30 d., apie 11.10 val., Vilniuje, O. Milašiaus g.- Lakštingalų g., vairavo automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (vokiškas numeris) neblaivus, kai jam nustatytas 0,46 promilių girtumas bei taikyta LR ANK 422 straipsnio 5 dalyje piniginė bauda bei taikė 12 mėnesių privaloma teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo terminą.

Šalies argumentai

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, pareiškėjas pateikė skundą teismui. Skunde pareiškėjas nurodo, kad įvykio dieną prieš jam duodant pūsti į alkotesterį, alkotesterio antgalis, kuris priliečiamas prie lūpų buvo kelis kartus nukritęs, o pareigūnas jį rankomis įstatė jo akivaizdoje. Be to, pažymi, kad pareigūno tarnybiniame pranešime klaidingai nurodoma, kad jis pripažino kaltę, kadangi jis kaltės nepripažino, nurodė tik, kad 2020-05-29 vakare gėrė alų. Prašo administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną dėl LR ANK 422 straipsnio 5 dalyje nutraukti, nenustačius pažeidimo sudėties, bei kviesti liudytojus, specialistą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą Institucija nurodė, kad R. B. įvykio dieną alkoholio matuokliu buvo tikrintas 11.08 val., nušalintas nuo transporto priemonės vairavimo 11.10 val., o į asmens sveikatos priežiūros įstaigą kreipėsi tik 14.00 val. Be to akcentavo, kad kaltė įrodyta surinktų duomenų visuma, o paskirta nuobauda sankcijos ribose, todėl nutarimą prašo palikti nepakeistą.

Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovė advokato padėjėja Marina Jermaliuk paaiškino, kad pareiškėjas nesutinka su jam nustatytu 0,46 promilių girtumu. Jis įvykio dieną prašė antrą kartą perpūsti, nes, kaip pareigūnams sakė, jis alkoholį vartojo tik iš vakaro. Buvo paimtas kraujas, buvo matuojama alkotesteriu, tie duomenys yra, ir kai nuvyko į Patrulių rinktinę dėl administracinės bylos nagrinėjimo, pateikęs paaiškinimus, jam pareigūnas pasakė, kad jeigu pareiškėjas įrodys, kad jį paleido vėliau nei parašyta protokole, tai panaikins nutarimą, dėl ko ir parašė skundą. Pareiškėjas nesutinka, kad jis buvo paleistas 12.40 val., iš tikrųjų buvo paleistas 13.08 val. ir jis turi tam įrodymų. Pareiškėjas, nevartojęs alkoholio pripūtė 0,46 promilių. Jis buvo įsitikinęs, kad nepripūs, ir panaikins protokolą. Pagrįstų abejonių kelia alkotesteris, tačiau pareiškėjui pareigūnai nei padėjo, nei pagelbėjo, nepasakė, kur kreiptis. Yra USB raktas, kuriame užfiksuota, kad pareiškėjas yra nušalintas nuo transporto priemonės, paskui žmogus nuvežė į Gerosios Vilties gatvę pasitikrinti. Pas tą žmogų, kuris vežė pareiškėją yra vaizdo registratorius, kuris parodys, kad daugiau valandos pareigūnai laikė pareiškėją ir nepaleido. O atsakymo, „kodėl laikomas“, taip ir nerado, negalėjo paaiškinti. Pareiškėjas buvo paleistas 13.10 val., kraujas paimtas tik 14.00 val., o dar buvo karantinas, ne iš karto priima, dėl to išvadoje ir fiksuota, kad 14.00 val. paimtas kraujas. Kraujas pradedamas tirti tik 14.00 val. tik dėl to, kad toks įspūdis, jog pareiškėjas būtų specialiai laikomas. Be to per 3 valandas negalėjo išsigaruoti 0,46 promilių. Bet kokiu atveju nors 0,16 promilių kraujyje turėjo likti. O kraujyje buvo nustatyta 0,00 promilių. Dėl liudytojo D. K., kurį pareiškėjas skunde prašo apklausti, tai tas žmogus, kuriam buvo perduota pareiškėjo transporto priemonė, kuris turėjo vaizdo registratorių ir tas pats žmogus matė pareiškėją ryte, kadangi kalbėjo dėl automobilio sutvarkymo, ir kad jis buvo blaivus. Pats pareiškėjas gyvena (duomenys neskelbtini) jau 17 metų, jis gerai nesupranta lietuvių kalbos, pareigūnai jam pasakė pasirašyti, jis pasirašė. Nors iš karto pareiškėjas su protokolu sutiko, bet viskas buvo užtrukę laiko prasme. Esant šioms aplinkybėms pareiškėjo atstovė prašė panaikinti nutarimą ir bylą gražinti nutarimą priėmusiai Institucijai išsamiam visų aplinkybių ištyrimui.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas R. B. paaiškino, kad byloje po administracinio nusižengimo protokolu yra jo parašas, ir parašyta, kad „su pažeidimu sutinku“. Tai buvo pokalbis prie automobilio. Pareiškėjas paklausė, kas tai yra, protokolas? Pareigūnas pasakė, kad ar pareiškėjas matė, kad pripūsta 0,46 promilių, tai pareiškėjas pasakė, kad taip. Tuomet pareigūnai jam nurodė, kad už tai ir reikia pasirašyti. Tačiau pareiškėjas nesutiko, kad jo organizme gali būti alkoholio, paklausė kur galima pakartotinai padaryti tyrimą, o pareigūnai atsakė, kad nežino. Palaiko savo atstovės poziciją.

Institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Apie posėdžio vietą ir laiką jam buvo pranešta tinkamai. Duomenų apie svarbia neatvykimo priežastis negauta. Esant šioms aplinkybėms skundas nagrinėtinas iš esmės Institucijos atstovui nedalyvaujant (LR ANK 630 straipsnio 2 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėji

ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinėjančių pareigūnų pareiga priimant sprendimą nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Nustatant šias teisiškai reikšmingas aplinkybes privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esančių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne išankstinis įsitikinimas, spėjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta išvada, padaryta išnagrinėjus reikšmingus faktus, ištyrus galimas versijas, įvertinus byloje esančių įrodymų visumą ir vadovaujantis įstatymu. Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimą (ar nebuvimą) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikšmingas faktines bylos aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, liečiamumas, nuoseklumas, logiškumas, jų šaltinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-21-2012, 2AT-2-2013, 2AT-9/2014, 2AT-39-2014 ir kt.), dėl ko neabejotina, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

ANK 593 straipsnis reglamentuoja administracinius nusižengimus tiriančių pareigūnų įgaliojimus. Šio straipsnio 1 dalyje įtvirtintas didelis skaičius tyrimo veiksmų, kuriuos turi teisę atlikti administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai.

Aptartų ANK normų analizė leidžia daryti išvadą, kad administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas turi pareigą būti aktyvus, kad būtų ištirtos galimo administracinio nusižengimo padarymo aplinkybės. Todėl ANK 593 straipsnis įtvirtina tokiam pareigūnui plačius įgaliojimus. Ir priešingai, nepateisinama, jei administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas daro atitinkamas išvadas dėl administracinio nusižengimo padarymo ar nepadarymo įvertinęs aplinkybes formaliai, nesiimdamas priemonių išsiaiškinti tikrąsias aplinkybes. Toks pareigūno elgesys ne tik prieštarauja ANK 567 straipsnio 1 daliai, bet ir administracinių nusižengimų teisenos paskirčiai, įtvirtintai ANK 1 straipsnio 1 dalyje.

Pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo bylos teisena vykdyta neišsamiai ir paviršutiniškai, o skundžiamas nutarimas priimtas nesiėmus visų būtinų priemonių objektyviam tyrimui atlikti. Susipažinus su pareiškėjo skundu bei pateikta medžiaga, teismas vertina, kad administracinio nusižengimo bylos tyrimas nebuvo objektyvus ir visapusiškas. Pirma, pareigūnas priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje rėmėsi įrodymais, kuriuose esama prieštaravimų, vadovautasi tik tarnybiniu pranešimu, sprendimu nušalinti nuo transporto priemonės vairavimo, alkotesterio parodymais, administracinio nusižengimo protokolu. Tuo tarpu, duomenų, remiantis kuriais galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Antra, Institucija neįvertino specialisto išvados Nr. T-A-2895A/2020 (01), kuri iš esmės kategoriškai prieštarauja jų nustatytiems rodikliams. Be to, neįvertinti kiti svarbūs duomenys, tai pareigūnų kameros ir tarnybinio vaizdo registratoriaus įrašo, analogiškai byloje netgi nėra jų apžiūros protokolo. Trečia, pareigūnai nesiaiškino tikslaus R. B. paleidimo momento ir momento, kada buvo priduotas kraujas medicinos įstaigoje, o tas faktas, kad 11.08 val. ir 14.00 val. promilių rodmenys kategoriškai skiriasi, iš tiesų kelia tam tikras abejones ar buvo imtasi visų būtinų veiksmų administracinio nusižengimo kvalifikavimui, kaltės nustatymui. Teismo vertinimu, atliekant papildomą tyrimą būtų tikslinga apklausti liudytoją D. K., kuris buvo atvažiavęs į įvykio vietą, apžiūrėti jo automobilio vaizdo registratoriaus įrašą, apklausti medicinos specialistą K. K., siekiant nustatyti, ar galėjo būti, kad R. B. 2020-05-30, 11.08 val., nustačius 0,46 promilių girtumą, 2020-05-30, 14.00 val., jo kraujyje iš viso nerasta etilo alkoholio.

Teismas, atsižvelgęs į anksčiau išdėstytus argumentus, konstatuoja, kad šioje byloje administracinio nusižengimo tyrimas buvo atliktas formaliai, pažeidžiant ANK 567 straipsnio 1 dalies nuostatas, nesilaikant ANK 569 straipsnio 2 dalies ir 593 straipsnio 1 dalies nuostatų. Tik išsamiai atlikus konkrečius tyrimo veiksmus, taip pat įvertinus jais gautus rezultatus, galima daryti atitinkamas išvadas, ar asmuo tikrai įvykdė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą, juolab, kad asmuo tą kategoriškai neigia.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, pareiškėjo skundas tenkintinas, panaikinant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2020 m. birželio 10 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-11876-2020, o bylą grąžinant Institucijai papildomam tyrimui atlikti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 4 dalimi, teismas

nutaria:

Pareiškėjo R. B., skundą dėl 2020 m. birželio 10 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N- 11876-2020 panaikinimo, tenkinti.

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2020 m. birželio 10 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-11876-2020, o bylą grąžinti Institucijai papildomiems veiksmams atlikti.

Nutartis per 20 dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikrasTeisėjas Jeugenijuš Jaglinski