Vilniaus apygardos teismo nutartis

2007-09-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-870-166-2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-09-04
Bylos Nr.
1A-870-166-2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Stasys Punys (pirm.), Zenonas Birštonas, Alvyra Ona Kvaraciejūtė
Nuteistasis
H. K., V. C., S. M.
Kategorijos

Pranešejas Stasys Punys Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.1.

Teiseja Nijole Stepanaviciene Baudž. byla Nr. 1A –870/07

(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2007 m. rugsejo 4 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Punio,

teiseju Alvyros Onos Kvaraciejutes, Zenono Birštono,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorui Kestuciui Bieliauskui,nuteistojo H. K. gynejai Leonorai Vasiliauskienei,nuteistojo V. C. gynejui Simonui Bareikai,nuteistojo S. M. gynejai Jolantai Teresai Litvinskienei,nuteistajam V. C.,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistuju H. K., V. C., S. M. ir nuteistojo H. K. gynejos R. N. apeliacinius skundus del Zarasu rajono apylinkes teismo 2007-06-07 nuosprendžio, kuriuo H. K. nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš Z. P. buto) – 1 metams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. – 1 metams 1 menesiui laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš A. D. buto) – 1 metams 2 menesiams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš M. J. buto) – 1 metams 3 menesiams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš O. B. buto) – 1 metams 4 menesiams laisves atemimo;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmes subendrintos apemimo budu, paskiriant H. K. galutine bausme – laisves atemima 1 metams 1 menesiui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmes iš dalies prideta pagal Zarasu rajono apylinkes teismo 2006-12-13 nuosprendi paskirta bausme ir H. K. paskirta galutine bausme – laisves atemimas 1 metams 5 menesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. šiuo nuosprendžiu už padarytus 2006-12-20, 2006-12-21, 2007-01-02 nusikaltimus paskirtos bausmes subendrintos iš dalies jas sudedant ir H. K. paskirta galutine bausme – laisves atemimas 1 metams 7 menesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. paskirtos bausmes iš dalies sudetos ir H. K. paskirta galutine subendrinta bausme – laisves atemimas 2 metams 6 menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

V. C. nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš Z. P. buto) – 1 metams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. – 1 metams 2 menesiams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš A. D. buto) – 1 metams 4 menesiams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš M. J. buto) – 1 metams 6 menesiams laisves atemimo;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 4 d. bausmes subendrintos apemimo ir dalinio sudejimo budu, paskiriant V. C. galutine bausme – laisves atemima 2 metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. prie paskirtos bausmes iš dalies prideta neatlikta bausme pagal Zarasu rajono apylinkes teismo 2006-07-05 nuosprendi ir V. C. paskirta galutine subendrinta bausme – laisves atemimas 2 metams 4 menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

S. M. nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš O. B. buto) – 1 metams 6 menesiams laisves atemimo;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagyste iš E. J. buto) – 2 metams laisves atemimo;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. bausmes subendrintos dalinio sudejimo budu, paskiriant S. M. galutine bausme – laisves atemima 2 metams 6 menesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. prie paskirtos bausmes iš dalies prideta neatlikta bausme pagal Zarasu rajono apylinkes teismo 2006-09-28 nuosprendi ir S. M. paskirta galutine subendrinta bausme – laisves atemimas 3 metams, bausme atliekant pataisos namuose.

Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteistas E. Ž., taciau jo atžvilgiu apeliacinis skundas nepaduotas.

Taip pat iš V. C. ir E. Ž. solidariai priteista: Z. P. –760 Lt, M. J. –1900 Lt, A. D. – 2400 Lt žalos atlyginimo. Iš S. M., E. Ž. ir H. K. solidariai O. B. naudai priteista 230 Lt žalos atlyginimo. Jeigu nepilnametis H. K. netures lešu ir turto, pakankamo žalai atlyginti, žala išieškotina iš jo motinos D. K. – 70 Lt sumai.

Išnagrinejusi byla kolegija

Aprašomoji dalis

nustate:

H. K., V. C. ir E. Ž. nuteisti už tai, kad isibrove i buta pagrobe svetima mokejimo instrumenta finansinei operacijai inicijuoti, t.y. jie, 2006 m. gruodžio 4 d., laikotarpyje nuo 20.00 iki 21.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenusta­tytu laiku, Zarasuose, (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininku grupeje, sulaužius abieju iejimo duru spynas, isibrove i Z. P. buta, iš kur pagrobe „Hansabanko“ mokejimo kortele, po ko ta pacia diena 21.17 val., panaudo­jant pagrobta kortele, E. Ž. nueme iš AB „Hansabanko“ bankomato, esancio Zarasuose, (duomenys neskelbtini), 1000 Lt, taip padarydami nukentejusiajai Z. P. 1000 Lt turtine žala.

Šiais savo veiksmais H. K., V. C. ir E. Ž. padare nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 214 str. 1 d. E. Ž. taip pat padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., nes jis neteisetai panaudojo tikrus identifikavimo duomenis atlikdamas finansine operacija mokejimo instrumentu.

Be to, H. K., V. C. ir E. Ž. nuteisti už tai, kad 2006 m. gruodžio 20 d., laikotarpyje nuo 10.00 iki 11.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Zarasuose, P. Š. g. 34-20, veikdami bendrininku grupeje, sulaužius iejimo duru spyna, isibrove i A. D. buta, iš kur slapta pagrobe auksinius papuošalus: vyriška vestuvini žieda, išgraviruota (duomenys neskelbtini) - 200 Lt vertes, vyriška žieda su inicialais „V“- 400 Lt vertes, moteriška žieda su raudona pailga akimi - 600 Lt vertes, moteriška ažurini žieda didele juoda akimi - 700 Lt vertes, auskarus gelytes formos - 200 Lt vertes, mobiliojo ryšio telefona „Nokia 6100“ - 500 Lt vertes, mobilaus ryšio telefona „Siemens A 35“ - be vertes, 1000 litu grynuju pinigu, padarydami nukentejusiajai A. D. 3600 litu turtine žala.

Šiais savo veiksmais H. K., V. C. ir E. Ž. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be to, H. K., V. C. ir E. Ž. nuteisti už tai, kad 2006 m. gruodžio 21 d., apie 11.00 val., Zarasuose, P. Š. g. 16-21, veikdami bendrininku grupeje, sulaužius iejimo duru spy­na, isibrove i M. J. buta, iš kur pagrobe 900 litu grynuju pinigu, mobiliojo ryšio telefona „Nokia 2610“ - 400 Lt vertes, mobiliojo ryšio telefona „Nokia 3100“ - 400 Lt vertes, mobiliojo ry­šio telefona „Samsung SGH-R210S“ - 400 Lt vertes, DVD grotuva „PANASONIC“ - 700 Lt vertes ir E. J. priklausancius daiktus: vestuvini žieda su monograma - 200 Lt vertes, auksini žieda su raudonos spalvos rubino akute - 300 Lt vertes, auksini žieda su monograma - 200 Lt ver­tes, auksine apyranke - 800 Lt vertes ir auksine grandinele - 100 Lt vertes, padarydami nu­kentejusiajam M. J. - 2800 Lt turtine žala ir nukentejusiajai E. J. - 1600 Lt tur­tine žala, viso padarydami - 4400 Lt turtine žala.

Šiais savo veiksmais H. K., V. C. ir E. Ž. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be to, H. K., S. M. ir E. Ž. nuteisti už tai, kad 2007 m. sausio 2 d:, laikotarpyje nuo 10.00 iki 11.00 val., tiksliai ikiteisminiu me­tu nenustatytu laiku, Zarasuose, P. Š. g. 22-12, veikdami bendrininku grupeje, tarpusavyje susitarus, S. M. stovint P. Š. g. 22 namo 3-io aukš­to laiptineje ir saugant, kad niekas neateitu, o E. Ž. su H. K. sulauže abieju iejimo duru spynas, isibrove i O. B. buta, iš kur pagrobe Nord DnB kortele „Maestro“, buteli 0,5 litro tal­pos „Metama“ - 29,89 Lt vertes, 10 litu vertes „Omnitel“ Ekstra papildymo kortele, 100 Lt grynuju pinigu, mobiliojo ryšio telefona „Siemens A 35“ - 50 Lt vertes, keramine „kiaule“ taupykle - 5 Lt vertes su joje buvusiais 20 litu grynaisiais pinigais, padarydami nukentejusiajam O. B. 214,89 Lt turtine žala.

Šiais savo veiksmais H. K., S. M. ir E. Ž. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be to, S. M. ir E. Ž. nuteisti už tai, kad 2007 m. vasario 5 d., laikotarpiu nuo 18.45 iki 20.05 val., tiksliai ikiteisminio ty­rimo nenustatytu laiku Zarasuose, S. N. g. 25-3, veikdami bendrininku grupeje, išlaužus iejimo duru užrakta isibrove i E. J. buta, iš kur slapta pa­grobe nešiojamaji kompiuteri „IBM TP Z60M“ (serijinis Nr. L3E6078) - 5500 Lt vertes, nešioja­mo kompiuterio krepši - 190 Lt vertes, sidabrines spalvos nešiojama kompiuteri - 4500 Lt vertes, delninio kompiuterio „HP i PAQ“ parkavimo stotele - 900 Lt vertes, telefono „S. E.“ pakroveja - 30 Lt vertes, vyriška auksini graviruota žieda - 500 Lt vertes, komplekta: auksine grandinele su apyranke - 450 Lt vertes, komplekta: auksine grandinele su apyranke - 350 Lt ver­tes, auksine grandinele - 200 Lt vertes, auksini pakabuka lapelio formos - 130 Lt vertes, moteriška auksini žieda su alyvine apvalia akute - 350 Lt vertes, moteriška auksini žieda su širdele - 200 Lt vertes, moteriška auksini žieda pailgos formos su baltomis akutemis - 230 Lt vertes, moteriška auksini žieda su dviem mažomis baltomis akutemis - 130 Lt vertes, auksini auskara 50 Lt vertes, auksinius auskarus su širdele - 150 Lt vertes, juodo sidabro grandinele - 100 Lt vertes, trumpa sidabrine grandinele - 60 Lt vertes, sidabrinius auskarus burbulo formos su užsegimu - 60 Lt ver­tes, papuošalu komplekta: apyranke, auskarus, karolius iš dirbtiniu perliuku - 180 Lt vertes, mobi­laus ryšio telefona „Nokia 6230“ be SIM korteles - 700 Lt vertes, „Hansabanko“ prisijungimo prie interneto kodu generatorius su 5 raktais ant žiedelio - 75 Lt vertes, grynuju pinigu 200 litu, 10 euru (1 euras - 3,45 Lt) - 34,50 Lt, tuo padarydami nukentejusiajam E. J. 12429,50 Lt turtine žala, o nukentejusiajai R. M. 2840 Lt turtine žala.

Šiais savo veiksmais S. M. ir E. Ž. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nuteistasis H. K. prašo apylinkes teismo nuosprendi pakeisti ir sušvelninti jam paskirta bausme.

Apeliantas nurodo, jog nori toliau testi mokslus bei isidarbinti. Del padaryto nusikaltimo labai gailisi. Pasižada išejes i laisve pakeisti savo gyvenimo buda. Taip pat prašo atsižvelgti i tai, kad nuo vaikystes serga širdies ligomis.

Nuteistojo H. K. gyneja R. N. prašo apylinkes teismo nuosprendi pakeisti ir sušvelninti jam paskirta bausme.

Nuteistasis V. C. prašo apylinkes teismo nuosprendi pakeisti ir sušvelninti jam paskirta bausme.

Nurodo, jog teismas neatsižvelge i tai, kad jis prisipažino padares nusikalstamas veikas ir labai gailisi.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nuteistasis S. M. taip pat prašo apylinkes teismo nuosprendi pakeisti ir sušvelninti jam paskirta bausme.

Tvirtina, kad nusikaltimu padaryme jis nedalyvavo, todel buvo nuteistas nepagristai. Teigia, jog pas ji rastus daiktus jis nusipirko, o ne pavoge. Nurodo, kad Aleksandras, kurio tikslios pavardes nežino, galimai pardave jam vogtus daiktus.

Nuteistasis tvirtina, kad iš O. B. buto taip pat nevoge. Jis tik stovejo laiptineje, kol E. Ž. voge. Susitare jie nebuvo. Teigia, kad žala jam priteista nepagristai, nes pagrobtu turtu su juo nebuvo pasidalinta.

Taip pat nuteistasis teismo prašo sušvelninti jam paskirta bausme. Teigia, jog apylinkes teismas neteisingai kitiems nuteistiesiems, kurie padare žymiai daugiau nusikaltimu paskyre švelnesnes bausmes.

Be to prašo atsižvelgti i tai, kad praeityje jis buvo teistas už chuliganizma ir už vagyste, kuria padare per kvailuma.

Teismo posedyje nuteistuju H. K. ir S. M. gynejai prašo apeliacinius skundus tenkinti.

Nuteistasis V. C. ir jo gynejas prašo apeliacini skunda tenkinti.

Prokuroras prašo nuteistuju ir gynejos R. N. apeliacinius skundus atmesti.

Nuteistuju H. K., V. C., S. M. ir nuteistojo H. K. gynejos R. N. apeliaciniai skundai atmestini.

Apylinkes teismas ištyre byloje esancius irodymus, nepažeisdamas BPK 20 str., 301 str. reikalavimu. Nuteistuju nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

Nors nuteistasis S. M. neigia padares inkriminuotus nusikaltimus, taciau jo kalte irodo jo paties, kitu nuteistuju – E. Ž. ir H. K. parodymai bei kita byloje esanti medžiaga.

Iš byloje esancios medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu S. M. del vagystes iš O. B. buto neprisipažino ir tvirtino, kad jokios vagystes jis nepadare. Taciau teisminio bylos nagrinejimo metu nuteistasis prisipažino, jog dalyvavo vagiant iš O. B. buto. Teisme S. M. tvirtino, kad tikslo vogti neturejo ir tik norejo padeti savo draugams, taciau kiti kartu vagysteje dalyvave nuteistieji nuosekliai parode, jog jie visi trys susitare apvogti buta. Kolegijos nuomone, apylinkes teismas padare pagrista išvada, kad S. M. taip pat buvo šios vagystes vykdytojas, nors ir neatliko pagrindinio vaidmens.

Apklausiant S. M. itariamuoju del vagystes iš E. J. buto jis kaltu neprisipažino ir parode, kad nežino iš kur jo namuose atsirado E. J. priklausantys daiktai (t. IV, b.l. 74-75). Veliau nuteistasis savo parodymus pakeite ir parode, kad minetus daiktus jam pardave A. A., pravarde „Belas“ (t. IV, b.l. 77-78, t. V, b.l. 170). Kaip matyti, nuo pat tyrimo pradžios nuteistojo parodymai buvo nenuoseklus, todel apylinkes teismas pagristai juos vertino kritiškai. Kolegijos nuomone, neitikinamas S. M. aiškinimas, kad aukšciau minetus daiktus jis nusipirko, nes tai paneigia byloje surinktu bei ištirtu irodymu visuma.

Apeliaciniame skunde nuteistojo nurodytos aplinkybes pirmosios instancijos teismui buvo žinomos. Nauju aplinkybiu, paneigianciu jo kalte, apeliantas nenurode. Kolegijos nuomone, nuteistojo S. M. kalte neabejotinai yra irodyta. Savo nuosprendi apylinkes teismas išsamiai motyvavo.

Ivertines S. M. asmenybe, padaryto nusikaltimo pavojingumo pobudi, stadija bei sunkumo laipsni, apylinkes teismas paskyre jam bausme, kuri atitinka bendruosius bausmiu skyrimo pradmenis, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str., ir bausmei keliamus tikslus (LR BK 41 str.). S. M. praeityje 5 kartus teistas, nusikaltimus padare neatlikes bausmes pagal ankstesni nuosprendi, yra jo atsakomybe sunkinanti aplinkybe, todel jam paskirta bausme tiktai nera per griežta ir keisti ja nera pagrindo.

Ivertines nuteistojo H. K. asmenybe, padaryto nusikaltimo sunkumo pobudi bei pavojingumo laipsni, apylinkes teismas paskyre bausme, kuri atitinka bendruosius bausmiu skyrimo pradmenis, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str., ir bausmei keliamus tikslus (LR BK 41 str.). Skirdamas nuteistajam bausme pirmosios instancijos teismas atsižvelge i tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, taip pat, kad atlygino nusikaltimu padaryta žala. Teismas atsižvelge ir i tai, kad nusikaltimas padarytas veikiant bendrininku grupeje bei neatlikus bausmes pagal ankstesni nuosprendi. Ivertines šias aplinkybes teismas nuteistajam paskyre bausme, artima sankcijoje numatytam šios bausmes vidurkiui. Todel teigti, kad bausme yra per griežta, nera jokio pagrindo. Nuteistojo tvirtinimas, jog jis padare tinkamas išvadas, nori testi mokslus ir dirbti nepaneigia paskirtos bausmes pagristumo.

Ivertines nuteistojo V. C. asmenybe, padaryto nusikaltimo sunkumo pobudi bei pavojingumo laipsni, apylinkes teismas paskyre bausme, kuri atitinka bendruosius bausmiu skyrimo pradmenis, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str., ir bausmei keliamus tikslus (LR BK 41 str.). Priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, skirdamas nuteistajam bausme pirmosios instancijos teismas atsižvelge i tai, kad V. C. prisipažino padares nusikaltima ir nuoširdžiai gailisi. Todel dar karta atsižvelgti i šias aplinkybes nera jokio pagrindo.

Esant tokioms aplinkybems, keisti apylinkes teismo nuosprendi del apeliaciniuose skunduose išdestytu motyvu, istatyminio pagrindo nera.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p. kolegija

nutare:

nuteistuju H. K., V. C., S. M. ir nuteistojo H. K. gynejos R. N. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Stasys PunysTeisejai Alvyra Ona KvaraciejuteZenonas Birštonas