- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-01
- Bylos Nr.
- A-143-319-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė, Artūras Drigotas, Anatolijus Baranovas
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro, Paneve
- Kategorijos
- 16.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 16.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Anatolijaus Baranovo (praneejas), Arturo Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaites – Maculevicienes,
atsakovo Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro atstovams Olgai Kilkinovai ir Svajunui Ratiukui,
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal pareikejo A. G. apeliacini skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo A. G. skunda atsakovams Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centrui, Paneve˛io apskrities vyriausiajam policijos komisariatui del sprendimu panaikinimo ir ipareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas A. G. (toliau – pareikejas, apeliantas) skundu (T 1, b. l. 14 – 16), kuri patikslino (T 1, b. l. 3 – 8), kreipesi i Vilniaus apygardos administracini teisma, praydamas: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro Centrines medicinos ekspertizes komisijos (toliau – CMEK) 2008 m. spalio 1 d. ekspertini sprendima – pa˛yma Nr. 4245; 2) panaikinti CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ekspertini sprendima – ligos liudijima Nr. 4784; 3) panaikinti Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008 m. lapkricio 7 d. isakyma Nr. 50-TE-93 ,,Del inspektoriaus A. G. atleidimo i vidaus tarnybos“; 4) priteisti vidutini darbo u˛mokesti u˛ priverstines pravaiktos laika nuo atleidimo i darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos; 5) ipareigoti atsakova Paneve˛io apskrities vyriausiaji policijos komisariata atlikti tarnybini patikrinima del su˛alojimo atliekant tarnybines pareigas ir imoketi pinigine kompensacija sveikatos sutrikdymo atveju; 6) ipareigoti CMEK nustatyti sveikatos sutrikdymo laipsni; 7) ipareigoti CMEK priimti ekspertini sprendima pripa˛inti ji netinkamu tolesnei vidaus tarnybai kaip susirgusi tarnybos metu del prie˛asciu, susijusiu su tarnyba; 8) priteisti su bylos nagrinejimu susijusias ilaidas.
Pareikejas nurode, kad 2006 m. spalio 4 d. tarnybos metu patyre trauma. Jam buvo nutrauktas deines kojos kelio sanario priekinis kry˛minis raitis. Del ios traumos 2007 m. pabaigoje nebegalejo vykdyti pareigu. CMEK, atlikusi tyrima del tolimesnio jo tinkamumo vidaus tarnybai, 2007 m. kovo 2 d. pa˛ymoje Nr. 705 nustate, kad yra fizinio veiksnio, ivykusio 2006 m. spalio 4 d., ir pareiguno sveikatos padariniu, pasireikusiu sveikatos sutrikdymu, ryys. Pagrindas – 2007 m. vasario 2 d. tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 50-NIS-2. 2007 m. baland˛io 6 d. pa˛ymoje Nr. 1165 CMEK pripa˛ino, kad trauma, kuri ivyko 2006 m. spalio 4 d., priskiriama lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymui. Laikydamasis CMEK nurodymu ir gydydamasis trauma, atliko kelio operacija ir reabilitacija. CMEK 2008 m. spalio 1 d. prieme ekspertini sprendima – pa˛yma Nr. 4245, kuriame nurodyta, kad rekomenduojama suteikti atostogas ir atnaujinti ekspertize CMEK. io CMEK sprendimo buvo neimanoma igyvendinti, nes buvo inaudojes kasmetines atostogas. Nors priimant i sprendima CMEK buvo informuota, kad atostogos nebus suteiktos, taciau CMEK neprieme ekspertinio sprendimo pratesti laikinaji nedarbinguma ir atnaujinti ekspertize, todel jis gri˛o i tarnyba, nors nebuvo visikai pasveikes. Kadangi kelio sanarys ir raitis po operacijos nebuvo visikai sugije, 2008 m. spalio 29 d. tarnybos metu vel patyre trauma. Jam buvo diagnozuotas deines kojos kelio sanario priekinio raicio plyimas. Atsakovas Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centras (toliau – Medicinos centras) 2008 m. lapkricio 4 d. rate Nr. 45R-2474 „Del pareiguno A. G. laikinojo nedarbingumo termino tesimo“ nurode, kad CMEK negali priimti galutinio sprendimo, o pareigunas del susirgimo negali eiti pareigu, todel buvo praoma testi laikinojo nedarbingumo termina iki 2008 m. lapkricio 10 d. CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. prieme ekspertini sprendima – ligos liudijima Nr. 4784, kuriame jis pripa˛intas netinkamu tolimesnei tarnybai del ligos ar sveikatos problemos, nesusijusios su vidaus tarnyba ar su pareigu atlikimu. Vadovaudamasis CMEK iduotu 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimu Nr. 4784, Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininkas prieme 2008 m. lapkricio 7 d. isakyma Nr. 50-TE-93. Pareikejo nuomone, CMEK 2008 m. spalio 1 d. ekspertinis sprendimas – pa˛yma Nr. 4245, CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ekspertinis sprendimas – ligos liudijimas Nr. 4784 ir Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008 m. lapkricio 7 d. isakymas Nr. 50-TE-93 yra neteiseti ir nepagristi, todel naikintini. Del CMEK 2008 m. spalio 1 d. ekspertinio sprendimo – pa˛ymos Nr. 4245 neteisetumo pareikejas nurode, kad CMEK turejo vadovautis Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2008 m. rugpjucio 5 d. isakymu Nr. 1V-299 patvirtinto Specializuotosios medicinines ekspertizes organizavimo ir atlikimo tvarkos aprao (toliau – Apraas) 73.7 punktu ir rekomenduoti testi laikinaji nedarbinguma bei atnaujinti ekspertize CMEK. Del CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimo Nr. 4784 neteisetumo pareikejas nurode, kad CMEK remesi u˛darosios akcines bendroves „Medea diagnostika“ (toliau – UAB „Medea diagnostika“) atliktu deiniojo kelio sanario magnetinio branduolinio rezonanso tomografijos tyrimo Nr. 4552 apraymu, kuriame nurodyta, kad nustatyti priekinio kry˛minio raicio letinio dalinio pa˛eidimo po˛ymiai. Tuo tarpu kry˛minis raitis buvo ne i dalies pa˛eistas, o visikai nutrukes. Tai patvirtino vieojoje istaigoje iauliu apskrities ligonineje atlikti tyrimai, taip pat magnetinio branduolinio rezonanso tomografijos tyrimu metu padarytos nuotraukos. 2007 m. vasario 20 d. tarnybinio patikrinimo ivadoje Nr. 50-NIS-2, taip pat Paneve˛io miesto vyriausiojo policijos komisariato virininko 2007 m. baland˛io 17 d. isakyme Nr. 50-TE-131 „Del pinigines kompensacijos imokejimo“ nustatyta, kad jis susi˛alojo atlikdamas tarnybines pareigas, ir jam buvo imoketa 12 menesiu darbo u˛mokesciu dyd˛io kompensacija. Todel ligos liudijimo dalis, nustatanti, kad jo sveikatos problemos yra nesusijusios su vidaus tarnyba ar su pareigu atlikimu, yra neteiseta. Pa˛ymejo, jog Medicinos centras 2008 m. lapkricio 4 d. rate Nr. 45R-2474 nurode, kad CMEK negali priimti galutinio sprendimo, tuo tarpu kita diena, t. y. 2008 m. lapkricio 5 d., buvo priimtas ligos liudijimas Nr. 4784, kuris yra galutinis sprendimas del jo tinkamumo tarnybai. is ligos liudijimas buvo priimtas praejus 7 dienoms po naujai gautos traumos, kurios metu vel nutruko deines kojos kelio sanario priekinis kry˛minis raitis, kai jis nebuvo pasveikes ar pasiekes remisija. Pabre˛e, kad naujos traumos CMEK net nevertino. Del Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008 m. lapkricio 7 d. isakymo Nr. 50-TE-93 pareikejas nurode, kad is isakymas buvo priimtas atsi˛velgiant i neteiseta CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. iduota ligos liudijima Nr. 4784, todel yra neteisetas. Pareikejo nuomone, Paneve˛io apskrities vyriausiasis policijos komisariatas turejo vykdyti tarnybini patikrinima del naujos traumos, patirtos 2008 m. spalio 29 d., ir veliau siusti i CMEK sveikatos sutrikdymo mastui nustatyti. Tarnybinio patikrinimo metu nustacius, kad jis susi˛alojo atlikdamas tarnybines pareigas, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto (toliau – Statutas) 40 straipsnio 3 dalies nuostatomis, jam turejo buti imoketa kompensacija sveikatos sutrikdymo atveju. Pa˛ymejo, kad del 2008 m. spalio 29 d. ivykusio su˛alojimo, patirto einant tarnybines pareigas, pradetas ikiteisminis tyrimas. Teige, jog pripa˛inus atleidima neteisetu, priteistinas vidutinis darbo u˛mokestis u˛ priverstines pravaiktos laika nuo atleidimo i darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos.
Atsiliepimas
Atsakovas Medicinos centras atsiliepimu i skunda (T 1, b. l. 43 – 51) prae skunda atmesti kaip nepagrista.
Medicinos centras nurode, kad CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimas Nr. 4784 yra pagristas. io sprendimo pagristuma argumentavo tuo, kad CMEK 2007 m. baland˛io 6 d. pa˛yma Nr. 1165 laikytina teiseta ir pagrista, nes teises aktu nustatyta tvarka nenugincyta ir nepanaikinta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. bir˛elio 25 d. nutartis administracineje byloje Nr. A63-980/2008). Vieosios istaigos Vilniaus universiteto ligonines Santarikiu klinikos ivada patvirtina, kad pareikejo 2006 m. spalio 4 d. patirta trauma negali buti priskirta prie apysunkiu traumu, nurodytu Lietuvos Respublikos Vyriausybes 2004 m. rugsejo 2 d. nutarimu Nr. 1130 patvirtinto Vidaus tarnybos sistemos pareigunu ar vidaus reikalu profesinio mokymo istaigu kursantu sunkiu, apysunkiu ir lengvu su˛eidimu, traumu bei kitu sveikatos sutrikdymu sarao (toliau – Saraas) 2 punkte, nes patirta trauma nera visikas raiciu nutrukimas, o tik dalinis pa˛eidimas. Del 2006 m. spalio 4 d. patirtos traumos pareikejas buvo laikinai nedarbingas nuo 2006 m. spalio 4 d. iki 2006 m. gruod˛io 28 d., toliau jo laikinasis nedarbingumas 2007 m. buvo susijes tik su slauga. 2007 m. spalio 17 d. buityje gauta trauma nera susijusi su 2006 m. spalio 4 d. patirta trauma, nera ios pirmosios traumos padarinys, nes, nors traumos lokalizacija yra ta pati – deines kojos kelis, taciau ios dvi traumos pagal savo pobudi ir pa˛eidimo vietas skiriasi. Vertinant 2007 m. spalio 17 d. patirtos antrosios traumos aplinkybes, nera teisinio pagrindo taikyti Statuto 40 straipsnio 3, 8 daliu, Lietuvos Respublikos Vyriausybes 2004 m. rugsejo 2 d. nutarimu Nr. 1130 patvirtintu Vidaus tarnybos sistemos pareiguno ar vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisykliu (toliau – Sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisykles), Sarao bei Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 patvirtintu Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigu kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykliu (toliau – Taisykles) nuostatu reikalavimu, todel nera teisinio pagrindo priskirti ios traumos prie Sarao 1, 2 ar 3 punktuose ivardytu sunkiu, apysunkiu ar lengvu traumu. Pareikejas i prad˛iu venge vykdyti butina ir pagrista 2007 m. kovo 30 d. vieosios istaigos iauliu apskrities ligonines gydytojo A. . rekomendacija – rekomenduotinas operacinis rekonstrukcinis gydymas, del ko jo sveikatos problemos del deines kojos kelio sanario padidejo ir igijo letines ligos po˛ymiu. Pareikejo sveikatos problemos del deines kojos kelio sanario taip pat padidejo ir del pakartotinos 2007 m. spalio 17 d. buityje gautos traumos. Pareikejas ir 2008 m. piktybikai venge taikyti efektyviausia gydyma – rekonstrukcini operacini gydyma, nors apie tai ne karta buvo pasisake gydytojai – specialistai. Pareikejo bukle po atliktos operacijos pagerejo, pastebeti sveikimo po˛ymiai. Pareikejo pretenzijos ir problemos del laikinojo nedarbingumo pa˛ymejimo u˛baigimo ir iejimo i tarnyba, nepasibaigus sveikimo procesui, susije su jo samoningais ir piktybikais veiksmais, nesilaikant nustatytu Aprao ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Lietuvos Respublikos socialines apsaugos ir darbo ministro 2005 m. bir˛elio 30 d. isakymu Nr. V-533/A1-189 patvirtintu Nedarbingumo pa˛ymejimu bei netumo ir gimdymo atostogu pa˛ymejimu idavimo taisykliu (toliau – Nedarbingumo pa˛ymejimu idavimo taisykles) reikalavimu. Pareikejo 2008 m. spalio 29 d. patirta trecioji trauma nera Statuto 40 straipsnio 3 dalies ir Taisykliu nuostatu nustatyta tvarka pripa˛inta susijusi su tarnyba arba su tarnybiniu pareigu atlikimu, kurie susije su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai, todel CMEK nera pagrindo pagal Statuto 40 straipsnio 8 dali taikyti Sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisykliu bei Sarao reikalavimu. Pastaroji trauma yra atskira trauma, kuri nera susijusi su pareikejo 2006 m. spalio 4 d. patirta trauma ir nera pirmosios traumos pasekme. CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ekspertinis sprendimas pripa˛inti pareikeja netinkamu tolesnei tarnybai pagal Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. spalio 21 d. isakymu Nr. 1V-380/V-618 patvirtintame Sveikatos bukles reikalavimu asmenims, pretenduojantiems i vidaus tarnyba, pageidaujantiems mokytis vidaus reikalu profesinio mokymo istaigose, kitose vietimo istaigose Vidaus reikalu ministerijos siuntimu, bei vidaus tarnybos sistemos pareigunams savade (toliau – Savadas) nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II ir III skiltis (pagal Savado 37.1, 28.3, 34.3, 16.3 punktus) – liga ar sveikatos problema, nesusijusi su tarnyba ar pareigu atlikimu (CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimas Nr. 4784), buvo priimtas ivertinus visas atskiras pareikejo patirtas traumas, atsi˛velgiant i Aprao 31 punkta, kad esant aikioms susirgimu pasekmems gali buti priimtas ekspertinis sprendimas, bei i Aprao 51 punkta, kad CMEK priima ekspertini sprendima, kad pareigunas „netinkamas tolesnei vidaus tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II, III skiltis; susirgo tarnybos metu del prie˛asciu, susijusiu su vidaus tarnyba“ (Aprao 73.3 p.), tik tais atvejais, „kai pareigunu netinkamumo vidaus tarnybai del sveikatos bukles pagrinda sudaro ligos, sveikatos problemos ir ju padariniai, del kuriu buvo atliktas sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas arba jie teises aktu nustatyta tvarka pripa˛inti susirge profesine liga“.
Atsakovas Paneve˛io apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu i skunda (T 1, b. l. 30 – 32) su skundu nesutiko.
Paneve˛io apskrities vyriausiasis policijos komisariatas nurode, kad 2008 m. lapkricio 7 d. gavo CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijima Nr. 4784, kuriame konstatuota, jog pareikejas, Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato Paneve˛io miesto antrojo policijos komisariato Prevencijos poskyrio Apylinkes inspektoriu veiklos grupes tyrejas, del sveikatos bukles netinkamas tolesnei vidaus tarnybai. Pareikejas i tarnybos buvo atleistas Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytu pagrindu, t. y. kai negali tarnauti del sveikatos bukles, esant atitinkamai CMEK ivadai. Faktas, del kurio pareikejas negalejo testi tarnybos, u˛fiksuotas CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijime Nr. 4784. Kaip darbdavys privalejo vykdyti Statuto reikalavimus ir atleisti pareikeja i einamu pareigu. Gaves faksu CMEK 2008 m. spalio 1 d. pa˛yma Nr. 4245, 2008 m. spalio 3 d. parenge siuntima Nr. 50-2-IL-6 atlikti specializuota medicinine ekspertize ir isiunte i CMEK. 2008 m. spalio 8 d. gavo i CMEK rata, kuriame praoma informuoti pareikeja, kad jis privalo pakartotinai atvykti i CMEK. 2008 m. spalio 13 d. pareikejas atvyko i Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato Personalo skyriu ir CMEK pa˛yma pasieme pasiraytinai, siuntima ir CMEK rata perskaite, taciau pasirayti, kad susipa˛ino, atsisake ir siuntimo neeme. Apie tai suraytas 2008 m. spalio 13 d. aktas Nr. 50-2-IL-30. Pa˛ymejo, jog pareikejas, praydamas pripa˛inti atleidima i tarnybos neteisetu ir tuo pagrindu priteisti vidutini darbo u˛mokesti u˛ priverstines pravaiktos laika nuo atleidimo i tarnybos iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, pripa˛ista, kad i tarnyba negali buti gra˛intas, nes del sveikatos bukles yra netinkamas tarnybai. Tai patvirtina ir neigiama CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ivada (ligos liudijimas Nr. 4784), todel atleidimas i tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu yra teisetas. Esant teisetam atleidimo pagrindui, nera ir priverstines pravaiktos bei teisinio pagrindo priteisti vidutini darbo u˛mokesti. Nurode, jog 2008 m. spalio 29 d. ivykes nelaimingas atsitikimas, kurio metu pareikejas patyre sveikatos sutrikdyma, Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2007 m. lapkricio 30 d. isakymu Nr. 1V-418 patvirtinto Nelaimingu atsitikimu tarnyboje, nelaimingu atsitikimu, susijusiu su tarnyba, nelaimingu atsitikimu vykstant i tarnyba ar gri˛tant i jos, taip pat nelaimingu atsitikimu profesinio ar ivadinio mokymo metu tyrimo ir apskaitos tvarkos aprao (toliau – Nelaimingu atsitikimu apraas) nustatyta tvarka, vykdant Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato l. e. p. virininko nurodyma, buvo itirtas ir 2008 m. gruod˛io 9 d. surayta tyrimo ivada Nr. 50-IS-31. ios ivados pagrindu, gavus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Paneve˛io skyriaus pa˛yma del draudimo imokos apskaiciavimo, draudimo imoka pareikejui bus imoketa. Del nelaimingo atsitikimo, kurio metu pareikejas patyre sveikatos sutrikdyma, 2008 m. gruod˛io 9 d. tyrimo ivados Nr. 50-IS-31 pagrindu iuo metu yra atliekamas tarnybinis patikrinimas, todel prayti teismo ipareigoti Paneve˛io apskrities vyriausiaji policijos komisariata atlikti tarnybini patikrinima nera pagrindo.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. vasario 17 d. sprendimu (T 2, b. l. 86 – 94) pareikejo skunda atmete.
Teismas nurode, kad, vadovaujantis Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ABTI) 22 straipsnio 1 dalimi, ginco objektu administraciniame teisme gali buti vieojo ar vidaus administravimo subjekto aktai ar veiksmai (neveikimas), kurie suinteresuotiems asmenims objektyviai sukelia atitinkamas teisines pasekmes (pa˛eid˛ia ju teises ar istatymu saugomus interesus). Nagrinedamas skundus del teisiniu pasekmiu negalinciu sukelti ir nesukelianciu aktu ar veiksmu, teismas asmens teisiu apginti negaletu, nes net ir skundo patenkinimo atveju asmens teisiu ir pareigu apimtis nepasikeistu, o pats procesas butu i esmes beprasmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. spalio 12 d. nutartis administracineje byloje Nr. AS6-322/2006). CMEK 2008 m. spalio 1 d. pa˛yma Nr. 4245 yra adresuota Paneve˛io apskrities vyriausiajam policijos komisariatui ir yra rekomendacinio pobud˛io, nesukelianti pareikejui teisiniu pasekmiu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. lapkricio 9 d. nutartis administracineje byloje Nr. A17-1007/2007). Jokie privalomi nurodymai ar ipareigojimai pareikejui CMEK pa˛ymoje nenustatyti. Be to, ir pats pareikejas nepaaikino, kokia teisine reikme jam turetu ios pa˛ymos panaikinimas. Pareikejo teises ar interesai negalejo buti pa˛eisti priemus skund˛iama pa˛yma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 31 d. nutartis administracineje byloje Nr. A556-151/2008). Pareikejo reikalavimas panaikinti CMEK 2008 m. spalio 1 d. pa˛yma Nr. 4245 yra nepagristas ir atmestinas. Teismas, vadovaudamasis Aprao 54, 55, 58, 59, 65, 66 punktais, padare ivada, kad CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimo Nr. 4784 priemimo procedura buvo tinkama. Teismas konstatavo, kad CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijime Nr. 4784, atsi˛velgdama i visus surinktus ir turimus medicininius dokumentus bei duomenis, prieme ekspertini sprendima pripa˛inti pareikeja netinkamu tolesnei tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II ir III skiltis (pagal Savado 37.1, 28.3, 34.3, 16.3 punktus) – liga ar sveikatos problema, nesusijusi su tarnyba ar pareigu atlikimu. io CMEK ekspertinio sprendimo pagristumas yra grind˛iamas: 1) CMEK 2007 m. baland˛io 6 d. pa˛yma Nr. 1165; 2) vieosios istaigos Vilniaus universiteto ligonines Santarikiu klinikos ivada patvirtina, kad pareikejo 2006 m. spalio 4 d. patirta trauma negali buti priskiriama prie Sarao 2 punkte nurodytu apysunkiu traumu, nes i trauma nera visikas raiciu nutrukimas, o tik dalinis pa˛eidimas; 3) del 2006 m. spalio 4 d. patirtos traumos pareikejas buvo laikinai nedarbingas nuo 2006 m. spalio 4 d. iki 2006 m. gruod˛io 28 d., toliau jo laikinasis nedarbingumas 2007 m. buvo susijes tik su slauga, o 2007 m. spalio 17 d. buityje gauta trauma (laikinasis nedarbingumas nuo 2007 m. spalio 18 d. iki 2007 m. spalio 31 d., 13 kalendoriniu dienu, diagnoze pagal TLK-10, kodas S 83.4 – deines kojos kelio sanario raiciu patempimas) nera susijusi su 2006 m. spalio 4 d. patirta trauma, nera ios pirmosios traumos padarinys, nes, nors traumos lokalizacija yra ta pati – deines kojos kelis, taciau ios dvi traumos pagal savo pobudi ir pa˛eidimo vietas skiriasi; 4) vertinant 2007 m. spalio 17 d. patirtos antrosios traumos aplinkybes, nera teisinio pagrindo taikyti Statuto 40 straipsnio 3, 8 daliu, Sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisykliu, Sarao bei Taisykliu nuostatu reikalavimu, todel nera teisinio pagrindo priskirti ios traumos prie Sarao 1, 2 ar 3 punktuose ivardytu sunkiu, apysunkiu ar lengvu traumu; 5) pareikejas i prad˛iu venge vykdyti butina ir pagrista 2007 m. kovo 30 d. vieosios istaigos iauliu apskrities ligonines gydytojo A. . rekomendacija – operacini rekonstrukcini gydyma, del ko jo sveikatos problemos del deines kojos kelio sanario padidejo ir igijo letines ligos po˛ymiu; 6) pareikejo sveikatos problemos del deines kojos kelio sanario taip pat padidejo ir del pakartotinos 2007 m. spalio 17 d. buityje gautos traumos; 7) pareikejo 2008 m. spalio 29 d. patirta trecioji trauma nera Statuto 40 straipsnio 3 dalies ir Taisykliu nuostatu nustatyta tvarka pripa˛inta susijusi su tarnyba arba su tarnybiniu pareigu atlikimu, kurios susijusios su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai, todel CMEK nera pagrindo pagal Statuto 40 straipsnio 8 dali taikyti Sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisykliu bei Sarao reikalavimu; 8) pareikejo 2008 m. spalio 29 d. patirta trecioji trauma yra atskira trauma, kuri nera susijusi su pareikejo 2006 m. spalio 4 d. patirta trauma ir nera pirmosios traumos pasekme. 2008 m. lapkricio 5 d. CMEK ekspertinis sprendimas pripa˛inti pareikeja netinkamu tolesnei tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II ir III skiltis (pagal Savado 37.1, 28.3, 34.3, 16.3 punktus) buvo priimtas, ivertinus visas atskiras pareikejo patirtas traumas, atsi˛velgiant i Aprao 31 punkta, kad esant aikioms susirgimu pasekmems gali buti priimtas ekspertinis sprendimas, bei i Aprao 51 punkta, jog CMEK priima ekspertini sprendima, kad pareigunas „netinkamas tolesnei vidaus tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II, III skiltis; susirgo tarnybos metu del prie˛asciu, susijusiu su vidaus tarnyba“ (Aprao 73.3 p.), tik tais atvejais, „kai pareigunu netinkamumo vidaus tarnybai del sveikatos bukles pagrinda sudaro ligos, sveikatos problemos ir ju padariniai, del kuriu buvo atliktas sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas arba jie teises aktu nustatyta tvarka pripa˛inti susirge profesine liga“. Teismas konstatavo, kad pareikejo reikalavimas panaikinti CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijima Nr. 4784 yra nepagristas ir atmestinas. Teismas pa˛ymejo, jog faktas, del kurio pareikejas negalejo testi tarnybos, u˛fiksuotas CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijime Nr. 4784. Paneve˛io apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, kaip pareikejo darbdavys, privalejo vykdyti Statuto reikalavimus ir atleisti pareikeja i einamu pareigu (Statuto 53 str. 1 d. 4 p., 56 str. 1 d.). Be to, pareikejas negincija fakto, kad jis del sveikatos bukles yra netinkamas vidaus tarnybai, tai patvirtina ir neigiama CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ivada ligos liudijime Nr. 4784, todel atleidimas i tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu yra teisetas. Esant teisetam atleidimo pagrindui, nera ir priverstines pravaiktos bei teisinio pagrindo priteisti vidutini darbo u˛mokesti. Teismas padare ivada, kad pareikejo reikalavimas panaikinti Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008 m. lapkricio 7 d. isakyma Nr. 50-TE-93 ir priteisti vidutini darbo u˛mokesti yra nepagristas ir atmestinas. Teismas nustate, kad del 2008 m. spalio 29 d. nelaimingo atsitikimo surayta 2008 m. gruod˛io 9 d. tyrimo ivada Nr. 50-IS-31. ios ivados pagrindu atsakovas neprietarauja, gaves Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Paneve˛io skyriaus pa˛yma del draudimo imokos apskaiciavimo, imoketi pareikejui draudimo imoka. Be to, del pamineto ivykio nera baigtas tarnybinis patikrinimas, o taip pat nera duomenu, kad jis butu vilkinamas, todel pareikejo reikalavimas ipareigoti atlikti tarnybini patikrinima yra nepagristas. Atsi˛velgdamas i idestytas aplinkybes, teismas pareikejo skundo nepatenkino kaip nepagristo.
III.
Pareikejas apeliaciniu skundu (T 2, b. l. 101 – 106) prao panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – patenkinti skunda, taip pat priteisti i atsakovu bylinejimosi ilaidas. Apeliacinis skundas grind˛iamas iais argumentais:
1. Teismas neteisingai ivertino CMEK 2008 m. spalio 1 d. pa˛ymos Nr. 4245 turini, jos priemimo teisini pagrinda, todel padare nepagrista ivada, jog i pa˛yma pagal ABTI negali buti laikoma skund˛iamu administraciniu aktu. CMEK 2008 m. spalio 1 d. pa˛yma Nr. 4245 yra ekspertinis sprendimas, o ne rekomendacinio – aikinamojo pobud˛io ratas (Aprao 73.6 p.). Pagal ia pa˛yma jam atsirado pareiga atvykti i CMEK, kad butu atlikta ekspertize. Teismas netinkamai ityre, ar CMEK turejo teisini pagrinda priimti Aprao 73.6 punkte nustatyta sprendima, kadangi, vadovaujantis Aprao 5 punktu, yra butinas Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato siuntimas. Teismas privalejo ivertinti, kad CMEK turejo vadovautis Aprao 73.7 punktu.
Žemesnės instancijos teismas
2. Teismas konstatavo, kad CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimas Nr. 4784 buvo priimtas ivertinus visas patirtas traumas, nors atsakovo Medicinos centro atstove patvirtino, jog 2008 m. spalio 29 d. traumos nevertino. io ekspertinio sprendimo priemimo metu buvo patyres tris deines kojos kelio sanario traumas, todel CMEK privalejo ivertinti ir 2008 m. spalio 29 d. traumos pasekmes sveikatai.
3. Teismas, vadovaudamasis ABTI 62 straipsnio 1 dalimi, i teismo posedi turejo ikviesti eksperta arba skirti ekspertize. Jo atstove prae skirti ekspertize, taciau teismas medicininius dokumentus ivertino tik pagal savo vidini isitikinima.
4. Netinkamuma vidaus tarnybai nuleme vienintelis Savado 37.1 punktas, taciau neaiku, kodel buvo pripa˛intas netinkamu ir pagal Savado 16.3, 28.3 bei 34.3 punktus. Teismas iu aplinkybiu neanalizavo. Sveikatos bukle pagal Savado 37.1 punkta galejo buti ivertinta tik baigus 2008 m. spalio 29 d. gautos traumos gydyma (Aprao 31 p.). CMEK sprendimo priemimas turejo buti atidetas, kol bus baigtas tarnybinis patikrinimas del susi˛alojimo tarnybos metu 2008 m. spalio 29 d.
5. Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008 m. lapkricio 7 d. isakymas Nr. 50-TE-93 priimtas remiantis neteisetu CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimu Nr. 4784. Panaikinus i ligos liudijima, turi buti panaikintas ir isakymas, o jis gra˛intas i vidaus tarnyba bei jam priteistinas vidutinis darbo u˛mokestis u˛ priverstine pravaikta.
Atsiliepimas
Atsakovas Medicinos centras atsiliepimu i apeliacini skunda (T 2, b. l. 114 – 116) prao Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendima palikti nepakeista, o apeliacini skunda atmesti. Atsiliepime nurodomi ie pagrindiniai nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentai:
1. Aprao 71, 72, 73, 74 punktuose reglamentuota, kokius ekspertinius sprendimus turi teise priimti CMEK. iuos sprendimus galima skirti pagal pasekmes ir pagal ekspertizei nustatytus u˛davinius i galutinius ir tarpinius. Veike pagal kompetencija. Pateike dokumentus, kuriais remiantis priimti ekspertiniai sprendimai, tarp ju ir Paneve˛io miesto vyriausiojo policijos komisariato Personalo skyriaus 2007 m. gruod˛io 27 d. siuntima Nr. 50-2-IL-10300. Remdamasi iuo siuntimu, CMEK pradejo nauja ekspertize ir prieme kelis ekspertinius sprendimus, tarp ju ir 2008 m. spalio 1 d. pa˛yma Nr. 4245.
2. Pareikejas aikiai neskiria, kad ekspertize gali buti: nustatyti tik pareiguno tolesni tinkamuma vidaus tarnybai ir nustatyti patirto sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsni (masta) bei tolesni pareiguno tinkamuma vidaus tarnybai, kai sprend˛iamas kompensacijos mokejimo klausimas. Kai buvo priimamas ekspertinis sprendimas – CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijimas Nr. 4784 – pareikejo 2008 m. spalio 29 d. trauma buvo vertinama del jo tolesnio tinkamumo vidaus tarnybai, o ne del sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio (masto) nustatymo. Pagrindas vertinti pareiguno sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsni (masta) yra tarnybinio patikrinimo ivada (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gruod˛io 14 d. sprendimas administracineje byloje Nr. A9-1123/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. kovo 17 d. nutartis administracineje byloje Nr. A143-67/2009).
3. Teismas privalo skirti eksperta arba pavesti atlikti ekspertize tik tose bylose, kuriose jam kyla tam tikru klausimu, neaikumu ir kuriose nepakanka kitu pateiktu irodymu priimti objektyvu ir visapusika sprendima (ABTI 57 str., 62 str. 1 d.). Pateike teismui pakankamai daug raytiniu irodymu, patvirtinanciu ekspertiniu sprendimu pagristuma ir teisetuma.
4. Aprao 64 punktas reikalauja nustatyti ne tik pagrindines, bet ir gretutines ligas ir sveikatos problemas bei jas atitinkancius Savado punktus. 2008 m. lapkricio 5 d. priimtas CMEK ekspertinis sprendimas pripa˛inti pareikeja netinkamu tolesnei tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II ir III skiltis (pagal Savado 37.1, 28.3, 34.3, 16.3 punktus).
Atsakovas Paneve˛io apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu i apeliacini skunda (T 2, b. l. 111 – 112) prao Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendima palikti nepakeista, o apeliacini skunda atmesti. Atsiliepime nurodomi ie pagrindiniai nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentai:
1. Faktas, del kurio pareikejas negali testi tarnybos, u˛fiksuotas CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ligos liudijime Nr. 4784, todel kaip pareikejo darbdavys privalejo vykdyti Statuto reikalavimus ir atleisti ji i eitu pareigu (Statuto 53 str. 1 d. 4 p., 56 str. 1 d.).
2. Pareikejas pripa˛ista, kad yra netinkamas vidaus tarnybai del sveikatos bukles. Tai patvirtina ir CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ivada. Atleidimas i vidaus tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu yra teisetas, todel nera priverstines pravaiktos ir teisinio pagrindo priteisti vidutini darbo u˛mokesti.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Pareikejas skund˛ia ir prao panaikinti tris atsakovu sprendimus: CMEK 2008 m. spalio 1 d. ekspertini sprendima – pa˛yma Nr. 4245, CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ekspertini sprendima – ligos liudijima Nr. 4784 ir Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008 m. lapkricio 7 d. isakyma Nr. 50-TE-93 ,,Del inspektoriaus A. G. atleidimo i vidaus tarnybos“. Todel, nagrinejant ia byla, ABTI taikymo po˛iuriu butina iaikinti kiekvieno i iu sprendimu teisine reikme, t. y. iaikinti iu sprendimu teisines pasekmes, taip pat iaikinti iu sprendimu tarpusavio sasaja.
I nurodytu pirmojo sprendimo (CMEK 2008-10-01 ekspertinio sprendimo – pa˛ymos Nr. 4245) matyti, kad jame yra pateikta rekomendacija suteikti (pareikejui) atostogas ir atnaujinti ekspertize CMEK (T 1, b. l. 9). Kolegija pa˛ymi, kad tokio turinio ekspertinio sprendimo priemimas numatytas Aprao 73.6 punkte. Tai reikia, kad CMEK turejo teise priimti toki sprendima. Taciau pats is sprendimas, nors ir pagal Aprao 73 punkta formaliai priskirtinas CMEK ekspertiniu sprendimu kategorijai, nelaikytinas administraciniu sprendimu ABTI taikymo prasme, nes nesukele jokiu teisiniu pasekmiu jo adresatui (pareikejui) ta prasme, kad nepakeite, nepanaikino pareikejo konkreciu teisiu bei nenustate atitinkamu pareigu ar prievoliu, kuriu jis butu turejes laikytis. Be to, kolegija pa˛ymi, kad ekspertinio sprendimo savoka yra specialiai aptarta Aprao 2 punkto 9 pastraipoje. Pagal i apibudinima, ekspertinis sprendimas - CMEK gydytoju ekspertu (gydytoju specialistu) ekspertiniu ivadu pagrindu priimtas sprendimas, nurodant liga ar sveikatos problema, vadovaujantis Tarptautine statistine ligu ir sveikatos problemu klasifikacija (toliau - TLK-10), del tiriamojo tinkamumo vidaus tarnybai ar priimtas sprendimas, nurodant liga ar sveikatos problema, vadovaujantis TLK-10, del pareiguno ar kursanto sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymo. Aptariamas sprendimas (Nr. 4245) savo turiniu neatitinka nurodyto ekspertinio sprendimo savokos apibudinimo. Todel pirmosios instancijos teismas padare pagrista ivada, kad is sprendimas nepa˛eide pareikejo teisiu arba teisetu interesu.
Kalbant apie io sprendimo sasaja su kitais pareikejo skund˛iamais sprendimais, pa˛ymetina, kad juo buvo pradeta ekspertinio pareikejo sveikatos bukles tyrimo CMEK procedura, nes (pagal bylos duomenis) butent jo pagrindu atsakovas Paneve˛io apskrities vyriausiasis policijos komisariatas idave pareikejui siuntima i CMEK (T 1, b. l. 390), buvo atnaujinta ir kitu (pareikejo skund˛iamu) 2008 m. lapkricio 5 d. ekspertiniu sprendimu buvo u˛baigta pamineto ekspertinio tyrimo procedura. Taip pat pa˛ymetina, kad pareikejas, teikdamas CMEK atitinkamus dokumentus ir praymus, i esmes sieke tokio ekspertinio tyrimo, todel ir iuo aspektu pareikejo teises ar teiseti lukesciai del paties ekspertinio tyrimo atlikimo nebuvo pa˛eisti.
Pasisakydama del antrojo i nurodytu pareikejo skund˛iamu sprendimo esmes, kolegija pa˛ymi, kad jis CMEK buvo priimtas gavus pareikejo darbdavio atsakovo Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato siuntima atlikti specializuotaja medicinine ekspertize (T 1, b. l. 39). CMEK elgesio modelis, gavus toki siuntima, reglamentuojamas Statuto 39 straipsnio 4 dalies pagrindu patvirtinto Aprao (1 p.). Todel iame siuntime nurodyti: ekspertizes u˛davinys (Aprao 4.3 p.: pareiguno tinkamumas tolesnei vidaus tarnybai); ekspertizes pagrindas (Aprao 10.2 p.); Savado skiltis, pagal kuria pareiguno einamoms pareigoms nustatyti tinkamumo sveikatos bukles reikalavimai; ir laikinojo nedarbingumo trukme (nurodyti visi nedarbingumo laikotarpiai) per paskutinius 12 menesiu; CMEK buvo privalomi ekspertizes atlikimo ir ekspertinio sprendimo priemimo kriterijai. Kolegija pa˛ymi, kad skund˛iamame CMEK 2008 m. lapkricio 5 d. ekspertiniame sprendime – ligos liudijime Nr. 4784 pateikta ivada apie pareikejo netinkamuma tolesnei vidaus tarnybai yra ekspertinis atsakymas i pamineta Aprao 4.3 punkte numatyta siuntimo u˛duoti.
Pasisakydama del pacios tokios ivados pagristumo (jos nesiejant su tuo, ar pareikejo turimos sveikatos problemos prie˛astiniu ryiu yra siejamos su vidaus tarnyba, ar su pareigu atlikimu), kolegija pabre˛ia, kad (kaip matyti i pareikejo skundo pirmosios instancijos teismui) pareikejas, nekvestionuodamas ivados del jo netinkamumo tolesnei tarnybai, su ja nesutiko tik tuo aspektu, kad joje nebuvo konstatuotas, o buvo paneigtas paminetas susirgimo (sveikatos problemos) prie˛astinis ryys su jo tarnyba (vienas i pareikejo skundo reikalavimu yra reikalavimas ipareigoti CMEK priimti ekspertini sprendima pripa˛inti ji netinkamu tolesnei vidaus tarnybai kaip susirgusi tarnybos metu del prie˛asciu, susijusiu su tarnyba). Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkto taikymo po˛iuriu tai reikia, kad tokia ivada (apie pareikejo netinkamuma tolesnei vidaus tarnybai) yra pakankamas pagrindas taikyti ia materialines teises norma, nes joje nera aptariamas (ios teises normos taikymo prasme nera reikmingas) prie˛asciu, del kuriu atsirado toks netinkamumas, nustatymas. Todel konstatuotina, kad pareikejo skund˛iamas treciasis i nurodytu sprendimas (Paneve˛io apskrities vyriausiojo policijos komisariato virininko 2008-11-07 isakymas Nr. 50-TE-93) pirmosios instancijos teismo teisingai pripa˛intas pagristu.
Pasisakydama del pareikejo siekiamo prie˛astinio ryio nustatymo, kolegija pa˛ymi, kad toki sieki atitinkantis ekspertinis sprendimas yra numatytas Aprao 73.3 punkte. Pagal i punkta, atlikusi pareiguno, atsiusto del tinkamumo tolesnei vidaus tarnybai, ekspertize, CMEK gali priimti ekspertini sprendima: „netinkamas tolesnei vidaus tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II, III skiltis; susirgo tarnybos metu del prie˛asciu, susijusiu su vidaus tarnyba“. Pa˛ymetina, kad nagrinejamoje situacijoje CMEK prieme Aprao 73.4 punkte numatyta ekspertini sprendima: „netinkamas tolesnei vidaus tarnybai pagal Savade nustatytu tinkamumo sveikatos bukles reikalavimu I, II, III skiltis; liga ar sveikatos problema, nesusijusi su vidaus tarnyba ar su pareigu atlikimu“. Kolegija pa˛ymi, kad nurodytu Aprao punktu taikymas yra aptartas Aprao 51 punkte. Pagal ia teises norma, pareigunai pripa˛istami netinkami vidaus tarnybai del prie˛asciu, susijusiu su vidaus tarnyba, tik tais atvejais, kai ju netinkamumo vidaus tarnybai del sveikatos bukles pagrinda sudaro ligos, sveikatos problemos ir ju padariniai, del kuriu buvo atliktas sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas arba jie teises aktu nustatyta tvarka pripa˛inti susirge profesine liga; tokiu atveju CMEK ekspertinis sprendimas formuluojamas vadovaujantis Aprao 73.3 punktu; nesant iu aplinkybiu, nustatoma, kad netinkamais vidaus tarnybai del sveikatos bukles pareigunai tapo del prie˛asciu, nesusijusiu su vidaus tarnyba; tokiu atveju CMEK ekspertinis sprendimas formuluojamas vadovaujantis Aprao 73.4 punktu.
I bylos matyti, kad pareikejo tarnybos metu 2006 m. spalio 4 d. gautos traumos sunkumo laipsnis buvo nustatytas CMEK 2007 m. baland˛io 6 d. ivada, kuri buvo ivertinta 2008 m. bir˛elio 25 d. isiteisejusiu Paneve˛io apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsejo 28 d. sprendimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracine byla Nr. A63-980/2008). Pareikejo sveikatos bukles pakitimai, galimai siejami su buityje 2007 m. spalio 17 d. gauta trauma bei tarnyboje 2008 m. spalio 29 d. gauta trauma, atskirai paemus, nebuvo tiriami tuo aspektu, ar jie galejo atsirasti del pareikejo tarnybos pavojingumo. Pa˛ymetina, kad del pastarosios traumos prie˛astinio ryio su pareikejo tarnyba (Statuto 40 str. 3 d. taikymo aspektu) ir butinumo i naujo nustatyti pareikejo sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsni tarp aliu kilo naujas gincas, kuris iai bylai esmines itakos neturi. Kolegija, pasisakydama del pirmosios instancijos teismo nurodytu argumentu bei ivados apie pastaruju pareikejo dvieju traumu sasajas su pirmaja (2006-10-04) trauma, sutinka su iuo klausimu pateiktais argumentais bei ivada, t. y. taip pat pripa˛ista, kad pareikejo 2006 m. spalio 4 d. gauta trauma (ios traumos vystymosi pasekmes) negali buti laikomos jo netinkamumo tolesnei vidaus tarnybai prie˛astimis Aprao 73.3 punkto taikymo prasme.
Kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, del kuriu buvo atmesti kiti, aukciau neaptarti pareikejo skundo reikalavimai.
Atsi˛velgdama i nurodytus argumentus, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas yra pagristas. Tenkinti atsakovo apeliacini skunda jame nurodytais motyvais pagrindo nera.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendima palikti nepakeista, o pareikejo apeliacini skunda atmesti.
Nutartis neskund˛iama.