- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-03
- Bylos Nr.
- 1-1353-923/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-58-1-00363-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Lesinskienė
- Kaltinamasis
- M. T.
Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Lesinskienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Kamantauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje M. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1993-12-08, Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ kontrolieriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. T. 2013 m. lapkričio 16 d., pagal internetiniame puslapyje www.skelbiu.lt patalpintą nukentėjusios L. T. skelbimą, kuriame ji nurodė, kad parduoda mobiliojo ryšio telefoną ,,Samsung Galaxy mini“ 330 litų vertės, jai paskambino ir susitarė su nukentėjusiąja L. T. telefoną pirkti, pažadėdamas pervesti į jos nurodytą sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB, 330 litų už parduodamą mobiliojo ryšio telefoną, 2013 m. lapkričio 16 d. M. T. gavęs mobiliojo ryšio telefoną ,,Samsung Galaxy mini“ savo pažado neįvykdė, pinigų į nukentėjusiosios L. T. sąskaitą nepervedė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą nedidelės vertės turtą – nukentėjusiajai L. T. priklausančius 330 litų.
Be to, jis 2013 m. lapkričio 16 d., pagal internetiniame puslapyje www.skelbiu.lt patalpintą nukentėjusiojo D. K. skelbimą, kuriame jis nurodė, kad parduoda mobiliojo ryšio telefoną ,,HTC EVO 3D“ 450 litų vertės, jam paskambino ir susitarė su nukentėjusiuoju D. K., kad jis perves į jo nurodytą sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, 450 litų už parduodamą mobiliojo ryšio telefoną, 2013 m. lapkričio 16 d. M. T. gavęs mobiliojo ryšio telefoną ,, HTC EVO 3D“ savo pažado neįvykdė, pinigų į nukentėjusiojo D. K. sąskaitą nepervedė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – nukentėjusiajam D. K. priklausančius 450 litų.
K. M. T. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-11-16, būnant namuose ir žiūrint internetiniame puslapyje www.skelbiu.lt skelbimus, ieškant nusipirkti mobiliojo ryšio telefono, pamatė skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy mini“. Paskambino skelbime nurodytu telefono numeriu. Skambino iš savo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Atsiliepė mergina, su kuria susitarė, kad jis pirks jos parduodamą telefoną, už skelbime nurodytą kainą - 330 litų. Paprašė, kad mergina jam atsiųstų savo sąskaitos numerį, kad jis galėtų pervesti pinigus už telefoną. Sąskaitos rekvizitus gavo SMS žinute. Vėliau, paskambinęs merginai, jai pamelavo, kad pinigus pervedė, pasakydamas, kad juos turėtų gauti po kelių valandų. Tuo pačiu paprašė, kad ji tą pačią dieną parduodamą telefoną išsiųstų tarpmiestiniu autobusu, važiuojančiu maršrutu (duomenys neskelbtini). Merginai prisistatė M.. Tą pačią dieną merginai telefonu pasakius, kad telefoną ji jau išsiuntė, apie 17.30 val. jis nuvyko į (duomenys neskelbtini) autobusų stotį ir pasiėmė telefoną. Telefonas buvo dėžutėje, tvarkingas. Vakare skambino telefoną parduodanti mergina, sakė, kad dar negavusi pinigų, tačiau jis jai melavęs, tvirtindamas, kad pinigus pervedė. Telefoną po trijų dienų pametė. Tą pačią dieną, būnant namuose ir žiūrint internetiniame puslapyje www.skelbiu.lt skelbimus, ieškant nusipirkti mobiliojo ryšio telefono, pamatė jį dominantį skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „HTC EVO 3D“. Paskambinęs skelbime nurodytu telefono numeriu, su atsiliepusiu vaikinu susitarė, kad iš jo pirks telefoną, sumokėdamas skelbime nurodytą kainą, t.y. 450 litų. Bendraudami telefonu susitarė, kad telefoną pardavėjas atsiųs paštu, o M. T. gavęs telefoną, perves jam pinigus į jo sąskaitą. Pardavėjas (nukentėjusysis D. K.) paprašė, kad jis SMS žinute praneštų savo vardą, pavardę, asmens kodą. Jis prisistatė esąs M. P., nurodydamas išgalvotą asmens kodą. Pardavėjas SMS žinute atsiuntė savo sąskaitos numerį, į kurią jis turėjo pervesti pinigus už gautą telefoną. Tą pačią dieną gavo SMS žinutę, kad telefonas išsiųstas. Apie 18.00 val. nuvykęs į (duomenys neskelbtini) autobusų stotį ir nuėjo atsiimti siuntinio. Siuntos išdavėjas prašė pateikti dokumentą su nuotrauka, bet jis jam pamelavo pasakydamas, kad dokumentą pamiršo namuose. Siuntą jam atidavė. Telefonas buvo dėžutėje, tvarkingas. Vakare pardavėjas dar rašė SMS žinutę prašydamas, kad jis atsiųstų patvirtinimą apie gautą telefoną, bet jis jam neatrašė. Po kelių dienų jis atsiųstą telefoną pardavė nepažįstamam vyrui už 300 litų. Žada per mėnesį pervesti pinigus į nukentėjusiesiems. Gailisi dėl poelgio (b. l. 71, 74).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Nukentėjusioji L. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. lapkričio mėn. viduryje internetiniame portale www.skelbiu.lt patalpino skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung galaxy“. 2013-11-16, apie 10 val. pagal skelbimą paskambino vaikinas, kuris pasiteiravęs apie telefono techninius duomenis ir kainą, sutiko telefoną pirkti už 330 litų. Vaikinas su ja susitarė, kad ji telefoną jam į (duomenys neskelbtini) išsiųs tarpmiestiniu maršrutiniu autobusu (duomenys neskelbtini), telefoną, kaip siuntą paduodama vairuotojui, o pirkėjas pažadėjo pinigus už telefoną pervesti į jos banko sąskaitą, kurią ji jam išsiuntė SMS pranešimu į mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio vaikinas, prisistatydamas M. P., bendravo su ja. Ji tą pačią dieną parduodamą telefoną autobusu išsiuntė į (duomenys neskelbtini), kurį vaikinas atsiėmė (duomenys neskelbtini) autobusų stoty. Pinigų už mobiliojo ryšio telefoną M. P. prisistatęs vaikinas nepervedė, jam skambinant dėl pinigų pervedimo, žadėjo juos pervesti vėliau, tačiau vėliau jo mobiliojo ryšio telefonas buvo išjungtas, pinigai – 330 litų nepervesti (b. l. 11-12, 18).
Nukentėjusysis D. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. lapkričio mėn. pradžioje internetiniame portale www.skelbiu.lt patalpino skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „HTC EVO 3D“. 2013-11-16 pagal skelbimą atsiliepęs vaikinas, prisistatęs M. vardu, skambinęs iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), pasiteiravo apie telefoną, jo kainą, pristatymo į (duomenys neskelbtini) variantus. Su juo susitarė, kad pastarasis telefoną į Kauną išsiųs per autobusų stoties siuntų tarnybą, o pirkėjas pinigus perves į pastarojo banko sąskaitą. Pirkėjas pristatė esąs M. P.. Rytojaus dieną jis parduodamą telefoną išsiuntė per UAB „(duomenys neskelbtini)“, vėliau gavo duomenis, kad siuntą (duomenys neskelbtini) autobusų stotyje atsiėmė vaikinas prisistatęs M. P., tačiau pirkėjas jam sutartų 450 litų už telefoną nepervedė. Vėliau bandant susisiekti su pirkėju, telefonu atsiliepęs vaikinas teigė, kad jis ne M., kad telefono nepirkęs, kad jis skambinantis ne tuo numeriu (b. l. 39).
DNB banko pateikto išrašo duomenimis nustatyta, kad 2013-11-15 – 2013-11-28 laikotarpiu į L. T. sąskaitą pinigai – 330 Lt, nepervesti (b. l. 20-21). Gavus duomenis apie mobiliojo ryšio abonento Nr. (duomenys neskelbtini) priklausomybę nustatyta, kad minėtas abonentas registruotas J. T., gyvenančio (duomenys neskelbtini) vardu, kad šiuo numeriu naudojasi M. T., gim. 1993 m., gyvenantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 27, 28). Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, pateiktu siuntos Nr. 258970 talonu, pagal kurį 2013-11-16 D. K. išsiuntė siuntą P., kurią pastarasis turi atsiimti (duomenys neskelbtini) AS siuntų skyriuje (b. l. 43). Pateikta susirašinėjimo tarp nukentėjusiojo D. K. ir asmens, prisistačiusio M. P., bendravusio iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), išklotinė (b. l. 43-44).
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad M. T. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. M. T. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda, prašo baudą išdėstyti dalimis kuo ilgesniam laikotarpiui (b. l. 105).
K. M. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (LR BK 54 str.).
M. T. anksčiau neteistas (b. l. 92-93), administracine tvarka baustas įspėjimais ir baudomis (b. l. 83-91), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre ir psichikos sveikatos centruose neregistruotas (b. l. 97, 100), dirba.
Kaltinamasis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 11 str. 3 d., 12 str.), iš savanaudiškų paskatų, prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, susitarė su nukentėjusiaisiais dėl žalos atlyginimo, kurie kaltinamajam pretenzijų neturi. Įvertinus nurodytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina prokurorės pareiškime pasiūlyto dydžio bauda. Teismas sprendžia, kad prokurorės pareiškime pasiūlyta bausmė yra optimali ir tinkama bausmės tikslams įgyvendinti, jos mažinti nėra pagrindo. Kaltinamasis dirba ir prašydamas jam skirtiną baudą išdėstyti dalimis, nepateikė jokių tokį jo prašymą pagrindžiančių priežasčių, todėl jo prašymą tenkinti nėra pagrindo.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas LR BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
M. T. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 79, 80), paliktina iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas. M. T. laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.
Nukentėjusioji L. T. pareiškė 330 Lt civilinį ieškinį (b. l. 16), 2014-03-20 nukentėjusioji pateikė duomenis, kad kaltinamasis M. T. jai atlygino dalį turtinės žalos – 2014-03-16 pervedė 100 litų bei nurodė, kad ji sutinkanti, kad likusią žalos dalį M. T. atlygintų per 2 mėnesius (b. l. 13, 77). Kaltinamasis M. T. įsipareigojo likusią sumą atlyginti per du mėnesius (b.l. 76).
Nukentėjusysis D. K. civilinio ieškinio nepareiškė. 2014-03-19 nukentėjusysis D. K. pateikė duomenis, kad kaltinamasis M. T. jam pervedė dalį žalos – 100 litų bei nurodė sutinkantis, kad likusi žalos dalis – 350 Lt jam bus grąžinta per 2 mėnesius (b. l. 40, 78). Kaltinamasis M. T. įsipareigojo likusią sumą atlyginti per du mėnesius (b.l. 76).
LR BPK 418 str. 1 d. nustatyta, kad procesas gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra. Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str. ir LR BVK 22 str.,
nusprendžia:
M. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., ir nuteisti:
pagal LR BK 182 str. 1 d. – 9 MGL (1170 Lt) dydžio bauda;
pagal LR BK 182 str. 3 d. – 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. ir 4 d., paskirtas bausmes subendrinti jas sudedant iš dalies ir paskirti subendrintą bausmę – 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 MGL (1040 Lt) baudą.
M. T. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Į. M. T. per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą, banko kvitą privaloma pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui (LR BVK 22 str., 23 str.).
I. M. T., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.