- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-12-01
- Bylos Nr.
- 1-606-995/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16326-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Railienė
- Kaltinamasis
- J. B.
- Advokatai
- Regina Bertašienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, teistas:
1) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį galutine subendrinta 54 parų arešto bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 22 d.);
2) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. birželio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos, padarytos 2022 m. balandžio 26 ir 29 d.) galutine subendrinta 30 parų arešto bausme (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 9 d.);
3) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. birželio 16 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK178 straipsnio 4 dalį (veika padaryta 2022 m. balandžio 1 d.) 30 parų arešto bausme (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 9 d.);
4) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. birželio 22 d. baudžiamuoju įsakymu, patikslintu to paties teismo 2022 m. rugsėjo 2 d. nutartimi, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (veika padaryta 2022 m. gegužės 15 d.) 20 parų arešto bausme (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022 m. liepos 19 d., nutartis įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 13 d.);
5) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. birželio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (veika padaryta 2022 m. birželio 5 d.) 20 parų arešto bausme (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022 m. liepos 19 d.);
6) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (veika padaryta 2022 m. liepos 16 d.) 30 parų arešto bausme, kurią, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, subendrinus su 2022 m. birželio 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, nustatyta galutinė subendrinta 45 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 23 d.).
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. rugsėjo 19 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinus dalinio sudėjimo būdu 2022 m. birželio 3 d., 2022 m. birželio 16 d. ir 2022 m. birželio 22 d. baudžiamaisiais įsakymais paskirtas bausmes, paskirta galutinė subendrinta 45 parų arešto bausmė (nutartis įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 27 d.).
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. spalio 6 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinus dalinio sudėjimo būdu 2022 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu, 2022 m. rugsėjo 1 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2022 m. rugsėjo 19 d. nutartimi paskirtas bausmes, paskirta galutinė subendrinta 90 parų arešto bausmė, į bausmės laiką įskaitant bausmes, atliktas pagal 2022 m. gegužės 31 d. nuosprendį, 2022 m. rugsėjo 19 d. nutartį ir 2022 m. rugsėjo 1 d. teismo baudžiamąjį įsakymą, bausmės pradžią skaičiuojant nuo nutarties paskelbimo dienos, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Kaltinamasis J. B. 2022 m. balandžio 24 d., apie 14.37 val., iš UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „Palanga IKI 1063“, esančios Žvejų g. 35, Palangoje, pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Palink“ priklausantį turtą - alkoholinius gėrimus – 0,7 l talpos vieną vienetą konjako „Cognac Hennessy“, kurio vertė - 39,95 Eur, 0,7 l talpos vieną vienetą konjako „Cognac Courvoisier“, kurio vertė - 29,95 Eur, 0,7 l talpos du vienetus konjako „Cognac Hennessy“, kurio vieneto vertė - 49,95 Eur, tokiais veiksmais UAB „Palink“ padarydamas bendrą 166,80 Eur žalą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis J. B. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai. Parodė, kad nusikalstamą veiką įvykdė, nes turėjo priklausomybę narkotikams. Dėl nusikalstamos veikos jis paaiškino, kad jam reikėjo pinigų narkotinėms medžiagoms įsigyti dėl to pavogė visus kaltinamajame akte nurodytus butelius. Nors žinojo, kad parduotuvėje yra filmuojama, bet butelių pagrobimo tikslas buvo juos parduoti ir nusipirkti narkotikų. Ginčo dėl butelių vertės ir kiekio nėra. Žalą civiliniam ieškovui atlygins kai susiras darbą. Planuoja dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)”, Klaipėdos uoste, kaip pagalbinis darbininkas, penktadienį turi eiti į darbo pokalbį. Taip pat paaiškino, kad turi sugyventinę ir trejų metų dukrą, kartu išlaiko šeimą. Sugyventinė turi sveikatos problemų, vaikas pradėjo eiti į darželį. Jis šiuo metu gydosi nuo priklausomybės, narkotinių medžiagų jau nevartoja apie tris mėnesius, nes atlikinėjo bausmę. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, pasižada dirbti, yra pasirengęs tęsti gydymą nuo priklausomybės narkotinėms medžiagoms.
Kadangi kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino, padaryta veika yra baudžiamasis nusižengimas, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, gynėja ir prokuroras neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, jo kaltę taip pat patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
2022 m. gegužės 6 d. pareiškimu nustatyta, kad 2022 m. balandžio 24 d., apie 16.08 val., UAB „Palink“ parduotuvės „Palanga IKI“ 1063, esančios Žvejų g. 35, Palangoje, prekybos salėje iš alkoholinių gėrimų lentynos nenustatytas vyriškis paėmė trys alkoholinių gėrimų butelius, susidėjo juos į krepšį ir išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjęs už prekes. UAB „Palink“ padaryta turtinė žala už 166,80 Eur. Prie pareiškimo pridėtas vaizdo įrašas (b. l. 1 - 7).
2022 m. gegužės 6 d. įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – Žvejų g. 35, Palangoje, UAB „Palink“ parduotuvė „Palanga IKI“; protokole užfiksuoti apžiūros rezultatai (b. l. 26 - 31).
2022 m. gegužės 10 d. kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrimi UAB „Palink“ parduotuvės „Palanga IKI“ vaizdo stebėjimo įrašai. Vaizdo įrašas 2022 m. balandžio 24 d., jo trukmė nuo 14:33:20 val. iki 14:33:24 val. Vaizdo įrašas „D15_20220424143320“ prasideda 14:33:20 val. Vaizdo įraše matomas parduotuvės „Palanga IKI“ vidus, adresu Žvejų g. 35, Palanga. 14:33:20 val. vaizdo įraše užfiksuota, kaip iš lauko ateina pro pagrindines parduotuvės „Palanga IKI“ duris vyras, apsirengęs geltonomis kelnėmis, tamsiai mėlyna striuke su gobtuvu, pilkos spalvos sportiniais bateliais, per pilvą dėvintis juodos spalvos rankinę su baltos spalvos užrašais ir kairėje rankoje nešantis šviesios spalvos maisto maišelį, su užrašu „LIDL“. Kitas vaizdo stebėjimo įrašas „D18_20220424143630“ „D18_20220424143630_001“ prasideda nuo 14:36:30 val. iki 14:39:26 val. 14:36:30 val. Vaizdo įraše matosi, kaip vyras, priėjęs prie alkoholinių gėrimų skyriaus, iš viršutinės lentynos paima alkoholinį gėrimą tamsios spalvos dėžutėje su šviesios spalvos užrašu „HENNESSY“, iš dėžutės išima alkoholinį gėrimą ir dėžutę padeda į viršutinę lentyną. 14:36:53 val. vyras ima iš viršutinės lentynos kitą alkoholinį gėrimą tamsioje dėžutėje, ją atidaro ir, ištraukęs alkoholinį gėrimą, jį padeda į viršutinę lentyną ir nuo viršaus į trečią lentyną padeda tuščią alkoholinio gėrimo dėžutę. 14:37:11 val. iš viršutinės lentynos paima violetinės spalvos dėžutę, kurioje yra alkoholinis gėrimas ir jį išima iš dėžutės. 14:37:28 val. vyras apsižvalgo ir padeda tuščią alkoholinio gėrimo dėžutę į viršutinę lentyną, o alkoholinį gėrimą padeda į nuo viršaus trečią lentyną. 14:37:39 val. vyras iš viršutinės lentynos kairės pusės paima tamsios spalvos dėžutę, kurioje yra alkoholinis gėrimas, jį ištraukia ir padeda dėžutę į tą pačią vietą, o alkoholinį gėrimą padeda karės pusės šone nuo viršaus trečioje lentynoje. 14:38:30 val. viršutinės lentynos alkoholinių gėrimų butelius pasukinėja. 14:38:45 val. paima alkoholinį gėrimą su šviesia etikete ir dedasi į „LIDL“ pirkinių maišelį, 14:38:50 val. ima kitą alkoholinį gėrimą iš viršutinės lentynos su balta etikete ir dedasi „LIDL“ maišelį. 14:38:59 val. iš nuo viršaus trečios lentynos ima alkoholinį gėrimą su violetine etikete ir dedasi į „LIDL“ pirkinių maišelį. 14:39:11 ima iš vidurinės lentynos kairės pusės šono alkoholinį gėrimą ir dedasi į „LIDL“ pirkinių maišelį. 14:39:16 val. vyras atsitupia ir tvarkosi. 14:39:26 val. vyras atsistoja ir nueina. Kitas vaizdo įrašas prasideda nuo 14:39:41 val. iki 14:39:48 val. Vaizdo įraše „D17_20220424143942“ matosi, kaip vyras praeina su pirkinių maišeliu „LIDL“ pro parduotuvės kasas. 14:39:48 val. vaizdo įrašas baigiasi (b. l. 32-34).
Dėl įrodymų vertinimo ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo
BK 178 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje esančių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis J. B. pagrobė nedidelės vertės turtą - alkoholinius gėrimus – 0,7 l talpos vieną vienetą konjako „Cognac Hennessy“, kurio vertė - 39,95 Eur, 0,7 l talpos vieną vienetą konjako „Cognac Courvoisier“, kurio vertė - 29,95 Eur, 0,7 l talpos du vienetus konjako „Cognac Hennessy“, kurio vieneto vertė - 49,95 Eur, nuosavybės teise priklausantį UAB „Palink“ turtą, kurio bendra vertė 166,80 Eur. Kaltinamojo J. B. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką įrodyta. Teismas tokią išvadą daro, remdamasis paties kaltinamojo prisipažinimu, kad jis iš parduotuvės pagrobė butelius su alkoholiniais gėrimais, nurodytus kaltinamajame akte, taip pat kitais byloje esančiais įrodymais: civilinės ieškovės pareiškimu, įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokolu, vaizdo įrašu ir kita bylos medžiaga. Pagrobto turto vertė nusikalstamos veikos padarymo metu viršijo 3 MGL (150 Eur), tačiau neviršijo 5 MGL (250 Eur) dydžio sumos. Kaltinamojo J. B. veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Nusikalstamą veiką kaltinamasis J. B. padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad grobia svetimą turtą, veikia prieš šio turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo. Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu.
Dėl bausmės skyrimo
Kaltinamojo J. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis J. B. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, jis teistas jau šešis kartus, baustas administracine tvarka už įvairius nusižengimus, tarp jų ir už smulkias vagystes. Visos šios aplinkybės kaltinamąjį charakterizuoja neigiamai, tačiau atsižvelgtina į tai, kad šiuo nuosprendžiu aptariamą veiką jis padarė dar nebūdamas teistu, ankstesniais teismo nuosprendžiais jam paskirtas bausmes jau yra atlikęs, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl to nuoširdžiai gailisi, taip pat teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad šiuo metu jo šeimai dėl sugyventinės sveikatos problemų reikalinga jo pagalba, pasižadėjo gydytis nuo priklausomybės narkotinėms medžiagoms ir daugiau nebenusikalsti. Teismas teigiamai vertina ir tai, kad kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu duotą pažadą pradėti dirbti įvykdė ir Sodros duomenimis nuo 2022m. lapkričio 29 d. pradėjo dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Esant išdėstytam, teismas mano, kad šiuo atveju už padarytą nusikalstamą veiką J. B. gali būti skiriama ne pati griežčiausia BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta arešto bausmė, bet laisvės apribojimas, nustatant mažesnį šios bausmės dydį, nei numatytasis sankcijos vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad J. B. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra susijusios su asmeninės finansinės naudos sau siekimu, savo neteisėtais veiksmais asmuo padarė žalą civilinei ieškovei, jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo metu jis nedirbo, jokio legalaus pragyvenimo šaltinio neturėjo ir buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų, todėl, siekiant koreguoti nuteistojo elgesį teigiama linkme bei siekiant kuo greitesnio žalos atlyginimo civilinei ieškovei, įvertinus tai, kad šiuo metu kaltinamasis pradėjo dirbti ir gydytis nuo priklausomybės narkotinėms medžiagoms, J. B. paskiriamas įpareigojimas dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalis, 6 dalis). Teismo vertinimu, laisvės apribojimo bausmės J. B. paskyrimas su jam paskirtu įpareigojimu yra tinkama ir adekvati bausmė tiek nuteistojo asmenybei, tiek ir jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui.
Kaltinamasis J. B. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Teismų informacinės sistemos duomenimis LITEKO nustatyta, kad J. B. 2022 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu nuteistas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje. Šis teismo nuosprendis dar nėra įsiteisėjęs, todėl teismas šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės su 2022 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirta bausme kol kas nebendrina. Teismas klausimą dėl paminėtų teismo nuosprendžiais paskirtų bausmių bendrinimo spręs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso VII dalyje nustatyta tvarka, įsiteisėjus abiems teismo nuosprendžiams.
Dėl civilinio ieškinio
Civilinė ieškovė UAB „IKI Lietuva“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 166,80 Eur turtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo. Pareikšto civilinio ieškinio dydį sudaro pagrobtų prekių vertė.
Kaltinamasis J. B. pripažino civilinį ieškinį, tačiau nusikalstama veika padarytos turtinės žalos civilinei ieškovei neatlygino. Tarp kaltinamojo nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir civilinei ieškovei atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl UAB „IKI Lietuva“ civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš kaltinamojo J. B. priteistina 166,80 Eur civilinei ieškovei UAB „IKI Lietuva“ turtinei žalai atlyginti.
Kardomoji priemonė, paskirta kaltinamajam J. B., - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktinis įrodymas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – CD laikmena su vaizdo įrašu, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekamas saugoti byloje.
Teismas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais ir 307-308 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirti devynerių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. B. paskirti galutinę subendrintą šešių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Kardomąją priemonę, paskirtą kaltinamajam J. B., - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinės ieškovės UAB „IKI Lietuva“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti civilinei ieškovei UAB „IKI Lietuva“ iš nuteistojo J. B. 166,80 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt šešis eurus ir 80 euro centų) turtinės žalos atlyginimą.
Daiktinį įrodymą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – CD laikmeną su vaizdo įrašu, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.