- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-03
- Bylos Nr.
- 1-510-654/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alenas Piesliakas
- Nukentėjusysis
- Š. M., O. V.
- Civilinis ieškovas
- N. V.
- Kaltinamasis
- M. Z.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui Ž. Katkevičiui, nukentėjusiosioms Š. M. ir O. V., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui N. V., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietė, lenkė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Z. 2009-03-23, apie 15.15 val., Viršuliškių g. 40, Vilniuje, prie įėjimo į prekybos centrą „Pasidaryk pats" iš nukentėjusiosios Š. M. rankų paėmė ir taip atvirai pagrobė 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung C-260", su kuriuo iš įvykio vietos pasišalino, tuo nukentėjusiajai Š. M. padarė 200 Lt turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais M. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
M. Z. 2010-12-20, laikotarpiu nuo 01.00 val. iki 06.00 val., būdama bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė N. V. ir O. V. bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausantį turtą: vieną auksinį auskarą su perlu, 300 Lt vertės, vieną auksinį auskarą su violetiniu akmenuku, 600 Lt vertės, vieną auksinį auskarą kriauklės formos, 200 Lt vertės, balto ir geltono aukso grandinėlę, 800 Lt vertės, auksinę grandinėlę komplekte su pakabuku – auksiniu zodiako ženklu „Mergelė", 800 Lt vertės, auksinę grandinėlę komplekte su širdelės formos auksiniu pakabuku, 400 Lt vertės, auksinį žiedą su lapo formos papuošimu, 400 Lt vertės, auksinį žiedą su violetiniu akmenuku, 1000 Lt vertės, vaizdo kamerą „Sony", 2000 Lt vertės su vaizdo kasete, 20 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6300", 200 Lt vertės su „Tele2 Pildyk" SIM kortele, 5 Lt vertės, ir atminties kortele, 25 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 7100s-2", 400 Lt vertės su „Tele2 Pildyk" SIM kortele, 5 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 2330c", 250 Lt vertės su „Tele2 Pildyk" SIM kortele, 5 Lt vertės, naktinį kremą „Lirene" indelyje, 50 Lt vertės, dieninį kremą „Lirene" indelyje, 50 Lt vertės, tušą „Maybeline, 45 Lt vertės, akių makiažo valiklį „Maybeline" indelyje, 55 Lt vertės, kremą – pudrą „Nivea 04Wz" indelyje, 60 Lt vertės, kvepalus „Larive", 40 Lt vertės, vazeliną „Nivea" indelyje, 10 Lt vertės, tuo nukentėjusiesiems N. V. ir O. V. padarydama 7765 Lt turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais M. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Apklausta teisme kaltinamoji M. Z. dėl atviros Š. M. turto vagystės neprisipažino, o dėl N. V. ir O. V. turto vagystės prisipažino pilnai. Apklausta teisme M. Z. paaiškino, kad kartu su Š. M. buvo prekybos centre „Mada“, buvo kavinėse, gėrė alkoholinius gėrimus. Vėliau prie jų prisijungė su Š. M. draugai. Nukentėjusioji norėjo tęsti išgertuves ir sugalvojo užstatyti savo telefoną lombarde, tačiau lombarde jo nepriėmė. Tada vienas iš Š. M. draugų pasakė, kad parduos telefoną draugui, paėmė telefoną ir nuėjo.
Jos pažįstamas A. S. pakvietė ją į butą (duomenys neskelbtini), kur ji susipažino su buto savininkais O. ir N. V.. Visi iki vidurnakčio gėrė alkoholį, o po atsigulė miegoti. Nakties metu tarp jų įvyko konfliktas, todėl supykusi ant nukentėjusiųjų ji pavogė jų daiktus: įvairius auksinius papuošalus, vaizdo kamerą, 3 mobilaus ryšio telefonus, įvairios kosmetikos ir išėjo iš buto. Tada ji nuvažiavo iki Kalvarijų turgavietės, kur sutiko pažįstamą J. L., kuriam papasakojo, kad susipykusi su šeimininkais juos apvogė. Tada J. L. pasiūlė šiuos daiktus parduoti lombarde. Jie nuėjo į lombardą priešais Kalvarijų turgavietę, kur ji pardavė auksinį žiedą, už kurį gavo apie 150 litų. Dar po kelių valandų jie nuėjo į lombardą prie Vilniaus centrinės universalinės parduotuvės, kur J. L. pažįstama M. L. pardavė auksinę grandinėlę už 200-300 litų. Vėliau užėjo į kavinę – barą, kur taip pat yra telefonų lombardas, ir šioje kavinėje J. L. pardavė metaliniu korpusu telefoną „Nokia“ už 50 Lt ar 80 Lt. Tą pačią dieną kartu su J. L. sutiko iš matymo pažįstamą Saulių, kuriam J. L. už 50 Lt pardavė vaizdo kamerą su kasete. 2010-12-20 Kalvarijų turgavietėje ji viena nepažįstamam romų tautybės vyrui už 60 Lt pardavė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, o trečią, „Nokia“ markės telefoną, ji davė J. L.. Vieną pavogtą supakuotą dovaną paėmė J. L., o antrą pasiėmė pati. Kur dingo, ar kur buvo parduoti kiti aukso dirbiniai, ji neatsimena.
Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. Z. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir parodė vietą prie prekybos centro „Mada“, kur ji pagrobė iš Š. M. rankų telefoną „Samsung C-260“, bei vietą, kur ji išmetė SIM kortelę (1 t., b.l. 49-51).
Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. Z. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir parodė namo laiptinę, kurioje yra O. ir N. V. butas, iš kurio ji pagrobė įvairius daiktus, bei parodė vietas, kuriose ji pardavė pagrobtus daiktus (2 t., b.l. 51-55).
Apklausta teisme nukentėjusioji Š. M. parodė, kad tikslios datos neatsimena, ji kartu su M. Z. buvo prekybos centre „Mada“. Jos dviese vaikščiojo po parduotuves, alkoholinių gėrimų nevartojo, kavinėse nesilankė. Vėliau M. Z. susitiko pažįstamą vaikiną vardu V., kuris prisidėjo prie jų. Išeinant iš prekybos centro, prie laukinių durų, į jos mobiliojo ryšio telefoną atėjo SMS žinutė. Ji išsiėmė telefoną ir norėjo skaityti žinutę, tačiau M. Z. staiga jai iš rankų pagriebė telefoną ir kartu su V. nubėgo. Ji negalėjo vytis, kadangi tuo metu jai skaudėjo koją ir ji šlubavo. Ji pamatė, kad M. Z. bėgdama kažką numetė, todėl nuėjo iki tos vietos, kur ant žemės rado savo SIM kortelę. Ji nėjo ir neketino telefoną priduoti į lombardą.
Tokias pat įvykio aplinkybes Š. M. nurodė pranešusi apie įvykį (t.1, b.l. 24).
Vertinant kaltinamosios teisme duotus parodymus matyti, kad jie neatitinka jos ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams ir nukentėjusiosios parodymams. Apklausta ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 46) M. Z. paaiškino, kad pamačiusi Š. M. telefoną sugalvojo jį pavogti, pagriebė telefoną nukentėjusiajai iš rankų ir pabėgo. Apklausos metu kaltinamoji nieko nesakė apie alkoholinių gėrimų vartojimą su nukentėjusiąja ir pačios nukentėjusiosios ketinimą priduoti savo telefoną į lombardą, kad būtų galima dar išgerti. Tokius teisme duotus kaltinamosios parodymus paneigė apklausta nukentėjusioji, kuri paaiškino, kad alkoholio įvykio dieną nevartojo ir telefono į lombardą priduoti neketino. Telefoną M. Z. paprasčiausiai pavogė. Tokius pat parodymus nukentėjusioji davė apklausta ikiteisminio tyrimo metu (t.1, b.l. 29, 33). Atsižvelgiant į šiuos motyvus teismas vertina kaltinamosios parodymus kaip nepatikimus ir jais nesivadovauja, o priimdamas sprendimą vadovaujasi nukentėjusiosios parodymais. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 20 str. teismas, įvertinęs byloje surinktus ir teismo posėdyje ištirtus įrodymus daro išvadą, kad M. Z. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., kadangi ji viešoje vietoje, matant ir suprantant nukentėjusiajai paėmė iš jos rankų telefoną ir su juo pasišalino, taip jį atvirai pagrobdama.
Apklaustas teisme nukentėjusysis ir civilinis ieškovas N. V. parodė, kad M. Z. nuo 2010 m. gruodžio pradžios dirbo jo vaiko aukle. Kaltinamoji dažnai likdavo nakvoti pas juos, kad ryte galėtų vaiką nuvesti į darželį. 2010-12-20, atsikėlęs apie 06.00 val., pamatė, kad M. Z. nėra, o apžiūrėjęs daiktus pamatė, kad iš buto dingo įvairūs auksiniai papuošalai, vaizdo kamera „Sony“, video kasetė, telefonai „Nokia 6300“, „Nokia 7100“ ir „Nokia 2330“, bei įvairi kosmetika. Paskambinus kaltinamajai ji prisipažino pavogusi šiuos daiktus.
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu nukentėjusysis N. V. pateikė kremą – pudrą „Nivea“, kuris buvo apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam N. V. (1 t., b.l. 92, 93-94, 98).
Apklausta teisme nukentėjusioji O. V. parodė, kad nuo 2010 m. gruodžio mėnesio pradžios M. Z. dirbo pas juos aukle. 2010-12-19, apie 21.00 val., grįžusi namo pamatė, kad M. Z. yra pas juos namuose. Tą vakarą ji kaltinamajai rodė vaizdo kameros įrašus, kartu gėrė vyną. M. Z. liko pas juos nakvoti. A. S. ir M. Z. miegojo viename kambaryje, o ji su N. V. ir vaikais kituose kambariuose. Kitą rytą ji pastebėjo, kad M. Z. nebėra. Vėliau pastebėjo, kad nėra nei vieno mobilaus telefono, dingo vaizdo kamera, jos auksiniai papuošalai, kosmetika. Pagrobtų daiktų vertė 7765 Lt. Buto durys buvo uždarytos, tačiau iš vidaus atrakintos, spyna nesugadinta. 2010-12-23 pas juos atvažiavo M. Z. ir grąžino kremą – pudrą „Nivea“, kitų daiktų negrąžino.
Dėl šios nusikalstamos veikos padarymo M. Z. prisipažino pilnai, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. S. parodė, kad 2010 m. gruodžio mėnesį, vėlai vakare, prie parduotuvės „Mada“ susipažino su M. Z.. Jis pasiūlė jai užeiti pas jį į namus, kur jis gyveno kartu su O. V. ir N. V.. Po kelių dienų jis vėl susiskambino su M. Z. ir pasiūlė užvažiuoti pas jį namus. Įvykio vakarą jis, O. V., N. V. ir kaltinamoji gėrė alkoholinius gėrimus. Apie 01.00 val. nakties jis atsigulė miegoti, o kiti dar kalbėjosi virtuvėje. Vėliau M. Z. atėjo miegoti į jo kambarį. Jam atsikėlus apie 07.00 val. M. Z. nebebuvo. Tada jis pastebėjo, kad nėra telefono „Nokia 7100“ su SIM kortele, kuris buvo tame kambaryje, kur jie miegojo. O. V. pasigedo mobiliųjų telefonų, vaizdo kameros, papuošalų ir kitų daiktų. Pasigedusi daiktų O. V. bandė skambinti kaltinamajai į mobiliojo ryšio telefoną, tačiau ji nekėlė ragelio. Po kiek laiko M. Z. kažką iš pavogtų daiktų grąžino ir prisipažino pavogusi kitus daiktus. Jam dėl šios vagystės jokia žala nepadaryta (2 t., b.l. 6-7).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu J. L. parodė, kad 2010-12-20, ryte, jis susitiko su M. Z.. Kaltinamoji su savimi turėjo vaizdo kamerą „Sony“, 3 mobiliuosius telefonus „Nokia“, auksinį žiedą, dvi auksines grandinėles, iš kurių viena buvo sutrūkusi, auksinius auskarus ir dovanų popieriuje įpakuotą kosmetiką. Kaltinamoji jam papasakojo, kad šeimininkai, pas kuriuos ji dirbo aukle, išvažiuodami į užsienį atsiskaitė su ja šiais daiktais, bei paprašė padėti tuos daiktus parduoti. Pamena, kad vieną mobilųjį telefoną „Nokia 2330“ M. Z. jam davė pasinaudoti, kadangi išsikrovė jo telefono baterija. Tada M. Z. lombarde, esančiame Kalvarijų gatvėje, priešais Kalvarijų turgavietę, pardavė auksinį žiedą su akute už 130 Lt ar 150 Lt. Paskui Kazino, esančiame priešais prekybos centrą „Europa“, nepažįstamam vyrui už 100 Lt pardavė telefoną „Nokia“ metaliniu korpusu. Tą pačią dieną M. Z. susitiko su M. L., su kuria lombarde, Šnipiškių gatvėje, priešais Centrinę universalinę parduotuvę, pardavė likusius auksinius dirbinius už 230 litų. Vaizdo kamerą M. Z. tą pačią dieną už 50 Lt pardavė sutiktam pažįstamam S. Vėliau jie išsiskyrė. Dar vėliau jį gatvėje sumušė ir apiplėšė, jį išleidus iš ligoninės jis pasigedo M. Z. jam duoto telefono. Apytiksliai po mėnesio jam paskambino M. Z. ir paprašė padėti surasti parduotą vaizdo kamerą. Kaltinamoji sakė, kad vaizdo kamerą vogta ir ją reikia grąžinti. Tuomet jis suprato, kad ir kiti daiktai buvo pavogti (1 t., b.l. 195-196).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja M. L. parodė, kad 2010 metų gruodžio mėnesį, ji susitiko su M. Z. bei J. L.. J. L. paprašė padėti jiems priduoti į lombardą auksinę grandinėlę. Jie sakė, kad neturi dokumentų. Tada jie nuėjo iki lombardo Konstitucijos prospekte ir J. L. jai padavė geltono metalo, susuktą ir vienoje vietoje sutrūkusią grandinėlę. M. Z. jai pasakė, kad grandinėlę jai padovanojo buvusio vaikino mama. Apie tai, kad grandinėlė vogta, ji nieko nežinojo. Į lombardą ji užėjo viena, M. Z. su J. L. liko laukti prie lombardo. Ji už grandinėlę gavo virš 200 litų, kuriuos atidavė J. L.. Po to, jie išsiskyrė. Pastebėjo, kad M. Z. ir J. L. tą dieną naudojosi dvejais „Nokia“ telefonais (2 t., b.l. 17).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu specialioji liudytoja J. N. parodė, kad ji dirba UAB „Montes Aure" lombarde vadybininkės – konsultantės pareigose. 2010-12-20, apie 09.20 val., į lombardą atėjo M. Z. ir pateikė moterišką auksinį žiedą su akute, kurį norėjo įkeisti savaitei laiko. Ji kaltinamajai pasakė, kad už žiedą galės suteikti 220 litų paskolą. Kaltinamoji sutiko. M. Z. jai pateikė asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Užpildžiusi lombardo paskolos bilietą ji išdavė 220 litų paskolą. M. Z. šio žiedo atsiimti neatėjo (2 t., b.l. 29).
Atlikus pagrobtų telefonų IMEI kontrolę ir išnagrinėjus išklotines nustatyta, kad 2010-12-20 telefonu „Nokia 2330“ naudojosi J. L. ir į šį telefoną buvo įsidėjęs savo SIM kortelę, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), po ko, nurodytu telefonu naudojosi V. L.. Taip pat nustatyta, kad pavogtu telefonu „Nokia 6300" naudojosi D. K., o telefonu „Nokia 7100" naudojosi E. B. (1 t., b.l. 105-149, 156-158, 167-181).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. K. parodė, kad 2010 m. gruodžio mėnesį 20-22 dienomis, apie 19.00 val., jam išeinant iš prekybos centro „Mandarinas“, automobilių stovėjimo aikštelėje, priėjo prie jo du jam nepažįstami vaikinai ir pasiūlė už 60 Lt pirkti mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6300“. Telefonas buvo be įpakavimo dėžutės, be dokumentų ir be pakrovėjo. Šis vaikinas įtikino jį, kad parduodamas telefonas priklauso jam. Jis telefoną nupirko už 40 Lt. Prieš atiduodamas telefoną, vaikinas iš atminties ištrynė SMS pranešimus ir telefono numerius, bei išėmė SIM kortelę. Kitą dieną po įsigijimo jis į šį telefoną įdėjo savo SIM kortelę, kurios numeris (duomenys neskelbtini). Šiuo telefonu naudojosi iki 2011-04-09 dienos. Apie tai, kad šis telefonas buvo pavogtas, jis nežinojo (1 t., b.l. 150-151).
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu D. K. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6300“, kuris buvo apžiūrėtas ir perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 5 PK daiktų saugyklą (1 t., b.l. 152, 153-155, 165-166).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu E. B. parodė, kad 2010 m. gruodžio mėnesį, jis dirbo PC „Europa“ avalynės taisykloje. Pas jį į dirbtuves atėjo romų tautybės vyras ir pasiūlė mobiliojo ryšio telefono aparatą „Nokia 7100“. Kai šį telefoną pabandė įsijungti, jis neįsijungė. Paaiškėjo, kad po galiniu dangteliu nebuvo akumuliatoriaus. Tuomet kartu su tuo vyru jis nuėjo pas mobiliųjų telefonų meistrą ir šis patikrinęs pasakė, kad telefonas veikia. Tada jis įsigijo telefoną už 50 Lt. Telefonas buvo be jokių priedų, be SIM kortelės ir be dokumentų. Prieš pirkdamas jis vyro paklausė, ar telefonas vogtas. Tas vyras jį įtikino, kad telefonas priklauso jam. Šis vyras jam dar pasiūlė už 250 Lt pirkti pilkos spalvos korpusu lygtai „Sony“ vaizdo kamerą bei geltono metalo grandinėlę, tačiau jis atsisakė. Į nupirktą telefoną jis vėliau įsidėjo SIM kortelę, kurios numeris (duomenys neskelbtini). Taip pat buvo įsidėjęs kitą savo SIM kortelę, kurios numeris (duomenys neskelbtini). Apie tai, kad telefonas yra vogtas, jis nežinojo (1 t., b.l. 159-160).
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu E. B. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 7100s-2", kuris buvo apžiūrėtas ir perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 5 PK daiktų saugyklą (1 t., b.l. 161, 163-163, 165-166).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. L. parodė, kad 2011-05-24 jis atvyko į telefonų lombardą, esantį prie Vilniaus autobusų stoties, ir už 100 litų įsigijo telefoną „Nokia 2230c-2“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Įsigytas telefonas buvo be dokumentų ir įpakavimo dėžutės. Jis matė, kad telefonas yra naudotas, tačiau apie tai, kad jis vogtas neįtarė. Pirkdamas telefoną jis paprašė kokio nors įsigijimo dokumento, tačiau pardavėjas jam jokio oficialaus dokumento nedavė. Į įsigytą telefoną jis įsidėjo operatoriaus „Tele-2“ SIM kortelę „Pildyk“, kurios numeris (duomenys neskelbtini), ir šiuo numeriu naudojasi. Kada ir iš kur šis telefonas pavogtas, nežino (1 t., b.l. 182).
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu V. L. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 2230c-2", kuris buvo apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam N. V. (1 t., b.l. 183, 184-185, 186).
Kaltinamoji M. Z. savo iniciatyva pateikė akių makiažo valiklį, kuris buvo apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam N. V. (1 t., b.l. 95, 96-97, 98).
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu S. R. pateikė supirkimo žurnalo 2-jų puslapių kopijas, lombardo žurnalo 2-jų puslapių kopijas ir superkamų tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių 2010-12-20 kvito Nr. 378 kopiją su 2010-12-20 kasos kvito kopija, iš kurių matosi, kad 2010-12-20 M. L. į lombardą pardavė aukso laužą ir už jį gavo 225 Lt (2 t., b.l. 11-12, 13-14).
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu UAB „Montes Aure“ vadybininkė – konsultantė J. R. ir direktorius A. L. pateikė 2010-12-20 lombardo paskolos bilietą Nr. 1161 su dviem kvitais, pagal kuriuos, 2010-12-20 M. Z. lombarde, esančiame Kalvarijų g. 52, Vilniuje lombardo darbuotojai J. N. už 220 Lt įkeitė auksinį moterišką žiedą su akute (2 t., b.l. 21-23, 25).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d., padarymo, ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad M. Z. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Apklausta teisme M. Z. iš esmės prisipažino padariusi šią nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Kaltinamosios parodymus patvirtino apklausti teisme nukentėjusieji ir ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai. Byloje esantys dokumentai ir ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai patvirtina, kad M. Z. padarė šią nusikalstamą veiką. Jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1 d.
M. Z. atsakomybę dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d., padarymo švelnina tai, kad ji prisipažino padariusi šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę M. Z., vadovaudamasis Lietuvos Respublika BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jos padarytos veikos priskiriama prie nesunkių ir apysunkių nusikaltimų, padarytos tiesiogine tyčia. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką.
Kaltinamoji nėra teista, administracine tvarka nebausta, niekur nedirba, profesijos neturi. Atlyginti padarytą turtinę žalą nesistengė.
Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, arešto ir laisvės atėmimo bausmės, o BK 178 str. 2 d. sankcijoje – baudos, arešto, laisvės apribojimo ir laisvės atėmimo bausmės. Teismas mano, kad M. Z. skirtina laisvės apribojimo bausmė, nustatant įpareigojimus atlyginti padarytą žalą ir nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose.
Nustatydamas bausmės dydį, teismas atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. reikalavimus, įvertina tai, kad dėl vienos nusikalstamos veikos yra viena kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kaltinamosios asmenybę charakterizuojančias aplinkybes ir mano, kad jai skirtina bausmė artima įstatyme numatytam laisvės apribojimo bausmės vidurkiui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.
Kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
N. V. pareiškė 7460 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b.l. 103). Bylą nagrinėjant teisme nukentėjusieji pateikė patikslintą ieškinį, kuriame nurodė, kad jiems buvo padaryta 7480 Lt turtinė ir 50000 Lt neturtinė žala. Nukentėjusiųjų civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas. Byloje yra paimti ir Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugykloje saugomi nukentėjusiesiems priklausantys mobilaus ryšio telefonai 200 Lt vertės „Nokia 6300“ ir 400 Lt vertės „Nokia 7100“. Šie telefonai grąžintini teisėtiems savininkams, o ieškinio suma mažintina šia suma.
Nukentėjusiųjų ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos yra pagrįstas, todėl tenkintinas, tačiau neturtinės žalos didis mažintinas. Neturtinės žalos kriterijai yra numatyti Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. ir detalizuoti teismų praktikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 3K-7-255/2005 bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus patvirtinta teisės normų, reguliuojančių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimą, taikymo baudžiamosiose bylose apžvalga). Teismas sutinka, kad vagystė, padaryta asmens, kurį nukentėjusieji įsileido į namus, sukėlė nukentėjusiesiems moralinę nuoskaudą. Teismas taip pat sutinka, kad pavogus vaizdo įrašą, kuriame buvo nufilmuota vaiko šventė irgi sukėlė nukentėjusiesiems neturtinę žalą. Tačiau tokio dydžio neturtinė žala yra priteisiama tik ypatingas pasekmes sukėlusių nusikalstamų veikų atvejais, padarius nusikaltimus asmens gyvybei ar sveikatai. Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad nukentėjusieji elgėsi lengvabūdiškai įsileisdami į namus nepažįstamą žmogų, leido jam dirbti nesudarius darbo sutarties. Atsižvelgiant į šiuos motyvas teismas mano, kad nukentėjusiesiems priteistinas 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimas.
Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 5 p. mobiliojo ryšio telefonai „Nokia 6300“ ir „Nokia 7100s-2“, įpakuoti voke, saugomi Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugykloje (1 t., b.l. 165-166), grąžintini teisėtiems savininkams.
Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 3 p. vokas su kompaktine plokštele, kurioje įrašytos telefono numerių išklotinės, saugomas prie bylos (1 t., b.l. 157), paliktinas saugoti kartu su byla.
Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 3 p. vokas su supirkimo žurnalo 2-jų puslapių kopijomis ir lombardo žurnalo 2-jų puslapių kopijomis, saugomas prie bylos (2 t., b.l. 12), paliktinas saugoti kartu su byla.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -
nusprendžia:
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jai 10 mėnesių laisvės apribojimo;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir paskirti jai 1 metus laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti M. Z. galutinę bausmę – 1 metus 6 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant ją per 1 metus 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose Kriaučiūnų g. 58, Vilniuje.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Iš dalies tenkinti N. V. ir O. V. civilinį ieškinį. Priteisti iš M. Z. 6880 Lt jų naudai patirtai turtinei žalai atlyginti. Priteisti iš M. Z. 1000 Lt nukentėjusiųjų patirtai neturtinei žalai atlyginti.
Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 5 p. mobiliojo ryšio telefonus „Nokia 6300“ ir „Nokia 7100s-2“, saugomus Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugykloje, grąžinti teisėtiems savininkams.
Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 3 p. voką su kompaktine plokštele, kurioje įrašytos telefono numerių išklotinės, saugomą byloje, palikti saugoti kartu su byla.
Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 3 p. voką su supirkimo žurnalo 2-jų puslapių kopijomis ir lombardo žurnalo 2-jų puslapių kopijomis, saugomą byloje, palikti saugoti kartu su byla.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.