- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-05-04
- Bylos Nr.
- e1-305-664/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07981-2021-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Vapsvienė
- Kaltinamasis
- M. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėja Irena Vapsvienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros (Ignalina) prokurorės Gražinos Valinčienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
M. Č., gimusi (duomenys neskelbtini) Ignalinos rajone, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, nedirbanti, Užimtumo tarnyboje registruota, gyvenanti ir deklaruojanti gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)3,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį dėl vienos nusikalstamos veikos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. Č. 2021 m. kovo 15 d., apie 21 val., (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo kieme, konflikto su V. K. metu, mušdama – ne mažiau dviejų kartų suduodama mediniu šluotos kotu į dešinę kaktos pusę bei dešinę galvos pusės pakaušinę dalį, sukėlė V. K. fizinį skausmą.
M. Č. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir parodė, kad lietuvių kalbą moka ir puikiai supranta. Gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su P. S.. Nėra susituokę, tačiau kartu gyvena apie 30 metų, turi du bendrus, jau suaugusius vaikus. Namas, kuriame gyvena yra jos pažįstamos, kuri jau yra mirusi. Jos ir P. santykiai paskutiniu metu yra blogi, jie nuolat nesutaria. Su V. K. jos santykiai taip pat yra blogi – nuolat su ja barasi. Mano, kad P. ir V. santykiai nėra kaip brolio ir sesers, nors jie teigia, kad yra brolis ir sesuo. 2021 metų kovo mėnesio viduryje, gali būti, kad tai buvo kovo 15 dieną, buvo išėjusi pas savo pažįstamus, kurių nenori įvardinti, su kuriais kartu vartojo alkoholį. Grįžo namo neblaivi. Kiek valandų buvo grįžus nežino, bet lauke jau buvo tamsu. Ji yra labai karšto būdo, susijaudinusi pradeda karščiuotis, bartis, keiktis ir niekaip negali nusiraminti. Tarp jos ir P. kilo konfliktas. Konflikto metu smurto P. prieš ją nenaudojo. Išėjo į lauką parūkyti. Pamačiusi į kiemą ateinančią V. K., įsiuto. V. nuolat kišasi į jų gyvenimą, nuolat kursto P. prieš ją, P. nuolat sėdi pas V. namuose. P. nuolat ją palygina su V. ir teigia, kad V. yra geresnė už ją. Kai pamatė ateinančią V., jai užvirė kraujas. Kieme su V. pradėjo bartis. Griebė kieme besivoliojančią seną šluotą, kurios kotas yra plonas medinis ir suklijuotas lipnia juosta, o pati šluota vos laikėsi ant medinės lazdos galo. Buvo labai stipriai įpykusi ir susinervinusi, susikibo su V. Griebė besiviliojančią šluotą ir sudavė ja V., bet tikrai ne daugiau kaip du kartus. Labai norėjo, kad iš kiemo išeitų ir daugiau neateitų, nes negali jos pakęsti. Mano, kad sudavė į galvą, bet kur tiksliai pataikė, nežino. Į kiemą išėjo P. ir iš jos šluotą atėmė, o V. iškvietė policiją. Norėtų pasakyti, kad su V. taikytis neketina. Nori, kad ji prie jos nelystų ir į jos su P. gyvenimą daugiau niekada nesikištų (b. b. l. 102-104).
V. K. protokolo pareiškimo duomenys patvirtina, kad 2021 m. kovo 15 d., apie 21 valandą, (duomenys neskelbtini), jai mobiliu telefonu filmuojant agresyviai besielgiančią brolio P. sugyventinę M., ji be jokios priežasties, paėmusi lauke stovėjusį šepetį mediniu kotu, ne mažiau dviejų kartų juo trenkė jai per galvą, sukeldama jai fizinį skausmą (b. b. l. 21-24).
Liudytoja (nukentėjusioji) V. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad jos deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). Nuo 2020 metų gruodžio mėnesio gyvena (duomenys neskelbtini). Pusė šios sodybos priklauso jos broliui A. S., kuris joje gyvena nuolat. Brolis yra pirmos grupės invalidas ir beveik nevaikšto. Iš namų pats išeit negali. Gretimoje sodyboje, (duomenys neskelbtini), gyvena kitas jos brolis P. S. kartu su savo sugyventine M. Č.. 2021 m. kovo 15 d. iškūreno pirtį. Apie 16 valandą pas ją atėjo brolis P. Nusiprausė pirtyje ir neužilgo nuėjo namo, nebuvo net užėjęs aplankyti brolio A. Dar nesutemus matė keliu einančią kaimynę M. Matė, kad ji ėjo iš kaimynės O. B.. Jau sutemus, būdama lauke, girdėjo garsiai rėkaujant Č. Išgirdo, kad M. ją įvairiais žodžiais keikė, nors ji ten net nebuvo nuėjusi. Apie 21 valandą nuėjo iki gretimos sodybos ir, išsitraukusi savo mobilaus ryšio telefoną, norėjo įrašyti kaip M. Č. ją šmeižė ir įžeidinėjo. Į namą užėjusi nebuvo, buvo tik kieme, prie namo. M. tik paklausė, dėl ko ji ją taip apkalba, tačiau ji toliau nepertraukiamai vis šmeižė. Ji bandė įrašyti viską telefonu. M. tai pastebėjo ir, pagriebusi kieme stovėjusį šepetį, trenkė jai du kartus į galvą. Vieną kartą po suduoto smūgio ji pajuto fizinį skausmą. Buvo akivaizdžiai matyti, kad M. yra neblaivi ir su ja buvo sunku susikalbėti. Į lauką iš namo išėjo jos brolis P., kuris gyvena kartu su M. M. dar kartą trenkė su šepečiu jai į galvą, pataikydama į kaktą ir sukeldama fizinį skausmą. Po suduoto į galvą smūgio, lūžo šepečio kotas. Viena šepečio dalis nukrito ant žemės, o kitą dalį P. ištraukė M. iš rankų. Daugiau šio įvykio niekas nematė. Garso įrašą išsaugojo. Po jai sukelto fizinio skausmo, ji nuėjo atokiau ir iškarto paskambino pagalbos numeriu. Civilinį ieškinį reikšti atsisako (b. b. l. 35-37, 39-41).
Liudytojas P. S. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su savo sugyventine M. Č.. V. K. yra jo sesuo ir gyvena tame pačiame kaime. Jo ir M. santykiai nėra geri. Pastaruoju metu labai dažnai pykstasi. Dažniausia jų pykčio priežastis yra M. nesveikas pavydas. M. labai dažnai kartoja, kad V. jam nėra sesuo. 2021 metų kovo 15 dieną, apie 18 valandą, jam paskambino M. ir paprašė atnešti jai 15 eurų. Tuo metu ji gėrė pas kaimynę. M. pasakė, kad jokių pinigų jai neneš, nes yra išsimaudęs pirtyje ir keičia patalynę. Po kurio laiko M., eidama namo, dar užsuko pas kaimyną, pas kurį, matyt, taip pat gėrė. Grįžusi labai dvokė alkoholiu ir cigaretėmis. Pats jau trejus metu negeria ir nerūko, todėl tokie kvapai jį labai erzina. Pasiėmę savo patalus, nuėjo į kitą kambarį, o M. dėl to labai supyko. Vėliau, jau sutemus, pas juos prie namų atėjo jo sesuo V. Ji į namus užėjusi nebuvo. M. tuo tarpu buvo išėjusi į lauką ir rūkė. M. puolė seserį dėl to, kad ji pas jį ateina. Būdamas namuose išgirdo, kad lauke vyksta konfliktas. Išlėkęs į lauką, namo kieme pamatė vieną prie kitos stovinčias seserį V. ir sugyventinę M. M. laikė rankose medinę lazdą – tai buvo dalis nuo medinės šluotos, kita dalis gulėjo šalia, ant žemės. Ji buvo nulūžusi. Iki konflikto šluotos dalys buvo sulipdytos. Pamatęs M. rankose lazdą, prie jos priėjo, lazdą atėmė ir paklausė M. kodėl ji muša V. M. jam pasakė, kad V. ją čiupo už plaukų. Paties grumtynių fakto tarp M. ir V. nematė. V. pasakė, kad kviestų policijos pareigūnus. Ji taip ir padarė. Atvykus policijos pareigūnams, matė, kad seseriai ant kaktos yra gumbas (b. b. l. 54-56).
Įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini). Matomas medinis vieno aukšto gyvenamas namas. Įėjimas į namą yra iš pietų pusės. Pietvakarių pusėje ant esančio namo kampo dega įjungtas lauko apšvietimas. Priešais namą yra įrengtas gėlių darželis, kuris yra aptvertas mediniais pagaliais. Palei namą yra įrengtas takas iš sutrūkusių betoninių plytelių. Šalia namo stovi dvi apvalios plastikinės talpos. Įėjimas į namą yra per prieangį. Medinės durys atsidaro į išorę. Šalia durų stovi geležinis kibiras, šalia atremta medinė šluota. Matomas ant žemės gulintis sulaužytas šepetys su mediniu kotu. Tarp šluotos ir kibiro ant žemės guli medinis pagalys, kurio dalis yra apvyniota mėlynos spalvos izoliacine juosta. Vienas galas pagalio yra nusmailintas, o kitas, kuris yra apvyniotas izoliacine juosta, yra netolygiai perlaužtas. Pagalys yra apie 610 mm ilgio ir apie 25 mm pločio. Apvyniota izoliacija dalis yra apie 132 mm ilgio. Kita šepečio dalis yra apie du metrus toliau ant žemės. Matomas medinis pagalys, kuris yra apie 364 mm ilgio ir apie 26 mm pločio. Vienas galas yra netolygiai nulaužtas ir prie jo apie 104 mm ilgio apvyniota mėlynos ir juodos spalvos izoliacine juosta. Kitas pagalio galas yra su medvaržčiais ir viela pritvirtintas prie plastikinio šepečio dalies (b. b. l. 25-27, 28-32).
Daiktų objektų apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad Ignalinos rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose buvo apžiūrėtos medinės lazdos dalys, rastos ir paimtos 2021 m. kovo 16 d. įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini). Apžiūrimos dvi lūžusios medinės lazdos dalys. Lūžio vietoje matoma, kad lūžusios medinės lazdos dalys buvo suklijuotos mėlynos ir juodos spalvos izoliacine juosta. Ant trumpesniojo lūžusios lazdos galo vinimi pritvirtintas plastikinis šepetys su plastiko šereliais. Šepetys senas, dalis šerelių iškritę. Šepetys pritvirtintas netvirtai, vos laikosi ant lūžusios medinės lazdos galo. Abi lūžusios lazdos dalys buvo sudarę vieną visumą. Lazdos dalys senos, patrūniję. Po apžiūros medinės lazdos dalys perduotos saugoti į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato aptarnavimo skyrių (b. b. l. 74-76, 77-79, 80-81, 82).
V. K. asmens apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad įvykio vietoje buvo apžiūrėta nukentėjusioji V. K.. Ant jos kaktos, dešinėje pusėje, matyti 35 mm pločio ir 40 mm ilgio sutinęs ir paraudęs gumbas. Gumbo viršuje matyti apie 4 mm pločio nubrozdinimas, kuris nėra apgijęs. Galvoje, pakaušio srityje, dešinėje pusėje matomas apie 30 mm pločio ir ilgio sutinęs ir paraudęs gumbas. Daugiau ant moters drabužiais neapdengtų kūno vietų sužalojimų nematyti (b. b. l. 58-59, 61-67).
M. Č. girtumo nustatymo protokolo duomenys patvirtina, kad 2021 m. kovo 15 d., 22 val. 34 min., M. Č. buvo nustatytas 1.53 promilių girtumas (b. b. l. 69).
2021 m. balandžio 14 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad Ignalinos rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose buvo apžiūrėtas garso įrašas, pateiktas liudytojos (nukentėjusiosios) V. K. 2021 m. kovo 17 d. liudytojos papildomos apklausos metu. Garso įrašo trukmė 1 min. 26 s. Įraše girdimi trijų asmenų balsai, iš kurių girdimi dviejų moterų bei vyro balsai. Pokalbis vyksta rusų kalba. Iš pokalbio turinio galima suprasti, kad tarp asmenų įvyko konfliktinė situacija, tikėtina dėl vyro, kurios metu tarp moterų įvyko grumtynės. Viena iš moterų elgiasi agresyviai, nuolat keikėsi ir vartoja necenzūrinius žodžius kitos moters atžvilgiu, tuo tarpu, antroji elgėsi ramiai (b. b. l. 71-73).
2021 m. balandžio 19 d. kitų objektų apžiūros protokolas patvirtina, kad Ignalinos rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose buvo apžiūrėti vaizdo įrašai fiksuoti pareigūnų vaizdo įrašymo priemonėmis BODY CAM, 2021 m. kovo 15 d. reaguojant į įvykį (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašų įrašymo data – 2021 m. kovo 15 d. Vaizdo įrašų įrašymo laikas – nuo 22 val. 02 min. Įrašai užfiksuoti BODY CAM B0F1EC60F634 (9 vaizdo įrašai) ir BODY CAM B0F1EC5F00F8 (4 vaizdo įrašai). Vaizdo ir garso įrašuose užfiksuota pareigūnų bendravimas su nukentėjusiąja V. K., liudytoju P. S. ir įtariamąja M. Č. dėl kilusio konflikto ir jo kilimo priežasčių (b. b. l. 85-89).
Įvertinęs nukentėjusiosios V. K., liudytojo P. S. duotus paaiškinimus, pačios kaltinamosios M. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nukentėjusios protokolo pareiškimo, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolo, daiktų objektų apžiūros protokolo, asmens apžiūros protokolo, įvykio vietos apžiūros protokolo, kitų objektų protokolų duomenis, teismas pripažįsta, jog šių įrodymų pakanka konstatuoti, kad M. Č. 2021 m. kovo 15 d., apie 21 val., (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo kieme, konflikto su V. K. metu, mušdama sukėlė V. K. fizinį skausmą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
M. Č. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skirdamas bausmę M. Č., teismas atsižvelgia į tai, kad ji nusikalto pirmą kartą, jos padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jai už nusikaltimą švelniausią bausmės rūšį, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje – viešuosius darbus, kurių dydis, atsižvelgus į sunkinančią aplinkybę, nustatomas didesnis už viešųjų darbų bausmės, numatytos BK 46 straipsnio 2 dalyje, minimumą.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji M. Č. prisipažino esanti kalta, todėl jai skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) viena kompiuterinė laikmena su 2021 m. kovo 15 d. įvykio fiksuotais vaizdo ir garso įrašais su BODY CAM ir V. K. pateiktu garso įrašu, saugomi prie baudžiamosios bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliekami saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas);
2) medinė lazda (prie kurios lūžgalio vinimi pritvirtintas šepetys), lūžusi į dvi dalis, saugoma Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje (b. b. l 80-82), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinama (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. Č. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – tris mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui dvidešimt valandų per mėnesį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki dviejų mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui dvidešimt valandų per mėnesį ir per bausmės laiką atlikti keturiasdešimt valandų viešųjų darbų.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) kompiuterinę laikmeną su 2021 m. kovo 15 d. įvykio fiksuotais įrašais, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, saugoti baudžiamojoje byloje;
2) medinę lazdą (prie kurios lūžgalio vinimi pritvirtintas šepetys), lūžusią į dvi dalis, saugomą Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Kaltinamoji, nesutikdama su šios bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmams prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, gavęs kaltinamosios prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įsakymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.