- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-21
- Bylos Nr.
- ATP-756-533/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00534-2012-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktoras Dovidaitis
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. K. atstovo advokato Z. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutarimo, kuriuo V. K. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., jam paskiriant 10000 (dešimties tūkstančių) litų baudą su 1253 pakelių cigarečių „Viceroy Red“, 580 pakelių cigarečių „Viceroy Blue“, 52 pakelių cigarečių „Minsk Superslims“ ir automobilio “BMW X3”, valst. Nr. 5200 IE-5, konfiskavimu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutarimu V. K. pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., už tai, kad 2012 m. kovo 11 d., apie 23 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką S. H. (S. G.) vardu registruotu automobiliu “BMW X3”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, paslėpęs automobilio bagažinėje, galiniame buferyje, bagažinės daiktadėžėje, ant kuro bako, po kapotu, specialiais prietaisais pritvirtintas prie dugno ir vietoje atsarginio rato, gabeno 1253 pakelių cigarečių „Viceroy Red“, 580 pakelių cigarečių „Viceroy Blue“, 52 pakelių cigarečių „Minsk Superslims“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 13314,21 Lt. Tuo jis pažeidė 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40, 41 str. reikalavimus, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, Numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.
Už šio pažeidimo padarymą V. K. Vilniaus rajono apylinkės teismas skyrė 10000 (dešimties tūkstančių) litų baudą su kontrabandos daiktų ir automobilio “BMW X3”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
Šalies argumentai
V. K. atstovas advokatas Z. K. apeliaciniu skundu prašo Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-04-19 nutarimą pakeisti, neskiriant transporto priemonės konfiskavimo.
Apeliantas pažymi, kad transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, teismas sprendžia, atsižvelgdamas į įvairias aplinkybes, o taip pat į nusistovėjusią teismų praktiką. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra suformuotas transporto priemonės kaip kontrabandos įrankio konfiskavimo pagrindas – veikos pakartotinumas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje tai kartais laikoma atsakomybę sunkinančia arba itin neigiamai pažeidėją charakterizuojančia aplinkybe.
Teigia, kad paskirta nuobauda yra neproporcinga padarytam pažeidimui. Atkreipia dėmesį, kad pažeidimą V. K. padarė pirmą kartą ir turto konfiskavimas paskirtas pirmą kartą prasižengusiam asmeniui būtų neteisinga, neproporcinga ir per griežta nuobauda.
Pažymi, kad Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. sankcija yra alternatyvi ir įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kada turėtų būti skiriama viena ar kita nuobauda, tačiau tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, parenkama turi būti tokia nuobauda, kuri būtų efektyvi ir proporcinga siekiant Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatytų administracinės nuobaudos tikslų.
Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas pažeidžia Konstitucijoje ir Žmogaus teisių ir Pagrindinių Laisvių Apsaugos Konvencijos Pirmajame protokole garantuojamą teisę į nuosavybę. Šis nuosavybės teisės pažeidimas buvo padarytas dėl to, kad pirmosios instancijos teismas, taikydamas Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., absoliučiai nepaisė konstitucinio proporcingumo principo. Apeliantas teigia, kad sankcijos kiekvienu konkrečiu atveju turi būti individualizuojamos atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo mastą ir jį nustačius gali būti pritaikyta konkreti sankcija atsižvelgiant į sankcijos ribas, kurias nustato įstatymas. Tuo tarpu analizuojant Vilniaus teritorinės muitinės ir teismų praktiką, darytina išvada, kad yra nepaisoma Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. sankcijos alternatyvaus pobūdžio, t. y. nepaisoma įstatymo, kad automobilio konfiskacija nėra neišvengiamai būtina sankcija. Šioje vietoje yra ignoruojama žmogaus nuosavybės teisių apsauga.
Pasak apelianto, būtina įvertinti proporciją, kokia žala yra padaryta valstybei ir kokia sankcija yra paskirta asmeniui, padariusiam šią žalą. Nors Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarime teigiama, kad pažeidimas yra pavojingas visuomenei ir valstybės ekonomikai, tačiau kaip konkrečiai pavojingas (kokia konkrečiai žala padaryta) nutarime nenurodoma. Apelianto teigimu, šiuo konkrečiu bylos atveju, valstybei būtų padaryta tokio dydžio žala, kuria ji negautų pajamų už surenkamus akcizus į biudžetą. Vadovaudamasis Finansų ministro 2012 m. vasario 13 d. įsakymu Nr. 1K-056 Dėl finansų ministro 2002 m. rugsėjo 11 d. įsakymo Nr. 280 „Dėl Kombinuotojo akcizų tarifo už cigaretes apskaičiavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ apeliantas apskaičiavo žalos pavojingumą valstybės ekonomikai, kuri, pasak apelianto, lygi 8584 Lt. Taigi už 8584 Lt žalą buvo paskirta bausmė, kurios vertė yra apie 60000, t. y. konfiskuotas “BMW X3” automobilis, kurio vidutinė rinkos vertė yra apie 50000 Lt, pareiškėjui paskirta 10000 Lt bauda. Be to buvo konfiskuotos cigaretės, kurių vertė 13314 Lt. Vadinasi, pareiškėjui paskirta bausmė, kuri apie 7 kartus viršija grėsmės, kurią sukėlė pareiškėjas Lietuvos ekonomikai, vertę. Apelianto teigimu tai yra neproporcinga siekiamam tikslui, nes yra pernelyg pažeidžiama automobilio savininko, S. H. (S. G.), kuris neturi nieko bendro su pareiškėjo padaryta veika, nuosavybės teisę.
Pažymėtina, kad pareiškėjas nuoširdžiai gailėjosi dėl padarytos veikos, prisipažino ją padaręs ir niekaip neapsunkino tyrimo. Pareiškėjas nėra baustas už panašaus pobūdžio pažeidimus apskritai nebuvo baustas. Tai, pasak apelianto, parodo, kad pareiškėjas nedarė šios veikos pakartotinai.
Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad konfiskuotas automobilis nėra niekaip perdarytas, t. y. jame nėra jokių dvigubų stogų ar sienų, ar kitokių specialiai kontrabandai skirtų automobilio pakeitimų. Tai, kad cigaretės buvo sudėtos automobilio įvairiose vietose, kurios pagal paskirtį nėra skirtos bagažui vežti, savaime nereiškia, kad automobilis buvo specialiai pritaikytas kontrabandai ir buvo kontrabandos įrankis. Automobilis nėra niekaip techniškai perdarytas, byloje nėra pateikta duomenų apie automobilio pakeitimus, todėl nėra jokio pagrindo tvirtinti, automobilis yra kontrabandos įrankis, juolab šis automobilis niekada nebuvo naudotas kontrabandai gabenti ir nepriklauso pareiškėjui.
Atsiliepimas
Vilniaus teritorinė muitinė pateikė atsiliepimą, kuriame prašo palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutarimą nepakeistą ir V. K. apeliacinį skundą atmesti.
Atsiliepime nurodoma, kad V. K. paskirta Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. sankcijoje numatyta minimali bauda su sulaikytų kontrabandos daiktų ir gabenimo priemonės (lengvojo automobilio) konfiskavimu, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, gabentų cigarečių kiekį ir vertę, pažeidėjo asmenybę.
Teigiama, kad pažeidėjo padaryta veika yra viena pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK. Administracinis teisės pažeidimas gali būti padarytas tik tyčiniais veiksmais, nes teisės pažeidėjas supranta, kad jis perveža prekes pažeisdamas įstatymus ir to nori. Taip teisės pažeidėjas savo tyčiniais veiksmais sudaro situaciją, kai jo valdomas ir naudojamas kito asmens turtas gali būti prarastas. Tokio įstatymo grasinimo teisės pažeidėjas nepaiso ir dėl to atsiranda teisinės pasekmės, kurios yra numatytos įstatyme: turto, kuris buvo kontrabandos įrankis (automobilio ir pan.) konfiskavimas. Automobilyje cigaretės buvo slepiamos automobilio galiniame buferyje, bagažinėje, bagažinės daiktadėžėje, ant kuro bako, po kapotu, specialiais prietaisai pritvirtintais prie dugno ir vietoje atsarginio rato, t. y. prekėms gabenti visiškai nepritaikytose vietose ir ertmėse, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai padarė išvadą, kad be transporto priemonės realiai nuslėpti konkrečiu atveju gabentą didelį kiekį cigarečių būtų neįmanoma.
Pabrėžiama, kad nagrinėjamu atveju transporto priemonės konfiskavimas yra būtinas prevenciniams administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į nusistovėjusią teismų praktiką pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta - įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios transporto priemonės nebūtų įmanomas.
Atsiliepimas
Be to, atsiliepime teigiama, kad apeliantas apeliaciniame skunde nurodė tik privalomo sumokėti akcizo sumą, tačiau bendra visų neteisėtai įvežtų cigarečių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius (muitą, akcizą, PVM) yra 133142,21 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. numato administracinę atsakomybę už privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, kas užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Ginčo dėl šioje byloje nagrinėjamo pažeidimo padarymo fakto nėra. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltė įrodyta 2012 m. kovo 12 d. administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 2VMC800980, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pasiaiškinimu, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolu Nr. 2VMC800980, fotonuotraukomis, 2012 m. kovo 12 d. transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo ir priėmimo aktu ir kita administracinės bylos medžiaga, iš kurios matyti, kad V. K., nepateikdamas muitinės kontrolei, gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną pakelių cigarečių „Viceroy Red“, 580 pakelių cigarečių „Viceroy Blue“, 52 pakelių cigarečių „Minsk Superslims“ su baltarusiškomis banderolėmis, kurių vertė 13314,21 litų. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą teisės pažeidimą, tačiau apeliaciniu skundu pareiškėjo atstovas prašo teismo nutarimą pakeisti, sušvelninti V. K. paskirtą nuobaudą panaikinant automobilio, kaip kontrabandos gabenimo priemonės, konfiskavimą.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktus duomenis, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė pažeidėjui administracinę nuobaudą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. sankcijoje – gabenimo priemonės, kuria kontrabanda buvo neteisėtai gabenama, konfiskavimą, kuris sankcijoje numatytas kaip papildoma, alternatyvi nuobauda, dėl kurios skyrimo kiekvienu konkrečiu atveju, įvertinus visas nuobaudos skyrimui turinčias reikšmės aplinkybes, yra pavesta spręsti administracinę nuobaudą skiriančiai institucijai.
Nagrinėjamu atveju V. K. cigaretes gabeno jas paslėpęs automobilio bagažinėje, galiniame buferyje, bagažinės daiktadėžėje, ant kuro bako, po kapotu, specialiais prietaisais pritvirtintas prie dugno ir vietoje atsarginio rato, t.y. prekėms gabenti visiškai nepritaikytoje vietoje. Akivaizdu, kad tokio didelio kiekio, iš viso 1885 pakelių cigarečių, be automobilio V. K. nebūtų galėjęs gabenti, nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui paskyrė ne tik piniginę baudą, bet ir automobilio „BMW X3“ konfiskavimą.
Konstatuotina, kad pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą skirti baudą bei konfiskuoti transporto priemonę, pagrįstai atsižvelgė į administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes ir pobūdį, pavojingumą visuomenei bei valstybės ekonomikai, gabentų cigarečių kiekį, transporto priemonės vertę, į tai, kad pažeidimas buvo padarytas sąmoningai, be to, cigaretės buvo gabenamos prekėms gabenti nepritaikytose vietose bei sunkiai prieinamose slėptuvėse. Teismas taip pat atsižvelgė į V. K. asmenybę ir turtinę padėtį, į tai, kad dirba, administracine tvarka nebuvo baustas, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Atkreiptinas dėmesys, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui padaryti, t. y., jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas. Taigi, pagal teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas ne tik tais atvejais, kai transporto priemonėje specialiai įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti, bet ir tais atvejais, kai ji tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jeigu gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-192-195/2011). Pažymėtina, kad tokio cigarečių kiekio (iš viso 1885 pakelių cigarečių), kokį gabeno V. K., be automobilio nebūtų įmanoma gabenti per valstybės sieną, nepateikiant jų muitinės kontrolei. Esant nustatytoms aplinkybėms konstatuotina, kad V. K. automobilį „BMW X3“ tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, todėl pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai skyrė ir papildomą nuobaudą – automobilio „BMW X3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimą.
Lietuvos Respublikos ATPK 20 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda – atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti bei auklėti. Nagrinėjamu atveju, nepaisant to, kad V. K. Lietuvoje nebuvo baustas administracine tvarka, tačiau akivaizdu, kad pažeidimą padarė sąmoningai, suvokdamas gręsiančią atsakomybę, todėl automobilio konfiskavimas yra būtinas tam, kad būtų pasiekti administracinei nuobaudai skiriami tikslai.
Esant šioms aplinkybėms konstatuotina, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam V. K. apylinkės teismo parinkta nuobauda yra pagrįsta, bylos aplinkybės ištirtos objektyviai, visapusiškai ir išsamiai. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
V. K. atstovo advokato Z. K. apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.