- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-02
- Bylos Nr.
- 2-187-785/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramūnas Antanavičius
- Pareiškėjas
- N. F.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
dalyvaujant pareiškėjai N. F., nedalyvaujant suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal pareiškėjos N. F. pareiškimą dėl praleisto įstatymo termino palikimui priimti pratęsimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja N. F. kreipėsi į teismą prašydama pratęsti jai terminą, (duomenys neskelbtini) mirusio jos vyro M. F., gim. (duomenys neskelbtini), palikimui priimti. Pareiškime nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė jos sutuoktinis M. F., gim. (duomenys neskelbtini), mirties vieta (duomenys neskelbtini), kuris paskutiniu metu gyveno (duomenys neskelbtini). Prieš savo mirtį vyras jokio testamento nebuvo surašęs, nes visas nekilnojamasis turtas, kurį pareiškėja su juo buvo įsigiję santuokos metu, t.y. 3-jų kambarių butas su rūsiu, esantis (duomenys neskelbtini), buvo įregistruotas pareiškėjos vardu, ir ji galvojo, kad vyrui numirus jai nieko papildomo daryti nereikės.
2011-11-10 pareiškėja kreipėsi į Mažeikių rajono 2-ąjį notarų biuro notarę dėl nekilnojamojo turto dovanojimo sutarties patvirtinimo, kuri išnagrinėjusi jos prašymą nutarė atsisakyti atlikti notarinį veiksmą dėl to, kad buvo praleistas įstatymo nustatytas terminas palikimui priimti. Pareiškėja nurodo, kad tokią galimybę ir terminą ji praleido ne dėl savo kaltės, nes po vyro mirties ji patyrė didelį stresą, jai paūmėjo bronchinė astma, kuria serga visą gyvenimą, ji komplikavosi į užsitęsusį sunkų bronchinės astmos priepuolį, taip pat nuo nuolatinės nervinės įtampos pradėjo sirgti hipertonine liga. Visa tai lėmė, kad ilgą laiką ji po vyro mirties turėjo gydytis. Dėl šių nurodytų priežasčių pareiškėja nurodo, kad praleido įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti ir prašo, kad teismas jį pratęstų, pripažindamas priežastis, dėl kurių jis buvo praleistas, svarbiomis. Tai yra reikalinga tam, kad ji galėtų vykdyti su nekilnojamuoju turtu susijusius veiksmus, juo laisvai disponuoti.
Šalies argumentai
Pareiškėja N. F. teismo posėdyje nurodė, kad patvirtina pareiškime nurodytas aplinkybes ir papildomai paaiškino, kad po vyro mirties, kuris mirė jiems būnant ir gydantis Rusijoje, ji pati labai susirgo, apie dvi savaites jai reikėjo gulėti ligoninėje, negalėjo pati savarankiškai net vaikščioti. Dar po ligoninės gydėsi namuose, po kuriuos apie du mėnesius galėjo vaikščioti tik vaikštynės pagalba. Net ir šiuo metu jos sveikata yra bloga ir ji sunkiai vaikšto. Butas, esantis (duomenys neskelbtini) , yra registruotas jos vardu, todėl ji manė, kad jai papildomai nieko nebereikia daryti. Kadangi terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, teismo prašo pratęsti terminą palikimui priimti.
Liudytoja F. B. teismo posėdyje parodė, kad yra pareiškėjos N. F. kaimynė. Ji padėjo N. F. prižiūrėti sergantį jos vyrą. Pas juos buvo nuvažiavusi į Rusiją, iš kur planavo kartu grįžti, tačiau N. F. vyras mirė. Po laidotuvių N. F. labai susirgo, jos būklė buvo ypatingai sunki, ji savarankiškai negalėjo pati net vaikščioti, todėl ji gydėsi ligoninėje. Jai išėjus iš ligoninės, ji taip pat jai padėjo, nes N. F. ir būdama namuose negalėjo savarankiškai ilgai vaikščioti. Ji žino, kad butas yra registruotas N. F. vardu ir todėl ji patvirtina, jog pareiškėja tikrai nežinojo, jog per nustatytą terminą dar reikia kažkur kreiptis.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Telšių apskrities VMI pateiktame atsiliepime neprieštarauja, kad pareiškėjui būtų pratęstas terminas palikimo priėmimui.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Šios bylos kontekste pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008-01-22 nutartyje Nr. 3K-3-33/2008 yra išaiškinęs, kad CK 5.57 straipsnyje reglamentuojamas termino palikimui priimti pratęsimas. CPK XXXVIII skyriuje nustatytos procesinės bylų dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo nagrinėjimo taisyklės, pagal kurias nagrinėjami ir pareiškimai dėl termino palikimui priimti pratęsimo. Materialinio teisinio reguliavimo terminijos ir procesinio reguliavimo terminijos netapatumas šiuo atveju yra ne turinio, o verbalinės konstrukcijos skirtinumų lygmens, todėl priimant sprendimą dėl prašymo iš esmės vartotina teisinė terminija, apibrėžianti materialinių subjektinių teisių įgyvendinimo būdus - pagal CK 5.57 straipsnį terminas palikimui priimti pratęstinas, o ne atnaujintinas.
Lietuvos Respublikos CK 5.57 str. 1 d. numato, jog CK 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Atsižvelgiant į teismui pateiktus rašytinius įrodymus: santuokos liudijimo kopiją (b.l. 9, 10), M. F. mirties liudijimo kopiją (b.l. 5), VĮ Registrų centras centrinio duomenų banko išrašą (b.l. 8), notarės nutarimą (b.l. 4), pareiškėjos ir liudytojos paaiškinimus teisme, o taip pat vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais matyti, kad pareiškėja N. F. praleido įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti dėl svarbių priežasčių, dėl kurių šis terminas pratęstinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.57 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 576-578, 290-292 straipsniais, teismas
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Pratęsti pareiškėjai N. F., gim. (duomenys neskelbtini) a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), terminą (duomenys neskelbtini) mirusio jos vyro M. F., gim. (duomenys neskelbtini) a.k. (duomenys neskelbtini) palikimui priimti.
Nutartis gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos, skundą paduodant per nutartį priėmusį teismą.