- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-05-07
- Bylos Nr.
- 1-56-308/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29288-2017-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Lukošiūnas
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Kaltinamasis
- V. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.9.9Įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusio asmens ir (ar) nesiartinti prie nukentėjusio asmens arčiau nei nustatytu atstumu (BK 72-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
V. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, pensininkė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal LR BK 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B. smurtaudama nežymiai sužalojo artimąjį giminaitį, o būtent : 2017 m. gegužės 13 d. apie 10.00 val., sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kieme, kilus asmeniniam konfliktui, tyčia, sudavė lazda vieną smūgį savo seseriai A. G. į dešinę ranką, tuo padarydama nukentėjusiajai A. G. poodines kraujosruvas dešinio žasto srityje bei sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Tokiais veiksmais V. B. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str.2d.
Apklausta kaltinamąja V. B. savo kaltės nepripažino. Nurodė, kad nuolat gyvenanti (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini) ji, kartu su seserimis A. G. ir Z. T., yra paveldėję tėvų sodybą. Ji pati sodyboje būnanti šiltuoju metų laiku, kur dažnai būna ir sesuo A. G.. Ginčai su A. G. dėl naudojimosi sodyba tęsiasi nuo seno ,gal prieš 20 metų, kai paveldėjusi pagal testamentą namą. Kilus ginčams atsidalinę sodybos kiemo žemę, pati gyvenanti name, A. G. pastatytame namelyje, o Z. T. vagonėlyje. Jos nesutariančios dėl sodybos, daržų laistymo, sodybos aptvėrimo, šulinio. A. G. jau trečius metus jai užpila kažkuo daržus. Apie mėnesį laiko vaikščioję į tualetą pas kaimynus, tada pasistatę savo, o A. G. turi pasistačius savo tualetą.2017-05-13 su sutuoktiniu buvę sodyboje. Apie 10.00 val. buvo kieme, ėjusi pasiramsčiuodama medine lazda sodybos keliuku iš lauko tualeto link savo namų. Pastebėjusi, kad į sodybos gretimą namelį yra atvažiavusi ir sesuo A. G., kuri pamačiusi ją, užsipuolė visokiais žodžiais, priekaištavo, kad vaikštanti per jos kiemą. Tas kiemas ir keliukas, dėl kurio priekaištavo sesuo, yra bendras, priklauso visiems bendrasavininkams. Sesuo ėjo iš paskos keikdama ją necenzūriniais žodžiais. Priėjusi prie sodybos vartelių, kuriuos buvo įsirengusi A. G., varteliai buvo atidaryti. Tik išeinant pro vartelius, sesuo sušuko, kad greičiau eik ir tuo metu ją stumtelėjo varteliais. Į kurią vietą jai pataikė varteliais - neprisimenanti. Gali būti, kad tuo metu ėjo nusisukusi nugara į ją, o gal buvo šiek tiek pasisukusi į seserį. Nuo smūgio varteliais ji nugriuvusi ant žemės aukštielninka. Tai matė jos vyras, kuris tuo metu stovėjo prie vasarnamio kampo, prie pavėsinės, visai netoli. Jis pribėgo, pakėlė ją ir pasodino. Vyras pakėlė jos lazdą ir ja užsimojo per tvorą ant A. G.. Ar jis sudavė jai nežinanti, nes nemačiusi, vyras gal norėjo tik pagąsdinti A. G. .Tą konfliktą gal ir galėjo matyti kaimynai L. ir Š., bet jų nemačiusi. Kai vyras ją pakėlė nuo žemės,tai mačiusi savo kieme stovint tik L. motiną V. L.. Po to, iš savo mobilaus telefono,kurio numerio neprisimenanti, iškvietusi policijos pareigūnus,o sesuo Z. T. atvažiavo jau po konflikto. Atvykus policijos pareigūnams paaiškinusi visą situaciją. Policijos pareigūnai surašė dokumentus, dėl patirto sužalojimo patarė kreiptis pas teismo medicinos ekspertus. Pas medikus kreipėsi (duomenys neskelbtini) po dviejų dienų, nes labai skaudėjo dešinį petį ir visą dešinį šoną. Medikai išdavė medicininius dokumentus, kuriuos pateikė policijos pareigūnams. Dėl jos sužalojimo buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, bet po to buvo neteisingai nutrauktas laikant, kad A. G. prieš ją nesmurtavo. Konflikto metu A. G. jokių smūgių su lazda nesudavusi ir jos nesužalojusi, bei dėl to ir nepripažįstanti kaltės.
Nukentėjusioji A. G. parodė, kad ji pastoviai gyvena (duomenys neskelbtini). Bet po tėvų mirties su seserimis V. B. ir Z. T. yra paveldėję sodybą esančią (duomenys neskelbtini). V. B. visą laiką teigė, kad tik jai vienai viskas priklauso, užrakino namus, nieko neleido. Paskui teismo būdu V. B. vienai liko namas, o kiemą jiems padalino visiems. Jai pačiai liko sandėliukas virš rūsio, kur pasidariusi gyvenamąjį namelį, o T. paėmė tvartą. Su seserimi V. B. nesutarimai tarp jų vyksta nuo 2015 metų, kai sodyboje remontavusi sandėliuką. Nuo to laiko sesuo V. nuolat ją keikia, varo iš kiemo, sako, kad jai ten niekas nepriklauso, užgaulioja. Kai pradėjusi tvarkytis savo sandėliuką, tai B. pradėjo trukdyti. Tada žemėtvarkos tarnyboje paklaususi, ar galinti tverti tvorą savo sklypo dalyje, kur pasakė, kad tokią teisę turinti. Atsivežusi medžiagas, pakvietusi meistrą, o B. iškvietė policiją. Mano, kad būtent šį atvejį ir painioja V. B. su 2017-05-13 įvykiu dėl policijos iškvietimo. 2017-05-13 ryte atvykusi į jai priklausančią sodybą, bei buvusi kieme. Tuo metu pastebėjusi, kad pro jos sodybos kiemą eina jos sesuo V. B.. B. jai neleidžia eiti per jos kiemą, todėl pasakiusi jai, kad ji neitų per jos kiemą be leidimo. V. pradėjo ją keikti, vadino nepagarbiais žodžiais, aiškino, kad tai tėvų kiemas ir kad ji gali takeliu vaikščioti. Seseriai atsakiusi, kad kiemas yra padalintas ir be jos sutikimo vaikščioti per jos kiemą negali. Besikeikdama sesuo išėjo per vartelius iš sodybos kiemo. Eidama paskui, priėjusi prie vartelių, norėdama juos uždaryti. Tuo metu tik išėjus pro vartelius V. staiga atsisuko ir užsimojo rankoje turėta medine lazda ir taikėsi suduoti į galvą, nes tuo metu pati stovėjusi pasilenkusi prie vartelių, norėdamas juos uždaryti viela. Pastebėjusi, kad sesuo lazda jai trenks, pakėlusi dešinę ranką prisidengti apsaugoti nuo smūgio galvą. Smūgis jai buvo suduotas į ranką, kuria spėjo užsidengti nuo smūgio į galvą, lazda pataikė į vidinę rankos pusę, į dešinės rankos vidinės pusės žastą. Nuo suduoto smūgio skaudėjo. Tuo momentu nuo suduoto smūgio sesuo V. neišsilaikė ir nukrito ant žemės. Ji nugriuvo ant šono prie pat vartelių. B buvo apsiavusi žieminiais batais su tokiais riestais galais. Kirsdama B. griuvo besisukdama, gal dėl tų batų. Pargriuvusi V. šaukėsi savo vyro B. pagalbos. Labai greitai priėjęs B. B. paėmė iš jos lazdą ir ta pačia lazda mojuodamas bandė jai suduoti į galvą. Jis nesudavė, nes vartelius jau buvo uždariusi ir spėjusi atsitraukti. Lazda B. sudavė per vartelius. Visą tą laiką V. gulėdama ant žemės šaukė: "kirsk, kirsk, B., duok duok tai k...ai į snukį". B. lazda pataikius į vartelius, ji atsitraukė toliau ir nuėjusi į savo sandėliuką. Dar pasakė, kad dabar jie savo žemėje, o ji savo žemėje. Kai grįžo prie vartelių, ten nebuvo nei V., nei jos vyro B. Grįžusi į namus matė ant savo dešinės rankos žasto vidinėje pusėje kraujosruvą, jai skaudėjo. Į medikus dėl šio sužalojimo nesikreipusi. Dėl šio įvykio į policiją taip pat nesikreipusi, nes V. yra sesuo, nenorėjusi, kad su seserimi kiltų dar daugiau konfliktų. Po kurio laiko nuėjusi pas kaimynus L. vandens. Kaimynas K. L. pasakė, kad jis su posūniu matę visą jos ir sesers konfliktą, bei matė ,kaip sesuo jai sudavė lazda. 2017-05-23 iš Varėnos rajono policijos komisariato gavusi pranešimą apie tai, kad yra įtariama smurtavusi prieš savo sesę V. B.. Pamačiusi, kad prasidėjo konflikto aiškinimasis teisėsaugos institucijose, tai ji pati 2017-05-26 kreipusis į Alytaus teismo medicinos ekspertus, kur paaiškinusi, jog buvo sesers sužalota lazda ir parodžiusi sužalojimą ant rankos, kur dar buvo išlikusi kraujosruva. Po apžiūros jai buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Turėdama specialisto išvadą, su pareiškimu kreipusis į policiją, siekdama, kad dėl įvykio būtų išsiaiškintos visos įvykio aplinkybės, nes buvo nepagrįstai apkaltinta smurtu prieš V. B.. Nenorinti su seserimi konfliktuoti, o tik norinti, kad sesuo nevaikščiotų po jos kiemą, jos nešmeižtų ir nevadintų necenzūriniais žodžiais.
2017-08-24 parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusioji A. G. parodė vietą, esančią (duomenys neskelbtini), kur 2017-05-13 įvyko konfliktas jų sodybos kieme prie metalinės tvoros su V. B., parodė vietą prie vartelių, kur jai V. B. sudavė smūgį lazda. (t.1 b.l. 21-28)
Liudytojas Ž. Š. parodė, kad jis 2017-05-13 gyveno (duomenys neskelbtini), kartu su motina J. Š. ir patėviu K. L.. Jų kaimynystėje sodybą turi V. B. kartu su vyru B. B.. Toje pačioje sodyboje yra namelis, priklausantis A., kurios pavardės nežino. Žino tai, kad A. ir V. yra seserys. Pastaruoju metu V. su A. dažnai tarpusavyje konfliktuoja dėl įvairiausių dalykų. Yra keletą kartų girdėjęs, kaip jos viena kitą barnio metu vadino necenzūriniais žodžiais, kažko abi barėsi dėl žemių. Jų sodybos yra aptvertos. 2017 metų gegužės mėnesį, tikslios datos pasakyti negali, neprisimena, jam būnant namuose tarp 10.00-11.00 val., tiksliai neprisimena, išgirdęs triukšmą kieme. Pažiūrėjęs pro virtuvės kambario langą ir pamatęs, kad V. B. stovi prie tvoros savo sodybos pusėje, o A. stovėjo prie tvoros savo sodybos pusėje. Jos abi tarpusavyje barėsi. Ką jos kalbėjo negirdėjęs, tik girdėjosi jų rėkavimas. Konflikto metu matė kaip V. ranka suėmė už vartelių norėdama juos atidaryti ir įeiti į A. kiemą. A. to padaryti neleido, ji pati ranka paėmė už vartelių ir juos uždarinėjo. A. uždarinėjant vartelius, V. užsimojo rankoje laikyta lazda ir ja trenkė A. Ji bandė lazda suduoti A. per galvą, tačiau A. vieną ranką pakėlė, tad lazda jai buvo suduota per pakeltą dešinę ranką. Buvo pataikyta į rankos viršų, vidinę pusę. A. dėl to susinervino ir stumtelėjo vartelius. V. tuo metu laikėsi už vartelių, o juos stumtelėjus ji nugriuvo ant žemės. Ji nugriuvo ant nugaros. Netrukus prie V. pribėgo jos vyras B., kuris paėmė tą pačią lazdą, kuri buvo ant žemės prie V., ir ja užsimojo prieš A. B. lazda tik užsimojo, jokių smūgių nesudavė. Jie visi dar kurį laiką pasibarė, A. uždarė vartelius ir netrukus nuėjo į savo namelį, o V. su B. nuėjo į savo sodybos namą. Pro langą pamatęs konfliktą, jis apie tai pasakė savo patėviui K. L., kuris buvo tuo metu namuose. Jam pakvietus patėvį, jis taip pat buvo priėjęs prie lango ir konfliktą matė kartu su juo. Atstumas nuo jų lango, pro kurį matė konfliktą, iki vartelių, prie kurių įvyko konfliktas, yra nedidelis, tikslaus atstumo nežino, bet apie 15-20 metrų. Jam viskas matėsi gerai, vaizdo niekas neužstojo. Po konflikto jis ant V. B. ir A. jokių sužalojimų nepastebėjęs, negirdėjęs, kad jos skųstųsi kokiu skausmu. Tą dieną su jomis nebendravo. Gal po poros dienų pas juos į namus buvo atėjusi A., kuri skundėsi dėl konflikto su seserimi ir rodė dešinę ranką, ant kurios viršuje žaste matėsi kraujosruva. Dėl ko tarp jų įvyko konfliktas A. nepasakojo, tik kažką minėjo apie žemes ir tualetą. Lazda, kuria V. trenkė A. per ranką, buvo medinė, ji su ja vaikščiodavo pasiramstydama po sodybą. Tiek V. B. su vyru, tiek A. pastoviai sodyboje negyvena, atvyksta daugiausia vasaros metu.
2017-10-31 parodymų patikrinimo vietoje metu Ž. Š. parodė vietą savo namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), iš kur jis 2017 m. gegužės mėn. matė konfliktą tarp A. G. ir V. B. bei vietą, kur konfliktas įvyko, tai (duomenys neskelbtini). Išmatuotas atstumas nuo lango,per kurį stebėjo konfliktą, iki konflikto vietos yra 19 metrų (t.1 b.l. 50-55).
Liudytojas K. L. parodė, kad konfliktą tarp A. G. ir V. B. jis matė būdamas namuose, virtuvėje pro virtuvės kambario langą, kartu su posūniu Ž. Š.. Žiūrėdamas pro langą matė ,kaip A. G. stovėjo prie tvoros vielinių vartelių savo sodybos pusėje, o V. B. stovėjo prie tvoros vartelių savo sodybos pusėje. Jos tarpusavyje barėsi. Ką jos kalbėjo negirdėjęs, bet supratęs, kad jos tarpusavyje barėsi. Jos abi stovėjo viena priešais kitą tarp vartelių. Kokia buvo vartelių padėtis nepastebėjęs, vartelių aukštis nuo žemės gali būti apie 1,20 m. Konflikto metu V. B. užsimojo rankoje laikyta lazda su kuria vaikščiojo, prieš A. G.. B. kirto lazda G., kirto iš šono užsimojusi. Tuo metu A. G., uždarydama vartelius, jais pastūmė B. iškart po smūgio lazda. Kurioje vietoje V. B. varteliai pataikė nematęs, tik matęs, kad V. B. nugriuvo ant žemės. Kuria kūno dalimi ji nukrito ant žemės - neprisimena. Tuo metu prie gulinčios ant žemės V. B. atbėgo jos vyras, kuris paėmęs lazdą užsimojo prie A. G., tačiau jokių smūgių jai nesudavė. Vyras su A. G. dar kurį laiką pasibarė ir netrukus su V. nuėjo į namus. Kur nuėjo A. G. nežino, nes daugiau nežiūrėjo. V. L. yra jo mama ir kur ji buvo tą dieną nežino, įvykio metu trečio vyriškio jo namuose nebuvo. A. G. pas jį į namus atėjo sekančią dieną vandens ,tai jai pasakęs, kad su posūniu matęs jų konfliktą.
2017-08-22 parodymų patikrinimo vietoje metu K. L. parodė vietą, adresu(duomenys neskelbtini), pro kur jis matė konfliktą tarp A. G. ir V. B., bei vietą, kur konfliktas įvyko, tai - (duomenys neskelbtini). Išmatuotas atstumas nuo jo lango,per kujrį žiūrėjo, iki konflikto vietos yra 19 metrų. (t.1 b.l. 64-70)
Liudytojas B. B. parodė, kad jis kartu su žmona V. B. nuolat gyvena (duomenys neskelbtini). Jo žmonai priklauso sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). Vasaros metu su žmona būna šioje sodyboje. 2017 metų gegužės mėnesį, tikslios dienos neprisimena, buvo su žmona minėtoje sodyboje. Po 10.00 val. buvo kieme, sėdėjęs pavėsinėje. Žmona tuo metu, pasiramstydama lazda, pareidinėjo iš lauko tualeto. Matęs kaip ji priėjo prie vartelių, kuriuos yra įsirengusi žmonos sesuo A. G.. Žmonai priėjus prie atidarytų vartelių, išgirdęs didelį triukšmą. Kieme šūkavo A. G., kuri kažką šaukė, kad „banditai, per mano kiemą daugiau nevaikščiosit“. Išėjęs pažiūrėti pamatęs,kad jo žmona guli ant žemės.Tada nubėgęs prie sutuotinės. Paėmęs lazdą ir porą kartų švelniai sudavęs G. Ji bandė jam griebti už veido, bet atsitraukęs. Ten ant žemės buvo plyta, tai ji dar rėkė jo žmonai „aš tave dabaigsiu“. Pakėlęs nuo žemės žmoną,kuri pasakė „žiūrėk, kaimynė matė“. Ta kaimynė,tai K. L. motina. Jis su žmona grįžę į namus. Jis paėmė iš namų spyną ir iš savo pusės užrakinęs su spyna tuos vartelius,kurių aukštis gali būti iki 1,50 m. Po kurio laiko pas juos atvyko policijos pareigūnai. Policijos pareigūnus kvietė A. G., nes jis užrakino vartelius. Policijos pareigūnai aiškinosi dėl vartelių. Tuo metu nei žmona, nei A. G. policijos pareigūnams nieko apie sužalojimus nepasakojo. Po įvykio žmona naktį ir ryte labai skundėsi dešinio šono skausmu, tad ją nuvežęs į Vilnių į greitosios pagalbos ligoninę. Žmonai medikai nustatė sumušimą. Tuomet žmona kreipėsi į policiją. Žmona V. B. su seserimi A. G. nuolat konfliktuoja. Konfliktai vyksta dėl kiemo, dėl daržų, dėl šuns, dėl medelių ir kitų dalykų.
Liudytoja Z. T. parodė, kad ji pastoviai gyvena (duomenys neskelbtini). Vasarą būna (duomenys neskelbtini), kur tėvų sodybos kieme yra pasistačiusi vagonėlį. 2017 metų gegužės mėnesį, dienos tikslios neprisimena, apie 12.00 val. traukiniu atvažiavusi į (duomenys neskelbtini) kaimą. Dar sėdint traukinyje jai paskambino sesuo V. B. ir nurodė,kad ją A. primušė.Atėjus prie sodybos, šalia sodybos kieme sutikusi kaimynę A. G., kuri paaiškino, kad V. B. jai pasakojo, jog A. G. varteliais trenkė V. į nugarą, kai ši ėjo iš tualeto ir ši pargriuvo. Atėjus pas seserį V. B., ją radusi namuose, kambaryje. Sesuo papasakojo, kad ėjo iš lauko tualeto link savo namų, tuo metu sesuo A. G. išėjusi iš savo priestato užsipuolė V., liepdama jai greičiau kelti kojas ir tuo metu sudavė jai varteliais į dešinį petį. V. B. pasakojo, kad nuo smūgio varteliais ji nugriuvo. Taip pat ji pasakojo, kad prie jos pribėgo vyras B. B., kuris ją pakėlė ir kartu pakėlė jos lazdą ir užsimojo ant G. kirsti. Sesuo V. skundėsi dešinio peties skausmu. Bendraujant su seserimi ir jos vyru po įvykio jie nieko neminėjo, ar šį įvykį matė daugiau kas nors. Policija atvažiavo jau būnant jai,kur policiją iškvietė V. B. telefonu.
Liudytoja O. A. G. parodė,kad jai su vyru priklauso sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). Į sodybą su vyru atvyksta pavasarį, vasarą. Kaimynystėje gyvena V. B. ir B. B.. Taip pat kaimynystėje turi sodybą A. G. ir vagonėlį Z. T.. 2017 metų gegužės mėnesį, tikslios dienos neprisimena, būdama savo sodybos kieme sutikusi V. B., su kuria per tvorą pasikalbėjo. V. B. pasakojo, kad vakar tarp jos ir sesers A. G. įvyko rimtas konfliktas prie naujai pastatytos tvoros, kurio metu A. G. ją stūmė ir ji griūdama susimušė. Rodė savo ranką, ant kurios matėsi didžiulė mėlynė. Taip pat ji dar skundėsi, jog skauda šoną. Kurią ranką ji rodė, neprisimenanti. Aplinkybių V. B. nekonkretizavo, supratusi, kad konfliktas tarp jų įvyko dėl nuolatinių nesutarimų, nes konfliktai vyksta tarp jų dažnai. Tą dieną ar bendravusi su T. negali pasakyti, bendravusi su ja lyg ne tą pačią dieną.
Liudytoja V. L. parodė, kad gyvenanti (duomenys neskelbtini) kaime, gatvės pavadinimo nežino. Ji gyvena vienam namo gale, kitame gyvena sūnus K. L., su juo bendraujanti. 2017 m gegužės mėn.name gyveno ir sūnaus žmona su sūnumi Ž. Š.,ji dabar su sūnumi gyvena (duomenys neskelbtini), nes ten dirba. Kaltinamąją ir nukentėjusiąją pažįstanti nuo vaikystės, kartu augę, jų vardai A. ir V., pavardžių nežino, jas pažįstanti gerai. Gyvenanti nuo kaltinamosios ir nukentėjusiosios kaimynystėje. Su jomis jokių pykčių neturinti. Įvykio nemačiusi ir jokio barnio negirdėjusi. 2017-05-13 galėjusi būti miške, nes renkanti kerpeną, kuri auga ištisus metus, vaistažoles renkanti kasdien, išeinanti į mišką vos prašvitus. Jei būtų mačiusi įvykį, tai tikrai būtų prisiminusi. Paliudyti šioje byloje jos niekas neprašė, o atvykusi tik gavusi teismo šaukimą.
Motyvuojamoji dalis
Nežiūrint į tai,kad kaltinamoji V. B. nepripažinimo kaltės padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str.2d. ,jos kaltė įrodyta. Kaltinamosios kaltę be nukentėjusiosios ir liudytojų K. L. ir Ž. Š. parodymų patvirtina ir kita teismo posėdyje ištirta baudžiamosios bylos medžiaga:
Nukentėjusiosios A. G. ir kaltinamosios V. B. 2017-09-26 akistatos protokolas, kurios metu nukentėjusioji liko prie savo parodymų apie kaltinamosios panaudotą smurtą prieš ją, o kaltinamoji neigė vartojusi smurtą (t.10 b. l. 86-88 ).
Nukentėjusiosios A. G. ir liudytojo B. B.2017-09-26 akistatos protokolas kurios metu nukentėjusioji liko prie savo parodymų apie kaltinamosios panaudotą smurtą prieš ją, o liudytojas neigė ,jog jo sutuoktinė V. B. būtų vartojusi smurtą prieš nukentėjusiąją (t.1 b.l. 89-92).
2017-05-26 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvada Nr. G 490/2017 (06) ,kuria nurodoma, kad A. G., gim. (duomenys neskelbtini), poodinės kraujosruvos dešinio žasto srityje galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie nurodytų aplinkybių ir laiko. Sužalojimas kvalifikuotas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. (t.1 b.l. 11)
2017-10-09 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. pG 988/2017 (06),kuria nurodoma, kad A. G. poodinės kraujosruvos dešinio žasto srityje galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie nurodytų aplinkybių ir laiko. Sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek smūgiavimo būdu, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietą buką daiktą. Neatmetama tikimybė, kad sužalojimai galėjo būti padaryti ir suduodant lazda. Sužalojimas kvalifikuotas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. (t.1 b.l. 33)
2017-10-05 savanoriško daiktų pateikimo protokolas,kuriuo užfiksuota, kad V. B. pateikė medinę lazdą. (t.1b.l. 93-94)
2017-10-05 apžiūros protokolas,kuriuo užfiksuota, kad lazda yra medinė, 1,10 m. ilgio, 3 cm skersmens, su viename gale esančiu nežymiu palenkimu, kurio ilgis 7 cm. Lazda keliose vietose yra įtrūkusi, ant lazdos tyrimui reikšmingų pėdsakų nerasta. (t.1 b.l. 95-98)
2017-11-02 daiktų parodymo atpažinti protokolas,kuriuo užfiksuota, kad A. G. atpažino medinę lazdą, su kuria jai V. B. sudavė vieną smūgį į ranką. (t.1 b.l. 99-101),
2017-10-12 pranešimas iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus,kuriuo nurodoma, kad 2017-05-13 Centro informacinėje sistemoje neužfiksuoti pranešimai iš telefono numerių, kuriais naudojasi A. G., V. B., B. B. ar Z. T. (t.1 b.l. 114-117)
2017-10-23 Bendrojo pagalbos centro Alytaus poskyrio raštas Nr. 41D(A)-545,kuriuo nurodoma, kad 2017-05-13 Centro informacinėje sistemoje neužfiksuota pranešimų nurodytu adresu (duomenys neskelbtini). (t.1 b.l. 120)
2017-10-23 pranešimas iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus,kuriuo nurodoma, kad 2017-05-13 Centro informacinėje sistemoje neužfiksuota pranešimų nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini). (t.1 b.l. 118-121)
2018-02-27 Alytaus AVPK Varėnos rajono policijos komisariato pranešimas (t.2 b.l.8),kuriuo nurodoma, kad Alytaus AVPK Varėnos raj.PK duomenų apie policijos pareigūnų iškvietimą 2017-05-13 į (duomenys neskelbtini) nėra. Policijos pajėgų valdymo sistemoje buvo nustatyti dirbę policijos pareigūnų ekipažai, bei Vieningoje policijos pajėgų valdymo sistemoje duomenų apie šių ekipažų buvimą 2017-05-13 (duomenys neskelbtini) nėra, dirbę pareigūnai neprisimena, kad jie 2017-05-13 būtų vykę į (duomenys neskelbtini).
Gauti duomenys iš ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 01-1-24181-17,kuriuose nurodyta, kad 2017-05-15 d. 15.05 val. Alytaus apskrities VPK Varėnos rajono policijos komisariate buvo gautas telefoninis pranešimas iš sveikatos priežiūros įstaigos, kad į Vilniaus Lazdynų ligoninę kreipėsi dėl sumušimo V. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuri medikams paaiškino, kad 2017-05-13 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini), jos sesuo ją pastūmė ir sužeidė dešinę ranką. Specialisto išvadoje Nr. G 469/2017 (06) nurodyta, kad V. B. kliniškai nustatyta dešinio peties sumušimas, tačiau pateiktuose medicinos dokumentuose objektyvios trauminių poveikių žymės neaprašytos. Specialisto išvadoje Nr. pG 575/2017 (06) nurodyta, kad pateiktuose dokumentuose nėra duomenų apie smūgio sudavimo faktą, todėl išvada dėl fizinio skausmo negalima. Specialisto išvadoje Nr. pG 778/2017 (06) nurodyta, kad esant byloje duomenų patvirtinančių mušimo ar kitokio smurtavimo faktą, neatmetama fizinio skausmo sukėlimo V. B. galimybė. (t.1 b.l. 107- 113)
2017-12-15 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr.01-1-24181-17 patvirtinama, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas pagal 2017-05-18 V. B. pareiškimą dėl jos sužalojimo 2017-05-13 apie 10 val. (duomenys neskelbtini) nurodant, kad ją sodybos kieme seseriai A. G. stumiant varteliais nugriovė ant žemės ,dėl ko jutusi fizinį skausmą ir patyrusi sužalojimą-dešinio peties sumušimą. Ikiteisminis tyrimas prieš A. G. buvo nutrauktas esant baudžiamąją atsakomybę šalinančiai aplinkybei-būtinajai ginčiai. Iš ikiteisminio tyrimo medžiagoje esančio 2017-05-19 V. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l.28-32)Matyti,kad ji parodė,kurioje vietoje prie tvoros vartelių įvyko konfliktas su A. G. ir kur ji vartelių smūgiu buvusi nugriauta ant žemės.Iš šioje medžiagoje esančių liudytojų Ž. Š.,K. L. ,Z. T.,B. B. apklausų ikiteisminio tyrimo metu matyti, kad jie nurodė tapačiai įvykio aplinkybes, kaip ir apklausiami ikiteisminio tyrimo metu pagal A. G. pareiškimą bei teisminio posėdžio metu.
Kaltinamosios kaltė pagal LR BK 140 str.2d.surinktų įrodymų visuma patvirtinama pilnai, kadangi smurtaudama prieš seserį A. G., sukėlė jai fizinį skausmą. Teismas kritiškai vertina kaltinamosios parodymus, kad ji nesmurtavusi prieš seserį A. G.. Smurtavimo faktą kategoriškai patvirtina nukentėjusioji A. G., smūgio su lazda sudavimo faktą patvirtino ir liudytojai Ž. Š. bei K. L..Pagrindo netikėti liudytojų Ž. Š. ir K. L. parodymais nėra pagrindo, kadangi jie konfliktą matė gan artimu-apie 19 m atstumu ,bei jiems nebuvo jokių trukdžių, kurie būtų kaip nors apriboję matymą ir dėl to būtų pagrindo kaip nors abejoti, jog jie objektyviai negalėjo pilnai matyti įvykio. A. G. sužalojimas rankos žąsto srityje yra užfiksuotas teismo medicinos specialisto išvada,kas esmingai su sutampa tiek nukentėjusiosios parodymais apie šio sužalojimo atsiradimo aplinkybes,bei liudytojų K. L. ir Ž. Š. parodymus. Teismas iš dalies kritiškai vertina liudytojo B. B. parodymus,kad V. B. nesudavusi su lazda. Tiek ikiteisminio tyrimo metu,tiek 2018-02-08 teismo posėdyje jis nurodė, kad jis buvo pavėsinėje ir tik išgirdęs triukšmą atbėgęs prie V. B. ir A. G.,t.y.jis nematė pradinės konflikto stadijos ,kai buvo suduotas smūgis medine lazda A. G.. Liudytojos A.O. G. ir Z. T. pačios konflikto asmeniškai nematė ir savo parodymus grindė tik joms V. B. papasakota įvykio eiga. Apklausta liudytoja V. L. nurodė, kad ji šio nurodomo įvykio nėra mačiusi ir nežinanti jokių smūgio sudavimo V. G.. Kaltinamoji V. B. tvirtino, kad po įvykio ji iškvietusi policijos pareigūnus ir kad patį įvykį mačiusi V. L..Tačiau iš surinktų įrodymų (pranešimų iš Bendrosios pagalbos centro ir Alytaus AVPK Varėnos raj.policijos komisariato) matyti, kad policijos pareigūnai 2017-05-13 po V. B. ir A. G. konflikto į (duomenys neskelbtini) nebuvo kviečiami. Todėl yra pagrindas manyti, kad kaltinamoji klysta dėl policijos pareigūnų iškvietimo,bei to, kad V. L. matė 2017-05-13 konfliktą, kadangi jos žodiniai konfliktai su V. G. buvo ir anksčiau ir apsirikdama painioja šio įvykio laiką su ankstesniais policijos iškvietimais.
Kaltinamosios padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str.3d.). V. B. ankisčiau nebuvo teista, administracine tvarka buvo bausta tik 1 kartą- 2010-01-19 pagal LR ATPK 50 str. ir jos baustumas yra išnykęs (t.1 b.l. 130).Kaltinamajai atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.
Atsižvelgus į nusikaltimo padarymo aplinkybes ,būtų pagrindas kaltinamajai paskirti švelnesnio pobūdžio bausmę –viešuosius darbus. Tačiau kaltinamoji yra garbaus amžiaus, yra apsunkintas jos judėjimas, bei kaltinamoji nepareiškė sutikimo, jog jai galėtų būti skiriama viešųjų darbų bausmė. Dėl to yra pagrindas jai skirti griežtesnę bausmę-laisvės apribojimą. Kartu, vadovaujantis LR BK 67 str. kaltinamajai paskirtina ir baudžiamojo poveikio priemonės.
Civilinis ieškinys nereiškiamas. Daiktinis įrodymas- medinė lazda, saugomas prie baudžiamosios bylos, po nuosprendžio įsiteisėjimo , sunaikintina.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. B. pripažinti kalta padarius nusikaltimą , numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str.2 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 6(šešiems) mėnesiams ,įpareigojant per bausmės laiką nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose, išskyrus gydymosi laiką stacionariose gydymo įstaigose, ir nebendrauti su nukentėjusiąja A. G..
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktinį įrodymą –medinę lazdą, saugomą prie baudžiamosios bylos, po nuosprendžio įsiteisėjimo sunaikinti.
Ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr.01-1-24181-17 po nuosprendžio įsiteisėjimo grąžinti Alytaus AVPK Varėnos rajono policijos komisariatui.
Nuosprendis per 20(dvidešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmuose.