Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2015-08-25 · Civilinė byla Nr. e2-16789-129/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-08-25
Bylos Nr.
e2-16789-129/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-03464-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Bronislava Todesienė
Atsakovas
A. N.
Ieškovas
“BTA Insurance Company” SE
Advokatai
Martynas Stankevičius, Artūras Melisiakas
Civilinė byla Nr. e2-16789-129/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03464-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 109; 117.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. rugpjūčio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Bronislva Todesienė,sekretoriaujant Rasai Kvartūnaitei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Martynui Stankevičiui,atsakovės A. N. atstovui advokato padėjėjui Artūrui Melisiakui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo “BTA Insurance Company” SE filialo Lietuvoje ieškinį atsakovei A. N. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas ieškinyje prašo priteisti iš atsakovės 307,29 eurų žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad žala kilo dėl apdraustų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), užliejimo iš atsakovei nuosavybės teise priklausančio buto. Atsakovė yra atsakinga už žalos padarymą. Prašė ieškinį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, jog su ieškiniu nesutinka. Teigia, kad ieškovas neįrodo visų jos civilinės atsakomybės kilimo sąlygų. Prašė ieškinį atmesti bei priteisti iš ieškovo jos naudai bylinėjimosi išlaidas.

2015-08-25 teismo posėdžio metu šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.

Civilinio proceso įstatymas numato, jog šalys bylą gali baigti taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d., 231 str.). Teismui patvirtinus taikos sutartį, byla nutraukiama nutartimi (CPK 293 str. 1 d. 5 p.).

Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio matyti, kad šalys išsprendė tarpusavio ginčą taikiai. Atsižvelgiant į tai, kad šalys laisva valia sutiko su taikos sutarties sąlygomis, kurios jas tenkina, nepažeidžia viešojo intereso, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms; šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 290-295 straipsniais, teismas

nutaria:

patvirtinti teismui pateiktą byloje dalyvaujančių asmenų – ieškovo „BTA Insurance Company“ filialo Lietuvoje, j.a.k. 300665654, Verkių g. 29, 11 korpusas, Vilnius, atstovaujamo advokato Martyno Stankevičiaus, ir atsakovės A. N., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), atstovaujamos advokato padėjėjo Artūro Melisiako, 2015-08-25 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

Ieškovas atsisako dalies reikalavimų, t. y. 154 Eur (vieno šimto penkiasdešimt keturių eurų), o atsakovė pripažįsta dalį reikalavimų ir įsipareigoja sumokėti 153,29 Eur į ieškovo sąskaitą, esančią AB „Swedbank“, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini). Ieškovas atsisako reikalavimo dėl procesinių palūkanų priteisimo.Ieškovas ir atsakovė atsisako nuo reikalavimo priteisti išlaidas advokato pagalbai apmokėti ir kitų bylinėjimosi išlaidų.Atsakovė įsipareigoja sumokėti 153,29 Eur iki 2015 m. rugsėjo 30 d.Šalys patvirtina, kad joms suprantamos tokios taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.

Civilinę bylą, patvirtinus šalių taikos sutartį, nutraukti.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Bronislava Todesienė