- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-01-19
- Bylos Nr.
- 1-120-298/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34786-2021-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Kaltinamasis
- V. R.
- Nukentėjusysis
- V. R.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Vaclavas Karšulis, sekretoriaujant Vilmai Žebrauskienei, dalyvaujant prokurorei Vidai Bracevičienei, kaltinamajam V. R., jo gynėjui advokatui Zigmantui Benečiui, nukentėjusiajai V. R., nuotoliniame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas
1) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 15 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį – 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, paskiriant įpareigojimus;
2) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. rugsėjo 16 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės apribojimo bausme, paskiriant įpareigojimus, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. R. 2021 m. spalio 6 d. apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (kai nustatytas 2,18 promilių girtumas), smurtavo savo sugyventinės V. R., gim. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, t. y. griebė jai už plaukų ir kumščiais sudavė jai penkis smūgius į pakaušį taip savo veiksmais panaudodamas fizinį smurtą savo šeimos narės – sugyventinės V. R., atžvilgiu,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
V. R., apklausiamas teisme kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir parodė, kad žodis po žodžio prasidėjo konfliktas su V. R., gavosi apsistumdymas. Kumščiu nemušė V. R.. Dukra iš kito kambario paskambino pareigūnams. Pavartotas alkoholis turėjo įtakos tokiai jo būsenai. Supranta, kad reikia tvarkyti alkoholio vartojimo problemą. Pripažįsta visas kaltinamame akte nurodytas aplinkybes. Prašo teismo spręsti klausimą dėl jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, jam ir nukentėjusiajai susitaikius. Planuoja alkoholio vartojimo problemą spręsti krikščioniškoje bendruomenėje ,,Krikščioniškas namas“ (b. l. 120).
Byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais įrodymais:
Nukentėjusios V. R. parodymais teisme, kur ji parodė, kad su V. R. kartu gyvena apie 35 metus, turi dvi suaugusias dukras. Su jais kartu gyvena dukra E., kuri turi problemų dėl alkoholio vartojimo. Su V. R. išsiskyrė (duomenys neskelbtini) metais, bet liko kartu gyventi. Būdavo kivirčų, pora dienų nekalbėdavo, tačiau smurto nebuvo. Viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinamame akte. Susipyko su V. R.. V. R. susikūrė istoriją, kad kai buvo jauna, neva turėjo romaną su šeimos draugu. Jis 2021 m. balandžio mėnesį sukūrė šią istoriją. Tuo metu V. R. jau turėjo bėdų dėl alkoholio vartojimo. Mano, kad galima pasitikėti V. R., blaivus elgiasi tinkamai. Palaiko pareiškimą dėl susitaikymo, susitaikė su V. R.. Kai V. R. smurtavo jos atžvilgiu, ji nieko nejautė, tiesiog sustingo, skausmą pajuto vėliau (b. l. 121).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2021 m. spalio 7 d. pranešimu apie pradėtą ikiteisminį tyrimą, iš kurio matyti, kad buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, dėl to, kad 2021 m. spalio 6 d., apie 17:30 val., adresu (duomenys neskelbtini) bute V. R., gim. (duomenys neskelbtini) m., buvęs vyras V. R., gim. (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu paėmė pareiškėjai savo abejomis rankomis už plaukų ir abiejų rankų kumščiais trankė jai į pakaušio sritį, taip savo buvusiai žmonai sukeldamas fizinį skausmą. Dėl šių V. R. veiksmų V. R. patyrė fizinę bei moralinę žalą (b. l. 24-25).
Pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, iš kurio matyti, kad pareiškėja V. R. paaiškino, kad 2021 m. spalio 6 d. apie 17 val. virtuvėje plovė indus. Tada atėjo jos sugyventinis V. R., griebė jai už plaukų ir išvadino ją necenzūriniais žodžiais, kad ji turėjo lytinių santykių su kitais vyrais. Tada ją pradėjo mušti, t. y. su kumščiais daužė per galvą ir sudavė penkis smūgius į pakaušį, tada ji rankomis bandė apsiginti, uždėdama rankas ant galvos, jis toliau ją įžeidinėjo vadindamas ją necenzūriniais žodžiais. Ji jautė fizinį skausmą. Iš protokolo taip pat matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Įėjus į butą kairėje pusėje yra tualetas ir vonios kambarys, dešinėje pusėje yra kambarys. Einant koridoriumi, kairėje pusėje yra virtuvė, prie lango yra valgomasis stalas. Virtuvėje kairėje pusėje stovi šaldytuvas. Prie šaldytuvo yra orkaitė su kriaukle. Grįžus atgal į koridorių kairėje pusėje yra kambarys, kuriame dešinėje pusėje stovi lova, kairėje stovi rašomasis stalas su kėde. Išėjus iš virtuvės tiesiai yra dar vienas kambarys (b. l. 7-10).
Nukentėjusios V. R. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad dėl 2021 m. spalio 6 d. įvykio nekvietė policijos, bet tai padarė jos dukra, nes ji matė, kad V. R. buvo neblaivus ir konfliktas jos ir V. R. tiesiog užsitęsė. Dukra jai sakė, kad ji norėjo, kad policija V. R. išprašytų iš namų, arba išvežtų į blaivyklą. Atvykus policijos pareigūnams, ji buvo labai susijaudinusi, nežinojo ką daryti, porą kartų sakė, kad norėtų, kad policija jį išprašytų, bet kadangi pasakė, kad sugyventinis jai sudavė į pakaušį policijos pareigūnas nusprendė pradėti ikiteisminį tyrimą, nors ji to nepageidavo. Ji pas teismo medikus nebuvo nuvykusi, nes jos atžvilgiu buvo padaryta mažareikšmė veika. Jai sveikata nebuvo sutrikdyta, ji konflikto metu buvo labai susijaudinusi ir galėjo sugyventinio veiksmus įvertinti klaidingai, taip pat pati buvo neblaivi. Ji su sugyventiniu V. R. yra susitaikiusi, jam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš ir prašė nutraukti ikiteisminį tyrimą dėl mažareikšmiškumo (b. l. 59).
Liudytojos E. R. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad 2021 m. spalio 6 d. kai apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus jos tėvas sukonfliktavo su jos motina V. R.. Iškvietė policiją, nes matė, kad tėvas neblaivus ir matė, kad jis vis nerimsta. Iškvietė policiją, nes norėjo, kad tėvą tiesiog išvežtų į blaivyklą, arba bent jau išprašytų iš namų. Nematė, kad tą vakarą jos tėvas smurtautų jos motinos atžvilgiu. Ji pamena, kad motina sakė, kad tėvas, lygtais, delnu jai sudavė, ji pati nesiskundė sveikata, neprašė, kad būtų iškviesta greitoji pagalba arba policija. Tą vakarą jos motina V. R. buvo neblaivi, priekaištavo tėvui bei konfliktavo su juo. Šiuo metu jos mama bei tėvas susitaikė. Mama sakė, kad jokių žymių ant kūno nėra, ji jaučiasi gerai, o pareiškimą parašė, nes nežinojo ką daryti ir kaip elgtis, kai atvyko policijos pareigūnai (b. l. 54-55).
Daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti vaizdo ir gardo įrašai. Vaizdo ir garso įrašas VLN_P6_619830 2021-10-06, kuriame užfiksuota, kad tamsiu paros metu pareigūnai atvyko į iškvietimą. Pareigūnai užeina į laiptinę ir eina į antrą aukštą. Pareigūnams atidarė duris moteris ir pakvietė užeiti į vidų. Pareigūnai užėjo į virtuvę. Netrukus užėjo vyras. Vyras ir moteris kalba ramiai. Pareigūnui paklausus, kas atsitiko, vyras pasakė, kad nieko nenutiko. Vyras toliau sako, kad jie atšaukė. Pareigūnas klausia, ar nereikia pagalbos. Moteris pasakoja, kad sugyventinis yra piktybinis žmogus. Moteris sako, kad jis mušėsi. Vyras sako moteriai, kad ji baigtų, kad nemeluotų. Moteris pareigūnui sako, kad vienas ikiteisminis jau yra pradėtas. Pareigūnas klausia, kieno butas. Moteris atsako, kad butas yra jos. Pareigūnas klausia, kodėl moteris įsileidžia vyriškį į butą jeigu jis yra nepageidaujamas. Moteris į klausimą neatsakė. Pareigūnas siūlo vyrą išvežti prasimiegoti. Pareigūnas klausia, ar mušė. Moteris sako, kad taip, mušė per galvą. Pareigūnas klausia, ar moteris nori pradėti ikiteisminį tyrimą, moteris atsako, kad jau yra. Vaizdo ir garso įraše VLN_P6_619830 2021-10-06, užfiksuota kaip vyras sako moteriai: ,,V. nu baik tu“. Vaizdo įraše VLN_P6_619830 2021-10-06 28 užfiksuota kaip policijos pareigūnas klausia, ar moteris nori, kad būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas. Moters kalba yra nerišli, sako, kad nežino. Pareigūnas klausia, jeigu sakote taip, tuomet pradedam ikiteisminį tyrimą. Vyras sako, kad nereikia. Pareigūnas sako vyrui, kad ne nuo jo priklauso. Moteris sako, kad nežino kaip čia geriau padaryti. Vaizdo ir garso įraše VLN_P6_619830 2021-10-06, užfiksuota kaip pareigūnas toliau bendrauja su nukentėjusiąja, klausia, ar jos sugyventinis yra nepageidaujamas. Vyras sako, kad gali pernakvoti pas G.. Moteris tam prieštarauja. Moteris sako, kad įvyko konfliktas tarp jos ir sugyventinio, nes jis užpavydėjo. Pareigūnas klausia, ar mušė vyras ją. Moteris atsako, kad kasdien jis ją muša. Moteris sako, kad per galvą ją daužo. Pareigūnas klausia, kur sugyventinis ją daužė. Moteris rodo už galvos. Pareigūnas klausia, ar moteris vartojo šiandien alkoholinius gėrimus. Moteris sako, kad vartojo, kad gėrė alų. Ji išgėrė dvi skardines. Vyras klausia, gal jis galėtų pas kaimynę nueiti. Pareigūnas atsako, kad ne, kad čia jo nepaliks (b. l. 68-69).
Kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti garso įrašai 2021-10-06 22-23-18, 2021-10-06 22-00-13, 2021-10-06 22-04-35. Gardo įraše 2021-10-06 22-04-35 fiksuota, kad kviečiama policija į (duomenys neskelbtini) (b. l. 64-66).
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismas pripažįsta, kad V. R. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – smurtavo savo sugyventinės V. R., gim. (duomenys neskelbtini) m., atžvilgiu, t. y. griebė jai už plaukų ir kumščiais sudavė jai penkis smūgius į pakaušį taip savo veiksmais panaudodamas fizinį smurtą savo šeimos narės – sugyventinės V. R., atžvilgiu. V. R. teisme prisipažino padaręs jam inkriminuoją nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusios parodymai teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, liudytojos parodymais ikiteisminio tyrimo metu, proceso veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys, kita bylos medžiaga. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama V. R. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes V. R. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų
Teisminio bylos nagrinėjimo metu gautas nukentėjusios V. R. ir kaltinamojo V. R. susitaikymo pareiškimas, kuriuo prašoma kaltinamąjį V. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko. Susitaikymo pareiškime nurodyta, kad kaltinamasis pripažįsta padarę jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasižada laikytis įstatymų, nesmurtauti. Susitaikymo pareiškime nukentėjusioji V. R. nurodo, kad kaltinamasis V. R. apsiprašė tiek jos, tiek dukros, tiki, kad kaltinamasis daugiau nesmurtaus (b. l. 115).
BK 38 straipsnyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Visų pirma, sprendžiant asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnį klausimą, pažymėtina, kad turi būti nustatytos visos įstatyme numatytos sąlygos, t. y. jų visetas. Teismas pripažįsta, kad nagrinėjamu atveju, yra BK 38 straipsnio 1 dalies 1-3 punktuose numatytos sąlygos, tačiau teismo vertinimu, kaltinamasis neatitinka BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytos sąlygos. Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuotą veiką, susitaikė su nukentėjusiąja, nusikalstama veika nebuvo padaryta žala, tačiau kaltinamasis du kartus teistas dėl smurto prieš savo šeimos narį, t. y. dukrą, kas teismo vertinimu, rodo, kad kaltinamasis yra linkęs smurtauti prieš savo šeimos narius. Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis jam inkriminuotą nusikalstamą veiką padarė Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. rugsėjo 16 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu. Be to, iš nukentėjusios V. R. parodymų ikiteisminio tyrimo metu matyti, kad kaltinamasis smurtauja kiekvieną dieną. Teismo vertinimu aptartos aplinkybės, patvirtina, kad nėra duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis V. R. nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Esant aptartoms aplinkybės, teismas laiko, kad kaltinamasis neatitinka BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygų, todėl prašymas atleisti kaltinamąjį V. R. nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, netenkintinas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė, būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos veikos padarymui, ir būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 61 straipsniuose, ir atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę: teistas (b. l. 48-49), baustas administracine tvarka (b. l. 51-52), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Išdėstytos aplinkybės, taip pat viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla išnagrinėjama atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas, kai V. R. buvo laikinai sulaikytas nuo 2021 m. spalio 6 d. 23:30 val. iki 2021 m. spalio 8 d. 09:54 val. (b. l. 33, 36), kai viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomoji priemenė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintina (b. l. 43).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinis diskas su garso ir vaizdo įrašais, saugomas prie bylos, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi teismas,
nusprendžia:
V. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 18 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, be bausme vykdančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamos vietos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, uždrausti naudoti, įsigyti, nevartoti alkoholinių gėrimų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo, įpareigojant dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, be bausme vykdančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamos vietos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, uždrausti naudoti, įsigyti, nevartoti alkoholinių gėrimų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai V. R. buvo laikinai sulaikytas nuo 2021 m. spalio 6 d. 23:30 val. iki 2021 m. spalio 8 d. 09:54 val., kai viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę–rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinį diską su garso ir vaizdo įrašais, saugomą byloje, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.