Utenos apylinkės teismo įsakymas

2015-03-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-68-958/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-03-27
Bylos Nr.
1-68-958/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Latožienė
Nukentėjusysis
R. J.
Kaltinamasis
D. V.
Baudžiamoji byla Nr. 1-68-958/2015Teisminio proceso Nr. 1-89-1-00673-2014-2Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.4.8.; 2.10.1.4.
UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 27 d.Utena

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Latožienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Aušros Gylytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2014-11-28 Utenos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 str. 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu 4 MGL (520 Lt arba 150 EUR) dydžio bauda, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustato:

D. V. 2014 m. rugpjūčio 20 d., apie 15 val., akmeniu išdaužęs namo durų stiklus, pro duris įsibrovė į R. J. gyvenamąjį namą, iš kur pagrobė tris auksinius vestuvinius žiedus, 173,77 EUR bendros vertės, auksinį žiedą su raudona akute, 72,41 EUR vertės, auksinį žiedą su baltos spalvos skaidriomis trimis akutėmis, 57,92 EUR vertės, dvi auksines grandinėles, 144,81 EUR vertės, tris auksines apyrankes, 144,81 EUR vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C5“, 144,81 EUR vertės, tuo nukentėjusiajai R. J. padarydamas 738,53 EUR turtinę žalą.

Šiais veiksmais D. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.

Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. rugpjūčio mėn., tikslios datos neprisimena, apie 15 val. eidamas (duomenys neskelbtini), Utenos m., sugalvojo apvogti kokį nors namą, nes tuo metu nedirbo, o jam reikėjo pinigų pragyvenimui. Stabtelėjęs prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), nutarė patikrinti, ar kas nors yra viduje. Pabeldus į duris ir jų niekam neatidarius, apėjo aplink namą, pro langus pažiūrėdamas, ar viduje nėra žmonių. Tada kieme radęs akmenį, mesdamas akmenį į duris, išdaužė užrakintų lauko durų bei vidaus durų stiklus, po ko patekęs į namo vidų, kambariuose pradėjo vartyti daiktus ir ieškoti vertingų daiktų, kuriuos galėtų pavogti. Namo pirmame aukšte esančiame kambaryje, prie lovos buvusioje spintelės stalčiuje rado padėtus įvairius aukso dirbinius, t.y. apie penkis auksinius žiedus, iš kurių pamena, kad keli buvo vestuviniai, vienas – su raudona akute, kitas su skaidriomis akutėmis, apie penkias auksines plonas grandinėles ant rankos ir ant kaklo, kuriuos pasiėmė. Tame pačiame kambaryje, lovos gale ant spintelės rado pintame krepšyje padėtą mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C5“, juodos spalvos korpusu, kurį taip pat pasiėmė. Kambariuose rado ir įvairių sidabrinių papuošalų, bet jų neėmė. Jokių pinigų name nerado ir nevogė. Su pavogtais daiktais išėjo į savo namus, o po 2-3 dienų, nuvažiavęs į Kauno m., minėtus visus pavogtus aukso dirbinius už 900 Lt pardavė atsitiktinai sutiktam nepažįstamam vyriškiui. Pavogtą telefoną „Nokia C5“ už 80 Lt pardavė pažįstamam G. B.. Gautus pinigus išleido pramogoms, maistui (b.l. 82, 88).

Kaltinimas D. V. grindžiamas ir kitais duomenimis.

Nukentėjusioji R. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 20 d., apie 20.30 val., grįžusi į savo namus, esančius (duomenys neskelbtini), Utenos m., pastebėjo, kad išdaužus gyvenamojo namo durų stiklus, įsibrauta į namo vidų, iš kur pavogti 738,53 EUR vertės jai priklausantys auksiniai papuošalai, t. y. trys auksiniai vestuviniai žiedai, auksinis žiedas su raudona akute, auksinis žiedas su baltos spalvos skaidriomis trimis akutėmis, dvi auksinės grandinėlės, trys auksinės apyrankės, mobiliojo ryšio telefonas „Nokia C5“. Dėl išdaužtų durų stiklų jai padaryta 100 EUR turtinė žala. Viso nusikaltimu jai padaryta 838,53 EUR turtinė žala (b.l. 52, 54, 55).

Liudytojas G. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. rugpjūčio mėn. pabaigoje ar rugsėjo mėn. pradžioje, tikslios datos neprisimena, sutikus iš matymo pažįstamą D. V., šis jam parodė ir pasiūlė pirkti telefoną „Nokia C5“, juodos spalvos. Jokių kitų daiktų D. V. jam pirkti nesiūlė. Pagalvojęs, kad telefonas yra D. V. ir šis telefoną parduoda, nes reikia pinigų, minėtą telefoną iš D. V. nupirko už 70 Lt ar 80 Lt. Kad telefonas vogtas, D. V. apie tai jam net neužsiminė, ir to jis neįtarė. Tada jis į telefoną įsidėjo savo SIM kortelę „Ežys“, kurios abonentinis Nr. 862277548, ir šiuo telefonu naudojosi apie 2 mėnesius, kol telefoną žvejodamas pametė (b.l. 73).

Iš 2015-02-20 specialisto išvados Nr. 89-8-IS1-14 matyti, kad rankos pėdsakas, kuris 2014-08-20 įvykio vietos apžiūros metu, (duomenys neskelbtini), Utenos m., buvo išryškintas ant išmušto vidinių durų stiklo paketo, yra paliktas įtariamojo D. V. dešinės rankos delnu (b.l. 42-43).

2015-01-15 pažymoje dėl informacijos pateikimo nurodyta, kad nuo 2014-09-01 iki 2014-10-30 iš nukentėjusiosios R. J. pavogtu telefonu „Nokia C5“ naudojosi abonentas, kurio Nr. 862277548, t.y. liudytojas G. B. (b.l. 67).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Utenos m., R. J. gyvenamasis namas. Apžiūros metu rasti išdaužti dviejų lauko durų stiklai, išmuštas vidinių namo durų stiklo paketas, prie šių durų ant grindų rastas akmuo. Kambariuose iš spintų, spintelių, stalčių išversti ir ant grindų išmėtyti daiktai. Apžiūros metu ant išmušto durų stiklo paketo išorinės pusės buvo išryškinti du rankos pėdsakai, kurie perkelti ant šviesios daktiloskopinės plokštelės. Namo virtuvėje, ant palangės buvo išryškintas rankos pėdsakas, kuris perkeltas ant šviesios daktiloskopinės plokštelės. Virtuvės antrojo lango rėmo dešinėje pusėje buvo išryškintas rankos pėdsakas, kuris perkeltas ant šviesios daktiloskopinės plokštelės (b.l. 7-8).

Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis D. V. akmeniu išdaužęs namo durų stiklus įsibrovęs į R. J. priklausantį namą ir pagrobė jai priklausantį 738,53 EUR vertės turtą- auksinius papuošalus, t.y. tris auksinius vestuvinius žiedus, auksinį žiedas su raudona akute, auksinį žiedas su baltos spalvos skaidriomis trimis akutėmis, dvi auksines grandinėles, tris auksines apyrankes ir mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C5“. Jo veika pagal kvalifikuojantį įsibrovimo į patalpą požymį atitinka BK 178 str. 2 d. sudėtį.

Kaltinamasis neprieštarauja dėl šios baudžiamosios bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis: teistas(b.l. 93-98), VšĮ Kauno centro poliklinikos psichikos sveikatos centre ir VšĮ Utenos PSPC psichiatrinio ir priklausomybių kabineto įskaitoje neįregistruotas (b.l. 101-102), baustas administracine tvarka (b.l. 99-100), dirbantis (b.l. 105). Įvertinus kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei padarytos veikos pavojingumą – padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, jam skirtina bausmė – bauda (BK 47 str.), kurios dydis įvertinus kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, skaičiuotinas nuo šios bausmės vidurkio iki minimumo (BK 61 str.).

Kadangi baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis D. V. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ str., jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Civilinė ieškovė R. J. dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos pateikė civilinį ieškinį 838,53 EUR sumai (b.l. 56). Kaltinamasis visiškai pripažino civilinį ieškinį ir dėl padarytos žalos atlyginimo sudarė susitarimą su nukentėjusiąja (b.l. 106,107). Nors civilinė ieškovė R. J. atsisakė byloje pareikšto civilinio ieškinio, tačiau teismas atsisako priimti atsisakymą nuo civilinio ieškinio, kadangi civilinei ieškovei nėra išaiškintos atsisakymo nuo civilinio ieškinio teisinės pasekmės (CPK 293 str. 4 p.). Kadangi civilinis ieškinys yra pagrįstas, dėl jo susitarta, todėl susitarimas dėl žalos atlyginimo yra tvirtintinas.

Daiktiniai įrodymai – vokai su 2014-08-20 R. J. namo apžiūros metu išryškintais rankų pėdsakais (b.l. 47-49), CD laikmena su telekomunikacijų informacija (b.l. 71), paliktini saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.) Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – akmuo bei dvi išdaužto durų stiklo dalys saugomi Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo patalpoje (paketo Nr. 0069825), sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas

nusprendžia:

D. V. pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir paskirti jam 15 MGL (564, 90 EUR) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. V. 10 MGL (376, 60 EUR) baudą.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d. šią bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su 2014-11-28 Utenos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 4 MGL (150 EUR) bauda ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 14 MGL (527, 24 EUR) dydžio baudą.

D. V. baudą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801.

Patvirtinti 2015-03-20 susitarimą dėl žalos atlyginimo, kuriuo D. V. įsipareigojo iki 2015 m. rugsėjo 20 d. atlyginti 838,54 eurų turtinę žalą, pervesdamas šią sumą į R. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „DnB bankas“.

Daiktinius įrodymus - vokus su 2014-08-20 R. J. namo apžiūros metu išryškintais rankų pėdsakais ir CD laikmeną su telekomunikacijų informacija palikti saugoti byloje. Kitus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – akmenį bei dvi išdaužto durų stiklo dalis saugomus Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo patalpoje, sunaikinti.

Išaiškinti D. V., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Utenos rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis nepaduos Utenos rajono apylinkės teismui prašymo reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Kristina Latožienė