- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-11-04
- Bylos Nr.
- 1-1147-543/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37950-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- V. A.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.9.13Kiti baudžiamojo poveikio priemonių ir jų skyrimo klausimai
- 1.2.4.6.2Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.9.13; 1.2.4.6.2; 2.12.1.4.
2019 m. lapkričio 4 d.
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja I. K.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės R. U. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-37950-19 medžiagą, kurioje
V. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), apskaitomas (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 3 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis V. A. 2019 m. rugsėjo 3 d. apie 19.35 val. prie namo Alytuje, (duomenys neskelbtini) esančioje pavėsinėje, be jokios priežasties mažamečiui N. M. sudavė ranka vieną kartą į dešinį šoną ir spyrė vieną kartą į pilvą, taip smurtaudamas mažamečiam nukentėjusiajam N. M. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis V. A. dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 3 dalyje, kaltu visiškai prisipažino, paaiškino, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. apie 19.35 val. išėjo iš bendrabučio (duomenys neskelbtini). Važiavo dviračiu namo, buvo išgėręs. Pavėsinėje, prie (duomenys neskelbtini), buvo trys broliai, kurių nei vardų, nei pavardžių nežino, tik žino, kad juos augina vienas tėvas. Vienas iš brolių, kuriam apie (duomenys neskelbtini) metų, vadino jį necenzūriniais žodžiais. Tai buvo ne pirmas kartas, kai tie vaikai jį visaip vadina. Gal todėl, kad buvo išgėręs, jis supyko, nulipo nuo dviračio ir priėjęs prie vaiko delnu sudavė minėtam vaikui į šoną, gali būti į dešinį, po to įspyrė į pilvą. Ar jam skaudėjo, negali pasakyti, nematė, nes atsisėdo ant dviračio ir nuvažiavo. Girdėjo, kad vaikai toliau vadino jį necenzūriniais žodžiais. Taip pasielgė, nes buvo išgėręs, dėl to labai gailisi, pažada daugiau taip nesielgti (b. l. 90-91).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti bei aptarti įrodymai.
Nukentėjusysis N. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jam yra (duomenys neskelbtini) metų. Pažada sakyti tiesą. Jis gyvena (duomenys neskelbtini), daugiabutyje. Gyvena su broliais ir tėte. Ne su visais kaimynais sutaria gerai, nesutaria su draugais, su suaugusiais žmonėmis sutaria gerai. Prie (duomenys neskelbtini) mokyklos, esančios netoli jo namų, buvo su draugais ir broliais, buvo gal penki vaikai, išvardinti negali, nes neprisimena. Jie žaidė slėpynių ir tada tas vyras jį užpuolė. Tėtė parašė ant žmogaus pareiškimą, tas žmogus pasiskundė, atėjo "V." ir jam trenkė. Žmogus buvo senas, jis jį ankščiau yra matęs, nes jis atvažiuoja į kiemą su dviračiu pas draugus. Jo vardas "V.". Tėtė ant jo rašė pareiškimą, nes tas žmogus juos užpuolė. Ne pirmą kartą tas žmogus užpuola. Jie žaidė slėpynių, žmogus matė, kaip žaidžia slėpynių, atėjo ir jam trenkė kairės rankos kumščiu į kairį šoną ir spyrė, kuria koja neprisimena, pataikė į pilvo vidurį. Prieš trenkdamas vyriškis jam pasakė, kad "tėtė pareiškimų daugiau nerašinės". Jis jam nieko neatsakė. Daugiau vyriškis jam nieko nesakė. Jis nubėgo tėtei pasakyti. Jam skaudėjo, kai trenkė kumščiu į šoną, o kai spyrė, neskaudėjo, net nejautė. Buvo apsirengęs "bliuske" ir kelnėmis. Įvykio dieną buvo šilta. Daugiau niekas nematė, kaip "V." prie jo atėjo, ir nematė, kaip jam trenkė. Tą pačią dieną "V." matė prie savo namų, jis su draugais gėrė. Jis "V." nieko nesakė, jo draugai irgi nesakė. Po to, kai jam trenkė į pilvą, jam skaudėjo apie pusvalandį laiko, žymių nebuvo, bet jis verkė. Jis nubėgo pasakyti tėtei, kuris iškvietė policiją. Atvyko policija, jis su jais nekalbėjo, kalbėjo tik su medikais. Medikai jį nuvežė peršviesti šono. Policija su "V." nekalbėjo, nes jis pabėgo. Įvykio metu daugiau jokių žmonių nebuvo. Ankščiau tas vyras jam nėra sakęs kažko negražaus, jis taip pat ant jo nieko nesakė ankščiau, jo broliai ir draugai irgi ant "V." nieko nesakė (b. l. 47-48).
Liudytojas G. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. apie 19.40 val. jo sūnus N. M., gim. (duomenys neskelbtini), jam pasakė, kad prieš 5 minutes, prie (duomenys neskelbtini) namo esančioje pavėsinėje jį sumušė iš matymo pažįstamas vyras, kurio pravardė "V.". Šis vyras yra apie (duomenys neskelbtini) metų, gyvena netoliese nuosavame name, tiksliai adreso nežino. Sūnus pasakė, kad šis vyras vieną kartą trenkė jam kairės rankos kumščiu į dešinį šoną ir vieną kartą koja spyrė į pilvą, dėl to jo sūnus jautė fizinį skausmą. Sūnus pasakė, kad aplinkui pilnamečių asmenų nebuvo, tik keli vaikai (b. l. 33-34).
Liudytojas G. M. papildomai parodė, kad pasilieka prie ankščiau duotų liudytojo apklausos metu parodymų, taip pat parodo, kad jis, kaip sūnaus N. M. tėvas ir atstovas pagal įstatymą, civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo medžiagoje nereiškia, tik nori, kad paliktų jo vaikus ramybėje ir neskriaustų. Taip pat nori, kad jo sūnaus N. skriaudikas, pravarde "V.", vardo ir pavardės nežino, butų nubaustas pagal įstatymus (b. l. 36-38).
G. M. 2019 m. rugsėjo 3 d. protokole - pareiškime nurodė, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. apie 19.35 val. Alytuje, prie (duomenys neskelbtini) namo esančioje pavėsinėje, jo mažamečiam sūnui N. M. iš matymo pažįstamas vyras, pravarde "V.", sudavė du smūgius: vieną - į dešinį šoną, kitą kartą koja spyrė į pilvą, dėl to jo sūnus jautė fizinį skausmą (b. l. 1-3).
2019 m. rugsėjo 3 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėse užfiksuota įvykio vieta - pavėsinė, esanti (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) namo (b. l. 10-11, 12-15, 16).
Policijos pareigūnas T. N. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. apie 19.45 val. gavo iškvietimą nuvykti (duomenys neskelbtini), kur sumuštas mažametis. Nuvykus nurodytu adresu, pasitiko pranešėjas G. M., kuris paaiškino, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. apie 19.35 val. prie (duomenys neskelbtini), esančioje pavėsinėje jo mažametį sūnų N. M., gim. (duomenys neskelbtini), sumušė iš matymo pažįstamas vyras, kurio pravardė "V.". Pats N. M. paaiškino, kad šis vyras vieną kartą trenkė kumščiu į dešinį šoną ir vieną kartą koja spyrė į pilvą, dėl to jis jautė fizinį skausmą. Vyras, sudavęs smūgius, pasišalino (b. l. 21).
Specialisto išvadoje NR. G812/2019 (06) nurodyta, kad N. M. kliniškai nustatyta krūtinės ląstos sumušimas, tačiau pateiktuose medicinos dokumentuose objektyvios trauminių poveikių žymės neaprašytos. Nesant objektyvių trauminio poveikio žymių aprašymo, nėra galimybės nustatyti sužalojimo padarymo mechanizmą, sužalojimo padarymo laiką, trauminių poveikių skaičių bei kvalifikuoti sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 61).
Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. A. tyčia, smurtaudamas prieš mažametį, suduodamas ranka vieną kartą į dešinį šoną ir spirdamas vieną kartą į pilvą, sukėlė jam fizinį skausmą. Kaltinamojo pavartoto fizinio smurto pobūdį ir apimtį patvirtina tiek jo paties paaiškinimai, tiek nukentėjusiojo bei liudytojo parodymai. Ši jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, kadangi smurtas vartotas prieš (duomenys neskelbtini) metų vaiką, kuris atitinka mažamečio sąvoką pagal nusistovėjusią tiek teisės doktriną, tiek teismų praktiką, nes mažamečiu laikomas asmuo, kuriam nėra suėję 14 metų.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, kilusius padarinius, į atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes. V. A. yra 3 kartus baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nesumokėjęs (b. l. 104-107 ir 108), teisiamas pirmą kartą (b. l. 100-101), niekur nedirba (b. l. 114), Užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 113), į VšĮ Psichikos sveikatos centro psichikos-priklausomybių stebimų pacientų tarpą neįrašytas ir nesigydė (b. l. 111). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų. Prokurorė siūlė skirti kaltinamajam baudą ir kaltinamasis sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu, tačiau teismas nėra saistomas kaltinamojo pageidavimų dėl bausmės rūšies ir dydžio. Įvertinus visas aukščiau nurodytas aplinkybes, tai, kad kaltinamasis nedirba, anksčiau skirtų administracinių baudų nemoka, jokių pajamų neturi bei tai, kad kaltinamasis smurtavo prieš mažametį vaiką be jokios priežasties, siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrėžta bausmės paskirtis – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, bus įgyvendinta tik paskyrus kaltinamajam 60 parų arešto bausmę. Kaltinamojo baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu ir jis visiškai pripažino savo kaltę, todėl jo atžvilgiu taikomas BK 64¹ straipsnis ir paskirtoji bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - panaikinama baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Prie baudžiamosios bylos pridėti du vokai su CD vaizdo ir garso įrašais saugotini kartu su baudžiamąja byla.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
V. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 3 dalyje, ir nubausti jį areštu 60 (šešiasdešimčiai) parų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtąją bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir skirti V. A. areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.
Bausmę paskirti atlikti Alytaus pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo V. A. sulaikymo dienos, vykdant įsiteisėjusiu teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę.
Išaiškinti V. A., jog jis po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ne vėliau kaip per 7 dienas darbo dienomis, įstaigos darbo metu privalo nuvykti į pataisos įstaigą – Alytaus pataisos namus - atlikti jam paskirtą arešto bausmę.
Išaiškinti V. A., jog jei jis dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą – Alytaus pataisos namus, jis privalo iki pirmiau nustatyto termino pabaigos raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Alytaus pataisos namų administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti V. A. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Prie baudžiamosios bylos pridėtus du vokus su CD vaizdo ir garso įrašais saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Bylos nagrinėjimas teisme tokiu atveju bus privalomai rengiamas, tačiau nagrinėsiantis bylą teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytos bausmės rūšimi ir dydžiu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.