Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-08-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-517-843/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-08-10
Bylos Nr.
1-517-843/2012
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-02012-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
P. O.
Nukentėjusysis
O. S., M. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-517-843/2012Teisminio proceso Nr. 1-18-1-02012-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 1.2.29.3. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugpjūčio 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Aušrai Valinskienei,sekretoriaujant Laurai Vaicekauskaitei,dalyvaujant prokurorėms Rūtai Navasaitienei, Renatai Augutavičienei,kaltinamajam P. O.,nukentėjusiems O. S. ir M. D.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

P. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą ten pat, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, teistas 2011 m. sausio 7 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 75 straipsniu skirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. O. 2011 m. lapkričio 11 d., apie 11.00 val., Vilniuje, Karaliaučiaus g. 5B, sėdėdamas ant suoliuko šalia O. S., slapta paėmė iš pastarojo striukės kišenės iškritusią piniginę, kurioje buvo O. S. vardu išduota asmens tapatybės kortelė bei AB „Swedbank“ mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota M. D. vardu, bei laikė ją su savimi iki 2011 m. lapkričio 11 d. vakaro, kai ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku grąžino kortelę M. D.. Tokiu būdu P. O. pagrobė svetimą fizinio asmens dokumentą, taip padarydamas BK 302 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, bei neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo kortelę, taip padarydamas BK 214 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.

Be to jis 2011 m. lapkričio 11 d., 11.44 val., pasinaudodamas bankomatu, esančiu Vydūno g. 27, neteisėtai, turėdamas tikslą inicijuoti finansinę operaciją bei užvaldyti svetimą turtą, panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą – M. D. vardu išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas nuimti nuo nukentėjusiosios M. D. sąskaitos 700 Lt suvedė kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – PIN kodą, taip suklaidindamas banko informacinę sistemą ir pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę į banko sąskaitoje esančias lėšas, tokiu būdu pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą – nukentėjusiajai M. D. priklausantį turtą - 700 litų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes neteisingai surinko PIN kodą. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2011 m. lapkričio 11 d., 11.45 val., Vilniuje, pasinaudodamas bankomatu, esančiu Vydūno g. 27, neteisėtai, turėdamas tikslą inicijuoti finansinę operaciją bei užvaldyti svetimą turtą, dar kartą panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą – M. D. vardu išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), suvesdamas kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – PIN kodą, taip suklaidindamas banko informacinę sistemą ir pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę į banko sąskaitoje esančias lėšas, tokiu būdu iniciavo ir atliko neteisėtą grynųjų pinigų – 850 litų išėmimo finansinę operaciją, ir taip apgaule savo naudai įgijo svetimą, M. D. priklausantį turtą - 850 litų. Tęsdamas nusikalstamą veiką jis 2011 m. lapkričio 11 d., 11.51 val., prekybos centre „Maxima“, esančiame Vilniuje, Vydūno g. 27, neteisėtai, turėdamas tikslą inicijuoti finansinę operaciją bei užvaldyti svetimą turtą, panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą - M. D. vardu išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), suvesdamas kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – PIN kodą, taip suklaidindamas banko informacinę sistemą ir pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę į banko sąskaitoje esančias lėšas, tokiu būdu iniciavo ir atliko neteisėtą prekių apmokėjimo – 59,35 litų finansinę operaciją, ir taip apgaule savo naudai įgijo svetimą, M. D. priklausantį, turtą, kurio bendra vertė 909,35 litų. Taip padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis P. O. savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pripažino pilnai ir parodė, kad 2011 m. lapkričio 11 d. dienos metu išgėrinėjo prie savo namų Karaliaučiaus 5B kartu su nukentėjusiu O. S.. Pastarajam iš kišenės iškrito piniginė. Šis nepastebėjo ir jis (P. O.) ją pasisavino. Piniginėje buvo Swedbank mokėjimo kortelė, asmens tapatybės kortelė, SIM kortelė, telefono PIN kodas, kažkokie popieriai. O. S. nuėjo namo, o jis nuėjo prie bankomato berods Karaliaučiaus 7A nusiimti pinigų. Turėjo tikslą pasiimti iš kortelės 50 Lt, tačiau vėliau jam buvo epilepsijos priepuolis ir jis, nesuprasdamas ką daro, nuėmė ne tiek. Iš pradžių berods bandė paimti 700 Lt, tačiau jam neišėjo. Po to paėmė 850 Lt ir dar parduotuvėje apsipirko už 50 Lt. Vėliau jam paskambino O. S. ir pasakė, kad suprato, jog čia jo darbas. Jis nuėjo pas M. D. ir grąžino piniginę su mokėjimo kortele ir asmens tapatybės kortele. Pastarosios jam nereikėjo, ji taip ir liko gulėti piniginėje. Jis jos neapžiūrėjo. Šiuos daiktus grąžino po kelių dienų.

Ikiteisminio tyrimo metu P. O. davė iš esmės analogiškus parodymus (b. l. 42, 47, 53).

Nukentėjusysis O. S., apklaustas teisiamajame posėdyje, nurodė, kad 2011 m., galimai lapkričio 11 d., jis ėjo iš parduotuvės namo. Sutiko P. O.. Šis jau buvo pagėręs. Jie kartu pasėdėjo ant suoliuko prie namų Karaliaučiaus 5B, išgėrė alaus. Paskui jis (O. S.) nuėjo namo. Tuomet M. D. pastebėjo, kad nėra piniginės, kurią jis (O. S.) visuomet deda į tą pačią vietą. Pradėjo ieškoti, bet nerado. M. D. internetu pažiūrėjo ir pastebėjo, kad yra paimti iš sąskaitos pinigai, apie 950 Lt, tiksliau nepamena. Dingusioje piniginėje buvo jo, tai yra O. S. asmens tapatybės kortelė, M. D. mokėjimo kortelė, nuolaidų kortelės. Vėliau jis sužinojo, kad tai padarė P. O.. Per kaimynus išgirdo, kad P. O. turi nemažai pinigų, nors jis tuo metu jų neturėjo. Paskambino jam, pakalbėjo, pasakė, kad Marija jau iškvietė policiją, kad viską jai grąžintų. P. viską suprato, prisipažino, atnešė kiek buvo likę pinigų, visus dokumentus. Jie buvo toje pačioje piniginės vietoje kaip ir prieš tai. Po kelių dienų grąžino visus likusius pinigus. Pretenzijų kaltinamajam jis neturi.

Ikiteisminio tyrimo metu O. S. davė iš esmės analogiškus parodymus (b. l. 34)

Nukentėjusioji M. D., apklausta teisiamojo posėdžio metu, nurodė, kad įvykio dienos rytą P. O. sėdėjo su O. S. ir pavogė piniginę bei jos kortelę. Tai ji žino iš O. S.. Šis atėjęs jai pasakė, kad nėra kortelės ir piniginės. Jie paskambino į banką, kad ją užblokuoti, tačiau ten pasakė, kad pinigai jau paimti. Ji dar pažiūrėjo internetu, kur pamatė, kad yra nuimti pinigai kaip nurodyta kaltinamajame akte. Iš viso buvo paimta apie 970 Lt. Jie paskambino policijai. Po to Olegas skambino P., pasakė jam viską, ir tas vakare atnešė piniginę, kur buvo ir kortelė, ir asmens dokumentas. Visi pinigai buvo grąžinti, pretenzijų P. O. ji neturi.

Ikiteisminio tyrimo metu M. D. davė iš esmės analogiškus parodymus (b. l. 30, 33)

Įvykio vieta Karaliaučiaus 5 B, Vilniuje, buvo apžiūrėta, apžiūros duomenys fiksuoti 2011 m. lapkričio 23 d. protokole, kuriame nurodyta, kad šalia šio namo yra įrengtas suolelis (b. l. 10-11).

Vaizdo įraše, esančiame kompaktiniame diske, kurį pateikė UAB „Maxima LT“, Vydūno gt. 27, Vilniuje, apsaugos darbuotojas L. Z. (b. l. 12), apžiūrėtame ikiteisminio tyrimo metu (apžiūros duomenys fiksuoti apžiūros protokole), užfiksuota data ir laikas – nuo 2011-11-11 11.48 val. iki 11.52 val. Matyti, kaip 11.50 val. prie kasos prieina vyras, pagal veido bruožus P. O.. Jis bei kartu su juo esantys du vyrai ant prekių skanavimo stalo deda įvairias prekes. Kasininkei nuskanavus prekes ir paskaičiavus už prekes atsiskaito P. O.. Matosi, kaip jis 11:51:11 val. į specialų aparatą, esantį prie atsiskaitymo kasos, įdėjo daiktą, panašų į mokėjimo kortelę, suvedė reikalingus apsaugos duomenis. Atsiskaitęs P. O. įsidėjo daiktą, panašų į mokėjimo kortelę, sau į piniginę ir išėjo (b. l. 13-16).

AB „Swedbank“ 2011-12-15 rašte Nr. SR-56861 nurodytas M. D. mokėjimo kortelės Maestro Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2011-11-11 atliktų operacijų sąrašas: 2011-11-11 11:51 pirkinys Maxima X-477, Vilniuje, 59,35 Lt sumai, 2011-11-11 11:45 bankomate H123/HB Vydūno gt. 27, Vilniuje, suma – 850 Lt, operacija patvirtinta; 2011-11-11 11:44 bankomate H123/HB Vydūno gt. 27, Vilniuje, suma – 700 Lt, operacija atmesta – neteisingas PIN; taip pat pateiktos bankomato H123 padarytos nuotraukos, kuriose matyti asmuo, pagal veido bruožus atitinkantis P. O. (b. l. 19-22).

Asmens tapatybės kortelė Nr. 10481913, išduota O. S. vardu, mokėjimo kortelė Maestro Nr. (duomenys neskelbtini), išduota M. D. vardu, piniginė buvo apžiūrėti ikiteisminio tyrimo metu, duomenys fiksuoti 2012-01-06 apžiūros protokole (b. l. 26-29).

Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje P. O. gydytas nuo 2012-02-06 iki 2012-02-14 (b. l. 95), UAB „Alicija ir partneriai“ medicininiam pažymėjime nurodyta P. O. diagnozė – epilepsija (b. l. 96), 2012 m. birželio 28 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad nėra duomenų, jog P. O. jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo metu sirgtų kokiu nors psichikos sutrikimu. Psichiatrijos stacionare buvo gydomas tik vieną kartą po jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įvykdymo dėl alkoholinės kilmės psichozės ir alkoholinės kilmės priepuolio. Nusikalstamos veikos atžvilgiu yra kritiškas, nuosekliai apie tai pasakoja ir prisipažįsta ją įvykęs. Skirti jam teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 114).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remiasi ir pripažįsta, P. O. įvykdė minėtas nustatytas nusikalstamas veikas. Jos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį kvalifikuotos teisingai, nes P. O. pagrobė svetimą fizinio asmens dokumentą, tai yra O. S. asmens tapatybės kortelę, taip pat pagrobė ir taip neteisėtai įgijo ir laikė svetimą M. D. priklausančią elektroninę mokėjimo kortelę, kurią neteisėtai panaudojo ir apgaule įgijo svetimą turtą – M. D. priklausančius 909,35 Lt. Kaip minėta, byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad P. O. iš O. S. pagrobtoje piniginėje buvo pastarojo asmens tapatybės kortelė. Nors P. O., pilnai pripažindamas kaltę dėl jam reiškiamų kaltinimų, kartu nurodė, kad šios kortelės jam nereikėjo, tačiau tuo pačiu jis patvirtino, kad pamatęs piniginėje kortelę tebeturėjo ją pas save, neišmetė, negrąžino teisėtam savininkui iki jam paskambino O. S.. Tai leidžia spręsti, kad tyčia pagrobti minėtą asmens dokumentą jam susiformavo vėliau, jau po piniginės pagrobimo. M. D. vardu išduotą mokėjimo kortelę P. O. panaudojo nedelsdamas, kelis kartus iš eilės, taip siekdamas užvaldyti sąskaitoje buvusius pinigus. Šiuos jo objektyvius veiksmus vienija vieninga tyčia, tad jie teisingai kvalifikuoti kaip viena nusikalstama veika. Visos veikos yra baigtos.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis pilnai prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailėjosi, savo noru atlygino nukentėjusiems padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai).

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė tris apysunkius ir vieną nesunkų tyčinius nusikaltimus, veikos baigtos. Teismas atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, o būtent į apgaule įgyto turto vertę, į tai, kad neteisėtai įgyta M. D. mokėjimo kortelė buvo laikoma neilgą laiko tarpą, taip pat į pagrobto O. S. asmens dokumento svarbą. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad nukentėjusiems padaryta žala buvo atlyginta labai operatyviai, su jais P. O. susitaikė. Atsižvelgia ir į minėtas nustatytas dvi atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: P. O. anksčiau teistas vieną kartą už tyčinių nusikaltimų padarymą, teistumas nėra išnykęs ir panaikintas, tad konstatuotinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamus nusikaltimus P. O. padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Jis savo šeimos nėra sukūręs, išlaikytinių neturi, dirba, yra VšĮ „Integracijos tiltas“ savanoris, aktyviai dalyvauja šios įmonės veikloje (b. l. 97). Buvo baustas administracine tvarka, tačiau baustumai šiuo metu nėra galiojantys. Teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo sveiktos būklę (b. l. 96). Įvertinęs visumą šių nustatytų aplinkybių, apibūdinančių padarytas nusikalstamas veikas, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę, socialinę padėtį, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju vis dar yra pagrindas manyti, kad BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta be realaus bausmės atlikimo. Teismas mano, kad šiuo atveju yra tikslinga kaltinamajam skirti laisvės atėmimo bausmes, tačiau pakartotinai taikyti bausmės vykdymo atidėjimą bei skirti BK 67 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatytą baudžiamojo poveikio priemonę ir BK 75 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytą pareigą.

P. O. tais pačiais veiksmais vienu metu padarė nusikaltimas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 302 straipsnio 1 dalyje (O. S. asmens tapatybės kortelės pagrobimas ir M. D. mokėjimo kortelės neteisėtas įgijimas ir laikymas), tad konstatuotina idealioji šių nusikalstamų veikų sutaptis. BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje (M. D. mokėjimo kortelės neteisėtas panaudojimas ir jos piniginių lėšų įgijimas apgaule) numatytos nusikalstamos veikos savo ruožtu taip pat buvo padarytos viena veika, tad konstatuotina ir šių nusikalstamų veikų idealioji sutaptis. Atsižvelgus į tai, kad pastarosios veikos lyginant su pirmosiomis buvo padarytos vėliau, skirtingais savarankiškais veiksmais, yra konstatuotina minėtų padarytų BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 302 straipsnio 1 dalyje bei 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų realioji sutaptis. Todėl už minėtas veikas skirtos bausmės yra bendrintinos tarpusavyje atitinkamai apėmimo bei dalinio sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalys, 5 dalies 1 punktas, 6 dalis), atsižvelgus į jau minėtas nustatytas aplinkybes, reikšmingas skiriamos bausmės individualizavimui.

K. P. O. šiuo nuosprendžiu konstatuotas nusikalstamas veikas padarė po to, kai 2011 m. sausio 7 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu jam buvo skirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant 2 metams, šiuo nuosprendžiu skirta subendrinta bausmė subendrintina su minėtu nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme. Atsižvelgus į aukščiau išdėstytas aplinkybes, reikšmingas skiriamos bausmės individualizavimui, taikytinas dalinio sudėjimo būdas (BK 64 straipsnio 1 dalis). Įvertinus tai, kad pagal 2011 m. sausio 7 d. nuosprendį skirtos neatliktos bausmės dalis yra mažesnė, jos dalis pridėtina prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės (BK 64 straipsnio 3 dalis).

Kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, saugomas baudžiamosios bylos medžiagoje (b. l. 15), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti baudžiamosios bylos medžiagoje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

P. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir skirti devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

P. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalį ir skirti devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

P. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį ir skirti devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

P. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir skirti trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, bausmes subendrinti apėmimo bei dalinio sudėjimo būdu ir P. O. paskirti subendrintą bausmę – vienerius metus laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, šią bausmę subendrinti su 2011 m. sausio 7 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nusprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir P. O. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu P. O. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant:

1) per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose;

2) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio gavimo bausmės vykdymo atidėjimą prižiūrinčioje institucijoje dienos.

P. O. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio įsitesėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą baudžiamosios bylos medžiagoje (b. l. 15), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti baudžiamosios bylos medžiagoje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė