- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-31
- Bylos Nr.
- 2A-1630-464/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-02-3-10902-2011-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Dalia Kačinskienė, Dainius Rinkevičius
- Atsakovas
- UAB „Lazdynų būstas“, AB „City Service“
- Ieškovas
- M. Č., E. Č.
- Trečiasis asmuo
- UAB „Vilniaus energija“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romualdos Janovičienės, Dalios Kačinskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Dainiaus Rinkevičiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Lazdynų būstas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų M. Č. ir E. Č. ieškinį atsakovams UAB „Lazdynų būstas“, AB „City Service“ dėl turtinės žalos ir neturtinės žalos priteisimo, tretysis asmuo UAB „Vilniaus energija“, išvadą teikianti institucija - Valstybine energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovai M. Č. ir E. Č. 2011-12-06 kreipėsi į Vilniaus m. 2-ąjį apylinkės teismą su ieškiniu (t. 1, b.l. 1-5) ir prašė solidariai priteisti iš atsakovų UAB „Lazdynų būstas“, AB „City Servise“ 5406,65 Lt turtinės žalos, 30 000 Lt neturtinės žalos, 5 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog ieškovei M. Č. asmeninės nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) , kurio bendras plotas yra 77,82 kv. m. Šio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo patalpas bei kitus objektus administruoja atsakovas UAB „Lazdynų būstas“, o namo šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūrą pagal sutartį atlieka atsakovas AB „City Service“. Nuo 2004 m. iki ieškinio padavimo teismui dienos šildymo sezono metu ieškovės bute sistemingai užsiorina šildymo sistema, dėl ko nustoja veikti šildymo sistema, nebešyla radiatoriai ir temperatūra bute krenta iki 9° C. Ž. sezono metu ieškovės bute temperatūra neviršija 3° C. R. kiekvieną dieną, ryte ir vakare, tekdavo patiems nuorinti radiatorius. Ieškovai kreipėsi raštu (2007-06-01, 2007-12-03, 2007-12-06, 2008-03-19, 2011-02-18) ir žodžiu į atsakovą UAB „Lazdynų būstas“, prašydami pašalinti šildymo sistemos gedimą ir nustatyti priežastį, dėl ko bute užsiorina radiatoriai. Atsakovo UAB „Lazdynų būstas“ darbuotojai buvo atvykę į butą gedimo priežasčiai nustatyti ir tuo pačiu atliko buto patalpų oro temperatūros matavimai (2008-01-15, 2008-01-25, 2009-10-26, 2010-03-01, 2010-03-30, 2011-02-05, 2011-02-21). Laikotarpiu nuo 2008 m. iki 2009 m. šildymo sezono metu 33 kartus, o 2010 m. – 17 kartų jie kreipėsi su nusiskundimais į klientų aptarnavimo centrą, pateikė skundą Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, kuri konstatavo, jog temperatūra neatitiko Lietuvos higienos normų reikalavimų.