- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-29
- Bylos Nr.
- e1-647-620/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18931-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
- Kaltinamasis
- D. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Loreta Kukelkienė, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Irenos Pšalgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-18931-20, kurioje D. S., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 2017 m. rugpjūčio 18 d. Panevėžio miesto apylinkės nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnį, subendrinus bausmes paskirtas laisvės apribojimas 1 metams 9 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ str. bausmė sumažinta ¹/₃ ir paskirtas laisvės apribojimas 1 metams 2 mėnesiams, 2018 m. lapkričio 12 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro Panevėžio regiono skyriaus, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. S. 2020 m. gegužės 16 d., apie 22 val., buto, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.85 prom.) kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu, V. S., su kuria kartu gyvena neįregistravę santuokos, suimdamas ranka už kaklo ir ją smaugdamas dėl ko V. S. galva atsitrenkė į lango stiklą, taip sukėlė nukentėjusiajai šeimos narei V. S. fizinį skausmą.
D. S. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 88; 90; 99-100).
Kaltinimas D. S. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Įtariamuoju apklaustas D. S. parodė, kad su V. S. kartu gyvena (duomenys neskelbtini), apie 6 mėnesius. 2020 m. gegužės 16 d. su ja atvyko į svečius pas M. M., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Pas M. vartojo alkoholį. Gėrė alų. Vartojant alkoholį, įvyko konfliktas tarp jo (D. S.) ir V. dėl alkoholio, V. sėdėjo ant lovos, šalia. Konflikto metu viena ranka suėmė V. už kaklo ir suspaudė, liepė jai apsiraminti. Prie jų priėjo M. ir abu išskyrė. V. nuėjo į virtuvę, atėjo jai iš paskos ir pasiūlė susitaikyti, ji nesutiko, vėl kilo konfliktas. Jis dešinia ranka suėmė V. už kaklo, suspaudė kaklą ir ,laikydamas ranka už kaklo, pastūmė jos galvą, kuri pakaušiu atsitrenkė į lango stiklą, tai vyko panašiai apie 22 val. 2020 m. gegužės 16 d. V. supyko, pasakė, kad iškvies policiją, tačiau dar tuo metu nekvietė ir abu grįžo į kambarį. Su M. gėrė alkoholį, V. sėdėjo. Vėl kilo konfliktas, smurto nebuvo. Tada V. išėjo į lauką, išėjo apie 01.45 val. Jis su M. buvo kambaryje, kalbėjosi, po kurio laiko grįžo V.. V. pradėjo konfliktuoti vėl. M. pasakė, kad ji eitų iš jo namų. Ji maigė telefoną, jis (D. S.) dar norėjo pasakyti, kad ji nebegertų, nes išgėrusi dirba nesąmones, ji neklausė, dėl ko, paėmęs iš jos ranku telefoną, metė jį į sieną, kad paklausytų, ką jai nori pasakyti. Ji pasiuto, puolė ant jo. Tada M. suėmęs V. už rankos prirėmė prie sienos, liepė nusiraminti ir dingti iš jo namų. Tada V. pasiėmė telefoną ir išėjo. Jis (D. S.) išėjo iš paskos, pasakė jai, kad ji nebekvailiotų, o ji jau buvo iškvietusi policiją. Palikus V. lauke, išėjo po Obelius pasivaikščioti. Vaikštant privažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Nuoširdžiai gailisi dėl to kas įvyko, tokiam jo poelgiui turėjo įtakos suvartotas alkoholio kiekis. Ir V. išgėrusi būna neadekvati, viskas įvyko dėl to, kad buvo abu neblaivūs (b. l. 88; 90; 99-100).
Nukentėjusiosios V. S. parodymais, kuri parodė, kad su D. S. kartu gyvena (duomenys neskelbtini), apie 6 mėnesius. 2020 m. gegužės 16 d. kartu su juo atvyko į svečius pas M. M., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Pas M. vartojo alkoholį. Gėrė alų. Ji buvo išgėrusi apie 4-5 stiklines alaus. Vartojant alkoholį, įvyko konfliktas tarp jos ir D. dėl alkoholio. Ji sėdėjo ant lovos, šalia sėdėjo D., kuris viena ranka suėmė jai už kaklo ir pradėjo smaugti, kai smaugė fizinio skausmo nepajuto, tačiau pradėjo dusti, trūko oro. Priėjo M. ir patraukė nuo jos D.. V. S. nuėjo parūkyti į virtuvę, iš paskos atėjo D. ir pasiūlė susitaikyti, ji atsakė, kad prie jos nelystų. D. supyko ir vėl dešinia ranka suėmė jai už kaklo, pradėjo smaugti ir laikydamas ranka už kaklo, jos galvą trenkė į lango stiklą, taip sukeldamas skausmą. Pradėjo skaudėti galvą – pakaušį. Tai vyko panašiai apie 22 val. 2020 m. gegužės 16 d.. Kai smaugė, jai neskaudėjo, tik trūko oro, skaudėjo tik galvos pakaušį, kuomet D. galvą trenkė į lango stiklą, kai buvo ranka suėmęs kaklą. Tada dar nekvietė policijos, galvojo, kad D. nurims, nors D. pasakė, kad iškvies. Po to grįžo į kambarį. D. su M. gėrė alkoholį, ji sėdėjo kartu. Būnant vėl įvyko konfliktas, smurto nebuvo. Tada ji susinervino ir išėjo į lauką, išėjo apie 01.45 val. Norėjo susirasti alkoholio, tačiau negavo. Kai grįžo atgal pas M. į namus, atsigulė į lovą. M. taip pat gulėjo kitoje lovoje, D. sėdėjo ant fotelio. Jie tarpusavyje kalbėjosi ir ją įžeidinėjo. Ji norėjo savo telefonu paskambinti draugui, kad ją parvežtų į (duomenys neskelbtini), bet nespėjo surinkti numerio ir D. paėmė iš jos telefoną ir metė jį sieną. Pradėjo ant D. šaukti ir jį pastūmė. Tada M. atsikėlė iš lovos ir, suėmęs ją už rankos, prirėmė prie sienos, liepė nusiraminti ir dingti iš jo namų, M. fizinio skausmo nesukėlė. Jį atstūmė ir norėjo išeiti iš namų, tik norėjo pasiimti savo telefoną, kurį D. metė į sieną. Pasiėmus telefoną, išėjo į lauką ir paskambino bendruoju pagalbos numeriu. Tuo metu D. irgi išėjo iš namo, bet ji ,bijodama D., nuėjo daug toliau laukti policijos. Kur nuėjo D., nematė, bet kai grįžo su pareigūnais į minėtą namą, jo ten nebebuvo, po to, kai pareigūnai priėmė pareiškimą, D. grįžo pas M. ir pareigūnai jį sulaikė. Civilinio ieškinio D. nereiškia. Pas medikus nesikreipė. Nori toliau gyventi su D., tiki, kad jis pasimokė ir daugiau smurto nenaudos (b. l. 22-23; 25; 28-29).
Liudytojo M. M. parodymais, kad 2020 m. gegužės 16 d., apie 19.30 val., buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini), kartu su juo buvo draugas D. S. ir jo draugė V. S.. Visi trys atvyko iš (duomenys neskelbtini), kur gyvena D. su V.. Atvyko švęsti jo gimtadienio. Gėrė alų ir sidrą. Bevartojant alkoholį D. su V. pradėjo konfliktuoti, dėl ko tiksliai pasakyti negali, jie aiškinosi savo santykius. Konfliktas vyko virtuvėje, D. suėmė V. už kaklo ir prispaudė prie lango, jis įsikišo tarp jų, kad nevyktų didesnio konflikto. Kai įsikišo, jie nusiramino. V. pasakė, kad juos palieka ir kažkur išėjo, kaip suprato ji išėjo į Obelius. Kada ji išėjo, tikslaus laiko nepamena, bet jau buvo po vidurnakčio. Po kurio laiko ji paskambino ir pasakė, kad grįžta atgal. Kai ji grįžo, jie (D. S. ir V. S.) vėl iškart pradėjo konfliktuoti, vienas ant kito šaukė, konfliktavo, bet D. jos tuo metu nesmaugė ir nemušė. Jis (M. M.) V. paprašė, kad ji išeitų iš jo namų ir nekeltų konfliktų. V. pradėjo sakyti, kad kvies policiją, ar ji ją kvietė, nežino, negirdėjo. Kad nekiltų didesnių konfliktų savo telefonu skambino bendruoju pagalbos numeriu 112, pasakė, kad pas jį yra nepageidaujamas asmuo, tačiau V., tai išgirdusi, išmušė jam iš rankų telefoną ir išėjo į lauką. Išėjusi į lauką, ji pasakė, kad dabar abu pasodins. Kai išėjo V., iš paskos išėjo ir D.. Kas vyko toliau, nežino. Po kiek laiko į jo namus atvyko policijos pareigūnai (b. l. 45-46; 48).
2020 m. gegužės 17 d. asmens apžiūros protokolu su priedu – fotolentele, kuriame užfiksuota nukentėjusioji V. S.. Apžiūrėjus V. S. kūną, ant kaklo matyti paraudimas, kraujosrūva. Daugiau išorinių sužalojimų nepastebėta (b. l. 31; 33-34).
2020 m. gegužės 17 d. įvykio vietos apžiūros protokolu su priedu – fotolentele, kuriame užfiksuota įvykio vieta, kuri yra vieno aukšto medinio namo, esančio (duomenys neskelbtini) virtuvė ir kambarys. Apžiūrėjus įvykio vietą nusikalstamos veikos pėdsakų ar objektų nepastebėta (b. l. 13-18).
Panevėžio apskr. VPK Rokiškio m. PK Reagavimo skyriaus alkoholio kiekio matavimo prietaiso ,,Alcotest 6810 Nr. ARFM-0420“, panaudojimo registracijos žurnalo lapų kopijų duomenimis, iš kurių matyti, kad alkoholio kiekio matuokliu ,,Alcotest 6810 Nr. ARFM-0420“ D. S. 2020 m. gegužės 17 d., 4.04 val. nustatytas 1,85 prom. girtumo laipsnis (b. l. 49-51).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau išdėstytus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad D. S. 2020 m. gegužės 16 d., apie 22 val., buto, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.85 prom.) kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu, V. S., su kuria kartu gyvena neįregistravę santuokos, suimdamas ranka už kaklo ir ją smaugdamas dėl ko V. S. galva atsitrenkė į lango stiklą, taip sukėlė nukentėjusiajai šeimos narei V. S. fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Už šią nusikalstamą veiką, kaip viena iš alternatyvių bausmių rūšių kaltinamajam gali būti skiriama viešųjų darbų bausmė.
D. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir, kad nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
Prokurorė prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti D. S. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, už padarytą veiką skirti D. S. bausmę – viešuosius darbus šešiems mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę - viešuosius darbus keturiems mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 66 str., į skirtą galutinę viešųjų darbų bausmę įskaityti laiką, kurį D. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. gegužės 17 d., 04.00 val., iki 2020 m. gegužės 18 d., 11.01 val. (dvi paros), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms (BK 65 str. 1 d. 2 p. b) p.p.).
Kaltinamasis sutinka su prokurorės sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 111-114; 115).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).
Parenkant D. S. skirtiną bausmę ir jos dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, kaltinamojo atžvilgiu yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės, jis teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas (b. l. 56-58; 60-67), administracine tvarka nebaustas (b. l. 68), nedirbantis (b. l. 69), registruotas užimtumo tarnyboje (b. l. 70).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes laikytina, kad prokurorės siūloma bausmės rūšis ir jos dydis yra tinkami ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, D. S. savo kaltę pripažįsta, todėl skirtina bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
D. S. ikiteisminio tyrimo metu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, nuo 2020 m. gegužės 17 d., 04.00 val. (b. l. 104), iki 2020 m. gegužės 18 d., 11.01 val. (b. l. 106) buvo laikinai sulaikytas (dvi laikino sulaikymo paros), todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms (BK 66 straipsnio 1, 2 dalys).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 108-109), paliktina galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu D. S. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į D. S. paskirtą bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. gegužės 17 d., 04.00 val., iki 2020 m. gegužės 18 d., 11.01 val. (dvi laikino sulaikymo paros), vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms ir laikyti, kad D. S. atliko 12 (dvylika) valandų viešųjų darbų.
D. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikinti.
Pranešti D. S., kad jis turi galimybę prisijungti prie Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų (VEP) posistemio interneto svetainėse www.e.teismas.lt ir www.epaslaugos.lt, kuriame galima gauti bei pateikti elektroninius dokumentus baudžiamojoje byloje, susipažinti su bylos eiga.
Išaiškinti D. S., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (taip pat ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.